Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different feature placements" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different feature placements" de inglês para alemão

Traduções de different feature placements

"different feature placements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

different aber alle als an andere anderen anderes anders arten auch auf auf der aus bei da damit das dass deine dem den denen der des die dies diese dieser dir drei du durch ein eine eine andere einem einem anderen einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist je jede jeder jedes jedoch jeweils keine können machen man mehr mehr als mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie um und uns unsere unseren unter unterscheiden unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen unterschiedlicher verschiedene verschiedenen verschiedener verwenden viele viele verschiedene vielen von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir haben wirklich zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über
feature alle als app auch auf bei benutzer bieten bietet bis bitte da damit das dass daten deine dem den der des die die funktion dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einer eines er erhalten erstellen es es gibt feature features fragen funktion funktionen ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem inhalte ist jede kann kannst keine können können sie machen management mehr mehrere merkmal mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder plattform pro produkte projekt sehen sein selbst server service sie sie ihre sie können sind software support und uns unser unsere unseren unter unternehmen unterstützung verfügen verfügt verwenden verwendet von vor was welche wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über
placements platzierungen

Tradução de inglês para alemão de different feature placements

inglês
alemão

EN App Annie tracks all the different Feature placements for any app, day, country, category and device.

DE App Annie verfolgt sämtliche Empfehlungen nach App, Tag, Land, Kategorie und Gerät.

inglês alemão
annie annie
country land
category kategorie
tracks verfolgt
app app
device gerät
and und
any sämtliche

EN Feature placements are determined by the app stores and help users to discover new and popular apps

DE Empfehlungen werden von den App Stores ermittelt und helfen Benutzern dabei, neue und beliebte Apps zu finden

inglês alemão
determined ermittelt
stores stores
help helfen
users benutzern
discover finden
new neue
popular beliebte
app app
apps apps
and und
to zu
are werden
the den

EN Note that some placements might suit different approaches

DE Bedenken Sie, dass bestimmte Anordnungen für unterschiedliche Ansätze geeignet sein können

inglês alemão
suit geeignet
approaches ansätze
some bestimmte
that dass
different unterschiedliche

EN We’re going to meet and accompany new creative minds throughout the different work placements at Infomaniak

DE Im Rahmen verschiedener Praktika bei Infomaniak treffen und unterstützen wir neue kreative Köpfe

inglês alemão
meet treffen
creative kreative
infomaniak infomaniak
new neue
throughout im
different verschiedener
to bei
the wir

EN After completing this path, you regain control of Crash or Coco and you’ll play the main level’s second half, albeit with different crate placements to ramp up difficulty.

DE Nach dem Abschluss dieses Pfads übernimmst du wieder die Steuerung von Crash oder Coco und spielst die zweite Hälfte des Hauptlevels, aber mit abweichenden Platzierungen der Kisten, um den Schwierigkeitsgrad zu erhöhen.

inglês alemão
completing abschluss
control steuerung
play spielst
half hälfte
placements platzierungen
difficulty schwierigkeitsgrad
crash crash
coco coco
or oder
and und
to zu
with mit
up um
you du
this dieses
the den

EN We’re going to meet and accompany new creative minds throughout the different work placements at Infomaniak

DE Im Rahmen verschiedener Praktika bei Infomaniak treffen und unterstützen wir neue kreative Köpfe

inglês alemão
meet treffen
creative kreative
infomaniak infomaniak
new neue
throughout im
different verschiedener
to bei
the wir

EN Note that some placements might suit different approaches

DE Beachte, dass manche Platzierungen für verschiedene Ansätze geeignet sind

inglês alemão
note beachte
placements platzierungen
suit geeignet
approaches ansätze
different verschiedene
that dass
might sind

EN We do not grant discounts for individuals on request as it would be unfair to all customers paying the regular price. We rather try to meet different budgets by offering different product versions with different feature sets.

DE Für Mengenkäufe werden Rabatte gewährt (siehe Mengenrabatt-Tabellen, die im Shop verlinkt sind). Die Rabattcoupon-Funktion im Warenkorb wird für wiederkehrende Kunden und für kundenspezifische Bestellungen verwendet.

inglês alemão
customers kunden
feature funktion
discounts rabatte
would und
all siehe
do bestellungen
for für
with verwendet
the wird
to werden

EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied

DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden

inglês alemão
data daten
accessible zugänglich
methods methoden
feature feature
engineering engineering
applied angewendet
to zu
be werden
of der
for um

EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied

DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden

inglês alemão
data daten
accessible zugänglich
methods methoden
feature feature
engineering engineering
applied angewendet
to zu
be werden
of der
for um

EN In today’s competitive digital environment, the commerce experience matters as much or more than shipping promotions and ad placements

DE Im heutigen wettbewerbsintensiven digitalen Umfeld ist das E-Commerce-Erlebnis mindestens genauso wichtig wie kostenfreier Versand oder die Platzierung von Werbeanzeigen

inglês alemão
environment umfeld
commerce commerce
experience erlebnis
shipping versand
ad werbeanzeigen
or oder
digital digitalen
matters wichtig

EN Improvement: better banner placements with languages with long sentences (looking at you, Germany).

DE Verbesserung: Bessere Bannergestaltung für Sprachen mit tendenziell langen Wörtern oder Sätzen. (Hallo, Deutschland!)

inglês alemão
languages sprachen
long langen
germany deutschland
improvement verbesserung
better bessere
with mit
you wörtern

EN This positive brand effect then later pays off in terms of increased advertising placements and clicks on those adverts.

DE Diese positive Markenwirkung zahlt sich später wieder bei den Anzeigenschaltungen sowie den Klicks auf Anzeigen aus.

inglês alemão
positive positive
pays zahlt
clicks klicks
later später
advertising anzeigen
this diese
on auf
in aus

EN Digital PR Agency Earning Unbeatable Links & Placements | Reboot

DE Digital PR-Agentur, die weiß wie man unschlagbare Links und Platzierungen verdient | Reboot

inglês alemão
digital digital
pr pr
agency agentur
links links
placements platzierungen
reboot reboot

EN RELEVANT & AUTHORITATIVE PLACEMENTS

DE relevante und maßgebliche Platzierungen schafft

inglês alemão
relevant relevante
placements platzierungen

EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements

DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht

inglês alemão
campaigns kampagnen
likelihood wahrscheinlichkeit
international internationaler
placements platzierungen
staff mitarbeiter
languages sprachen
our unsere
and und
can können
by indem
target die
a eine

EN The Pega for Child Welfare solution is built to empower child welfare agencies to drive seamless service delivery across intake, investigations, case planning, and placements.

DE Pegas Lösung für die Kinder- und Jugendhilfe ist darauf ausgerichtet, Jugendämter dabei zu unterstützen, einen reibungslosen Service von der Aufnahme über die Untersuchung bis hin zur Fallplanung und Unterbringung zu gewährleisten.

inglês alemão
child kinder
solution lösung
service service
is ist
for dabei
drive von
to zu
and darauf

EN It covers all the bases: entertainment, convenience, high-quality housing, and security, making it ideal for people on work placements in the city.

DE Unterhaltung, Komfort, hochwertige Wohnungen zum Mieten und Sicherheit machen die Innenstadt zum idealen Wohnort für Menschen, die direkt in der Stadt arbeiten.

inglês alemão
entertainment unterhaltung
convenience komfort
ideal idealen
work arbeiten
city stadt
security sicherheit
people menschen
in in
for für
and und

EN Apprenticeships and commercial training placements

DE Lehrstellen und kaufmännische Praktika

inglês alemão
and und

EN It is also possible to do work placements or theses at partner institutes abroad

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Praktika oder Diplomarbeiten über Institutsnetzwerke im Ausland durchzuführen

inglês alemão
possible möglichkeit
or oder
abroad ausland
to hinaus

EN This type of promotion incentivises publishers to advertise the highest earning products in premium placements on your websites.

DE Produktspezifische Vergütungen bieten für Publisher einen Anreiz, die umsatzstärksten Produkte auf den Top-Positionen ihrer Webseiten zu platzieren.

inglês alemão
promotion bieten
publishers publisher
websites webseiten
to zu
products produkte
in platzieren
premium auf
the den

EN The times of the two runs are combined to determine final placements.

DE Die Zeiten der beiden Läufe werden kombiniert, um die endgültigen Platzierungen zu ermitteln.

inglês alemão
times zeiten
combined kombiniert
final endgültigen
placements platzierungen
determine ermitteln
to zu
runs die
are beiden

EN Advice of institutional real estate capital investment placements.

DE Betreuung von An- und Verkaufsmandaten für Einzelobjekte oder Portfolios in den lokalen Märkten,

inglês alemão
of von

EN Not limited to fixed power outlet placements.

DE Platzierung unabhängig von verfügbaren festen Steckdosen.

inglês alemão
to von
fixed festen
outlet steckdosen

EN Multichannel placements along the Customer Journey provide native storytelling. Together we develop strategies, concepts and solutions for optimal results.

DE Multichannel-Placements entlang der Customer Journey sorgen für natives Storytelling. Gemeinsam entwickeln wir Strategien, Konzepte und Lösungen für optimale Ergebnisse.

inglês alemão
journey journey
native natives
results ergebnisse
storytelling storytelling
develop entwickeln
strategies strategien
concepts konzepte
solutions lösungen
optimal optimale
we wir
and und
customer customer
for für
along entlang
the der
together gemeinsam

EN small group work, supervision of work placements, business etiquette seminars, business ethics, mentor programmes and the facilities provided at Spilburg Business Park in Wetzlar.

DE Kleingruppenarbeit, Praxisphasenbetreuung, Etiketteseminare, Wirtschaftsethik, Mentorenprogramme, Räumlichkeiten im Gewerbepark Spilburg, Wetzlar.

inglês alemão
facilities räumlichkeiten

EN Your entire holiday allocation is divided up proportionally between the study periods and the placements. There are no university semester breaks.

DE Der Gesamturlaub der Studierenden wird anteilsmäßig auf Studien- und Praxisphasen aufgeteilt. Es gibt keine Semesterferien.

inglês alemão
divided aufgeteilt
no keine
and und
the wird

EN Private placements (144A and Regulation D)

DE Privatplatzierungen (144A und Regulation D)

inglês alemão
and und
d d

EN Taboola High Impact Provides Unparalleled Attention With A Variety of Ad Placements

DE Taboola High Impact generiert Markenbewusstsein mit qualitativ hochwertigen Anzeigenplatzierungen

inglês alemão
impact impact
taboola taboola
high hochwertigen
with mit

EN They’ll soon come face to face with real business challenges in their many work placements, including time spent working in Infomaniak’s development teams.

DE Dabei werden sie über mehrere Praktika, insbesondere in den Entwickler-Teams von Infomaniak, rasch mit konkreten Herausforderungen von Unternehmen konfrontiert.

inglês alemão
face konfrontiert
challenges herausforderungen
business unternehmen
many sie
teams teams
in in
with dabei

EN 60 additional placements in the top 3 search results for product keywords.

DE 60 zusätzliche Platzierungen in den Top 3 Suchergebnissen für Produktkeywords

inglês alemão
additional zusätzliche
placements platzierungen
search results suchergebnissen
top top
in in
the den
for für

EN Camera placements that are automatically calculated by AI algorithms to achieve the highest coverage with the least number of cameras

DE Kameraplatzierungen, die automatisch durch AI-Algorithmen berechnet werden, um mit der geringsten Anzahl von Kameras die höchste Abdeckung zu erzielen

inglês alemão
automatically automatisch
calculated berechnet
ai ai
algorithms algorithmen
least geringsten
highest höchste
cameras kameras
to zu
coverage abdeckung
with mit
are werden
number of anzahl

EN We have the answers to exactly those questions! As off right now our crowd does not anymore only check your finished products and their placements in-store. 

DE Wir haben die Antworten auf genau diese Fragen! Ab sofort prüft unsere Crowd nicht mehr nur Ihre bereits fertigen Produkte und deren Platzierung im Geschäft.

inglês alemão
crowd crowd
check prüft
store geschäft
answers antworten
questions fragen
anymore mehr
not nicht
your ihre
products produkte
and und
our unsere
in sofort
only nur
the bereits
off die

EN Over the last few years, our students have completed work placements in Berlin, Bonn, Munich, Florence, Zürich, the USA and even Tanzania.

DE In den letzten Jahren haben unsere Studierenden Praktika in Berlin, Bonn, München, Florenz, Zürich, den USA und sogar in Tansania absolviert.

inglês alemão
last letzten
years jahren
students studierenden
berlin berlin
bonn bonn
munich münchen
florence florenz
zürich zürich
even sogar
tanzania tansania
usa usa
in in
our unsere
have haben
and und
the den

EN List of RECCO detector placements(Download PDF)

DE LISTE DER RECCO-DETEKTOR-STANDORTE(PDF HERUNTERLADEN)

inglês alemão
list liste
of der
detector detektor
download herunterladen
pdf pdf

EN You can choose from the following placements for your podcast ad:

DE Zur Wahl stehen folgende Werbe-Positionierungen im Podcast:

inglês alemão
choose wahl
podcast podcast
the folgende

EN No, all ads, even those that have been deactivated, are still available in your customer account in the "Bookings" section as a template for future ad placements.

DE Nein, alle auch die deaktivierten Anzeigen stehen Ihnen in Ihrem Kundenkonto im Bereich "Meine Bestellungen“ als Vorlage für zukünftige Anzeigenschaltungen weiterhin zur Verfügung.

inglês alemão
ads anzeigen
available verfügung
template vorlage
future zukünftige
in in
all alle
as die
even auch

EN In justified cases, designated scientific collaborations may be continued by short-term working placements.

DE Ausgewiesene Wissenschaftskooperationen können in begründeten Fällen durch kurzzeitige Arbeitsaufenthalte weitergeführt werden.

inglês alemão
cases fällen
in in
by durch
be werden
may können

EN It's an investment that pays dividends: in addition to regular podium placements in industry competitions, Maritim apprentices often receive excellent scores on their exams to finish top of their classes

DE Und das zahlt sich aus: Auszubildende der Maritim Hotels stehen nicht nur regelmäßig bei Wettbewerben auf dem Siegertreppchen, sondern nehmen auch in den Abschlussprüfungen vielfach die vorderen Ränge ein

inglês alemão
pays zahlt
competitions wettbewerben
maritim maritim
apprentices auszubildende
in in
regular regelmäßig
of der
its und

EN Excellent language skills in English and German are essential for work placements in Germany and abroad

DE Sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse sind für Ihre Einsätze im In- und Ausland unabdingbar

inglês alemão
essential unabdingbar
are sind
in in
abroad ausland
excellent gute
for für
and und

EN Modern recruitment software built for recruiting and staffing agencies. Super charge your productivity and increase placements. Read more about Recruiterflow

DE Die bevorzugte All-in-One Social HR Software für das wichtigste Kapital im Unternehmen – deine Mitarbeiter. Erfahre mehr über WebHR

inglês alemão
software software
staffing mitarbeiter
more mehr
and die
agencies unternehmen

EN Work with reputable brands and be part of exciting and diverse campaigns. Leave boring product placements behind.

DE Kooperiere mit bekannten Brands! Bei uns geht es nicht nur um reines Product Placement - DU sollst Teil von spannenden und vielfältigen Kampagnen sein.

inglês alemão
brands brands
exciting spannenden
campaigns kampagnen
and und
diverse vielfältigen
be sein
leave es
product product
with mit

EN Product placements, link sharing, postings, events, and a variety of other campaigns are available. We would be happy to create a new custom campaign to better fit your needs.

DE Produktplatzierungen, Link-Sharing, Postings, Veranstaltungen und eine Vielzahl anderer Kampagnen sind verfügbar. Wir würden uns freuen, eine neue benutzerdefinierte Kampagne zu erstellen, die Ihren Anforderungen besser entspricht.

inglês alemão
link link
sharing sharing
events veranstaltungen
variety vielzahl
new neue
needs anforderungen
other anderer
better besser
campaign kampagne
your ihren
campaigns kampagnen
to zu
available verfügbar
a eine
custom die
and und
we wir
create erstellen

EN Since 2017, BNP Paribas in Switzerland has been applying its risk management skills through volunteering placements for employees.

DE Seit 2017 unterstützt die BNP Paribas in der Schweiz das Label mit ihrem Know-how über freiwilliges Engagement der Mitarbeiter.

inglês alemão
bnp bnp
paribas paribas
employees mitarbeiter
switzerland schweiz
in in
for seit

EN No, all ads, even those that have been deactivated, are still available in your customer account in the "Bookings" section as a template for future ad placements.

DE Nein, alle auch die deaktivierten Anzeigen stehen Ihnen in Ihrem Kundenkonto im Bereich "Meine Bestellungen“ als Vorlage für zukünftige Anzeigenschaltungen weiterhin zur Verfügung.

inglês alemão
ads anzeigen
available verfügung
template vorlage
future zukünftige
in in
all alle
as die
even auch

EN Plus, placements matches determine your starting point for MMR, so if you lose all of them, you will significantly lengthen your climb for the future.

DE Außerdem bestimmen die Platzierungsspiele Ihre Ausgangsposition für die MMR. Wenn Sie also alle verlieren, verlängert sich Ihr Aufstieg in der Zukunft erheblich.

inglês alemão
determine bestimmen
mmr mmr
significantly erheblich
climb aufstieg
lose verlieren
if wenn
all alle
for für
your ihr

EN This further improves the efficacy of the ad placements, helps eliminate unsuited audiences, and allows optimal use of marketing budgets.

DE Die Effektivität der Anzeigenplatzierung wird dadurch weiter gesteigert, Streuverluste werden reduziert und Marketingbudgets lassen sich optimal einsetzen.

inglês alemão
allows lassen
optimal optimal
and und
the wird
of der

EN Maximum values can also be defined for bid adjustments for placements.

DE Für Bid Adjustments for Placements können zusätzlich Maximalwerte definiert werden.

inglês alemão
defined definiert
can können
be werden
for für

EN The AI is used when companies need to build brand logo graphics, create unique text placements on images and work with photographs or drawings

DE AI-Dateien werden von Unternehmen für die Erstellung von Markenlogos, für die Platzierung individueller Texte auf Bildern sowie für die Arbeit mit Fotos oder Zeichnungen verwendet

inglês alemão
ai ai
companies unternehmen
or oder
drawings zeichnungen
images bildern
photographs fotos
work arbeit
used verwendet
with mit
the texte
text die
on auf

EN You also need to set aside time for project work and self-study, and will have to complete work placements

DE Planen Sie Zeit ein für Projektarbeiten, Lernen und Berufspraktika

inglês alemão
time zeit
project planen
for für

Mostrando 50 de 50 traduções