Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "study periods" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "study periods" de inglês para alemão

Traduções de study periods

"study periods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

study ab als an auch aus bei bei der bildung damit das dass daten dazu dem den der des die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwicklung erfahren ergebnisse erhalten es fragen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren in informationen ist jahr kann können lernen lesen lesen sie man mehr als mit nach nur schüler sehen sein sich sie sind sowie studie studien studieren studium um umfrage und uns unser unsere unserer unternehmen untersuchen vom von vor was welche wenn werden wie wir wissen zu zum zur zwei zwischen über
periods als an auch bis daten datum die drei durch ein einer in ist jahr lange mit nach perioden pro so von vor wenn wie während zeit zeitraum über

Tradução de inglês para alemão de study periods

inglês
alemão

EN Sediment cores indicate more heavy rain events in warm periods and less climate variability in cold periods more

DE Mit wima-digital.de und der Mainzer Science Box wird das eigene Zuhause zum Forschungslabor – MPI für Chemie mit Experiment und Videos zum Thema „Was ist los mit unserer Luft“ dabei mehr

inglês alemão
more mehr
and und
in zum

EN By classifying the documents (contract, applications, etc.) the retention periods and the deleting periods can be documented and deadlines can be kept.

DE durch die Klassifizierung der Dokumente (Vertrag, Bewerbung, etc.) können die Aufbewahrungsfristen und die daraus resultierenden Löschfristen dokumentiert und eingehalten werden

inglês alemão
documents dokumente
contract vertrag
etc etc
documented dokumentiert
applications bewerbung
retention periods aufbewahrungsfristen
can können
and und
be werden
by durch
the der

EN to receive information on whether SIX may save Personal Data and what form this Personal Data may take (which categories of data, recipients or categories of recipients, retention periods for Personal Data or criteria governing retention periods)

DE Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche Personendaten SIX speichert (Kategorien von Daten, Empfänger oder Kategorien von Empfängern, Aufbewahrungszeitraum der Personendaten oder Kriterien zur Bestimmung des Aufbewahrungszeitraums);

inglês alemão
categories kategorien
criteria kriterien
personal data personendaten
six six
whether ob
or oder
and und
to zu
data auskunft
on darüber
save speichert
recipients empfänger

EN to receive information on whether SIX may save Personal Data and what form this Personal Data may take (which categories of data, recipients or categories of recipients, retention periods for Personal Data or criteria governing retention periods)

DE Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche Personendaten SIX speichert (Kategorien von Daten, Empfänger oder Kategorien von Empfängern, Aufbewahrungszeitraum der Personendaten oder Kriterien zur Bestimmung des Aufbewahrungszeitraums);

inglês alemão
categories kategorien
criteria kriterien
personal data personendaten
six six
whether ob
or oder
and und
to zu
data auskunft
on darüber
save speichert
recipients empfänger

EN Sediment cores indicate more heavy rain events in warm periods and less climate variability in cold periods more

DE Eine neue Studie deutet darauf hin, dass die Gletscher vor einer Million Jahre anfingen, fester am Meeresgrund zu haften und dadurch längere Eiszeiten verursachten.  mehr

inglês alemão
more mehr
and darauf

EN Observe the set periods: claims for damages and compensation for personal suffering must be lodged within certain periods, after which they are forfeited or become statute-barred

DE Fristen beachten: Ansprüche auf Schadenersatz und Schmerzensgeld sind innerhalb bestimmter Fristen (Verjährung und Verwirkung) zu stellen

inglês alemão
observe beachten
claims ansprüche
and und
within innerhalb
are sind

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music

DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere

inglês alemão
working arbeite
people leute
music musik
if wenn
someone jemandem
i ich
not nicht
with mit

EN Your entire holiday allocation is divided up proportionally between the study periods and the placements. There are no university semester breaks.

DE Der Gesamturlaub der Studierenden wird anteilsmäßig auf Studien- und Praxisphasen aufgeteilt. Es gibt keine Semesterferien.

inglês alemão
divided aufgeteilt
no keine
and und
the wird

EN Compact attendance periods of one week at the start and end of the semester respectively, as well as weekend lectures and supervised e-learning make it possible to study while also holding down a job.

DE Neben klassischen Bildern sind auch Bewegtbilder und Grafiken zentraler Bestandteil des Lehrgangs.

inglês alemão
of bestandteil
the des
and und

EN After a ground-breaking three-year MBA programme at a French business school – including study/work periods in France, Spain and London – Eva became a management consultant for corporate strategy company Monitor.

DE Nach einem bahnbrechenden Drei-Jahres-MBA-Programm an einer französischen Business-Akademie – inklusive Studium & Berufspraktika in Frankreich, Spanien und London – wurde Eva Unternehmensberaterin für den Strategie-Konzern Monitor.

EN Compact attendance periods of one week at the start and end of the semester respectively, as well as weekend lectures and supervised e-learning make it possible to study while also holding down a job.

DE Neben klassischen Bildern sind auch Bewegtbilder und Grafiken zentraler Bestandteil des Lehrgangs.

inglês alemão
of bestandteil
the des
and und

EN For example, via Erasmus+: the exchange programme of the European Union supports study periods of up to one year

DE Zum Beispiel über Erasmus+: Das Austauschprogramm der Europäischen Union fördert Studienaufenthalte bis zu einem Jahr lang

inglês alemão
erasmus erasmus
european europäischen
union union
supports fördert
year jahr
to zu
example beispiel

EN The teaching stay must be integrated into the semester or study programme of the partner university and take place during the semester periods. Erasmus+ supports the travel and subsistence costs.

DE Der Lehraufenthalt muss in das Semester- bzw. Studienprogramm der Partneruni integriert sein und während der Semesterzeiten stattfinden. Erasmus+ unterstützt dabei die Reise- und Aufenthaltskosten.

inglês alemão
integrated integriert
semester semester
erasmus erasmus
supports unterstützt
travel reise
take place stattfinden
be sein
into in
or bzw
and und
during während

EN Beautiful garden house , very friendly. Working in food industry . Flexible working hours if you need any help during your study periods in Austral...

DE Schönes Gartenhaus, sehr freundlich, Arbeit in der Lebensmittelindustrie, flexible Arbeitszeiten, wenn Sie während Ihrer Studienzeit in Australien ...

inglês alemão
beautiful schönes
friendly freundlich
working arbeit
flexible flexible
food industry lebensmittelindustrie
working hours arbeitszeiten
very sehr
if wenn
in in
during während

EN As a member of the university, you can stow away important study materials and personal effects in the reading rooms. And you can keep them in lockers for long periods of time, if necessary.

DE Als Mitglied der Uni können Sie auch über einen längeren Zeitraum wichtige Lernutensilien und persönliche Dinge direkt in den Lesesälen verwahren.

inglês alemão
important wichtige
long längeren
in in
as als
can können
time zeitraum
member mitglied
and und
the den
a einen
of der
you sie

EN education reading study library education study reading read

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
education bildung
study studie
read lesen

EN book science study learning study reading school library

DE studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen

inglês alemão
book buch
science mathematik
learning lernen
study studie
reading lesen
school schule

EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

inglês alemão
signal signal
command command
awareness informationen
case study fallstudie
for für
and und

EN Explore the extensive range of degree programmes and study options on offer at FH JOANNEUM. Get all the information you need to choose your ideal bachelor or master programme with our easy to use course finder. True to the motto: “Study your dream”.

DE Erforschen Sie das Studienangebot der FH JOANNEUM. Unser Studienfinder unterstützt Sie dabei und liefert die Eckdaten zu Ihrem Bachelor- oder Masterstudium. Ganz nach dem Motto: „Study your dream“.

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

DE Format einer Fallstudie: Was ist das beste Format für eine Fallstudie?

inglês alemão
format format
for für
case study fallstudie
the best beste

EN education education book science study learning study reading school library

DE bildung studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen

inglês alemão
book buch
science mathematik
education bildung
study studie
reading lesen
school schule
learning lernen

EN education reading study library education study reading read

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
education bildung
study studie
read lesen

EN book science study learning study reading school library

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

inglês alemão
learning bildung

EN Read Case Study Read Case Study

DE Fallstudie lesen Fallstudie lesen

inglês alemão
read lesen
case study fallstudie

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

DE Lerne die Studentenverbindungen in Venlo kennen.

inglês alemão
make in
and lerne
one kennen
the die

EN Study Information and Study Marketing

DE Studieninformation und -marketing

inglês alemão
marketing marketing
and und

EN The first semester thus serves not only to introduce students to the basics of the subject, but above all to review their choice of study and the necessary basic requirements for an artistic-scientific course of study.

DE Das erste Semester dient damit neben der Einführung in die Grundlagen des Fachs vor allem der Überprüfung der Studienwahl und der nötigen Grundvoraussetzungen für ein künstlerisch-wissenschaftliches Studium.

inglês alemão
semester semester
serves dient
introduce einführung
necessary nötigen
basics grundlagen
course studium
the first erste
to damit
thus der
above in
and und

EN The skills and competencies demanded by digital transformation are projected and continuously advanced in all study programs, with an option of expansion within those study programs, if necessary

DE Die durch die digitale Transformation stark geforderten Fähigkeiten und Kompetenzen werden in allen an der TU Wien angebotenen Studien besser abgebildet und weiterentwickelt und bei Bedarf das Studienprogramm entsprechend erweitert

inglês alemão
digital digitale
advanced erweitert
skills fähigkeiten
in in
competencies kompetenzen
an an
are werden
transformation transformation
and und
if bedarf

EN The study coordination of Computer Science gives advice to students on study and examination issues:

DE Die Studienkoordination der Informatik berät Studierende in Studien- und Prüfungsfragen:

inglês alemão
computer science informatik
students studierende
examination studien
and und

EN A study on digitisation's impact on education and profession from parents' perspective. A representative study of the Institut für Demoskopie Allensbach on behalf of the Vodafone Institute.

DE Studie zu Folgen der Digitalisierung für Bildung und Beruf aus Elternsicht. Eine repräsentative Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach im Auftrag des Vodafone Instituts.

inglês alemão
vodafone vodafone
impact folgen
fu fu
education bildung
r r
institute instituts
from aus
study studie
and und

EN For a mandatory internship, the duration is determined by the study and examination regulations of your study institution. With voluntary or mixed internships, the maximum total duration is 6 months.

DE Bei Pflichtpraktika ist die jeweilige Dauer in der Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule vorgeschrieben.

inglês alemão
mandatory vorgeschrieben
institution hochschule
is ist
examination studien
duration dauer
and und

EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018

DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018

inglês alemão
sources quellen
zebra zebra
vision vision
warehousing warehousing
study study

EN Some of Dubai's top tertiary education institutes make a proviso for alumni study grants which offer discounts of up to 20% on further study

DE Einige der besten Hochschulen von Dubai bieten Absolventenstipendien mit bis zu 20 % Ermäßigung auf weiterführende Studiengänge.

inglês alemão
institutes hochschulen
further weiterführende
offer bieten
to zu
some einige
on auf

EN With PERI, you have the opportunity to combine theory with practical professional experience in the framework of a “dual study program”, a German type of work-study program.

DE PERI bietet in Zusammenarbeit mit verschiedenen Hochschulen Duale Bachelorstudiengänge an.

inglês alemão
peri peri
in in
to an
with mit

EN Drag'n Survey is the tool you need to create an online survey, whether for a satisfaction survey, a market study in the field of consumption, a training evaluation, a Human Resources survey or a study in the health sector ..

DE Drag’n Survey ist genau das, was Sie brauchen, um Online-Umfragen zu erstellen, egal ob für Zufriedenheitsumfragen, Verbraucherstudien, Bewertungen von Aus- und Fortbildungen, Personalumfragen oder Befragungen im Gesundheitswesen ..

inglês alemão
online online
health gesundheitswesen
training fortbildungen
survey survey
in the im
whether ob
or oder
is ist
resources was
to zu
you need brauchen
create erstellen
of von
for um
study und

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

DE Dank zahlreicher Kriterien können Sie genau Ihre Zielgruppe ansprechen. Sie können ganz einfach eine Marktstudie oder Marketinguntersuchung durchführen. Die Daten werden schnell gesammelt.

inglês alemão
criteria kriterien
audience zielgruppe
collected gesammelt
quickly schnell
many zahlreicher
or oder
target die
your ihre
data daten

EN Study CounsellingRefer to the general study advice and information on courses.

DE StudienberatungNutzen Sie die allgemeine und die fachliche Studienberatung.

inglês alemão
general allgemeine
and und

EN education reading study library education study reading learning

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
study studie
education bildung
reading lesen
learning lernen

EN book science study learning reading study school library

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

inglês alemão
learning bildung

EN education reading study library education study reading learning

DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen

inglês alemão
library bibliothek
study studie
education bildung
reading lesen
learning lernen

EN book science study learning reading study school library

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

inglês alemão
learning bildung

EN During your guest study period you can study for one or two semesters at the University of Rostock, without having to acquire a degree at the end.

DE Im Gaststudium können Sie ein oder zwei Semester an der Universität Rostock studieren, ohne einen Studienabschluss zu erwerben.

inglês alemão
study studieren
semesters semester
or oder
without ohne
to zu
can können
university universität

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.

inglês alemão
requires erfordert
covers deckt
course kurs
training training
online online
website webseite
from ab
cost kosten
only nur
the den
this dieser

EN Continuing Education, Study Administration and Study Law

DE Weiterbildung, Studienadministration und studienrechtliche Angelegenheiten

inglês alemão
continuing education weiterbildung
and und

EN You are an international and/or English speaking student and want to study at FH JOANNEUM? No worries, we've got you! Here you can find all the English study...

DE Es hat uns große Freude bereitet, das Wintersemester 2021 in Präsenz zu starten und alle unsere Studierenden am Campus willkommen zu heißen. Leider spitzt...

inglês alemão
student studierenden
to zu
all alle
the freude
and und

EN New sports betting study published! A new study of the Upper Austrian Chamber of Commerce (WKOÖ), prepared under the scientific direction of the University of Linz, underlines the importance...

DE Neue Sportwettenstudie veröffentlicht! Eine neue Studie der Wirtschaftskammer Oberösterreich, erstellt unter der wissenschaftlichen Leitung der Universität Linz, unterstreicht die Bedeutung....

inglês alemão
new neue
study studie
published veröffentlicht
upper ober
scientific wissenschaftlichen
linz linz
underlines unterstreicht
importance bedeutung
university universität
a eine

Mostrando 50 de 50 traduções