EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
Traduzir "create development environments" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create development environments" de inglês para alemão
Traduções de create development environments
"create development environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de create development environments
inglês
alemão
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| embedded | eingebetteter |
| software | software |
| cloud | cloud |
| database | datenbanken |
| modernization | modernisierung |
| amp | amp |
| software development | softwareentwicklung |
| development | entwicklung |
| administration | verwaltung |
| consulting | beratung |
| custom | von |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
DE Die Test- und Staging-Umgebungen sind physisch und logisch von der Produktionsumgebung getrennt. In den Entwicklungs- und Testumgebungen kommen keine Servicedaten zum Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separated | getrennt |
| test environments | testumgebungen |
| service data | servicedaten |
| environments | umgebungen |
| development | entwicklungs |
| in | in |
| test | test |
| production environment | produktionsumgebung |
| and | und |
| no | keine |
| are | sind |
| the | den |
| from | von |
EN InterSystems IRIS® supports all major development and deployment environments, allowing developers and operations teams to work in their environments of choice.InterSystems IRIS
DE InterSystems IRIS® unterstützt alle wichtigen Entwicklungs- und Bereitstellungswerkzeuge und -systeme, so dass Entwickler- und Operations-Teams in den Arbeitsumgebungen ihrer Wahl agieren können.InterSystems IRIS
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| major | wichtigen |
| development | entwicklungs |
| developers | entwickler |
| teams | teams |
| choice | wahl |
| intersystems | intersystems |
| work | agieren |
| operations | operations |
| in | in |
| allowing | und |
| all | alle |
| their | ihrer |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| awarded | verliehen |
| dive | dive |
| dedicate | widmen |
| resorts | resorts |
| career | career |
| center | center |
| businesses | unternehmen |
| development | development |
| instructor | instructor |
| and | und |
| to | professionellen |
| the | wird |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
DE Dank der Zusammenarbeit zwischen Bosch Car Multimedia und SUSE entstehen kosteneffiziente und einheitliche Entwicklungsumgebungen für die Produktentwicklung von Bosch
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| unified | einheitliche |
| product development | produktentwicklung |
| suse | suse |
| between | zwischen |
| car | die |
| and | und |
| for | für |
EN Maintain current data in development environments to shorten development and bug-fix cycles.
DE aktuelle Daten in Entwicklungsumgebungen halten und damit Entwicklungs- und Fehlerbehebungszyklen verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintain | halten |
| current | aktuelle |
| data | daten |
| development | entwicklungs |
| shorten | verkürzen |
| in | in |
| to | damit |
| and | und |
EN With over 10 years of experience, Andreas Schiweck combines intuitive software development for users with professional maintenance, operation and further development of large distributed environments
DE Andreas Schiweck vereint mit über 10 Jahren Erfahrung intuitive Softwareentwicklung für Benutzer mit professioneller Pflege, Betrieb und Weiterentwicklung großer verteilter Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| andreas | andreas |
| intuitive | intuitive |
| maintenance | pflege |
| operation | betrieb |
| environments | umgebungen |
| software development | softwareentwicklung |
| experience | erfahrung |
| users | benutzer |
| and | und |
| development | weiterentwicklung |
| large | großer |
| for | für |
| with | mit |
| combines | vereint |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
DE Dank der Zusammenarbeit zwischen Bosch Car Multimedia und SUSE entstehen kosteneffiziente und einheitliche Entwicklungsumgebungen für die Produktentwicklung von Bosch
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| unified | einheitliche |
| product development | produktentwicklung |
| suse | suse |
| between | zwischen |
| car | die |
| and | und |
| for | für |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| helps | hilft |
| scale | maßstab |
| edition | version |
| self-managed | selbstverwaltete |
| environments | umgebungen |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| enterprise | enterprise |
| large | großen |
| work | arbeit |
| enterprises | unternehmen |
| done | ist |
| for | folgende |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | unterstützung |
| scale | skalierung |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | umgebungen |
| faster | schnelleren |
| minimizing | minimierung |
| operational | betriebs |
| multiple | mehrerer |
| managing | verwaltung |
| and | und |
| providers | anbieter |
EN Our intended project will identify key questions related to modeling cognitive biases and how they affect interactions of individuals in social environments. In social environments, conflicts and…
DE Das Projekt identifiziert Schlüsselfragen in Bezug auf die Modellierung von kognitiven Verzerrungen und wie diese Interaktionen zwischen Individuen im sozialen Umfeld beeinflusst. Im Rahmen des…
EN The added complexity of managing distinct dev environments makes securing those environments and the resultant software that much harder
DE Die erhöhte Komplexität der Verwaltung verschiedener Dev-Umgebungen erschwert die Absicherung dieser Assets und der daraus resultierenden Software zusätzlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| managing | verwaltung |
| environments | umgebungen |
| software | software |
| harder | erschwert |
| and | und |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
DE Mehr Tauchgebiete – in Höhlen, Schiffswracks oder anderen außergewöhnlichen Umgebungen tauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| diving | tauchen |
| environments | umgebungen |
| in | in |
| caves | höhlen |
| or | oder |
| other | anderen |
| increased | mehr |
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| to | in |
| the | nur |
| how | wie |
EN Efficiently provision and manage environments. Automate tasks and keep collaboration environments tidy, well-managed and secure.
DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| environments | umgebungen |
| automate | automatisieren |
| tasks | aufgaben |
| collaboration | collaboration |
| tidy | aufgeräumt |
| well | gut |
| manage | verwalten |
| managed | verwaltet |
| and | und |
| secure | sicher |
| keep | sie |
EN We can scale your environment without sacrificing performance: from small, single-node server environments to large, multi-node cluster environments with high availability
DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| small | kleinen |
| cluster | cluster |
| availability | verfügbarkeit |
| environments | umgebungen |
| node | knoten |
| we | wir |
| environment | umgebung |
| single | einzigen |
| large | riesigen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| from | hin |
EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wlan | wlan |
| feature | funktionen |
| in | in |
| and | und |
| color | die |
| to | werden |
| the | des |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| environments | umgebungen |
| azure | azure |
| active | active |
| or | oder |
| enables | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
| sync | sync |
| even | die |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
DE Screens und Displays in industriellen Umgebungen müssen auch bei schwierigen Umweltbedingungen äußerst langlebig und funktional sein - genau die richtigen Anforderungen an das Sortiment leichter und robuster Spezialglasprodukte von SCHOTT
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| environments | umgebungen |
| highly | äußerst |
| durable | langlebig |
| functional | funktional |
| range | sortiment |
| lightweight | leichter |
| robust | robuster |
| screens | screens |
| displays | displays |
| right | richtigen |
| requirements | anforderungen |
| in | in |
| be | sein |
| and | an |
| of | von |
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| languages | sprachen |
| solution | lösung |
| possible | möglichst |
| simplest | einfachsten |
| apis | api |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
DE die Verschlüsselung personenbezogener Daten überall dort, wo sie sich befinden – einschließlich in Systemdatenbanken, Web-Repositorys, Cloud- und Big-Data-Umgebungen sowie Virtualisierungslösungen.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
DE Screens und Displays in industriellen Umgebungen müssen auch bei schwierigen Umweltbedingungen äußerst langlebig und funktional sein - genau die richtigen Anforderungen an das Sortiment leichter und robuster Spezialglasprodukte von SCHOTT
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| environments | umgebungen |
| highly | äußerst |
| durable | langlebig |
| functional | funktional |
| range | sortiment |
| lightweight | leichter |
| robust | robuster |
| screens | screens |
| displays | displays |
| right | richtigen |
| requirements | anforderungen |
| in | in |
| be | sein |
| and | an |
| of | von |
EN Atlassian has also clearly set its product focus on SaaS solutions and more and more customers are opting for new environments or migrating their existing server environments (e.g
DE Auch Atlassian hat den Produktfokus klar auf SaaS-Lösungen gesetzt und immer mehr Kunden entscheiden sich für neue Umgebungen bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| clearly | klar |
| saas | saas |
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| new | neue |
| environments | umgebungen |
| also | auch |
| more | mehr |
| set | gesetzt |
| for | für |
| opting | entscheiden |
| on | auf |
| and | und |
| are | sich |
| or | bzw |
| has | hat |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
DE Mehr Tauchgebiete – in Höhlen, Schiffswracks oder anderen außergewöhnlichen Umgebungen tauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| diving | tauchen |
| environments | umgebungen |
| in | in |
| caves | höhlen |
| or | oder |
| other | anderen |
| increased | mehr |
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| to | in |
| the | nur |
| how | wie |
EN We can scale your environment without sacrificing performance: from small, single-node server environments to large, multi-node cluster environments with high availability
DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| small | kleinen |
| cluster | cluster |
| availability | verfügbarkeit |
| environments | umgebungen |
| node | knoten |
| we | wir |
| environment | umgebung |
| single | einzigen |
| large | riesigen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| from | hin |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
DE Wie viele Umgebungen hat dein Team, beispielsweise Staging- oder Produktionsumgebungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| environments | umgebungen |
| team | team |
| production environments | produktionsumgebungen |
| many | viele |
| or | oder |
| how | wie |
| such as | beispielsweise |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| helps | hilft |
| scale | maßstab |
| edition | version |
| self-managed | selbstverwaltete |
| environments | umgebungen |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| enterprise | enterprise |
| large | großen |
| work | arbeit |
| enterprises | unternehmen |
| done | ist |
| for | folgende |
EN Of course, today’s IT environments are complex – spanning on-premises and cloud environments, physical and virtual instances – and changing all the time.
DE Die heutigen IT-Landschaften sind komplex – sie umfassen lokale und cloudbasierte Umgebungen, physische und virtuelle Instanzen – und entwickeln sich kontinuierlich weiter.
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
DE Es ist nicht erforderlich, Umgebungen von einem anderen Ort zu importieren. Orchestrieren und Bereitstellen von Tests und virtuellen Umgebungen im Kontext Ihrer vorhandenen CI / CD-Pipeline.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environments | umgebungen |
| elsewhere | anderen |
| orchestrate | orchestrieren |
| deploy | bereitstellen |
| tests | tests |
| virtual | virtuellen |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| in the | im |
| import | importieren |
| and | und |
| to | zu |
| context | kontext |
| existing | vorhandenen |
| need | erforderlich |
| of | von |
EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data
DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| dynamic | dynamische |
| simulated | simulierte |
| data | daten |
| test environments | testumgebungen |
| test data | testdaten |
| generate | generieren |
| monitor | überwachen |
| use | verwenden |
| design | entwerfen |
| execute | auszuführen |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN Create containers, clusters and development environments easily using the technologies of your choice.
DE Erstellen Sie einfach Container, Cluster und Entwicklungsumgebungen mit den Technologien Ihrer Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| containers | container |
| clusters | cluster |
| easily | einfach |
| technologies | technologien |
| choice | wahl |
| the | den |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.
DE Wenn Sie Entwickler, eine Organisation oder Anbieter von Software as a Service (SaaS) sind, können Sie mit Jelastic Cloud mit ein paar Klicks massgeschneiderte Entwicklungsumgebungen mit vollständig erweiterbaren Ressourcen erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| cloud | cloud |
| clicks | klicks |
| jelastic | jelastic |
| a | a |
| organisation | organisation |
| or | oder |
| software | software |
| saas | saas |
| resources | ressourcen |
| service | service |
| vendor | anbieter |
| are | sind |
| create | erstellen |
| fully | vollständig |
| with | mit |
| you | sie |
EN It has never been so easy and fast to create test and development environments with the guarantee of ensuring the high availability of its applications, whatever the power required.
DE Die Erstellung von Test- und Entwicklungsumgebungen ging noch nie so einfach und schnell, und gleichzeitig ist die hohe Verfügbarkeit der Anwendungen ungeachtet der verlangten Leistung garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| so | so |
| high | hohe |
| availability | verfügbarkeit |
| power | leistung |
| guarantee | garantiert |
| applications | anwendungen |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| and | und |
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
DE Mit wenigen Mausklicks können Sie höchstverfügbare Entwicklungs-, Vorproduktions- und Produktionsumgebungen mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren einrichten und sich darauf verlassen, dass Ihre Anwendungen stets verfügbar sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | mausklicks |
| development | entwicklungs |
| production environments | produktionsumgebungen |
| applications | anwendungen |
| your | ihre |
| available | verfügbar |
| always | stets |
| a | wenigen |
| and | darauf |
| that | dass |
EN You can easily create new environments on demand through our UI or API. Integrate with your CI/CD workflow so that each branch or pull request automatically gets a dedicated environment for development testing.
DE Sie können ganz nach Bedarf neue Umgebungen über unsere Benutzeroberfläche oder API erstellen. Integration mit Ihrem CI/CD-Workflow, sodass jeder Branch oder Pull Request automatisch eine dedizierte Umgebung für Entwicklungstests erhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| api | api |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflow | workflow |
| branch | branch |
| automatically | automatisch |
| pull | pull |
| environments | umgebungen |
| demand | bedarf |
| integrate | integration |
| create | erstellen |
| or | oder |
| request | request |
| environment | umgebung |
| so | sodass |
| for | für |
| you | sie |
| our | unsere |
| with | mit |
| can | können |
| gets | erhält |
| a | eine |
| each | jeder |
EN Your clustered WordPress environment is now configured and you can use it in production immediately. You can also create development environments to test your apps or use different PhP versions for example.
DE Die Konfiguration Ihrer WordPress-Umgebung als Cluster ist abgeschlossen und Sie können sie sofort nutzen. Ausserdem können Sie Entwicklungsumgebungen erstellen, um z.B. Ihre Apps zu testen oder unterschiedliche PHP-Versionen zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| versions | versionen |
| apps | apps |
| environment | umgebung |
| use | nutzen |
| test | testen |
| or | oder |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
| also | ausserdem |
| is | ist |
| immediately | sofort |
| example | die |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| create | erstellen |
| different | unterschiedliche |
EN With its intuitive interface, this PaaS solution lets you create integrated development environments (IDE) and on-the-fly production for applications, Web sites, API or Mobile backends
DE Die intuitive Oberfläche dieser PaaS-Lösung ermöglicht die bequeme Erstellung von Entwicklungs- (IDE) und Produktionsumgebungen für Anwendungen, Websites, API oder Mobile Backends
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| interface | oberfläche |
| paas | paas |
| solution | lösung |
| lets | ermöglicht |
| ide | ide |
| mobile | mobile |
| api | api |
| or | oder |
| development | entwicklungs |
| applications | anwendungen |
| sites | websites |
| for | für |
| and | und |
EN So you can implement the latest technologies (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP, etc.), clone development environments or even create redundant websites (e.g
DE Dementsprechend können Sie hochmoderne Technologien (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP usw.) anwenden, Entwicklungsumgebungen klonen oder redundante Websites erstellen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| kubernetes | kubernetes |
| node | node |
| js | js |
| java | java |
| docker | docker |
| php | php |
| etc | usw |
| clone | klonen |
| redundant | redundante |
| websites | websites |
| ruby | ruby |
| implement | anwenden |
| or | oder |
| create | erstellen |
| can | können |
EN Web applications are used in business environments to create customized solutions. An example of this type of development are CRM or ERP systems for the digital management of the company.
DE Web-Applikationen werden im geschäftlichen Umfeld eingesetzt, um kundenspezifische Lösungen zu erstellen. Beispiele für diese Art der Entwicklung sind CRM- oder ERP-Systeme für die digitale Unternehmensführung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| used | eingesetzt |
| environments | umfeld |
| customized | kundenspezifische |
| solutions | lösungen |
| crm | crm |
| erp | erp |
| digital | digitale |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| systems | systeme |
| applications | applikationen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| type | art |
| example | die |
| are | sind |
| for | um |
EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.
DE Wenn Sie Entwickler, eine Organisation oder Anbieter von Software as a Service (SaaS) sind, können Sie mit Jelastic Cloud mit ein paar Klicks massgeschneiderte Entwicklungsumgebungen mit vollständig erweiterbaren Ressourcen erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| cloud | cloud |
| clicks | klicks |
| jelastic | jelastic |
| a | a |
| organisation | organisation |
| or | oder |
| software | software |
| saas | saas |
| resources | ressourcen |
| service | service |
| vendor | anbieter |
| are | sind |
| create | erstellen |
| fully | vollständig |
| with | mit |
| you | sie |
EN It has never been so easy and fast to create test and development environments with the guarantee of ensuring the high availability of its applications, whatever the power required.
DE Die Erstellung von Test- und Entwicklungsumgebungen ging noch nie so einfach und schnell, und gleichzeitig ist die hohe Verfügbarkeit der Anwendungen ungeachtet der verlangten Leistung garantiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| so | so |
| high | hohe |
| availability | verfügbarkeit |
| power | leistung |
| guarantee | garantiert |
| applications | anwendungen |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| and | und |
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
DE Mit wenigen Mausklicks können Sie höchstverfügbare Entwicklungs-, Vorproduktions- und Produktionsumgebungen mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren einrichten und sich darauf verlassen, dass Ihre Anwendungen stets verfügbar sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | mausklicks |
| development | entwicklungs |
| production environments | produktionsumgebungen |
| applications | anwendungen |
| your | ihre |
| available | verfügbar |
| always | stets |
| a | wenigen |
| and | darauf |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create development environments development environments configured development environments integrated development environments java development environments ide development environments create environments create inclusive environments create learning environments environments you create create safer environments create working environments create smarter environments create the development create create environments cloud environments virtual environments on prem environments scalable cloud environments digital environments remote working environments hybrid environments hybrid environments – hybrid cloud environments diverse environments ios environments test environments vmware environments hpc environments environments where background noise environments – even parallel computing environments sap environments harshest environments environments typically lab environments environments presents manage complex environments staging environments strengthen environments urban environments virtualised environments complex environments kubernetes environments multi cloud environments environments focused api environments on premises environments enterprise environmentsTraduzir create development environments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe