Traduzir "kubernetes" para inglês

DE Kubernetes On-Premises – setze ich auf ein Managed Kubernetes-Angebot oder betreibe ich Kubernetes besser selbst? Für manche stellt sich diese Frage natürlich erst gar nicht, da es vom Konzern oder dem eigenen Betrieb strategisch vorgegeben...

• Kubernetes On-Premises
• Managed Kubernetes-Angebot
• betreibe ich Kubernetes
• selbst
• Frage natürlich erst
• eigenen Betrieb strategisch

DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools. Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public Cloud- und Edge-Umgebungen

• Konsistentes Kubernetes
• Selfservice-Zugriff auf konforme
• Ihrer VMware Private
• mithilfe von vorhandenen
• Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit
• Ihren Public Cloud-
• Edge-Umgebungen

DE Tanzu Kubernetes Grid bietet vereinfachtes Kubernetes für Entwickler, Ausrichtung auf Open Source und eine einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorintegrierten und validierten Komponenten.

• Tanzu Kubernetes Grid
• Ausrichtung auf Open
• einfach zu aktualisierende
• vorintegrierten
• validierten

DE Die Migration von einem beliebigen Kubernetes-Cluster (AKS, EKS, OpenShift usw.) zu Tanzu Kubernetes Grid ist relativ einfach, da Kubernetes Anbieterabhängigkeit vermeidet

• Kubernetes-Cluster
• AKS
• EKS
• OpenShift
• Tanzu Kubernetes Grid
• relativ einfach
• da Kubernetes Anbieterabhängigkeit

DE Laut der Cloud Native Computing Foundation (Link befindet sich außerhalb von IBM) wurden in allen Kubernetes-bezogenen Repositorys (einschließlich Kubernetes Dashboard und  Kubernetes MiniKube) mehr als 148.000 Commits durchgeführt.

• Laut der Cloud
• Computing Foundation
• IBM
• wurden in allen
• Repositorys
• einschließlich Kubernetes Dashboard
• Kubernetes MiniKube
• Commits

DE Wenn Sie bereit sind, mit Kubernetes zu arbeiten oder Ihre Fähigkeiten im Umgang mit Kubernetes und Kubernetes-Ökosystem-Tools ausbauen möchten, probieren Sie eines dieser Tutorials aus:

• Kubernetes zu arbeiten
• Fähigkeiten im Umgang
• Kubernetes
• Kubernetes-Ökosystem-Tools ausbauen möchten
• probieren Sie eines
• Tutorials

DE Konsistentes Kubernetes überall. Sicherer Selfservice-Zugriff mit vorhandenen Rechenzentrumstools auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public-Cloud- und Edge-Umgebungen

• Konsistentes Kubernetes überall
• Rechenzentrumstools auf konforme
• Ihrer VMware Private
• Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit
• Ihren Public-Cloud-
• Edge-Umgebungen

DE Tanzu Kubernetes Grid bietet vereinfachtes Kubernetes für Entwickler, eine einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeit mit vorab integrierten und validierten Komponenten sowie Ausrichtung auf Open Source.

• Tanzu Kubernetes Grid
• einfach zu aktualisierende
• vorab integrierten
• Open

DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen

• Container- Grundlagen Kubernetes-

DE Unsere Kubernetes-Architekten unterstützen Sie beim Entwickeln, Erstellen und Skalieren einer produktionsbereiten Anwendungsplattform mit VMware Tanzu, Kubernetes sowie kommerziellen und Open Source-Bausteinen

• Kubernetes-Architekten unterstützen Sie
• Entwickeln
• Erstellen
• Skalieren einer produktionsbereiten
• VMware Tanzu
• Kubernetes sowie kommerziellen
• Open Source-Bausteinen

DE Pixie, das nun zu New Relic gehört, bietet eine Kubernetes-native Open-Source-Plattform für In-Cluster-Observability, die Kubernetes-Workloads ohne jedwede manuelle Instrumentierung auf Anhieb transparent macht

• Pixie
• nun zu New
• gehört
• bietet eine Kubernetes-native
• In-Cluster-Observability
• Kubernetes-Workloads ohne jedwede
• Instrumentierung auf Anhieb
• macht

DE Wie Sie für Ihre Kubernetes-Implementierung Observability erlangen, erfahren Sie in unserem Leitfaden für Kubernetes-Monitoring sowie in unserer FutureStack Session zu Auto-telemetry with Pixie.

• Kubernetes-Implementierung Observability erlangen
• Leitfaden für Kubernetes-Monitoring
• unserer FutureStack Session
• Auto-telemetry with

DE Die Kubernetes-Komponenten im Folgenden bieten zusätzliche Vorteile und Möglichkeiten, sind aber für die Kernfunktionalität von Kubernetes nicht zwingend vonnöten.

• Kubernetes-Komponenten im Folgenden
• zusätzliche Vorteile
• Möglichkeiten
• Kernfunktionalität von Kubernetes
• zwingend

DE Seit seinem Erst-Release hat Kubernetes bereits eine beachtliche Erfolgsgeschichte geschrieben. Doch gerade bei einem derart rasanten Wachstum gibt es natürlich auch gewisse Stolperschwellen, die es bei der Einführung von Kubernetes zu beachten gilt.

• Seit seinem Erst-Release
• Erfolgsgeschichte geschrieben
• derart rasanten Wachstum
• natürlich auch gewisse
• Einführung von Kubernetes
• beachten

DE Mit dem Kubernetes Cluster Explorer erhalten Sie eine zentrale Ansicht zur Analyse aller Kubernetes-Entitäten: Nodes, Namespaces, Deployments, ReplicaSets, Pods, Container und Workloads

• Kubernetes Cluster Explorer
• aller Kubernetes-Entitäten
• Nodes
• Namespaces
• Deployments
• ReplicaSets
• Pods
• Container
• Workloads

DE Kubernetes Cluster Explorer. Visualisieren Sie die Health und Performance von Kubernetes-Clustern.

• Kubernetes Cluster Explorer

DE Da Unternehmen sich weiterhin für Kubernetes entscheiden und es in großem Umfang implementieren, führt dies in allen Kubernetes-Umgebungen zu zusätzlichen Komplexitäten

• Kubernetes entscheiden
• großem Umfang implementieren
• Kubernetes-Umgebungen zu zusätzlichen

DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.

• leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite
• Anforderungen der Hybrid
• entwickelt
• SDS-Lösung
• Software Defined Storage
• Kubernetes-Umgebung ein konsistentes

DE TrilioVault for Kubernetes v2.0 beinhaltet eine Management-Konsole zur Analyse, Kontrolle und Verwaltung des Datenschutzes für Kubernetes-Anwendungen in Hybrid- und Multicloud-Umgebungen.

• TrilioVault for Kubernetes
• Management-Konsole zur Analyse
• Kontrolle
• Verwaltung des Datenschutzes
• Kubernetes-Anwendungen in Hybrid-

DE Red Hat ist maßgeblich am Open Source-Projekt Kubernetes beteiligt und bietet Red Hat® OpenShift® an, eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform für die Hybrid Cloud.

• Open Source-Projekt Kubernetes
• bietet Red
• Hybrid

DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.

• Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte
• erforderlich
• Red Hat Advanced
• Security for Kubernetes
• basierend auf StackRox-Technologie
• schützt wichtige Anwendungen
• Entwicklung
• Deployment

DE Stellen Sie Databricks auf der Google Kubernetes Engine bereit, der ersten Kubernetes-basierten Databricks-Laufzeit in einer beliebigen Cloud, um schneller Erkenntnisse zu gewinnen.

• Stellen Sie Databricks
• Google Kubernetes Engine
• ersten Kubernetes-basierten Databricks-Laufzeit
• beliebigen Cloud

DE NAME CHART VERSION APP VERSION DESCRIPTION center/kubernetes-ingress-nginx/ingress-nginx 2.11.2 0.34.1 Ingress-Controller für Kubernetes unter Verwendung von NGINX und...

• NAME CHART VERSION
• VERSION DESCRIPTION center
• kubernetes-ingress-nginx
• Verwendung von NGINX

DE Das Hosten von Apps, die in einem Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden, ist für Kubernetes das klassische Szenario. Mit Kubernetes (K8s) automatisierst du die Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung deiner containerisierten Anwendungen.

• Hosten von Apps
• Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden
• Kubernetes das klassische
• Kubernetes
• Skalierung
• Verwaltung deiner containerisierten

DE Der MyEngineer hat viele Fähigkeiten. Kubernetes ist wahrscheinlich die Königsdisziplin. Wir helfen Dir gerne und begleiten Dich auf Deiner Reise in die Welt von Kubernetes & Containern.

• MyEngineer hat viele
• Kubernetes ist wahrscheinlich
• Königsdisziplin
• helfen Dir gerne
• Kubernetes

DE Es lässt sich unter Kubernetes ausführen und ermöglicht es auf diese Weise den Kubernetes-Benutzern, von leistungsstarken Cloud Foundry-Automatisierungsfunktionen zu profitieren

• ausführen
• Weise den Kubernetes-Benutzern
• leistungsstarken Cloud Foundry-Automatisierungsfunktionen
• profitieren

DE In diesem Beitrag besprechen wir die Grundlagen des Sidecar-Musters und der Kubernetes-Zugangskontrolle und zeigen, wie der App Mesh Sidecar Injector auf Amazon EKS oder Ihrer Kubernetes-Installation funktioniert...

• diesem Beitrag besprechen
• Grundlagen des Sidecar-Musters
• Kubernetes-Zugangskontrolle
• zeigen
• App Mesh Sidecar
• Amazon EKS
• Ihrer Kubernetes-Installation

DE Eine Einführung in die Welt von Containern und Kubernetes (K8s). Mit ersten Schritten und Hands-On für den Betrieb von Anwendungen in Kubernetes lernst Du alles, was Du für den Einstieg in Container Orchestration wissen musst.

• Containern
• Kubernetes
• ersten Schritten
• Anwendungen in Kubernetes
• alles
• Einstieg in Container
• wissen

DE Als Hands-On-Einstieg ermöglicht diese Kubernetes Schulung erste Erfahrungen in der Nutzung von Kubernetes aus der Entwickler- und Operations-Perspektive.

• Schulung erste Erfahrungen
• Nutzung von Kubernetes
• Entwickler-

DE Für Fragen der Teilnehmer ist immer Zeit, sodass Du hier alles erfährst, was Du schon immer über Kubernetes wissen wolltest und ein solides Grundwissen erwirbst. Für erweitertes Wissen zu Kubernetes wird es in der Zukunft weitere Schulungen geben.

• Fragen der Teilnehmer
• immer Zeit
• erfährst
• wissen wolltest
• solides Grundwissen erwirbst
• Zukunft weitere Schulungen

DE Du willst automatische Fedora CoresOS Updates für Dein Kubernetes? Und was haben Zincati und libostree damit zu tun? Hier bekommst Du schnell einen Überblick! Als Betriebssystem vieler Kubernetes Cluster kommt Fedora CoreOS zum Einsatz

• willst automatische Fedora
• Updates für Dein
• Zincati
• bekommst Du schnell
• Überblick
• Betriebssystem vieler Kubernetes
• kommt Fedora CoreOS
• Einsatz

DE Du willst ein persistentes Volume in Kubernetes erstellen? Hier erfährst du wie das mit Openstack Cinder im NWS Managed Kubernetes funktioniert

• willst ein persistentes
• Kubernetes erstellen
• Managed Kubernetes funktioniert

DE Mit den ersten Schritten mit Kubernetes weißt Du bereits, wie Du Anwendungen in Deinem Kubernetes Cluster startest

• weißt Du bereits
• Anwendungen in Deinem
• Cluster startest

DE Mit unseren neuesten Lösung firstkube vereinfachen wir die Nutzung von Kubernetes. Starten Sie mit Ihrem Kubernetes-Cluster binnen weniger Minuten und lassen Sie unser Team die Verwaltung übernehmen.

• unseren neuesten Lösung
• Kubernetes
• Kubernetes-Cluster binnen weniger
• lassen Sie unser
• Verwaltung

DE Mit unseren neuesten Lösung firstkube vereinfachen wir die Nutzung von Kubernetes. Starten Sie mit Ihrem Kubernetes-Cluster binnen weniger Minuten und lassen Sie unser Team die Verwaltung übernehmen.

• unseren neuesten Lösung
• Kubernetes
• Kubernetes-Cluster binnen weniger
• lassen Sie unser
• Verwaltung

DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen

• AWS DL Containers
• Amazon SageMaker
• Amazon Elastic Kubernetes
• Amazon EKS
• Amazon Elastic Container
• Amazon ECS
• bereitstellen

DE PRODYNA ist Mitglied der Cloud Native Computing Foundation (CNCF), zertifizierter Kubernetes Service Provider (CKSP) und Kubernetes Training Partner (KTP)

• PRODYNA ist Mitglied
• Cloud Native Computing
• CNCF
• zertifizierter Kubernetes Service
• CKSP
• Kubernetes Training Partner
• KTP

DE Das Hosten von Apps, die in einem Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden, ist für Kubernetes das klassische Szenario. Mit Kubernetes (K8s) automatisierst du die Bereitstellung, Skalierung und Verwaltung deiner containerisierten Anwendungen.

• Hosten von Apps
• Microservices-Architekturansatz entwickelt wurden
• Kubernetes das klassische
• Kubernetes
• Skalierung
• Verwaltung deiner containerisierten

DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen

• Container- Grundlagen Kubernetes-

DE Führen Sie Ihre Container-Anwendungen auf einer zertifizierten Kubernetes-Distribution aus und profitieren Sie vom Support durch die globale Kubernetes-Community.

• Führen Sie Ihre
• globale

DE Mit in vSphere integriertem Tanzu Kubernetes Grid Service können Sie Ihre vorhandenen Tools und Workflows im Rechenzentrum nutzen, um Entwicklern bedarfsorientierten Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer Private Cloud zu gewähren

• vSphere integriertem Tanzu
• vorhandenen Tools
• Workflows im Rechenzentrum
• Entwicklern bedarfsorientierten Zugriff

DE Tanzu Kubernetes Grid ist eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit, die den Betrieb in einer Multi-Cloud-Infrastruktur optimiert.

• Tanzu Kubernetes Grid
• enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit

DE Wie erfolgt die Migration von nativem Kubernetes zu Tanzu Kubernetes Grid (TKG)?

• erfolgt die Migration
• Kubernetes Grid
• TKG

DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software-Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.

• leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite
• Anforderungen der Hybrid
• entwickelt
• SDS-Lösung
• Software-Defined Storage
• Kubernetes-Umgebung ein konsistentes

DE TrilioVault for Kubernetes v2.0 beinhaltet eine Management-Konsole zur Analyse, Kontrolle und Verwaltung des Datenschutzes für Kubernetes-Anwendungen in Hybrid- und Multicloud-Umgebungen.

• TrilioVault for Kubernetes
• Management-Konsole zur Analyse
• Kontrolle
• Verwaltung des Datenschutzes
• Kubernetes-Anwendungen in Hybrid-

DE Red Hat ist maßgeblich am Open Source-Projekt Kubernetes beteiligt und bietet Red Hat® OpenShift® an, eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform für die Hybrid Cloud.

• Open Source-Projekt Kubernetes
• bietet Red
• Hybrid

DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.

• Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte
• erforderlich
• Red Hat Advanced
• Security for Kubernetes
• basierend auf StackRox-Technologie
• schützt wichtige Anwendungen
• Entwicklung
• Deployment

DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) oder vergleichbare Erfahrungen mit Containern, Kubernetes und OpenShift-Grundlagen

• Abschluss des Kurses
• OpenShift I
• Containers
• Kubernetes
• OpenShift-Grundlagen

DE Der State of Kubernetes Security Report aus dem Jahr 2022 analysiert neue Trends in den Bereichen Container-, Kubernetes- und cloudnative Sicherheit und zeigt, wie Unternehmen diese angehen, um ihre Anwendungen zu schützen

• State of Kubernetes
• analysiert neue Trends
• Bereichen Container-
• Kubernetes-
• cloudnative Sicherheit
• zeigt
• Unternehmen diese angehen
• Anwendungen zu schützen

DE Kurz darauf setzte das Team SUSE Rancher gemeinsam mit Kubernetes ein, um die Zugriffskontrolle, das Identity Management und die globalisierten Leistungskennzahlen bereitzustellen, die nicht Teil von Kubernetes waren.

• Kurz darauf setzte
• Team SUSE Rancher
• Zugriffskontrolle
• Identity Management
• globalisierten Leistungskennzahlen bereitzustellen
• Teil von Kubernetes