DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
Traduzir "ganz nach bedarf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganz nach bedarf" de alemão para inglês
Traduções de ganz nach bedarf
"ganz nach bedarf" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ganz nach bedarf
alemão
inglês
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Ein leitender Android-EntwicklerAndroid-Anwendungsentwicklung, begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf. begleitende Webdienste und andere Funktionen nach Bedarf.
EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| funktionen | features |
| und | and |
| ein | a |
| andere | other |
| bedarf | needed |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Das Cloudera Data Warehouse skaliert ganz nach Bedarf automatisch nach oben oder nach unten, was nachgewiesene Preis-Leistungs-Vorteile bringt und sicherstellt, dass Sie in Ihrem Budgetrahmen bleiben.
EN Cloudera Data Warehouse automatically scales up or down as necessary leading to proven price-performance advantages to ensure you stay within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| skaliert | scales |
| automatisch | automatically |
| sicherstellt | ensure |
| vorteile | advantages |
| preis | budget |
| data | data |
| oder | or |
| sie | you |
| bedarf | as |
DE Ganz nach Bedarf können Sie das Angebot vergrößern, verkleinern oder ganz abschalten
EN Scale up, down, or turn it off completely depending on demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | demand |
| oder | or |
| das | completely |
DE Skalieren Sie Ihre Schlüsselverwaltungsdienste automatisch ganz nach Bedarf. Erweitern Sie HSM- und Schlüsselverwaltungsdienste und Verschlüsselungsressourcen ganz einfach unbegrenzt.
EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| einfach | easily |
| hsm | hsm |
| skalieren | scale |
| erweitern | grow |
| und | and |
| sie | without |
| nach | up |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Ausbau ganz nach Bedarf: Mit dem modularen Gebäudeverteiler FTB kann in Mehrfamilienhäusern eine Wohneinheit nach der anderen angeschlossen werden, ohne die Anschlüsse, die bereits in Betrieb sind, zu beeinträchtigen.
EN Custom installation: With the fibre termination box, a modular building distributor, one flat can be connected after another in an apartment building without affecting the connections that are already operational.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| anderen | another |
| angeschlossen | connected |
| anschlüsse | connections |
| betrieb | operational |
| beeinträchtigen | affecting |
| in | in |
| kann | can |
| ohne | without |
| mit | with |
| eine | a |
| die | custom |
| sind | are |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Die Dienstleister müssen zuallererst in der Lage sein, das Outsourcing-Set-up je nach Bedarf nach unten oder nach oben zu skalieren, um den sich ständig wandelnden Bedürfnissen des Kunden entgegenzukommen
EN First of all, providers should be able to scale their outsourcing setup up and down, depending on the changing needs of their clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| skalieren | scale |
| kunden | clients |
| outsourcing | outsourcing |
| in der lage sein | able |
| je nach | depending |
| zu | to |
| sein | be |
| bedürfnissen | needs |
| ständig | all |
DE Die Garantie für das Funktionieren aller vertraglich vereinbarten Dienstleistungen beträgt einen Monat, nach Ablauf wird eine Web-Wartung je nach Bedarf nach Stunden berechnet.
EN The guarantee of the functioning of all the contracted services is of one month, once expired, a web maintenance will be charged by hours, as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| berechnet | charged |
| vertraglich | contracted |
| web | web |
| beträgt | is |
| monat | month |
| wartung | maintenance |
| stunden | hours |
| dienstleistungen | services |
| wird | the |
| bedarf | needed |
DE Die Dienstleister müssen zuallererst in der Lage sein, das Outsourcing-Set-up je nach Bedarf nach unten oder nach oben zu skalieren, um den sich ständig wandelnden Bedürfnissen des Kunden entgegenzukommen
EN First of all, providers should be able to scale their outsourcing setup up and down, depending on the changing needs of their clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleister | providers |
| skalieren | scale |
| kunden | clients |
| outsourcing | outsourcing |
| in der lage sein | able |
| je nach | depending |
| zu | to |
| sein | be |
| bedürfnissen | needs |
| ständig | all |
DE Die Garantie für das Funktionieren aller vertraglich vereinbarten Dienstleistungen beträgt einen Monat, nach Ablauf wird eine Web-Wartung je nach Bedarf nach Stunden berechnet.
EN The guarantee of the functioning of all the contracted services is of one month, once expired, a web maintenance will be charged by hours, as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| berechnet | charged |
| vertraglich | contracted |
| web | web |
| beträgt | is |
| monat | month |
| wartung | maintenance |
| stunden | hours |
| dienstleistungen | services |
| wird | the |
| bedarf | needed |
DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.
EN We make sure the demand is appropriately limited to the government’s need and make sure our response is narrowly tailored to meet this need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessen | appropriately |
| begrenzt | limited |
| zugeschnitten | tailored |
| bedarf | demand |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Mitarbeiter:innen können bei Bedarf zwischen Projekten wechseln und so kurzfristigen zusätzlichen Bedarf abpuffern.
EN Employees can switch between projects as needed and thus buffer additional short-term demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| projekten | projects |
| wechseln | switch |
| kurzfristigen | short-term |
| zusätzlichen | additional |
| und | and |
| so | thus |
| können | can |
| zwischen | between |
| bedarf | needed |
DE Die Sweepatic-Plattform wird in kürzester Zeit aktiviert und benötigt bei Bedarf nur Ihre primären Domänen ? bei Bedarf auch null-basiert.
EN The Sweepatic Platform is activated in no time, needing only your primary domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| aktiviert | activated |
| primären | primary |
| domänen | domains |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihre | your |
| wird | the |
| nur | only |
DE Probleme, die sich aus dem Bedarf an Schulungen, Implementierungsleistungen und Anpassungen ergeben, werden an die entsprechende Abteilung weitergeleitet, um geeignete Services für Ihren spezifischen Bedarf zu beauftragen.
EN Issues arising from a need for training, implementation services, and customization will be referred to the appropriate department, in order to contract appropriate services for your specific need
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| schulungen | training |
| anpassungen | customization |
| abteilung | department |
| services | services |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| spezifischen | the |
| die | appropriate |
| um | for |
DE Die Welt braucht Hilfe, und engagierte Lions sind bereit, sie zu verbessern. Doch Trost und Mitgefühl allein reichen nicht aus. Dazu bedarf es Geldmittel. Dazu bedarf es der Campaign 100.
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| bereit | ready |
| mitgefühl | compassion |
| campaign | campaign |
| welt | world |
| es | it |
| sind | are |
| sie | need |
| zu | to |
| nicht | but |
| und | and |
| allein | alone |
DE Die Sweepatic-Plattform wird in kürzester Zeit aktiviert und benötigt bei Bedarf nur Ihre primären Domänen ? bei Bedarf auch null-basiert.
EN The Sweepatic Platform is activated in no time, needing only your primary domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| aktiviert | activated |
| primären | primary |
| domänen | domains |
| plattform | platform |
| in | in |
| ihre | your |
| wird | the |
| nur | only |
DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern
EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| points | points |
| presence | presence |
| pops | pops |
| bedarf | demand |
| skalieren | scale |
| events | events |
| ausliefern | deliver |
| traffic | traffic |
| spitzen | spikes |
| of | of |
| großen | major |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separate |
| tracks | tracks |
| verschieben | move |
| namen | name |
| outros | outros |
| musik | music |
| mehr | more |
| dann | then |
| können | can |
| für | for |
| die | adjust |
| sie | you |
| erstellen | create |
| bedarf | needed |
| und | and |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| entwickler | developers |
| agenturen | agencies |
| monat | month |
| preise | pricing |
| api | api |
| seite | page |
| pläne | plans |
| unsere | our |
| wünschen | you want |
| sind | are |
| für | for |
| genaue | exactly |
| bestimmen | to |
| und | and |
| sie | want |
DE Schützen Sie Ihre Web-Apps und APIs überall und ganz nach Bedarf: in der Cloud, in Containern, in Data Centers oder in hybriden Umgebungen
EN Protect your web apps and APIs at scale anywhere — in cloud, containers, data centers, or hybrid environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| apis | apis |
| cloud | cloud |
| containern | containers |
| data | data |
| centers | centers |
| hybriden | hybrid |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| der | and |
| überall | anywhere |
DE Führen Sie Code innerhalb von Mikrosekunden in einer sicheren Umgebung aus – ganz nach Bedarf auf der Edge.
EN Run code in a safe microsecond execution environment, at scale, on the edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| umgebung | environment |
| edge | edge |
| in | in |
| von | a |
| sicheren | safe |
| auf | on |
DE Das Cache-Verhalten kann für alle Datenquellen ganz nach Bedarf angepasst werden
EN Caching behavior for all data sources is highly customizable based on the needs of your solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| verhalten | behavior |
| für | for |
| alle | all |
| bedarf | needs |
| angepasst | the |
DE Die Einreichung von Finanzdaten wird dadurch zu einem wiederholbaren und besser zu verwaltenden Prozess, da Sie so ganz nach Bedarf gültige XBRL-Berichte anhand der in den Feldern des Buchhaltungssystems gespeicherten Daten erzeugen können
EN This makes public financial data submission a repeatable and highly manageable process, allowing you to produce valid XBRL reports as required based on the variable data stored in accounting system fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichung | submission |
| finanzdaten | financial data |
| gültige | valid |
| gespeicherten | stored |
| xbrl | xbrl |
| prozess | process |
| berichte | reports |
| in | in |
| zu | to |
| daten | data |
| und | allowing |
| dadurch | as |
| anhand | on |
| so | highly |
DE Sie können ganz nach Bedarf neue Umgebungen über unsere Benutzeroberfläche oder API erstellen. Integration mit Ihrem CI/CD-Workflow, sodass jeder Branch oder Pull Request automatisch eine dedizierte Umgebung für Entwicklungstests erhält.
EN You can easily create new environments on demand through our UI or API. Integrate with your CI/CD workflow so that each branch or pull request automatically gets a dedicated environment for development testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| api | api |
| ci | ci |
| branch | branch |
| pull | pull |
| automatisch | automatically |
| cd | cd |
| workflow | workflow |
| bedarf | demand |
| umgebungen | environments |
| integration | integrate |
| request | request |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| erstellen | create |
| sodass | so |
| für | for |
| sie | you |
| unsere | our |
| können | can |
| eine | a |
| erhält | gets |
| mit | with |
| jeder | each |
DE Dunelm wechselte zu Fastly, um das Kundenerlebnis im Browser oder auf dem Smartphone zu beschleunigen, mehr Sicherheit zu bieten, Aktualisierungen schneller und ganz nach Bedarf bereitzustellen und seine Infrastructure-as-Code-Strategie voranzutreiben.
EN Dunelm switched to Fastly to increase speed for their shoppers across web and mobile storefronts, enhance security, deliver site updates faster at scale, and augment an infrastructure-as-code strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | mobile |
| sicherheit | security |
| aktualisierungen | updates |
| strategie | strategy |
| beschleunigen | speed |
| schneller | faster |
| bedarf | as |
| und | and |
| um | for |
| browser | web |
| bereitzustellen | to |
| bieten | deliver |
DE Sobald ein Bild angefordert wird, passen wir die Qualität an, skalieren es, schneiden es zu, ändern die Ausrichtung, konvertieren es in ein anderes Format und vieles mehr – ganz nach Bedarf
EN When an image is requested, we resize it, adjust quality, crop / trim, change orientations, convert formats, and more on demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| qualität | quality |
| schneiden | trim |
| format | formats |
| bedarf | demand |
| angefordert | requested |
| wir | we |
| ein | an |
| mehr | more |
| zu | change |
| und | and |
| konvertieren | convert |
DE Die Einreichung von Finanzdaten wird dadurch zu einem wiederholbaren und besser zu verwaltenden Prozess, da Sie so ganz nach Bedarf gültige XBRL-Berichte anhand der in den Feldern des Buchhaltungssystems gespeicherten Daten erzeugen können.
EN This makes public financial data submission a repeatable and highly manageable process, allowing you to produce valid XBRL reports as required based on the variable data stored in accounting system fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichung | submission |
| finanzdaten | financial data |
| gültige | valid |
| gespeicherten | stored |
| xbrl | xbrl |
| prozess | process |
| berichte | reports |
| in | in |
| zu | to |
| daten | data |
| und | allowing |
| dadurch | as |
| anhand | on |
| so | highly |
DE Mehrere Datenquell- oder Zielformate können auch miteinander kombiniert und verkettete Mappings zur Transformation der Daten ganz nach Bedarf definiert werden.
EN You can even combine multiple source or target data formats and define chained mappings to transform data as required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombiniert | combine |
| mappings | mappings |
| daten | data |
| definiert | define |
| oder | or |
| und | and |
| transformation | transform |
| können | can |
| bedarf | as |
| werden | target |
DE MapForce enthält eine vollständige Bibliothek von Filtern, Bedingungen und Datenverarbeitungsfunktionen, mit denen Daten ganz einfach je nach Bedarf transformiert werden können
EN MapForce includes a complete library of filters, conditions, and data processing functions that make it easy to transform data as required
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| bibliothek | library |
| filtern | filters |
| bedingungen | conditions |
| enthält | includes |
| vollständige | complete |
| daten | data |
| transformiert | transform |
| und | and |
| einfach | easy |
| bedarf | as |
| eine | a |
| von | of |
DE Sie kann auch ganz nach Bedarf vollständig an die individuellen Bedürfnisse eines Unternehmens angepasst werden
EN It’s also fully customizable to adapt to your firm’s unique needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| vollständig | fully |
| die | adapt |
| angepasst | your |
DE Zuschauererlebnisse auf verschiedenen Geräten und Plattformen können ebenfalls beschleunigt werden, indem Sie Videoinhalte ganz nach Bedarf dynamisch in den jeweils angefragten Formaten packen.
EN Speed up viewer experiences across different devices and platforms by dynamically packaging video content only in the formats needed in different formats upon request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| plattformen | platforms |
| beschleunigt | speed up |
| videoinhalte | video content |
| dynamisch | dynamically |
| bedarf | needed |
| indem | by |
| in | in |
| formaten | formats |
| und | and |
| den | the |
DE Skalieren Sie ganz nach Bedarf, um Traffic-Spitzen gerecht zu werden.
EN Confidently scale on-demand to address traffic spikes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| bedarf | demand |
| traffic | traffic |
| spitzen | spikes |
| zu | to |
| sie | on |
DE Mit vielen kreativen Möglichkeiten für Mikrofonierung, Kopfhörer-Mixen und Erweiterungsoptionen ganz nach Bedarf.
EN With plenty of creative possibilities for miking, cue mixing, and expansion to meet your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| möglichkeiten | possibilities |
| bedarf | needs |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Beliebige Skalierbarkeit ganz nach individuellem Bedarf
EN Scalable according to your specific needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | needs |
| beliebige | to |
DE Wir vermitteln flexible Büros; Flächen-Aufteilung, Laufzeit des Vertrags, Services vor Ort und vieles mehr ganz nach Ihrem Bedarf.
EN We'll tailor a flexible office solution that suits your business & budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| services | business |
| büros | office |
| vertrags | that |
DE Mit Fastly kann Jimdo Bildgrößen auf Kundenwebsites ganz nach Bedarf ändern für alle Geräte optimieren und Conversions und Umsätze durch die schnelle und präzise Auslieferung von Bildern in der richtigen Größe erheblich steigern.
EN Fast and accurate delivery of correctly sized images can significantly improve conversions and sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| conversions | conversions |
| umsätze | sales |
| schnelle | fast |
| auslieferung | delivery |
| bildern | images |
| erheblich | significantly |
| größe | sized |
| präzise | accurate |
| richtigen | correctly |
| und | and |
DE Garantierter Datenschutz mit Optionen ganz nach Ihrem Bedarf
EN Guaranteed privacy with options based on your privacy demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| optionen | options |
| ihrem | your |
| bedarf | demand |
| mit | with |
| nach | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganz nach bedarf bedarf ganz einfach bedarf ganz unverbindlich ihren bedarf ganz nachrichtentext nach bedarf einfach nach bedarf je nach bedarf anpassungen nach bedarf klick nach bedarf bedarf nach präziser drucks nach bedarf kundendatenanfragen nach bedarf einträge nach bedarf bedarf nach anspruchsvoller rechner nach bedarf schritte nach bedarf bedarf nach hochqualitativen video nach bedarf referenz nach bedarf pdf nach bedarf ihnen nach bedarf freigabe nach bedarf kunden nach bedarf einfach ganz ganz ganz ganz neues ganz nach ihren ganz nach deinem ganz nach deinen ganz nach ihrem suche nach ganz ganz nach eigenem ganz nach unserem ganz nach wunsch ganz nach oben ganz nach unten ganz nach links ganz nach belieben nach und nach bedarf cookies bedarf zukunft bedarf website bedarf bedarf produkte bedarf deaktiviert bedarf erworben bedarf direkt zusammen wachsenden bedarf bedarf schnell bedarf auf bedarf einTraduzir ganz nach bedarf para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe