EN The sequence of coloured segments seems casual, but there are only two colours – just like 0 and 1 of the binary code – therefore, the first thing which comes to mind is replacing the red segments with 1, and the white segments with 0.
Traduzir "create customer segments" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create customer segments" de inglês para alemão
Traduções de create customer segments
"create customer segments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de create customer segments
inglês
alemão
DE Die farbige Schnitze-Sequenz scheint zufällig zu sein, aber es gibt nur zwei Farben – wie die Ziffern 0 und 1 des binären Codes – das erste, das einem einfällt, ist der roten Schnitzen 1 anstelle der weissen 0 ersetzen.
EN Analyze visitor data to create customer micro-segments and assign them into those segments according to their behavior.
DE Besucherdaten werden analysiert, um Kunden-Mikrosegmente zu erstellen, und die Kunden werden entsprechend ihrem Verhalten diesen Segmenten zugeordnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysiert |
| segments | segmenten |
| behavior | verhalten |
| visitor data | besucherdaten |
| customer | kunden |
| to | zu |
| according to | entsprechend |
| create | erstellen |
| and | und |
| according | die |
EN Analyze visitor data to create customer micro-segments and assign them into those segments according to their behavior.
DE Besucherdaten werden analysiert, um Kunden-Mikrosegmente zu erstellen, und die Kunden werden entsprechend ihrem Verhalten diesen Segmenten zugeordnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysiert |
| segments | segmenten |
| behavior | verhalten |
| visitor data | besucherdaten |
| customer | kunden |
| to | zu |
| according to | entsprechend |
| create | erstellen |
| and | und |
| according | die |
EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct
DE stellt Unternehmenskunden solche Standardsegmente zur Schaltung von interessenbasierter Werbung und für andere Zwecke zur Verfügung; unsere Gesundheitssegmente basieren auf Daten, die gemäß dem NAI-Verhaltenskodex nicht als sensibel gelten
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertisements | werbung |
| our | unsere |
| and | und |
| data | daten |
| not | nicht |
| other | andere |
| purposes | zwecke |
| are | basieren |
| is | verfügung |
| the | stellt |
| on | auf |
EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments
DE Erasure Coding: Swarm nutzt Erasure Coding, um Dateien in viele Datensegmente zu unterteilen und Paritätssegmente zu berechnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| compute | berechnen |
| coding | coding |
| a | viele |
| and | und |
| to | zu |
| into | in |
| file | dateien |
EN The segments are now presented after elimination of intra-Group transactions across segments
DE Quartal 2012 hat Munich Re ihre Segmentberichterstattung umgestellt, um die Transparenz noch weiter zu steigern: Nun werden die Segmente nach Eliminierung segmentübergreifender konzerninterner Geschäftsvorfälle dargestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| presented | dargestellt |
| segments | segmente |
| now | nun |
| of | zu |
| are | werden |
| the | weiter |
EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.
DE Die Verwendung unterschiedlicher Segmente ermöglicht es Vermarktern, spezifischere Probleme zu ermitteln, die ihr Produkt möglicherweise lösen kann – insbesondere, wenn diese Segmente übereinander gelegt werden.
EN Rather than displaying online ads to everyone, it is much better off identifying segments that would be interested (vegetarian restaurant owners, vegetarian chefs, etc.) and advertising to those segments.
DE Anstatt online Anzeigen zu schalten, die sich an alle richten, ist es vielversprechender potentiell interessierte Segmente festzulegen (vegetarische Restaurantbesitzer, vegetarische Köche usf.) und diese Segmente direkt zu bewerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| chefs | köche |
| it | es |
| segments | segmente |
| displaying | anzeigen |
| is | ist |
| and | und |
| to | anstatt |
| everyone | die |
EN To get started with a customer lifecycle marketing approach, you?ll want to map the key phases of a typical customer journey, and then layer in the context of customer segments, marketing channels, and engaging content for each touchpoint.
DE Um einen Customer-Lifecycle-Marketingansatz einzuleiten, müssen Sie die wichtigsten Phasen einer typischen Customer Journey erfassen und dann den Kontext aus Kundensegmente, Marketingkanälen und ansprechenden Inhalten für alle Touchpoints einarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| lifecycle | lifecycle |
| key | wichtigsten |
| phases | phasen |
| typical | typischen |
| journey | journey |
| engaging | ansprechenden |
| touchpoint | touchpoints |
| customer segments | kundensegmente |
| context | kontext |
| content | inhalten |
| want | sie |
| and | erfassen |
| then | dann |
| for | um |
| the | den |
| a | einen |
EN Build advanced analytics or use our out-of-the-box reports. Create dynamic segments that adjust in real-time with every change of customer behavior.
DE Ob fortgeschrittene Analysen oder sofort einsatzbereite Berichte entscheiden Sie. Außerdem können Sie mithilfe der dynamischen Segmente auf Änderungen Ihres Kundenverhaltens in Echtzeit reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortgeschrittene |
| dynamic | dynamischen |
| segments | segmente |
| analytics | analysen |
| or | oder |
| reports | berichte |
| with | mithilfe |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN Combine in?app messaging with Predictions and create customer segments with the highest probability to complete certain actions, like making a purchase, churn, interact with an in?app message, and more
DE Kombinieren Sie In-App Nachrichten mit Predictions und erstellen Sie Kundensegmente für sehr wahrscheinliche Aktionen – wie Shoppen, Abspringen, In-App-Nachrichten öffnen, u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| app | app |
| actions | aktionen |
| in | in |
| create | erstellen |
| like | wie |
| complete | sehr |
| and | und |
EN Combine in?app messaging with Predictions and create customer segments with the highest probability to complete certain actions, like making a purchase, churning, interacting with an in?app message, and more
DE Kombinieren Sie In-App Nachrichten mit Predictions und erstellen Sie Kundensegmente für sehr wahrscheinliche Aktionen – wie Shoppen, Abspringen, In-App-Nachrichten öffnen, u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| app | app |
| actions | aktionen |
| in | in |
| create | erstellen |
| like | wie |
| complete | sehr |
| and | und |
EN With our visual journey builder, you create CRM and marketing campaigns and play them out to targeted individual customer segments
DE Mit unserem visuellen Journey Builder legen Sie CRM- und Marketing-Kampagnen an und spielen diese gezielt an individuelle Kundensegmente aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| journey | journey |
| play | spielen |
| targeted | gezielt |
| customer segments | kundensegmente |
| builder | builder |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| and | und |
| individual | individuelle |
| with | mit |
EN With our visual journey builder, you create CRM and marketing campaigns and play them out to targeted individual customer segments
DE Mit unserem visuellen Journey Builder legen Sie CRM- und Marketing-Kampagnen an und spielen diese gezielt an individuelle Kundensegmente aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| journey | journey |
| play | spielen |
| targeted | gezielt |
| customer segments | kundensegmente |
| builder | builder |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| and | und |
| individual | individuelle |
| with | mit |
EN Segment an audience based on granular attributes of customer interaction details to create dynamic audience segments for your targeted messages
DE Segmentieren Sie eine Zielgruppe basierend auf granularen Attributen von Kundeninteraktionsdetails, um dynamische Zielgruppensegmente für Ihre zielgerichteten Nachrichten zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| segment | segmentieren |
| audience | zielgruppe |
| attributes | attributen |
| dynamic | dynamische |
| based on | basierend |
| to | zu |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| on | auf |
| of | von |
| messages | nachrichten |
| for | um |
EN Create actionable customer segments
DE Erstelle Segmente anhand von Aktionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstelle |
| segments | segmente |
EN Leverage your customer data to personalize and email dynamically across customer segments.
DE Nutzen Sie Ihre Kundendaten optimal zur Personalisierung und zum gezielten, dynamischen Versand von E-Mails an verschiedene Kundensegmente.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| personalize | personalisierung |
| dynamically | dynamischen |
| customer data | kundendaten |
| customer segments | kundensegmente |
| and | und |
| your | ihre |
| mails | |
| to | von |
EN Pega uses intelligent processes that adapt to customer segments, network rules, and bank policies to reduce expense and increase customer satisfaction.
DE Pega nutzt intelligente Prozesse, die sich an den Kunden sowie Netzwerkregeln, Qualifikation und Bankvorschriften anpassen, um den Aufwand zu verringern und die Kundenzufriedenheit zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligent | intelligente |
| expense | aufwand |
| processes | prozesse |
| customer | kunden |
| increase | steigern |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| uses | nutzt |
| to | zu |
| and | und |
| adapt | die |
EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.
DE Identifizieren Sie die stärksten Kundensegmente, indem Sie Nutzerdaten, Kundeninformationen und Posts in sozialen Medien analysieren, um Erkenntnisse über Abonnenten und Kampagnenergebnisse zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| analyzing | analysieren |
| posts | posts |
| subscriber | abonnenten |
| customer segments | kundensegmente |
| customer information | kundeninformationen |
| insights | erkenntnisse |
| by | indem |
| to | zu |
| and | und |
| media | medien |
| social media | sozialen |
EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one. An example might be a customer who:
DE Der Name verrät es schon – bei dieser Segmentierungsform werden Kundensegmente nach mehreren gemeinsamen Merkmalen oder Verhaltensweisen gruppiert. Das könnte zum Beispiel ein Kunde sein, der:
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| behaviors | verhaltensweisen |
| common | gemeinsamen |
| or | oder |
| example | beispiel |
| be | sein |
| an | ein |
| might | könnte |
| of | der |
EN Once the phases of your customer journey are identified, consider which customer segments are most important to current business objectives
DE Wenn die Phasen Ihrer Customer Journey identifiziert sind, untersuchen Sie, welche Kundensegmente für Ihre gegenwärtigen Geschäftsziele am wichtigsten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| phases | phasen |
| customer | customer |
| journey | journey |
| identified | identifiziert |
| customer segments | kundensegmente |
| business objectives | geschäftsziele |
| your | ihre |
| are | sind |
| most | wichtigsten |
| to | wenn |
EN Enterprise software is a great solution for boosting customer retention rates for large organizations with multiple and international customer segments.
DE Unternehmenssoftware ist eine großartige Lösung zur Steigerung der Kundenbindungsraten für Organisationen mit mehreren und internationalen Kundensegmenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartige |
| solution | lösung |
| boosting | steigerung |
| large | groß |
| international | internationalen |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| organizations | organisationen |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| multiple | mehreren |
| a | eine |
| for | für |
EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases.
DE Mit der Kundengruppierung können Sie Debitoren in verschiedene Segmente aufteilen. Sie können z. B. Belohnungen basierend auf Kundenaktivitäten oder einem Treueprogramm basierend auf Einkäufen vergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| instance | z |
| rewards | belohnungen |
| or | oder |
| based on | basierend |
| a | b |
| separate | einem |
| loyalty program | treueprogramm |
| different | verschiedene |
| can | können |
| you | sie |
| based | mit |
| on | auf |
| into | in |
EN Based on the number of customer requests, impact of feature scope and customer segments, we prioritize our roadmap and release features on the platform for all eligible plans without any additional cost.
DE Basierend auf der Anzahl der Kundenanfragen, den Auswirkungen des Funktionsumfangs und der Kundensegmente priorisieren wir unsere Roadmap und Release-Funktionen auf der Plattform für alle in Frage kommenden Pläne ohne zusätzliche Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| prioritize | priorisieren |
| roadmap | roadmap |
| release | release |
| plans | pläne |
| additional | zusätzliche |
| customer requests | kundenanfragen |
| customer segments | kundensegmente |
| platform | plattform |
| without | ohne |
| cost | kosten |
| based on | basierend |
| features | funktionen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| our | unsere |
| the | den |
| number of | anzahl |
| on | auf |
| of | der |
EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.
DE Benutzer können den Kundenumsatz mit dem Produkt zusammenfassen, um Segmente zu finden, um stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summarize | zusammenfassen |
| product | produkt |
| segments | segmente |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| users | benutzer |
| find | finden |
| to build | aufzubauen |
| can | können |
| to | zu |
EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.
DE Identifizieren Sie die stärksten Kundensegmente, indem Sie Nutzerdaten, Kundeninformationen und Posts in sozialen Medien analysieren, um Erkenntnisse über Abonnenten und Kampagnenergebnisse zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| analyzing | analysieren |
| posts | posts |
| subscriber | abonnenten |
| customer segments | kundensegmente |
| customer information | kundeninformationen |
| insights | erkenntnisse |
| by | indem |
| to | zu |
| and | und |
| media | medien |
| social media | sozialen |
EN Enterprise software is a great solution for boosting customer retention rates for large organizations with multiple and international customer segments.
DE Unternehmenssoftware ist eine großartige Lösung zur Steigerung der Kundenbindungsraten für Organisationen mit mehreren und internationalen Kundensegmenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartige |
| solution | lösung |
| boosting | steigerung |
| large | groß |
| international | internationalen |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| organizations | organisationen |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| multiple | mehreren |
| a | eine |
| for | für |
EN Better customer experience is knowing your customer segments and the types of products and services they desire
DE Das Wissen um die Segmente Ihrer Kunden und die Arten von Produkten und Dienstleistungen, die sie wünschen, ermöglicht ein besseres Kundenerlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besseres |
| customer | kunden |
| types | arten |
| desire | wünschen |
| customer experience | kundenerlebnis |
| segments | segmente |
| and | und |
| of | von |
EN Based on the number of customer requests, impact of feature scope and customer segments, we prioritize our roadmap and release features on the platform for all eligible plans without any additional cost.
DE Basierend auf der Anzahl der Kundenanfragen, den Auswirkungen des Funktionsumfangs und der Kundensegmente priorisieren wir unsere Roadmap und Release-Funktionen auf der Plattform für alle in Frage kommenden Pläne ohne zusätzliche Kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| prioritize | priorisieren |
| roadmap | roadmap |
| release | release |
| plans | pläne |
| additional | zusätzliche |
| customer requests | kundenanfragen |
| customer segments | kundensegmente |
| platform | plattform |
| without | ohne |
| cost | kosten |
| based on | basierend |
| features | funktionen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| our | unsere |
| the | den |
| number of | anzahl |
| on | auf |
| of | der |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
DE - Aktualisierung der Kundendatei: Sofern sie die entsprechenden CRM-Funktionalitäten bietet, aktualisiert die Kundenservice-Management-Software die jeweilige Kundendatei automatisch oder legt bei Bedarf eine neue an
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| management | management |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| crm | crm |
| offers | bietet |
| provided that | sofern |
| the | legt |
| a | eine |
| update | aktualisierung |
| provided | an |
| that | die |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| x | x |
| y | y |
| that | dass |
| single | die |
| line | von |
| intended | für |
| a | einen |
| customer | kunden |
| for | um |
| on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| segments | segmente |
| reports | berichte |
| dashboards | dashboards |
| gap | lücke |
| marketing | marketing |
| increase | steigern |
| efficiency | effizienz |
| team | team |
| other | anderen |
| departments | abteilungen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| the | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN We create contextual segments using the technology known as Grapeshot, defining the most relevant keywords and using them to display ads in articles that match the content
DE Die kontextuellen Segmente bilden wir mit Hilfe der Technologie Grapeshot, wobei wir die relevantesten Keywords definieren und diese für die Ausspielung von Werbung in inhaltlich passenden Artikeln nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| keywords | keywords |
| segments | segmente |
| ads | werbung |
| in | in |
| we | wir |
| to | definieren |
| as | wobei |
| the | artikeln |
| most | der |
| relevant | für |
| and | und |
EN As the name suggests, a Digital Relevancy Map shows you how to create the most relevant content for your key segments.
DE Wie der Name schon sagt, zeigt eine Digital Relevancy Map auf, wie Sie hoch relevanten Content für Ihre Hauptsegmente erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| map | map |
| shows | zeigt |
| content | content |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| for | für |
| digital | digital |
| relevant | relevanten |
| name | name |
EN The components of interaction and conversion that your UX design will create are not only a way to identify the segments, they?re also the elements that will be personalized
DE Die Komponenten der Interaktion und Konversion, die Sie mit Ihrem UX-Design erstellen, sind nicht nur ein Weg zur Identifizierung der Segmente, sondern sie sind auch die Elemente, die personalisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| ux | ux |
| personalized | personalisiert |
| components | komponenten |
| design | design |
| segments | segmente |
| conversion | konversion |
| not | nicht |
| they | sondern |
| elements | elemente |
| and | und |
| create | erstellen |
| only | nur |
| a | ein |
| are | sind |
| to identify | identifizierung |
EN Create PageTypes and Sections segments and check the information of these integrations distributed by the different regions of your site
DE Erstellen Sie PageTypes- und Sections-Segmente und prüfen Sie die Informationen dieser Integrationen verteilt auf die verschiedenen Regionen Ihrer Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmente |
| check | prüfen |
| integrations | integrationen |
| distributed | verteilt |
| information | informationen |
| regions | regionen |
| site | website |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Use these unique data and customized segments to get useful reports to analyze your site and create effective SEO strategies.
DE Verwenden Sie diese einzigartigen Daten und benutzerdefinierten Segmente, um nützliche Berichte zur Analyse Ihrer Website und zur Erstellung effektiver SEO-Strategien zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| useful | nützliche |
| site | website |
| effective | effektiver |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| segments | segmente |
| data | daten |
| reports | berichte |
| unique | einzigartigen |
| analyze | analyse |
| customized | benutzerdefinierten |
| to | zu |
| these | diese |
| and | und |
| get | erhalten |
| your | sie |
EN With the visual user interface of our intuitive Segment Builder, you create even complex segments with just a few clicks
DE Mit der visuellen Benutzeroberfläche unseres intuitiven Segment Builders erstellen Sie auch komplexe Segmente mit nur wenigen Klicks
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| intuitive | intuitiven |
| create | erstellen |
| complex | komplexe |
| clicks | klicks |
| segment | segment |
| segments | segmente |
| even | auch |
| with | mit |
| a | wenigen |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN Create bonus campaigns, limited-time competitions, or lotteries to target very narrow segments of players and increase their loyalty to your platform.
DE Erstellen Sie Bonuskampagnen, limited-time Wettbewerbe oder Lotterien, um sehr enge Spielersegmente anzusprechen und ihre Bindung an Ihre Plattform zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitions | wettbewerbe |
| lotteries | lotterien |
| narrow | enge |
| loyalty | bindung |
| increase | steigern |
| platform | plattform |
| or | oder |
| to | zu |
| very | sehr |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
EN You can usefully supplement the campaign tool in many places with behavioural messaging. This allows you to not only create static campaigns to selected target group segments, but also to control campaigns based on user behaviour.
DE Das Kampagnen-Tool können Sie an vielen Stellen sinnvoll durch Behavioral Messaging ergänzen. Dadurch können Sie nicht nur statische Kampagnen an ausgewählte Zielgruppensegmente erstellen, sondern Kampagnen anhand des Nutzerverhaltens aussteuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplement | ergänzen |
| tool | tool |
| messaging | messaging |
| static | statische |
| selected | ausgewählte |
| user behaviour | nutzerverhaltens |
| campaigns | kampagnen |
| can | können |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| you | sondern |
| only | nur |
| on | anhand |
EN We work in many segments across the food and beverage industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!
DE Wir arbeiten in vielen Segmenten der Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| food | lebensmittel |
| needs | bedarf |
| solution | lösung |
| well | passende |
| work | arbeiten |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihren |
| for | für |
| and | und |
EN We work in many segments across the financial services industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!
DE Wir arbeiten in vielen Segmenten der Finanzdienstleistungsbranche. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| needs | bedarf |
| solution | lösung |
| well | passende |
| work | arbeiten |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihren |
| for | für |
| you | vielen |
EN We work in many segments across the biotech and life sciences industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!
DE Wir arbeiten in vielen Segmenten der Biotech- und Life-Sciences-Branche. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!
| inglês | alemão |
|---|---|
| segments | segmenten |
| biotech | biotech |
| life | life |
| industry | branche |
| needs | bedarf |
| solution | lösung |
| well | passende |
| work | arbeiten |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihren |
| for | für |
| and | und |
EN We create contextual segments using the technology known as Grapeshot, defining the most relevant keywords and using them to display ads in articles that match the content
DE Die kontextuellen Segmente bilden wir mit Hilfe der Technologie Grapeshot, wobei wir die relevantesten Keywords definieren und diese für die Ausspielung von Werbung in inhaltlich passenden Artikeln nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| keywords | keywords |
| segments | segmente |
| ads | werbung |
| in | in |
| we | wir |
| to | definieren |
| as | wobei |
| the | artikeln |
| most | der |
| relevant | für |
| and | und |
EN This feature will create stream segments which can be integrated on new Google Home and Apple HomePod-type devices.
DE Diese Funktion ermöglicht die Unterteilung des Streams in Segmente, die in neue Geräte des Typs Google Home oder HomePod von Apple integriert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| stream | streams |
| integrated | integriert |
| new | neue |
| apple | apple |
| devices | geräte |
| type | typs |
| homepod | homepod |
| segments | segmente |
| can | können |
| this | diese |
| home | home |
| on | in |
| and | die |
| be | werden |
EN With the visual user interface of our intuitive Segment Builder, you create even complex segments with just a few clicks
DE Mit der visuellen Benutzeroberfläche unseres intuitiven Segment Builders erstellen Sie auch komplexe Segmente mit nur wenigen Klicks
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| intuitive | intuitiven |
| create | erstellen |
| complex | komplexe |
| clicks | klicks |
| segment | segment |
| segments | segmente |
| even | auch |
| with | mit |
| a | wenigen |
| user interface | benutzeroberfläche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer segments individual customer segments top customer segments customer segments buying campaigns customer segments create contextual segments segments different segments following segments specific segments market segments identify segments customised segments set segments deliver specific segments health segments users segments distinct segments segments within client segments process segments three segments combined segments should sending specific segments building materials segments segments data audience segments segments across traditional segments segments integration markets and segments two segments web segments standard segments different audience segments multiple market segments standard interest segments contextual segments know which segments three segments three new segments bitesize segments segments to boost segments to personalise segments separately critical segments truly longitudinal segments dynamic audience segments pozimowe in segments compare segmentsTraduzir create customer segments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe