DE Kombinieren Sie In-App Nachrichten mit Predictions und erstellen Sie Kundensegmente für sehr wahrscheinliche Aktionen – wie Shoppen, Abspringen, In-App-Nachrichten öffnen, u.v.m
Traduzir "sehr wahrscheinliche aktionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehr wahrscheinliche aktionen" de alemão para inglês
Traduções de sehr wahrscheinliche aktionen
"sehr wahrscheinliche aktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sehr wahrscheinliche aktionen
alemão
inglês
EN Combine in?app messaging with Predictions and create customer segments with the highest probability to complete certain actions, like making a purchase, churn, interact with an in?app message, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| app | app |
| aktionen | actions |
| in | in |
| erstellen | create |
| wie | like |
| und | and |
DE Klimamodelle bilden die Basis auf welcher anhand von verschiedenen Emissionszenarien das wahrscheinliche Klima der Zukunft, sogenannte Klimaprojektionen, berechnet werden
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
| alemão | inglês |
|---|---|
| klima | climate |
| zukunft | future |
| sogenannte | so-called |
| berechnet | calculate |
| anhand | to |
DE GIS ermöglicht Situational Awareness in Echtzeit. Diese Karte zu Hurrikanen und Zyklonen dient dazu, Menschen und Organisationen potenzielle Auswirkungen und wahrscheinliche Zugbahnen eines Sturmes sowie mögliche Sturmfluten anzuzeigen.
EN GIS delivers real-time situational awareness. This hurricane and cyclone map shows potential impact to people and businesses, probable track of storms, and storm surge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gis | gis |
| awareness | awareness |
| echtzeit | real-time |
| karte | map |
| menschen | people |
| organisationen | businesses |
| auswirkungen | impact |
| ermöglicht | delivers |
| zu | to |
| potenzielle | potential |
| und | and |
| diese | this |
| sowie | of |
DE Mit Lösungen für prädiktive Analysen von Altair können Sie Geschäftsregeln einfach generieren und implementieren, um gegen wahrscheinliche betrügerische Aktivitäten vorzugehen
EN Easily generate and deploy business rules using Altair predictive analytics to trigger against probable fraudulent activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| geschäftsregeln | business rules |
| einfach | easily |
| generieren | generate |
| betrügerische | fraudulent |
| altair | altair |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| gegen | to |
DE Wir haben mehrere Grafikkarten-Vergleiche ausgewählt, deren Leistung den getesteten Karten mehr oder weniger nahe kommt, so dass Sie mehr wahrscheinliche Optionen in Betracht ziehen können.
EN We selected several comparisons of video cards with performance more or less close to those reviewed, providing you with more probable options to consider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| karten | cards |
| weniger | less |
| nahe | close |
| optionen | options |
| vergleiche | comparisons |
| oder | or |
| wir | we |
| leistung | performance |
| mehr | more |
| sie | you |
| betracht | to consider |
DE Mit Lösungen für prädiktive Analysen von Altair können Sie Geschäftsregeln einfach generieren und implementieren, um gegen wahrscheinliche betrügerische Aktivitäten vorzugehen
EN Easily generate and deploy business rules using Altair predictive analytics to trigger against probable fraudulent activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| geschäftsregeln | business rules |
| einfach | easily |
| generieren | generate |
| betrügerische | fraudulent |
| altair | altair |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| gegen | to |
DE Da der Fokus hauptsächlich auf der Wiederherstellung und Erneuerung liegt, werden funktionale Führungskräfte zunehmend in Unternehmensgespräche über wahrscheinliche Ergebnisse einbezogen, wenn der Weg nach vorne weder klar noch sicher ist
EN As the focus turns largely to recovery and renewal, functional leaders are increasingly pulled into enterprise conversations about likely outcomes when the way forward is neither clear nor certain
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| wiederherstellung | recovery |
| erneuerung | renewal |
| funktionale | functional |
| führungskräfte | leaders |
| ergebnisse | outcomes |
| klar | clear |
| zunehmend | increasingly |
| und | and |
| weder | nor |
| liegt | is |
| vorne | the |
| wenn | to |
DE Klimamodelle bilden die Basis auf welcher anhand von verschiedenen Emissionszenarien das wahrscheinliche Klima der Zukunft, sogenannte Klimaprojektionen, berechnet werden
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
| alemão | inglês |
|---|---|
| klima | climate |
| zukunft | future |
| sogenannte | so-called |
| berechnet | calculate |
| anhand | to |
DE Mit Lösungen für prädiktive Analysen von Altair können Sie Geschäftsregeln einfach generieren und implementieren, um gegen wahrscheinliche betrügerische Aktivitäten vorzugehen
EN Easily generate and deploy business rules using Altair predictive analytics to trigger against probable fraudulent activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| geschäftsregeln | business rules |
| einfach | easily |
| generieren | generate |
| betrügerische | fraudulent |
| altair | altair |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| gegen | to |
DE Wenn sich in Ihrem Briefkasten Rechnungen, Mahnungen oder gar Schreiben von Inkasso-Unternehmen stapeln, ist Datenklau eine wahrscheinliche Erklärung
EN If invoices, bills, fines, or letters from debt collectors start clogging up your mailbox, chances are that your identity has been stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| briefkasten | mailbox |
| oder | or |
| gar | up |
| wenn | if |
| rechnungen | invoices |
| von | from |
| ihrem | are |
| eine | that |
DE Wenn sich in Ihrem Briefkasten Rechnungen, Mahnungen oder gar Schreiben von Inkasso-Unternehmen stapeln, ist Datenklau eine wahrscheinliche Erklärung
EN If invoices, bills, fines, or letters from debt collectors start clogging up your mailbox, chances are that your identity has been stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| briefkasten | mailbox |
| oder | or |
| gar | up |
| wenn | if |
| rechnungen | invoices |
| von | from |
| ihrem | are |
| eine | that |
DE Da der Fokus hauptsächlich auf der Wiederherstellung und Erneuerung liegt, werden funktionale Führungskräfte zunehmend in Unternehmensgespräche über wahrscheinliche Ergebnisse einbezogen, wenn der Weg nach vorne weder klar noch sicher ist
EN As the focus turns largely to recovery and renewal, functional leaders are increasingly pulled into enterprise conversations about likely outcomes when the way forward is neither clear nor certain
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| wiederherstellung | recovery |
| erneuerung | renewal |
| funktionale | functional |
| führungskräfte | leaders |
| ergebnisse | outcomes |
| klar | clear |
| zunehmend | increasingly |
| und | and |
| weder | nor |
| liegt | is |
| vorne | the |
| wenn | to |
DE Machine Learning-Funktionen: Eine selbstlernende Umgebung modelliert wahrscheinliche Kampagnenreaktionen mit Echtzeitinteraktionen für eine optimale Nachrichtenplatzierung.
EN Machine Learning Capabilities: A self-learning environment models likely campaign responses with real-time interactions for optimal message placement.
DE 22. Oktober - Christian Lundgaard hat sich vorerst aus dem Formel-1-Fahrermarkt zurückgezogen - und deutete an, dass der wahrscheinliche Formel-2-Champion Oscar Piastri bald zu ihm stoßen wird.
EN Oct.22 - Christian Lundgaard has withdrawn from the Formula 1 driver market for now - and he hinted that likely Formula 2 champion Oscar Piastri will soon join him.
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| bezeichnet | called |
| oder | or |
| ermöglichen | enable |
| aktionen | actions |
| listen | lists |
| kunden | customers |
| mit | with |
| potenziellen | can |
| diese | these |
| sind | are |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taste | key |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| multi | multi |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| beliebig | any |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| tasten | keys |
| ordner | folders |
| brauchst | you need |
| viele | many |
| du | you |
| mehr | more |
| als | as |
| darin | into |
| zu | to |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change. Below are a few actions that you might see and what they mean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| aktionen | actions |
| beschreiben | describe |
| kontext | context |
| Änderung | change |
| details | details |
| einige | some |
| insgesamt | overall |
| bieten | provide |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| aber | but |
| vielleicht | that |
DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.
EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| alarme | alerts |
| aktionen | actions |
| registerkarte | tab |
| blattes | sheet |
| fenster | window |
| angezeigt | appears |
| die | of |
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerverwaltung | user management |
| auswahl | selecting |
| aktionen | actions |
| in | in |
| können | can |
| durch | by |
| oben | the |
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| leichtigkeit | ease |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| aktionen | actions |
| aufgaben | tasks |
| wahl | choice |
| in | in |
| wir | we |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| zahlreichen | numerous |
| hier | here |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Jährliche Aktionen umfassen Spendenaktionen für die Stiftung Children’s Hope, bei der Schulgeld gesammelt wird, sowie Aktionen für die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung und die Aufklärungskampagne für Brustkrebs Safe & Sound
EN Annual activities include hosting fund-raising events for the Children’s Hope Foundation to assist with school fees, Pancreatic Cancer Research, Safe & Sound Breast Cancer Awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| aktionen | activities |
| stiftung | foundation |
| amp | amp |
| sound | sound |
| hope | hope |
| und | include |
| für | for |
| wird | the |
| safe | to |
DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.
EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollieren | monitor |
| mobilen | mobile |
| globalen | global |
| crowd | crowd |
| sammeln | collect |
| optimierung | optimize |
| pos | pos |
| aktionen | activities |
| mithilfe | with |
| analysieren | analyze |
| ort | site |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| vor | to |
| daten | the |
DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln
EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| prüfung | checking |
| abhängigkeiten | dependencies |
| automatische | automatic |
| erfolg | success |
| misserfolg | failure |
| vermitteln | communicate |
| implementierung | implementing |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| in | in |
| aktion | action |
| kenntnisse | knowledge |
| b | a |
| bestimmten | certain |
DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| snapshots | snapshots |
| link | link |
| aktionen | actions |
| führen | perform |
| ihren | your |
| eine | a |
| reihe | set |
| von | of |
DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln
EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| prüfung | checking |
| abhängigkeiten | dependencies |
| automatische | automatic |
| erfolg | success |
| misserfolg | failure |
| vermitteln | communicate |
| implementierung | implementing |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| in | in |
| aktion | action |
| kenntnisse | knowledge |
| b | a |
| bestimmten | certain |
DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.
EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollieren | monitor |
| mobilen | mobile |
| globalen | global |
| crowd | crowd |
| sammeln | collect |
| optimierung | optimize |
| pos | pos |
| aktionen | activities |
| mithilfe | with |
| analysieren | analyze |
| ort | site |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| vor | to |
| daten | the |
DE Jährliche Aktionen umfassen Spendenaktionen für die Stiftung Children’s Hope, bei der Schulgeld gesammelt wird, sowie Aktionen für die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung und die Aufklärungskampagne für Brustkrebs Safe & Sound
EN Annual activities include hosting fund-raising events for the Children’s Hope Foundation to assist with school fees, Pancreatic Cancer Research, Safe & Sound Breast Cancer Awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| aktionen | activities |
| stiftung | foundation |
| amp | amp |
| sound | sound |
| hope | hope |
| und | include |
| für | for |
| wird | the |
| safe | to |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taste | key |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| multi | multi |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| beliebig | any |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| tasten | keys |
| ordner | folders |
| brauchst | you need |
| viele | many |
| du | you |
| mehr | more |
| als | as |
| darin | into |
| zu | to |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
EN A recent report shows that 22% of breaches were caused by social actions or actions where the intent was to play on user or employee behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzlich | recent |
| bericht | report |
| zeigt | shows |
| verstöße | breaches |
| soziale | social |
| absicht | intent |
| nutzern | user |
| mitarbeitern | employee |
| oder | or |
| verhalten | behavior |
| aktionen | actions |
| verursacht | caused |
| zu | to |
| wurden | were |
| ein | a |
| dass | that |
DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen
EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| auswirken | affect |
| umgekehrt | versa |
| ereignisse | events |
| auftreten | occur |
| sdk | sdk |
| aktionen | actions |
| im | in the |
| können | can |
| webseite | webpage |
| seiten | pages |
| und | and |
| entwickler | developers |
| den | the |
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| leichtigkeit | ease |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| aktionen | actions |
| aufgaben | tasks |
| wahl | choice |
| in | in |
| wir | we |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| zahlreichen | numerous |
| hier | here |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Benutzerdefinierte Aktionen sind Verknüpfungen zu einer Reihe von vordefinierten Aktionen, die Sie für bestimmte Arbeitspakete je nach Status, Rolle, Typ oder Projekt mit nur einem Klick auf einen Button auslösen.
EN Custom actions are one-click shortcuts to a set of pre-defined actions that you can make available on certain work packages based on status, role, type or project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfungen | shortcuts |
| arbeitspakete | work packages |
| status | status |
| rolle | role |
| typ | type |
| oder | or |
| projekt | project |
| aktionen | actions |
| klick | click |
| sind | are |
| zu | to |
| die | custom |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| reihe | set |
| von | of |
| einen | a |
DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
EN results[].actions: A list of available actions a user can take on this object. See
DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
EN secondaryActions: A list of actions displayed on the card level. See
DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.
EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.
DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.
EN To the right of the editor, use the GitHub Marketplace sidebar to browse actions. Actions with the badge indicate GitHub has verified the creator of the action as a partner organization.
DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.
EN You can also enable Dependabot version updates for the actions that you add to your workflow. For more information, see "Keeping your actions up to date with Dependabot."
DE Swipe-Aktionen konfigurieren und mehrere Swipe-Aktionen hinzufügen
EN Configure swipe actions and add multiple swipe actions
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| aufgebaut | build |
| vecteezy | vecteezy |
| schnell | quick |
| empfehlen | recommend |
| team | team |
| fragen | questions |
| zu | to |
| und | and |
| professionelle | professional |
| ein | a |
| ist | is |
| sehr | very |
| schöne | nice |
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleber | adhesive |
| erfordert | requires |
| hitze | heat |
| glas | glass |
| kabel | cables |
| es | it |
| oder | or |
| viel | amount |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| ist | is |
| sehr | very |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| krupowki | krupowki |
| zimmer | rooms |
| frühstück | breakfast |
| empfehle | recommend |
| sehr | very |
| hilfsbereit | friendly |
| sauber | clean |
| und | and |
| gute | good |
| nähe | near |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | system |
| dokument | documents |
| ihr | your |
| sehr | very |
| zu | to |
| den | the |
| und | thank |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| bereichen | range |
| nennt | called |
| dynamikbereich | dynamic range |
| klarheit | clarity |
| bildern | image |
| kann | can |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wahrscheinliche emissionszenarien das wahrscheinliche wahrscheinliche oscar piastri wahrscheinliche zugbahnen eines sehr sehr guter sehr sehr gut sehr einfach sehr sehr schnell sehr aktionen bestimmte aktionen drop aktionen erweiterte aktionen aktionen individuell bewerben welche aktionen wer welche aktionen verschiedenen aktionen bestimmten aktionen integriert aktionen dropdown link aktionen dropdown aktionen aktionen abschnitt entsprechenden aktionen aktionen innerhalb wichtige aktionen aktionen rund folgenden aktionen klicken aktionen aktionen klicken aktionen eines steuerelement aktionen auf listen brainstorming zu aktionen bestimmte aktionen stattfinden aktionen durchlaufen gestaltung von aktionen aktionen direkt aktionen dropdown einzigen aktionen lassen sie aktionen welche aktionen nutzer verschiedene aktionen dies sind aktionen aktionen zusammen sie einige aktionen schnelle aktionen nun aktionen automatisiert aktionen individuelle aktionen definierten aktionen follow aktionen dropdown aktionen klickenTraduzir sehr wahrscheinliche aktionen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe