EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
Traduzir "click complete order" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click complete order" de inglês para alemão
Traduções de click complete order
"click complete order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de click complete order
inglês
alemão
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| if | if |
| all | alle |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| if | if |
| all | alle |
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick
| inglês | alemão |
|---|---|
| ajr | ajr |
| click | klick |
| deluxe | deluxe |
| band | band |
| the | der |
| aesthetic | ästhetisch |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
DE Schritt 8: Überprüfen Sie die Elemente und Beträge Details für Ihre Bestellung am unteren Rand der Checkout-Seite, überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen Checkbox und klicken Sie auf Bestellung abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| check | überprüfen |
| details | details |
| order | bestellung |
| checkout | checkout |
| page | seite |
| click | klicken |
| step | schritt |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | abschließen |
EN You should check the items and amount details for your order at the bottom of the checkout page. Next, read and agree to the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
DE Sie sollten die Elemente und Betragsdetails für Ihre Bestellung am Ende der Checkout-Seite überprüfen.Als nächstes lesen und stimmen Sie den Bedingungen des Serviceleistungs-Checkbox zu, und klicken Sie auf Vollständige Reihenfolge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| check | überprüfen |
| checkout | checkout |
| at the | am |
| order | bestellung |
| page | seite |
| click | klicken |
| your | ihre |
| to | zu |
| for | für |
| agree | stimmen |
| read | lesen |
| complete | vollständige |
EN After your order is complete, visit manage.autodesk.com, locate your order in the Billing & Orders section and click Edit Payment to turn off auto-renew
DE Gehen Sie nach Abschluss des Bestellvorgangs auf manage.autodesk.com, suchen Sie Ihre Bestellung im Bereich „Rechnungen und Bestellungen“ und klicken Sie auf „Zahlung bearbeiten“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | manage |
| autodesk | autodesk |
| edit | bearbeiten |
| payment | zahlung |
| orders | bestellungen |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| after | nach |
| billing | rechnungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| locate | suchen |
EN After your order is complete, visit manage.autodesk.com, locate your order in the Billing & Orders section and click Edit Payment to turn off auto-renew
DE Gehen Sie nach Abschluss des Bestellvorgangs auf manage.autodesk.com, suchen Sie Ihre Bestellung im Bereich „Rechnungen und Bestellungen“ und klicken Sie auf „Zahlung bearbeiten“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | manage |
| autodesk | autodesk |
| edit | bearbeiten |
| payment | zahlung |
| orders | bestellungen |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| after | nach |
| billing | rechnungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| locate | suchen |
EN After your order is complete, visit manage.autodesk.com, locate your order in the Billing & Orders section and click Edit Payment to turn off auto-renew
DE Gehen Sie nach Abschluss des Bestellvorgangs auf manage.autodesk.com, suchen Sie Ihre Bestellung im Bereich „Rechnungen und Bestellungen“ und klicken Sie auf „Zahlung bearbeiten“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | manage |
| autodesk | autodesk |
| edit | bearbeiten |
| payment | zahlung |
| orders | bestellungen |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| after | nach |
| billing | rechnungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| locate | suchen |
EN After your order is complete, visit manage.autodesk.com, locate your order in the Billing & Orders section and click Edit Payment to turn off auto-renew
DE Gehen Sie nach Abschluss des Bestellvorgangs auf manage.autodesk.com, suchen Sie Ihre Bestellung im Bereich „Rechnungen und Bestellungen“ und klicken Sie auf „Zahlung bearbeiten“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | manage |
| autodesk | autodesk |
| edit | bearbeiten |
| payment | zahlung |
| orders | bestellungen |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| after | nach |
| billing | rechnungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| locate | suchen |
EN After your order is complete, visit manage.autodesk.com, locate your order in the Billing & Orders section and click Edit Payment to turn off auto-renew
DE Gehen Sie nach Abschluss des Bestellvorgangs auf manage.autodesk.com, suchen Sie Ihre Bestellung im Bereich „Rechnungen und Bestellungen“ und klicken Sie auf „Zahlung bearbeiten“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | manage |
| autodesk | autodesk |
| edit | bearbeiten |
| payment | zahlung |
| orders | bestellungen |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| after | nach |
| billing | rechnungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| locate | suchen |
EN After your order is complete, visit manage.autodesk.com, locate your order in the Billing & Orders section and click Edit Payment to turn off auto-renew
DE Gehen Sie nach Abschluss des Bestellvorgangs auf manage.autodesk.com, suchen Sie Ihre Bestellung im Bereich „Rechnungen und Bestellungen“ und klicken Sie auf „Zahlung bearbeiten“, um die automatische Verlängerung zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | manage |
| autodesk | autodesk |
| edit | bearbeiten |
| payment | zahlung |
| orders | bestellungen |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| after | nach |
| billing | rechnungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| locate | suchen |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
DE Schritt 8: Überprüfen Sie die Elemente und Beträge Details für Ihre Bestellung am unteren Rand der Checkout-Seite, überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen Checkbox und klicken Sie auf Bestellung abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| check | überprüfen |
| details | details |
| order | bestellung |
| checkout | checkout |
| page | seite |
| click | klicken |
| step | schritt |
| at the | am |
| and | und |
| for | für |
| the | abschließen |
EN You should check the items and amount details for your order at the bottom of the checkout page. Next, read and agree to the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
DE Sie sollten die Elemente und Betragsdetails für Ihre Bestellung am Ende der Checkout-Seite überprüfen.Als nächstes lesen und stimmen Sie den Bedingungen des Serviceleistungs-Checkbox zu, und klicken Sie auf Vollständige Reihenfolge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| check | überprüfen |
| checkout | checkout |
| at the | am |
| order | bestellung |
| page | seite |
| click | klicken |
| your | ihre |
| to | zu |
| for | für |
| agree | stimmen |
| read | lesen |
| complete | vollständige |
EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete
DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| reasonable | angemessenen |
| exception | ausnahme |
| ii | ii |
| payment | zahlung |
| incomplete | unvollständig |
| time | zeitraums |
| i | i |
| order | bestellung |
| we | wir |
| accept | annehmen |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| notifications | benachrichtigungen |
| customers | kunden |
| order confirmation | bestellbestätigung |
| sent | gesendet |
| stages | phasen |
| your | ihre |
| the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generated | generiert |
| order form | bestellformular |
| order | bestellung |
| client | kunden |
| it | es |
| in | in |
| details | details |
| available | verfügbar |
| can | kann |
| person | person |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| notifications | benachrichtigungen |
| customers | kunden |
| order confirmation | bestellbestätigung |
| sent | gesendet |
| stages | phasen |
| your | ihre |
| the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generated | generiert |
| order form | bestellformular |
| order | bestellung |
| client | kunden |
| it | es |
| in | in |
| details | details |
| available | verfügbar |
| can | kann |
| person | person |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| gt | gt |
| information | informationen |
| order | reihenfolge |
| click | klicken |
| fill | füllen |
| complete | vollständige |
| step | schritt |
| activate | aktivieren |
| button | schaltfläche |
| your | ihre |
| and | und |
| green | der |
| the | karte |
| in | aus |
EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.
DE Melde dich in deinem Konto (mit dem du die Bestellung getätigt hast) an und klicke auf "Sendung verfolgen". In einigen Fällen sind diese Informationen erst 1-2 Werktage nach dem Verschicken deiner Bestellung einsehbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| click | klicke |
| information | informationen |
| business days | werktage |
| made | getätigt |
| in | in |
| account | konto |
| and | und |
| track | verfolgen |
| with | mit |
| your | dich |
| you | du |
EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.
DE Melde dich in deinem Konto (mit dem du die Bestellung getätigt hast) an und klicke auf "Sendung verfolgen". In einigen Fällen sind diese Informationen erst 1-2 Werktage nach dem Verschicken deiner Bestellung einsehbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| click | klicke |
| information | informationen |
| business days | werktage |
| made | getätigt |
| in | in |
| account | konto |
| and | und |
| track | verfolgen |
| with | mit |
| your | dich |
| you | du |
EN Click to Delete an order from the list (this does not cancel the order, to cancel, change the order status).
DE Klicken Sie auf Löschen, um eine Bestellung aus der Liste zu löschen dadurch wird die Bestellung nicht storniert; um sie zu stornieren, ändern Sie den Bestellstatus).
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| order | bestellung |
| order status | bestellstatus |
| cancel | stornieren |
| delete | löschen |
| not | nicht |
| change | ändern |
| to | zu |
| list | liste |
| from | aus |
EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladene |
| click | klicken |
| installer | installer |
| install | installieren |
| the process | vorgang |
| double | doppelt |
| file | datei |
EN As soon as you have fully entered all data, click on ”order“. You will then receive an e-mail with a confirmation link. Click on the link to finalize your order.
DE Sobald Sie alle Daten eingegeben haben, klicken Sie auf «Bestellung abschicken». Danach erhalten Sie von uns eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Klicken Sie auf den Link, um Ihre Bestellung definitiv abzuschliessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entered | eingegeben |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| confirmation link | bestätigungslink |
| link | link |
| all | alle |
| to | um |
| with | mit |
| as | sobald |
| your | ihre |
| data | daten |
| have | haben |
| a | einem |
EN As soon as you have fully entered all data, click on ”order“. You will then receive an e-mail with a confirmation link. Click on the link to finalize your order.
DE Sobald Sie alle Daten eingegeben haben, klicken Sie auf «Bestellung abschicken». Danach erhalten Sie von uns eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Klicken Sie auf den Link, um Ihre Bestellung definitiv abzuschliessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| entered | eingegeben |
| click | klicken |
| order | bestellung |
| confirmation link | bestätigungslink |
| link | link |
| all | alle |
| to | um |
| with | mit |
| as | sobald |
| your | ihre |
| data | daten |
| have | haben |
| a | einem |
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
DE Wenn Sie über mehr als einen nicht abgenommenen Proof verfügen, können Sie diesen stornieren, ohne die gesamte Bestellung zu stornieren. Um einen einzelnen Proof zu stornieren, zei…
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
DE „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| acceptance | bestätigung |
| reservation | reservierung |
| confirms | bestätigt |
| is | ist |
| first | ersten |
| and | und |
| customer | kunde |
| double | ein |
| his | seine |
| second | zweiten |
| of | der |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| nameservers | nameserver |
| domains | domains |
| dns | dns |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| check | prüfen |
| menu | menü |
| manage | verwalten |
| actions | aktionen |
| click | klicken |
| drop-down | dropdown |
| and | und |
| to | wenn |
| then | dann |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
DE Klicken Sie rechts (oder control-klicken Sie) auf das PDF-Expert-Icon im Dock, dann auf Optionen und zuletzt auf Im Dock behalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | control |
| click | klicken |
| icon | icon |
| dock | dock |
| options | optionen |
| in the | im |
| and | und |
| right | rechts |
| then | dann |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, auf Geplant klicken, ein Datum und eine Uhrzeit auswählen und auf Speichern klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternatively | alternativ |
| status | status |
| scheduled | geplant |
| save | speichern |
| click | klicken |
| in | in |
| options | optionen |
| choose | auswählen |
| and | und |
| you can | kannst |
| the | den |
| date | datum |
| you | du |
| a | ein |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| edit | bearbeiten |
| event | event |
| delete | löschen |
| to | zu |
| and | und |
| then | dann |
| the | den |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
DE "Eine Rechnung senden" ist ein Zahlungsmodul, das es Ihren Kunden ermöglicht, ihre Bestellung abzuschließen und nach einer Rechnung zu bezahlen. Sie können die Kasse online durch die Zahlungsmethode "Eine Rechnung senden" abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| online | online |
| payment method | zahlungsmethode |
| order | bestellung |
| invoice | rechnung |
| allows | ermöglicht |
| checkout | kasse |
| and | und |
| pay | bezahlen |
| let | zu |
| can | können |
| is | ist |
| they | es |
| by | durch |
| the | abschließen |
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2015 Panini Complete Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '15 Panini Complete Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| complete | complete |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2016 Panini Complete Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Complete Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| complete | complete |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN Whether with e-bill, the electronic payment order or with a standing order, we offer several solutions for a complete overview of your accounts payable.
DE Ob mit E-Rechnung, dem elektronischen Zahlungsauftrag oder mit dem Dauerauftrag: Wir bieten Ihnen mehrere Lösungen an, für einen kompletten Überblick über Ihre Kreditoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| complete | kompletten |
| whether | ob |
| or | oder |
| electronic | elektronischen |
| we | wir |
| offer | bieten |
| your | ihre |
| with | mit |
| for | für |
| several | mehrere |
EN You will be directed to a trusted 3rd-party website in order to complete your order.
DE Sie werden auf eine vertrauenswürdige Drittanbieter-Website weitergeleitet, um Ihre Bestellung abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| order | bestellung |
| a | eine |
| you | sie |
| trusted | vertrauenswürdige |
| your | abzuschließen |
EN Should you have any issues with your order, please complete our enquiry form with the following details in accordance with Printify?s Issue Submission Requirements to organise a replacement order for you free of charge
DE Sollten Sie Probleme mit Ihrer Bestellung haben, füllen Sie bitte unsere aus Anfrageformular mit den folgenden Angaben gemäß den Anforderungen für die Einreichung von Printify-Problemen, um eine kostenlose Ersatzbestellung für Sie zu organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | angaben |
| free | kostenlose |
| order | bestellung |
| submission | einreichung |
| requirements | anforderungen |
| organise | organisieren |
| a | folgenden |
| issues | probleme |
| our | unsere |
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| you | sie |
| for | um |
EN Process of your personal data will be necessary to perform a contract between you and RECCO in order to complete an order in our Shopify web shop
DE Die Verarbeitung deiner persönlichen Daten ist notwendig, um einen Vertrag zwischen dir und RECCO zu schließen, damit deine Bestellung in unserem Shopify-Webshop ausgeführt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeitung |
| contract | vertrag |
| data | daten |
| order | bestellung |
| shopify | shopify |
| necessary | notwendig |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| your | schließen |
| to | zu |
| a | einen |
| you | unserem |
| personal | persönlichen |
EN If you would like to request a quantity higher than 20 pieces, we will treat this request as a "complete order". Please indicate the corresponding order number below.
DE Falls Sie hier eine Stückzahl anfragen möchten, die größer als 20 Stück ist, behandeln wir diese Anfrage als eine den "kompletten Auftrag" betreffend. Bitte im Folgenden die entsprechende Auftragsnummer angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pieces | stück |
| treat | behandeln |
| indicate | angeben |
| corresponding | entsprechende |
| request | anfrage |
| complete | kompletten |
| please | bitte |
| we | wir |
| a | folgenden |
| order | auftrag |
| as | als |
| the | falls |
| you | sie |
| this | diese |
EN If you want to be sure of a quick processing of your order, we recommend that you complete the order via a direct payment method
DE Wenn Sie sicher sein möchten, dass Ihre Bestellung schnell bearbeitet wird, empfehlen wir Ihnen, die Bestellung über eine Direktzahlungsmethode abzuschließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnell |
| order | bestellung |
| processing | bearbeitet |
| we | wir |
| be | sein |
| recommend | empfehlen |
| a | eine |
| your | abzuschließen |
| that | dass |
| the | wird |
| want to | möchten |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN Reach ROI quickly and prevent order fallout with automated workflows. Gain visibility into your complete order lifecycle and improve tracking.
DE Erreichen Sie schnell einen positiven ROI, verhindern Sie Probleme mit automatisierten Workflows, erhalten Sie Einblicke in den gesamten Auftragslebenszyklus und verbessern Sie die Nachverfolgung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roi | roi |
| quickly | schnell |
| prevent | verhindern |
| automated | automatisierten |
| workflows | workflows |
| visibility | einblicke |
| complete | gesamten |
| tracking | nachverfolgung |
| improve | verbessern |
| reach | erreichen |
| and | und |
| into | in |
| with | mit |
| your | sie |
EN The order is binding on the customer when they complete the online ordering process by clicking the “Submit order” confirmation button
DE Die Bestellung ist für den Kunden verbindlich, wenn er den Online-Bestellvorgang mit dem Bestätigungs-Button «Bestellung abschicken» abschliesst
| inglês | alemão |
|---|---|
| binding | verbindlich |
| submit | abschicken |
| order | bestellung |
| customer | kunden |
| is | ist |
| the | den |
| when | wenn |
EN However, during high-volume operations where there is pressure to decrease order cycle times, verifying order contents can be challenging, especially if complete item information is not available at each step in the process
DE Bei Arbeiten mit hohem Umschlag, bei denen die Auftragslaufzeiten verkürzt werden sollen, kann es schwierig sein, den Inhalt zu überprüfen, insbesondere, wenn nicht in jedem Prozessschritt alle Artikeldaten zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenging | schwierig |
| high | hohem |
| in | in |
| there | es |
| contents | inhalt |
| can | kann |
| to | zu |
| not | nicht |
| if | wenn |
| operations | arbeiten |
| especially | insbesondere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
click click click click complete order click by click click click post then click click click in order click the order click to complete click complete click complete appointment order by order order help order complete order order to complete complete this order complete an order complete your order order the complete click then click register double click click customize single click click thanks simple click user’s click low click click edit click preview click pay ll click then click click filter items email coursejust click click below com and click click using click save click path either click click’s one click access click turn click either located click contacts click click without having click confirm simply click click pagesTraduzir click complete order para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe