Traduzir "server monitoring card" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server monitoring card" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de server monitoring card

inglês
alemão

EN NetCrunch consists of multiple monitoring engines specialized in various tasks such as service monitoring, Windows monitoring, SNMP monitoring, sensor monitoring, etc.

DE NetCrunch besteht aus mehreren Überwachungsmodulen, die auf verschiedene Aufgaben wie Dienstüberwachung, Windows-Überwachung, SNMP-Überwachung, Sensorüberwachung usw. spezialisiert sind.

inglêsalemão
monitoringüberwachung
specializedspezialisiert
windowswindows
snmpsnmp
sensorsensor
etcusw
consistsbesteht aus
tasksaufgaben
consists ofbesteht
multiplemehreren
variousverschiedene
servicedienst
inaus
aswie
ofdie

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

inglêsalemão
altovaaltova
serverserver
productsprodukte
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
licensedlizenziert
describedbeschrieben
belowunten
mobiletogethermobiletogether
flowforceflowforce
raptorxmlraptorxml
andund
arewerden
perpro
aswie

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

inglêsalemão
altovaaltova
serverserver
productsprodukte
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
licensedlizenziert
describedbeschrieben
belowunten
mobiletogethermobiletogether
flowforceflowforce
raptorxmlraptorxml
andund
arewerden
perpro
aswie

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

inglêsalemão
windowswindows
requireserfordert
serverserver
webweb
interfaceinterface
followingfolgenden
web serverwebserver
withmit
onunter
theden

EN In addition to the deep visibility provided by our monitoring capabilities (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring, and Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability also includes:

DE Neben der umfassenden Transparenz unserer Monitoring-Features für Ihre Anwendungs- Performance, Infrastruktur, Serverless und DXC bietet Ihnen Full-Stack Observability zudem:

inglêsalemão
visibilitytransparenz
monitoringmonitoring
capabilitiesfeatures
infrastructureinfrastruktur
serverlessserverless
observabilityobservability
fullumfassenden
andund
inneben

EN Many monitoring features are based on SNMP. Switch, traffic monitoring, application monitoring, SLA monitoring.

DE Viele Überwachungsfunktionen basieren auf SNMP. Switch, Verkehrsüberwachung, Anwendungsüberwachung, SLA-Überwachung.

inglêsalemão
monitoringüberwachung
snmpsnmp
switchswitch
applicationanwendungs
slasla
manyviele
onauf
arebasieren

EN Their maintenance and updates. Including free space monitoring and synchronization monitoring. Working on servers redundancy. Monitoring the transfer to and from the backup server.

DE Ihre Wartung und Updates. Inklusive Freiraumüberwachung und Synchronisationsüberwachung. Arbeiten an Server-Redundanz. Überwachung der Übertragung zum und vom Backup-Server.

inglêsalemão
includinginklusive
workingarbeiten
redundancyredundanz
backupbackup
maintenancewartung
updatesupdates
monitoringüberwachung
andund
onan
serverserver
fromvom

EN *The reduced CAT ticket is valid only in combination with ÖAMTC and ARBÖ membership card, Wien-card, ÖBB VORTEILScard, Show your Card, WL Mobility Card as well as a disabled ID card.

DE *Das ermäßigte CAT Ticket ist nur gültig in Kombination mit ÖAMTC Klubkarte, ARBÖ Klubkarte, ÖBB Mitarbeiter und VORTEILScard, Show your Card, Wien-Karte, WL Mobilitätskarte sowie dem Behindertenausweis.

inglêsalemão
validgültig
combinationkombination
showshow
ticketticket
cardkarte
catcat
inin
andund
youryour
isist
withmit
onlynur

EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1961 NU Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '61 NU Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
nunu
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1991 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
wildwild
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1992 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
wildwild
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1993 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
wildwild
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
clickklicken
salesverkäufe
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

inglêsalemão
stylevisionstylevision
serverserver
configuredkonfiguriert
mapforcemapforce
flowforceflowforce
mobiletogethermobiletogether
oroder
raptorxmlraptorxml
withoutohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

inglêsalemão
serverserver
alternativealternative
mapforcemapforce
mappingmappings
flowforceflowforce
actualeigentliche
itsondern
tozu
internallyintern
executionausführung
thatdass
notenicht
thewird
onauf

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

inglêsalemão
toolstools
exceptaußer
compactcompact
sqlsql
serverserver
expressexpress
availableverfügbar
andund
oroder
thedie

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

inglêsalemão
spotlightspotlight
reportingreporting
repositoryrepository
installedinstalliert
sqlsql
serverserver
oroder
andund
tozu
useverwenden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

inglêsalemão
stylevisionstylevision
serverserver
configuredkonfiguriert
mapforcemapforce
flowforceflowforce
mobiletogethermobiletogether
oroder
raptorxmlraptorxml
withoutohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

inglêsalemão
serverserver
alternativealternative
mapforcemapforce
mappingmappings
flowforceflowforce
actualeigentliche
itsondern
tozu
internallyintern
executionausführung
thatdass
notenicht
thewird
onauf

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

DE Hostwinds 'Server Monitoring Add-On-Service beinhaltet unsere Techniker, die eine detaillierte Analyse der Leistung Ihres Servers durchführen, und überwachen sie gründlich um die Uhr.

inglêsalemão
hostwindshostwinds
involvesbeinhaltet
technicianstechniker
detaileddetaillierte
performanceleistung
thoroughlygründlich
roundum
clockuhr
analysisanalyse
serviceservice
serverserver
ourunsere
monitoringmonitoring
andund
aeine

EN White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool

DE Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools

inglêsalemão
selectingauswählen
serverserver
applicationanwendungs
white paperwhitepaper
thedes
rightgeeigneten

EN Learn more about Windows server monitoring Learn more about Windows server monitoring

DE Weitere Informationen zur Windows-Serverüberwachung Weitere Informationen zur Windows-Serverüberwachung

inglêsalemão
learninformationen
moreweitere
windowswindows
serverserver
monitoringüberwachung
aboutzur

EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability. The built-in server monitoring templates in SAM help provide best practices.

DE Server & Application Monitor bietet umfassende Überwachungs-, Warn- und Berichterstellungsfunktionen zur Nutzung und Verfügbarkeit von Office 365. Die integrierten Serverüberwachungsvorlagen in SAM helfen beim Einhalten von Best Practices.

inglêsalemão
serverserver
comprehensiveumfassende
samsam
practicespractices
ampamp
applicationapplication
officeoffice
availabilityverfügbarkeit
built-inintegrierten
helphelfen
usagenutzung
providesbietet
inin
monitormonitor
andund
thezur

EN The web server's monitoring wouldn't be complete without checking the server service from the user perspective. NetCrunch includes several sensors for monitoring HTTP and web pages.

DE Die Überwachung des Webservers wäre nicht vollständig, ohne den Serverdienst aus der Sicht des Benutzers zu überprüfen. NetCrunch enthält mehrere Sensoren zur Überwachung von HTTP und Webseiten

inglêsalemão
sensorssensoren
httphttp
checkingüberprüfen
bewäre
includesenthält
the userbenutzers
withoutohne
andund
fromaus
web pageswebseiten
severalmehrere
completezu

EN Including free space monitoring and synchronization control. Working with server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.

DE Beinhaltet Überwachung freien Speicherplatzes und Synchronisationskontrolle. Arbeiten mit Serverredundanz. Überwarchung von Transfer zu und vom Sicherungsserver.

inglêsalemão
freefreien
workingarbeiten
transfertransfer
andund
tozu
withmit
fromvom

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

inglêsalemão
real-timeechtzeit
vpsvps
planspläne
proactivelyproaktiv
automaticallyautomatisch
ticketticket
behalfnamen
technicaltechnischen
hostinghosting
serverserver
supportsupport
in theim
monitoringüberwachung
monitorsüberwacht
inin
yourihren
wewir
offerbieten
allalle
andund
thefalle
forfür
issueproblems
opensöffnet

EN White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool White Paper: Selecting the Right Server & Application Monitoring Tool

DE Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools Whitepaper: Auswählen des geeigneten Server- und Anwendungsüberwachungstools

inglêsalemão
selectingauswählen
serverserver
applicationanwendungs
white paperwhitepaper
thedes
rightgeeigneten

EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.

DE Wir haben auch ein Team von Ingenieuren, die Ihren Server ständig überwachen, und das Hostwinds-Netzwerk, um die Server-Verfügbarkeit zu maximieren. Unsere Ingenieure überwachen Ihren Server 24/7/365.

inglêsalemão
teamteam
constantlyständig
serverserver
hostwindshostwinds
networknetzwerk
maximizemaximieren
uptimeverfügbarkeit
monitorüberwachen
yourihren
engineersingenieure
andund
tozu
ourunsere
alsoauch
havehaben
aein
ofvon

EN The algorithms include Door Open/Close Detect, 6 and 9-axis sensor fusion, Asset Monitoring, HVAC Filter Monitoring, Pedometer, Activity Classification, Gestures and Air Mouse Monitoring

DE Zu den Algorithmen gehören Tür-Öffnen/Schliessen-Erkennung, 6- und 9-Achsen-Sensorfusion, Asset-Überwachung, HLK-Filterüberwachung, Schrittzähler, Aktivitätsklassifizierung, Gesten und Luft-Maus-Überwachung

inglêsalemão
algorithmsalgorithmen
doortür
detecterkennung
assetasset
monitoringüberwachung
hvachlk
filterfilter
gesturesgesten
airluft
mousemaus
theden
andund

EN To ensure this, we offer complete monitoring solutions from simple PV string monitoring through complete monitoring of a solar plant, including individual web-based portal solutions

DE Um dies zu gewährleisten, bieten wir komplette Überwachungslösungen von der einfachen PV-Strangüberwachung bis zur kompletten Überwachung einer Solaranlage, einschließlich individueller webbasierter Portallösungen

inglêsalemão
monitoringüberwachung
tozu
wewir
offerbieten
includingeinschließlich
thisdies
simpleeinfachen
aeiner

EN You can use existing monitoring packs (sets of monitoring settings) or add parameters for monitoring from MIB library or OID if you know one

DE Sie können vorhandene Überwachungspakete (Sätze von Überwachungseinstellungen) verwenden oder Parameter für die Überwachung aus der MIB-Bibliothek oder nach OID hinzufügen, wenn Sie eines kennen

inglêsalemão
setssätze
addhinzufügen
librarybibliothek
useverwenden
oroder
parametersparameter
ifwenn
forfür
fromaus
yousie
cankönnen

EN NetCrunch includes about 20 monitoring packs (kind of monitoring setting templates) for Windows monitoring

DE NetCrunch enthält ungefähr 20 Überwachungspakete (Vorlagen für Überwachungseinstellungen) für die Windows-Überwachung

inglêsalemão
includesenthält
templatesvorlagen
windowswindows
aboutungefähr
forfür

EN NetCrunch provides a wide range of monitoring capabilities starting from hardware monitoring (IPMI, SNMP) and ending with application monitoring (REST API, JMX, Scripts, WMI).

DE NetCrunch bietet eine breite Palette von Überwachungsfunktionen, angefangen von der Hardwareüberwachung (IPMI, SNMP) bis hin zur Anwendungsüberwachung (REST-API, JMX, Skripte, WMI).

inglêsalemão
providesbietet
widebreite
rangepalette
monitoringüberwachung
hardwarehardware
snmpsnmp
restrest
scriptsskripte
startingangefangen
apiapi
aeine
fromhin

EN Availability monitoring can be used for more than just website monitoring. By changing the protocol/port, you can start monitoring the availability of:

DE Die Verfügbarkeitsüberwachung kann für mehr als nur Website-Überwachung verwendet werden. Indem Sie das Protokoll / den Port ändern, können Sie die Verfügbarkeit folgender Elemente überwachen:

inglêsalemão
usedverwendet
websitewebsite
protocolprotokoll
portport
changingändern
availabilityverfügbarkeit
monitoringüberwachung
moremehr
byindem
forfür
cankann

EN To ensure this, we offer complete monitoring solutions from simple PV string monitoring through complete monitoring of a solar plant, including individual web-based portal solutions

DE Um dies zu gewährleisten, bieten wir komplette Überwachungslösungen von der einfachen PV-Strangüberwachung bis zur kompletten Überwachung einer Solaranlage, einschließlich individueller webbasierter Portallösungen

inglêsalemão
monitoringüberwachung
tozu
wewir
offerbieten
includingeinschließlich
thisdies
simpleeinfachen
aeiner

EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”

DE Lesen Sie, was Sie sonst noch tun können, um das Risiko zu minimieren, dass Ihrer Debitkarte, Prepaid-Karte oder Kreditkarte etwas passiert in unserem Artikel «Umgang mit der Karte – mit diesen fünf Tipps gehen Sie auf Nummer sicher»

EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card

DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen

inglêsalemão
clickklicken
gtgt
addhinzufügen
editbearbeiten
oroder
addressadresse
updateaktualisieren
credit cardkreditkarte
yourihre
andund
changeändern
withmit
paybezahlen
thekarte

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.

inglêsalemão
clickklicken
credit card informationkreditkarteninformationen
addhinzufügen
entergeben sie
credit cardkreditkarte
tozu
yourihre
withmit
paybezahlen
aein

EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader

DE Die Karte bleibt während des ganzen Zahlungsvorgangs in Ihrer Hand und die Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn Sie die Karte nahe an das Lesegerät halten

inglêsalemão
transmissionübertragung
possiblemöglich
closenahe
handhand
datadaten
inin
staysist
onlynur
thekarte
fromvom

EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)

DE Bevor Sie Ihre BP PLUS / Aral Card Tankkarte nutzen können, müssen Sie den Erwerb von Produkten bei tolltickets in Ihrem Tankkarten-Portal (BP Account Manager / Aral Card Kundencenter) freischalten

inglêsalemão
bpbp
cardcard
portalportal
accountaccount
managermanager
purchaseerwerb
usenutzen
inin
yourihre
tobevor
ofvon

Mostrando 50 de 50 traduções