EN Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) cycling computer review: The Bolt is dead, long live the Bolt
"bolt brings complete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) cycling computer review: The Bolt is dead, long live the Bolt
DE Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) Fahrradcomputer-Test: Der Bolt ist tot, es lebe der Bolt
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
review | test |
dead | tot |
the | der |
is | ist |
EN Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) cycling computer review: The Bolt is dead, long live the Bolt
DE Wahoo Elemnt Bolt (v2/2021) Fahrradcomputer-Test: Der Bolt ist tot, es lebe der Bolt
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
review | test |
dead | tot |
the | der |
is | ist |
EN The product group Hubs & Wheels consists of the subgroups Rim, Rim Bolt Kits, Hub, Wheel Bolt Kit, Wheel cover, Tire Inflation Hose. Suitable for trucks, buses (city and line buses, coaches), transporter (LCV up to 7,5 t), trailer.
DE Die Produktgruppe Naben & Räder beinhaltet die Untergruppen Felge, Felgenbolzensätze, Nabe, Radbolzensätze, Radblende, Reifenfüllschlauch. Passend für LKW, Busse, Transporter, Trailer, Auflieger, Anhänger.
inglês | alemão |
---|---|
rim | felge |
suitable | passend |
trucks | lkw |
buses | busse |
amp | amp |
trailer | trailer |
hubs | naben |
wheels | räder |
of | der |
for | für |
the | die |
EN From left to right: Wahoo ELEMNT BOLT 1.0 | Wahoo ELEMNT BOLT 2.0 | Wahoo ELEMNT ROAM
DE Von links nach rechts: Wahoo ELEMNT BOLT 1.0 | Wahoo ELEMNT BOLT 2.0 | Wahoo ELEMNT ROAM
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
to | rechts |
from | von |
EN Like the original BOLT, the ELEMNT BOLT 2.0 has just one LED bar at the top of the display. However, individual data fields can be given a coloured background, resulting in an easy-to-read display. Great!
DE Wie auch beim BOLT der ersten Generation kommt am ELEMNT BOLT 2.0 nur eine LED-Leiste über dem Display zum Einsatz. Dafür können einzelne Datenfelder farblich hinterlegt werden, wodurch eine sehr klare Darstellung möglich ist. Top!
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
bar | leiste |
data fields | datenfelder |
at the | am |
top | top |
can | können |
given | ist |
a | ersten |
EN Wahoo ELEMNT BOLT 2.0 in comparison to the ELEMNT BOLT and ELEMNT ROAM
DE Wahoo ELEMNT BOLT 2.0 im Vergleich mit dem ELEMNT BOLT und ELEMNT ROAM
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
comparison | vergleich |
and | und |
the | dem |
EN In our test, there were situations where we were riding on paths that were shown on the ROAM and BOLT 1.0 but couldn?t be seen on the BOLT 2.0
DE In unserem Test gab es Situationen, in denen wir auf dem BOLT 2.0 nicht die asphaltierten Wege sehen konnten, die uns sowohl auf dem ROAM als auch dem BOLT 1.0 angezeigt wurden
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
situations | situationen |
paths | wege |
the | gab |
in | in |
seen | sehen |
there | es |
were | wurden |
and | die |
on | auf |
but | nicht |
EN By referencing the center and edges of a threadless bolt, the 3-Point Thread Creation tool accurately snaps to the sides of your bolt as you drag the thread along it.
DE Aus Konstruktionsdaten importierte, gewindelose Schrauben versehen Sie mit dem Hilfsmittel '3-Punkt Gewinde' – unterstützt durch Einrastfunktion und Mittenbezug – mit einem Gewinde nach Ihrer Vorgabe.
EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.
DE Bolt sorgt für umfassendes visuelles Scripting in Unity, sodass es Grafikern, Designern und Programmierern ermöglicht wird, Gameplay-Mechaniken und interaktive Systeme zu erstellen, ohne eine einzige Codezeile schreiben zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuelles |
scripting | scripting |
designers | designern |
gameplay | gameplay |
interactive | interaktive |
systems | systeme |
brings | sorgt |
unity | unity |
without | ohne |
a | einzige |
and | und |
create | erstellen |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
if | if |
all | alle |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
if | if |
all | alle |
EN Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
DE Ganzes Modell aus V2A-Edelstahl mit pulverbeschichteter Oberfläche in verschiedenen hauseigenen Farbtönen, verschiedenen DB-Farben oder nach RAL-Farbkarte in glatt matt. Die Befestigung vor Ort kann durch Anschrauben oder Einbetonieren erfolgen.
EN Art brings people together and brings them together, and it is because it speaks of humanity that it is appropriate to decorate your office
DE Kunst sammelt und gewährt und es ist , weil es der Menschheit spricht , die förderlich ist auf Ihren Desktop zu schmücken
inglês | alemão |
---|---|
art | kunst |
humanity | menschheit |
decorate | schmücken |
it | es |
to | zu |
your | ihren |
is | ist |
and | spricht |
because | weil |
of | der |
appropriate | die |
EN Water brings forth wood, and wood nourishes the fire. Fire (ash) fertilises the earth, and the earth brings forth metals. Metal creates water.
DE Das Wasser läßt das Holz sprießen, das Holz nährt das Feuer, das Feuer (die Asche) düngt die Erde, die Erde reichert Metall an, das Metall zeugt das Wasser.
inglês | alemão |
---|---|
water | wasser |
wood | holz |
fire | feuer |
ash | asche |
metal | metall |
earth | erde |
EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.
DE Während dieses Ökosystem mit einem ständig zunehmenden Wachstum für Netzwerke, Content-, Cloud- und IT-Anbieter, Benutzer und Geräte verbunden ist, bringt es gleichzeitig auch Datengravitationsbarrieren mit sich, die das Ganze stoppen könnten.
inglês | alemão |
---|---|
growth | wachstum |
cloud | cloud |
providers | anbieter |
users | benutzer |
increasing | zunehmenden |
networks | netzwerke |
content | content |
it | es |
devices | geräte |
and | und |
for | für |
ever | ständig |
brings | bringt |
could | könnten |
this | dieses |
EN Usain Bolt wins the 100m event at the Beijing 2008 Olympic Games
DE Usain Bolts Sieg im 100 Meter Lauf bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking
inglês | alemão |
---|---|
beijing | peking |
games | spielen |
the | den |
olympic | olympischen |
at | bei |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 100 meters, Beijing 2008 Olympic Games
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bolt, 100 Meter, Olympische Spiele 2008 in Peking
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
meters | meter |
beijing | peking |
olympic | olympische |
games | spiele |
photograph | bildes |
EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.
DE Sicherheit ist keine Kleinigkeit, die nachträglich per Add-on hinzugefügt wird. Sie muss in den gesamten Infrastruktur- und Anwendungs-Stack sowie in den Lifecycle integriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
infrastructure | infrastruktur |
application | anwendungs |
stack | stack |
life cycle | lifecycle |
security | sicherheit |
entire | gesamten |
and | und |
be | werden |
not | keine |
throughout | in |
EN What is a VPN? Hide IP Address Our VPN Protocols Bolt - Fast Proxy Multihop
DE Was ist VPN? Geschützte IP-Adresse Unsere VPN-Protokolle Bolt - Proxy Booster Multihop
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresse |
protocols | protokolle |
proxy | proxy |
our | unsere |
is | ist |
EN Usain Bolt - Celebrationby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
DE Michael Johnson aus den USAvon Imago Images - imago/WEREKab
inglês | alemão |
---|---|
images | images |
from | aus |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
DE Olympiasieger Usain Bolt bei den Olympischen Spielen in London.
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
the | den |
at | bei |
olympic | olympischen |
EN Usain Bolt wins the 100m final - Photographic print for sale
DE Usain Bolt gewinnt das 100m Finale Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
wins | gewinnt |
final | finale |
sale | verkaufen |
the | das |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Usain Bolt wins the 100m final photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Usain Bolt gewinnt das 100m Finale
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
sport | sport |
athletics | leichtathletik |
sprint | sprint |
meters | meter |
wins | gewinnt |
final | finale |
the | das |
photography | bild |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
DE Usain Bolt (Jamaika) gewinnt das 100-Meter-Finale. Richard Thompson (Trinidad) links, feiert die Silbermedaille. Herren 100m Finale 16.8.2008 Olympische Spiele 2008 in Peking.
inglês | alemão |
---|---|
jamaica | jamaika |
wins | gewinnt |
final | finale |
richard | richard |
left | links |
celebrates | feiert |
mens | herren |
beijing | peking |
thompson | thompson |
trinidad | trinidad |
EN Usain Bolt wins the 200 meters at the Beijing 2008 Olympic Games
DE Der Sieg von Usain Bolt im 200 Meter Lauf bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking
inglês | alemão |
---|---|
meters | meter |
beijing | peking |
games | spielen |
olympic | olympischen |
the | den |
at | bei |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 200 meters, Beijing 2008 Olympic Games
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bolt, 200 Meter, Olympische Spiele 2008 in Peking
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
meters | meter |
beijing | peking |
olympic | olympische |
games | spiele |
photograph | bildes |
EN Available in several sizes, these cases are completely customizable with a wide range of bolt-on options like document holders, casters, humidity indicators and much more.
DE Diese in mehreren Größen erhältlichen Koffer sind vollständig anpassbar, mit einer großen Auswahl an anschraubbaren Optionen, wie Dokumentenhalter, Laufrollen, Feuchtigkeitsanzeigen und vielem weiteren Zubehör.
inglês | alemão |
---|---|
sizes | größen |
completely | vollständig |
customizable | anpassbar |
wide | großen |
in | in |
more | vielem |
options | optionen |
and | und |
are | sind |
on | an |
range | auswahl |
with | mit |
these | diese |
like | wie |
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
DE Alle, die einen ELEMNT Bike Computer von wahoo besitzen, können ihn mit ihrem komoot-Konto verknüpfen, um auf die besten Routen zuzugreifen und aufgezeichnete Touren zu synchronisieren.
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
bike | bike |
computer | computer |
komoot | komoot |
account | konto |
routes | routen |
to access | zuzugreifen |
sync | synchronisieren |
recorded | aufgezeichnete |
to | zu |
best | besten |
can | können |
a | einen |
and | und |
of | von |
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
simply | einfach |
connect | verbinde |
komoot | komoot |
account | konto |
wahoo | wahoo |
navigate | navigation |
rides | fahrten |
or | oder |
to | zu |
and | und |
with | mit |
EN Both of these licenses include the Bolt visual scripting tool for intuitive drag-and-drop system and interaction building – without writing a single line of code.
DE Beide Lizenzen enthalten das Visual-Scripting-Tool Bolt für ein intuitives Drag-and-Drop-System und die Erstellung von Interaktionen. Damit müssen Sie keine einzige Codezeile schreiben.
inglês | alemão |
---|---|
licenses | lizenzen |
include | enthalten |
intuitive | intuitives |
building | erstellung |
interaction | interaktionen |
both | beide |
for | für |
EN How do you access Bolt through the Education grant license or the Unity Student plan?
DE Wie greife ich mit dem Lizenzstipendium für Bildungseinrichtungen oder dem Unity Student-Plan auf Bolt zu?
inglês | alemão |
---|---|
education | bildungseinrichtungen |
student | student |
plan | plan |
unity | unity |
or | oder |
the | dem |
how | wie |
EN You can download Bolt through the Unity Asset Store for free.
DE Sie können Bolt kostenlos im Unity Asset Store herunterladen.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunterladen |
through | im |
asset | asset |
store | store |
unity | unity |
can | können |
EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!
DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!
inglês | alemão |
---|---|
zammad | zammad |
productivity | produktivität |
tasks | tasks |
faster | schneller |
runs | läuft |
you | ihnen |
your | ihrer |
EN Wahoo refreshes Elemnt Bolt with colour display, on-device navigation and more
DE Wahoo aktualisiert Elemnt Bolt mit Farbdisplay, Navigation auf dem Gerät und vielem mehr
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
navigation | navigation |
device | gerät |
and | und |
with | mit |
on | auf |
more | vielem |
EN There are a number of attachment systems for attaching your fixed ladder safely, including wall bracket systems of various sizes, bottom brackets and the appropriate bolt anchors
DE Um Ihre ortsgebundene Leiter sicher zu befestigen, gibt es verschiedene Befestigungssysteme, wie beispielsweise Wandhaltersysteme in verschiedenen Größen, Fußhalter und dazu die passenden Bolzenanker
inglês | alemão |
---|---|
attaching | befestigen |
ladder | leiter |
sizes | größen |
for | um |
safely | sicher |
your | ihre |
and | und |
of | zu |
various | verschiedenen |
appropriate | die |
EN The second-gen Wahoo Bolt makes a number of changes - but can it earn a place on your handlebars?
DE Der Wahoo Bolt der zweiten Generation nimmt eine Reihe von Änderungen vor – aber kann er einen Platz an Ihrem Lenker verdienen?
inglês | alemão |
---|---|
wahoo | wahoo |
earn | verdienen |
handlebars | lenker |
can | kann |
but | aber |
your | ihrem |
EN Car garage Car Motor Bolt Machine Turbine Propeller Repair company Red Turbo
DE Autogarage Wagen Motor- Bolzen Maschine Turbine Propeller Reparaturfirma Rot Turbo
inglês | alemão |
---|---|
car | wagen |
turbine | turbine |
red | rot |
turbo | turbo |
motor | motor |
machine | maschine |
car garage | autogarage |
EN SSP 3-Slot Mahogany Steering Wheel 380mm 6 Bolt
DE SSP Lenkrad mit 3 Speichen, Mahagoni-Holz, 380mm
inglês | alemão |
---|---|
wheel | lenkrad |
EN SSP Horn Press, Polished Aluminum, 6 Bolt Steering Wheels
DE Hupendruckknopf, poliertes Aluminium, für SSP Lenkräder
inglês | alemão |
---|---|
aluminum | aluminium |
EN SSP Horn Press, Gloss Black Aluminum, 6 Bolt Steering Wheels
DE Hupendruckknopf, schwarz glänzendes Aluminium, für SSP Lenkräder
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarz |
aluminum | aluminium |
EN SSP Horn Press, Black Plastic with Chrome Ring for 6 Bolt Steering Wheels
DE Hupendruckknopf, schwarzes Plastik mit chrom Rand, für SSP Lenkräder
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarzes |
plastic | plastik |
chrome | chrom |
with | mit |
for | für |
EN SSP 3-Slot Mahogany Steering Wheel 380mm 9 Bolt
DE SSP Lenkrad mit 3 Speichen, Mahagoni-Holz, 380mm
inglês | alemão |
---|---|
wheel | lenkrad |
EN SSP 9-Hole Mahogany Steering Wheel 405mm 9 Bolt
DE SSP Lenkrad mit 3 Speichen, Mahagoni-Holz, 405mm
inglês | alemão |
---|---|
wheel | lenkrad |
EN SSP 9-Hole Mahogany Steering Wheel 380mm 9 Bolt
DE SSP Lenkrad mit 3 Speichen, Mahagoni-Holz, 380mm
inglês | alemão |
---|---|
wheel | lenkrad |
EN Horn Press, Small, Polished, For 9 Bolt Steering Wheel, SSP
DE Hupendruckknopf, klein, poliert, für SSP Lenkräder
inglês | alemão |
---|---|
small | klein |
polished | poliert |
for | für |
EN Horn Press, Small, Black, For 9 Bolt Steering Wheel, SSP
DE Hupendruckknopf, klein, schwarz, für SSP Lenkräder
inglês | alemão |
---|---|
small | klein |
black | schwarz |
for | für |
EN Horn Press, Large, Polished/Screws, 9 Bolt Steering Wheels
DE Hupendruckknopf, groß, poliert, für SSP Lenkräder, mit Schrauben
inglês | alemão |
---|---|
polished | poliert |
screws | schrauben |
large | groß |
EN Horn Press, Large, Chrome/Black, 9 Bolt Steering Wheels, SSP
DE Hupendruckknopf, groß, chrom/schwarz, für SSP Lenkräder
inglês | alemão |
---|---|
chrome | chrom |
black | schwarz |
large | groß |
EN Bolt Door Hinge to Body M10x15mm
DE Schraube, Türscharnier zu Karosserie, M10x15 mm
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
body | karosserie |
mm | mm |
EN Cylinder Head Bolt Set 1.5-1.8 gas 8v
DE Satz Zylinderkopfschrauben,1500cc-1.8l
inglês | alemão |
---|---|
set | satz |
Mostrando 50 de 50 traduções