EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
Traduzir "between end points" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between end points" de inglês para alemão
Traduções de between end points
"between end points" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de between end points
inglês
alemão
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| rewards | prämien |
| stays | aufenthalte |
| meeting | meeting |
| places | places |
| badges | badges |
| by | by |
| your | ihre |
| are | sind |
| all | alle |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| rewards | prämien |
| stays | aufenthalte |
| meeting | meeting |
| places | places |
| badges | badges |
| by | by |
| your | ihre |
| are | sind |
| all | alle |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds
DE Finishing-Move, der Euren in Katzengestalt verursachten Schaden um 15% und die Energieregeneration um 10% erhöht. Hält pro Combopunkt länger an: 1 Punkt: 12 Sek. 2 Punkte: 18 Sek. 3 Punkte: 24 Sek. 4 Punkte: 30 Sek. 5 Punkte: 36 Sek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| damage | schaden |
| longer | länger |
| points | punkte |
| in | in |
| point | punkt |
| and | und |
| cat | die |
| per | pro |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
DE 1 Punkt: insgesamt 530 Schaden 2 Punkte: insgesamt 1.076 Schaden 3 Punkte: insgesamt 1.557 Schaden 4 Punkte: insgesamt 2.079 Schaden 5 Punkte: insgesamt 2.588 Schaden Verringert die Abklingzeit für jeden verbrauchten Combopunkt um 1 Sek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| cooldown | abklingzeit |
| reduced | verringert |
| sec | sek |
| points | punkte |
| point | punkt |
| total | insgesamt |
| every | jeden |
| for | um |
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| very | sehr |
| fast | schnell |
| gets | erhält |
| points | punkte |
| slow | langsam |
EN End to end encryption (E2EE) encrypts your message throughout its whole journey between two end-points
DE Bei der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Englisch „end-to-end encryption“ oder kurz „E2EE“) wird deine Nachricht auf dem gesamten Weg zwischen Empfänger und Absender verschlüsselt
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | nachricht |
| encrypts | verschlüsselt |
| between | zwischen |
| encryption | verschlüsselung |
| journey | weg |
| to | zu |
| your | deine |
| end | end |
| its | und |
EN End to end encryption (E2EE) encrypts your message throughout its whole journey between two end-points
DE Bei der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Englisch „end-to-end encryption“ oder kurz „E2EE“) wird deine Nachricht auf dem gesamten Weg zwischen Empfänger und Absender verschlüsselt
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | nachricht |
| encrypts | verschlüsselt |
| between | zwischen |
| encryption | verschlüsselung |
| journey | weg |
| to | zu |
| your | deine |
| end | end |
| its | und |
EN In addition, Digital Realty provides Pathway - conduit, the space within a conduit, or bulk fiber, which allows for the installation of cabling between two end points into or within a building or between buildings on a campus.
DE Zusätzlich bietet Digital Realty Pathway, den Raum innerhalb eines Kabelkanals oder Bulk-Glasfaser, der die Installation von Kabeln zwischen zwei Endpunkten in oder innerhalb eines Gebäudes oder zwischen Gebäuden auf einem Campus ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | installation |
| campus | campus |
| provides | bietet |
| or | oder |
| allows | ermöglicht |
| in | in |
| between | zwischen |
| within | innerhalb |
| digital | digital |
| in addition | zusätzlich |
| the | den |
| two | zwei |
| on | auf |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | fähigkeiten |
| platform | plattform |
| outcomes | ergebnisse |
| technology | technologie |
| able | können |
| because | weil |
| why | warum |
| a | einer |
| things | und |
| your | ihre |
| should | sollte |
| on | auf |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| encryption | verschlüsselung |
| in the | im |
| in | zu |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| to | zur |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
| inglês | alemão |
|---|---|
| data breach | datenpanne |
| encryption | verschlüsselung |
| data | daten |
| security | sicherheit |
| guarantees | garantiert |
| case | die |
| a | einer |
EN Instructions on creating a data-efficient end-to-end key pair can be found in our help section for end-to-end encryption.
DE Anleitungen zum datensparsamen Erstellen eines Ende-zu-Ende-Schlüsselpaares finden Sie im Hilfe-Bereich Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anleitungen |
| help | hilfe |
| encryption | verschlüsselung |
| found | finden |
| section | sie |
| to | zum |
| a | eines |
| in | zu |
EN The Microsoft Data Strategy Assessment offers you an end-to-end analysis and mapping of the end-to-end data infrastructure in terms of on-premises and cloud scenarios (IaaS, PaaS, Saas)
DE Das Microsoft Data Strategy Assessment bietet Ihnen eine End-to-End-Analyse sowie Mapping der gesamten Dateninfrastruktur in Bezug auf On-Premises und Cloud-Szenarien (IaaS, PaaS, Saas)
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| data | data |
| strategy | strategy |
| mapping | mapping |
| cloud | cloud |
| scenarios | szenarien |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| saas | saas |
| data infrastructure | dateninfrastruktur |
| offers | bietet |
| analysis | analyse |
| assessment | assessment |
| and | und |
| in | in |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
| inglês | alemão |
|---|---|
| data breach | datenpanne |
| encryption | verschlüsselung |
| data | daten |
| security | sicherheit |
| guarantees | garantiert |
| case | die |
| a | einer |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| encryption | verschlüsselung |
| in the | im |
| in | zu |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| to | zur |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
DE Unterstützt die Verwaltung des vollständigen Implementierungsprozesses für neue Servicebüros mit einer bewährten siebenstufigen Onboarding-Methodik. Dazu gehören Konnektivität, Mapping-Entwicklung und End-to-End-Tests.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| proven | bewährten |
| onboarding | onboarding |
| methodology | methodik |
| connectivity | konnektivität |
| helps | unterstützt |
| manage | verwaltung |
| development | entwicklung |
| testing | tests |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| a | einer |
| the | des |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | fähigkeiten |
| platform | plattform |
| outcomes | ergebnisse |
| technology | technologie |
| able | können |
| because | weil |
| why | warum |
| a | einer |
| things | und |
| your | ihre |
| should | sollte |
| on | auf |
EN Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring
DE Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| end | end |
| and | und |
| performance | leistungs |
| monitoring | überwachung |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| features | merkmale |
| distance | abstand |
| points | punkte |
| or | oder |
| measure | messen |
| point | punkt |
| angle | winkel |
| for | um |
| and | und |
| between | zwischen |
| example | beispiel |
| lines | linien |
| to | zu |
| a | einer |
| the | den |
| two | zwei |
EN The picture cards are worth 10 points, the aces 1 or 11 points and all other cards for their printed number of points
DE Die Bilder zählen 10 Punkte, die Asse 1 oder 11 Punkte und alle anderen Karten ihre aufgedruckte Punktzahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| picture | bilder |
| cards | karten |
| points | punkte |
| or | oder |
| other | anderen |
| and | und |
| all | alle |
| the | die |
EN Every Sunday, there are 200,000 bonus points to be won. Points that are not won go into the jackpot. If the jackpot is cracked, up to 625,000 bonus points will be paid out to all players who bet on the right horse.
DE Jeden Sonntag geht es um 200.000 Bonuspunkte. Punkte, die nicht gewonnen werden, gehen in den Jackpot. Fällt der Jackpot, werden bis zu 625.000 Bonuspunkte an alle Spieler, die auf das richtige Pferd gesetzt haben, ausgeschüttet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunday | sonntag |
| points | punkte |
| horse | pferd |
| players | spieler |
| won | gewonnen |
| there | es |
| right | richtige |
| to | zu |
| not | nicht |
| all | alle |
| go | gehen |
| up | um |
| the | den |
| will | geht |
| up to | bis |
| on | auf |
| into | in |
EN Formula for CFD: number of lots*point price*delta(points). For example: you have an open position 1 Buy AMZN. 100 points on 1 lot AMZN = (lot*contract size*tick size) = 1 00 usd ? this is your profit for 100 points price movement on AMZN
DE Sie können die Swap-Daten aus den B2Broker-Daten übernehmen. https://docs.google.com/spreadsheets/d/ 1kxdxtEBTGwtAiOqCIociDM9T_ ZWMRSuGvDVtCzkqrTc/edit#gid=0
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | die |
| you | sie |
| of | den |
EN Using approximately 30 points per turbine (plus 300 digital points), and another 100 points from the substation (plus 100 digital alarms and statuses), Hyper Historian indirectly attaches to:
DE Hyper Historian verwendet ungefähr 30 Punkte pro Turbine (plus 300 Digitalpunkte) und weitere 100 Punkte von der Unterstation (plus 100 Digitalarme und -zustände) und verbindet sich indirekt mit:
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| turbine | turbine |
| hyper | hyper |
| indirectly | indirekt |
| and | und |
| to | weitere |
| per | pro |
| from | von |
| the | plus |
EN While the IMD analysts gave Switzerland a full 100 points, second-placed Sweden received 90.611 points, and Luxemburg received 88.344 points in third place.
DE Die Analysten in Lausanne geben der Schweiz 100 Punkte, während das zweitplatzierte Land Schweden 90,611 Punkte erhält. Luxemburg bekommt als Nummer drei noch 88,344 Punkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysts | analysten |
| points | punkte |
| switzerland | schweiz |
| place | land |
| in | in |
| a | nummer |
| third | die |
| the | der |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| back-end | backend |
| solutions | lösungen |
| acts | fungiert |
| infrastructure | infrastruktur |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | endbenutzer |
| the | bildet |
| data | daten |
| and | und |
| between | zwischen |
| as | als |
| for | für |
| is | das |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| back-end | backend |
| mobile | mobile |
| acts | fungiert |
| infrastructure | infrastruktur |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | endbenutzer |
| app | app |
| the | bildet |
| data | daten |
| and | und |
| between | zwischen |
| as | als |
| for | für |
| is | das |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| back-end | backend |
| solutions | lösungen |
| acts | fungiert |
| infrastructure | infrastruktur |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | endbenutzer |
| the | bildet |
| data | daten |
| and | und |
| between | zwischen |
| as | als |
| for | für |
| is | das |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| back-end | backend |
| mobile | mobile |
| acts | fungiert |
| infrastructure | infrastruktur |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | endbenutzer |
| app | app |
| the | bildet |
| data | daten |
| and | und |
| between | zwischen |
| as | als |
| for | für |
| is | das |
EN It is peer-to-peer and end-to-end encrypted which means that a conversation always takes place directly between the people in the call, with no other parties in between
DE Es ist Peer-to-Peer und End-to-End verschlüsselt, was bedeutet, dass ein Gespräch immer direkt zwischen den Teilnehmern im Gespräch stattfindet, ohne dass andere Parteien dazwischen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselt |
| parties | parteien |
| takes place | stattfindet |
| it | es |
| in the | im |
| directly | direkt |
| always | immer |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| takes | was |
| is | ist |
| other | andere |
| and | und |
| a | ein |
| conversation | gespräch |
| no | ohne |
| the | den |
EN To split a loaded file, the user can zoom the time and level axes of the waveform display to set in and out points as start and end points for the file to be saved
DE Um eine geladene Datei zu teilen, kann der Nutzer in die Zeit- und Pegelachsen der Wellenformanzeige hineinzoomen und den Start- und Endpunkt für die zu speichernde Datei setzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | teilen |
| time | zeit |
| can | kann |
| in | in |
| file | datei |
| and | und |
| to | zu |
| a | eine |
| end | endpunkt |
| user | nutzer |
| for | um |
| the | den |
| of | der |
EN Any data governance tool must be able to quickly and effectively manage data from many different access or storage points as well as meet the needs of different end-users. These access or storage points include:
DE Data-Governance-Tools müssen in der Lage sein, Daten aus verschiedenen Zugriffs- oder Speicherpunkten schnell und effizient zu verwalten und verschiedenen Benutzern bereitzustellen. Beispiele für diese Zugriffs- und Speicherpunkte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tools |
| access | zugriffs |
| users | benutzern |
| governance | governance |
| quickly | schnell |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| different | verschiedenen |
| effectively | effizient |
| be | sein |
| able | in der lage sein |
| to | bereitzustellen |
| from | aus |
| and | und |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| initially | zunächst |
| circle | kreis |
| five | fünf |
| so | so |
| seven | sieben |
| yellow | gelb |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| three | drei |
| blue | blau |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN Miedzywodzie is a tourist town located between the Baltic Sea and the Kamieński Lagoon, which is distinguished by its wide beaches and numerous tourist attractions. You will find many gastronomic points, rehabilitation points, bar and disco…
DE Miedzywodzie ist eine Touristenstadt zwischen der Ostsee und der Kamieński-Lagune, die sich durch breite Strände und zahlreiche Touristenattraktionen auszeichnet. Hier finden Sie viele gastronomische Punkte, Rehabilitationspunkte, Bar- und…
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
DE Unsere erfahrenen Berater führen Sie zu einer umfassenden Globalisierungsstrategie, von A bis Z. Dazu analysieren sie vorab die Stärken, Schwächen und Herausforderungen Ihres aktuellen Konzepts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrenen |
| consultants | berater |
| comprehensive | umfassenden |
| challenges | herausforderungen |
| a | a |
| our | unsere |
| current | aktuellen |
| to | zu |
| and | und |
| for | vorab |
| your | sie |
| path | von |
EN Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that,” the security expert points out
DE Ausschließlich Tresorits Ende-zu-Ende-Verschlüsselung kann dies garantieren“, unterstreicht der Sicherheitsexperte
EN For the final delivery to the customers, the network capacity must still be kept available at the end customer’s end, but this offers considerable savings potential at the network gateways (previously described as transfer points).
DE Für die finale Auslieferung zu den Kunden muss die Netzkapazität beim Endkunden zwar trotzdem weiterhin vorgehalten werden, allerdings bietet es ein erhebliches Einsparpotential an den Netzübergängen (zuvor als Übergabepunkte beschrieben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| network | netz |
| described | beschrieben |
| end customers | endkunden |
| offers | bietet |
| delivery | auslieferung |
| to | zu |
| for | für |
| previously | zuvor |
| as | als |
| be | werden |
| but | trotzdem |
| the | zwar |
| must | muss |
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
DE Unsere erfahrenen Berater führen Sie zu einer umfassenden Globalisierungsstrategie, von A bis Z. Dazu analysieren sie vorab die Stärken, Schwächen und Herausforderungen Ihres aktuellen Konzepts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrenen |
| consultants | berater |
| comprehensive | umfassenden |
| challenges | herausforderungen |
| a | a |
| our | unsere |
| current | aktuellen |
| to | zu |
| and | und |
| for | vorab |
| your | sie |
| path | von |
EN Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that,” the security expert points out
DE Ausschließlich Tresorits Ende-zu-Ende-Verschlüsselung kann dies garantieren“, unterstreicht der Sicherheitsexperte
EN Start/end points – signaling the beginning and end, respectively, of a process flow, these items are characterized by a rectangle with rounded corners.
DE Start-/Endpunkte – signalisieren den Beginn bzw. das Ende eines Prozessablaufs und sind durch ein Rechteck mit abgerundeten Ecken gekennzeichnet.
EN Switching between CAs is simple and easy, even when thousands of certificates and end-points are involved
DE Der Wechsel zwischen den CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, auch wenn es sich dabei um tausende Zertifikate und Endpunkte handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| cas | ca |
| certificates | zertifikate |
| when | wenn |
| between | zwischen |
| is | ist |
| and | und |
| easy | einfach |
| thousands of | tausende |
| even | auch |
| of | der |
| are | sich |
EN A translation pipeline is the workflow of how communications flow between end-customers, the customer service team and Unbabel?s platform, and at which points translations occur
DE Eine Übersetzungspipeline ist der Workflow, der regelt, wie die Kommunikation zwischen Endkunden, dem Kundendienstteam und der Unbabel-Plattform abläuft und an welchen Stellen Übersetzungen stattfinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| communications | kommunikation |
| unbabel | unbabel |
| occur | stattfinden |
| platform | plattform |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | eine |
| flow | ist |
EN This refers to the critical links and transfer points between the individual subnetworks (end-user networks, transport networks, and service provider networks) which unite the entire ecosystem of networks within the Internet
DE Damit sind die kritischen Verbindungen und Übergabepunkte zwischen den einzelnen Teilnetzen (Endkundennetze, Transportnetze und Dienstbetreibernetze) gemeint, die das gesamte Ökosystem der Netze zum Internet vereinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritischen |
| unite | vereinen |
| internet | internet |
| networks | netze |
| links | verbindungen |
| and | und |
| between | zwischen |
| to | damit |
| entire | gesamte |
EN Switching between CAs is simple and easy, even when thousands of certificates and end-points are involved
DE Der Wechsel zwischen den CA?s ist einfach und im Handumdrehen geregelt, auch wenn es sich dabei um tausende Zertifikate und Endpunkte handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| switching | wechsel |
| cas | ca |
| certificates | zertifikate |
| when | wenn |
| between | zwischen |
| is | ist |
| and | und |
| easy | einfach |
| thousands of | tausende |
| even | auch |
| of | der |
| are | sich |
EN A Bearer is a communications system or protocol stack which is used to transport data between end points on behalf of another system or protocol stack
DE Ein Bearer ist ein Kommunikationssystem oder ein Protokollstapel, der für die Datenübertragung zwischen Endpunkten im Auftrag eines anderen Systems oder Protokollstapels verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | systems |
| used | verwendet |
| another | anderen |
| or | oder |
| data | daten |
| between | zwischen |
| is | wird |
| of | der |
EN A Cross Connect is a Layer 1 connection between two customer defined end points in a Digital Realty facility
DE Eine Querverbindung ist eine Layer-1-Verbindung zwischen zwei kundendefinierten Endpunkten in einer Digital Realty-Einrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| layer | layer |
| facility | einrichtung |
| in | in |
| connection | verbindung |
| between | zwischen |
| is | ist |
| two | zwei |
| digital | digital |
EN Campus Connect is a Layer 1 connection between end points within the Digital Realty Connected Campus
DE Campus Connect ist eine Layer-1-Verbindung zwischen Endpunkten innerhalb des Connected Campus von Digital Realty
| inglês | alemão |
|---|---|
| campus | campus |
| layer | layer |
| connection | verbindung |
| is | ist |
| between | zwischen |
| within | innerhalb |
| digital | digital |
| the | des |
| end | von |
| connected | connected |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
DE Oftmals erfordern RDP-, VoIP-, RTMP- oder individuelle Finanz- und Gaming-Anwendungen eine niedrige End-to-End-Netzwerklatenz, um Endnutzern in Echtzeit beständige und zuverlässige Erfahrungen zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oftmals |
| rdp | rdp |
| voip | voip |
| rtmp | rtmp |
| custom | individuelle |
| financial | finanz |
| gaming | gaming |
| low | niedrige |
| real-time | echtzeit |
| experiences | erfahrungen |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| and | und |
| require | erfordern |
| deliver | bieten |
| to | zu |
| reliable | zuverlässige |
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
DE Analysen Ihrer End-to-End-Performance von Backend-Services bis zum Endbenutzer-Erlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| analysis | analysen |
| backend | backend |
| services | services |
| end-user | endbenutzer |
| experiences | erlebnis |
| to | bis |
| from | von |
EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.
DE End-to-End-Transparenz der Benutzererfahrung im Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | transparenz |
| into | im |
| network | netzwerk |
| the | der |
EN We can spend loads of time enabling tech and security, but at the end of the day they still need to talk to each other and give you an end-to-end picture of your traffic and your vulnerabilities.
DE Wir können viel Zeit in die Optimierung von Technologien und Sicherheit investieren, letztendlich müssen unsere Tools aber miteinander kommunizieren und Ihnen ein umfassendes Bild Ihres Traffics und Ihrer Schwachstellen liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | technologien |
| security | sicherheit |
| picture | bild |
| traffic | traffics |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| spend | investieren |
| time | zeit |
| loads | viel |
| can | können |
| and | und |
| of | von |
| but | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
points points points between end points end points end points within end to end transfer points between gaultmillau points between between end users end between praterinsel percentage points earn points points following points selling points loyalty points key points discover pain points touch points different price points rewards points cod points million reward points identify points set points important points talking points report points unique points negative points data points gift points redeem points receive points status points accumulate points pain points great starting points sustainable points restore points he points strong points points of sale collect points reward points various points multiple points separate points ending points pulled… data points earn reward pointsTraduzir between end points para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe