DE Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, die über unsere Dienste übertragen werden, nicht garantieren
"sicherheit ihrer persönlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, die über unsere Dienste übertragen werden, nicht garantieren
EN Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted through our Services
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
sicherheit | security |
schützen | protect |
tun | do |
ihre | your |
garantieren | guarantee |
obwohl | although |
unsere | our |
wir | we |
daten | the |
zu | to |
die | cannot |
DE Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer auf unsere Website übertragenen persönlichen Daten nicht garantieren
EN Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Website
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
sicherheit | security |
schützen | protect |
tun | do |
ihre | your |
garantieren | guarantee |
obwohl | although |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
daten | the |
die | cannot |
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
beschrieben | described |
verarbeiten | use |
wir | we |
mit | with |
persönlichen | personal |
dritte | to |
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
beschrieben | described |
verarbeiten | use |
wir | we |
mit | with |
persönlichen | personal |
dritte | to |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte zum Zugriff auf oder zum Löschen Ihrer persönlichen Informationen überprüfen wir Ihre Identität, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen
EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy
alemão | inglês |
---|---|
erhalt | receipt |
löschen | delete |
informationen | information |
überprüfen | verify |
rechte | rights |
zugriff | access |
oder | or |
identität | identity |
schützen | protect |
und | and |
wir | we |
sicherheit | security |
ausübung | exercise |
ihre | your |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
anfrage | request |
persönlichen | personal |
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte zum Zugriff auf oder zum Löschen Ihrer persönlichen Informationen überprüfen wir Ihre Identität, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen
EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy
alemão | inglês |
---|---|
erhalt | receipt |
löschen | delete |
informationen | information |
überprüfen | verify |
rechte | rights |
zugriff | access |
oder | or |
identität | identity |
schützen | protect |
und | and |
wir | we |
sicherheit | security |
ausübung | exercise |
ihre | your |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
anfrage | request |
persönlichen | personal |
DE Wenn Sie einen solchen Antrag stellen, behalten wir nur die Menge Ihrer persönlichen Daten bei, die notwendig ist, um sicherzustellen, dass keine weitere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten stattfindet.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
alemão | inglês |
---|---|
behalten | retain |
verarbeitung | processing |
stattfindet | takes place |
menge | amount |
notwendig | necessary |
wir | we |
sicherzustellen | to ensure |
keine | no |
ist | is |
nur | only |
daten | the |
dass | that |
DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
alemão | inglês |
---|---|
pflichten | obligations |
verarbeitung | process |
bestimmte | certain |
rechte | rights |
daten | data |
unsere | our |
wir | we |
sie | you |
diese | these |
und | and |
DE - Weitergabe Ihrer persönlichen Daten innerhalb der JFD-Gruppe zum Zweck der Aktualisierung/Verifizierung Ihrer persönlichen Daten in Übereinstimmung mit dem relevanten Rahmen zur Einhaltung der Anti-Geldwäsche-Richtlinien,
EN - Sharing your personal data within the JFD Group for the purpose of updating/verifying your personal data in accordance with the relevant anti-money laundering compliance framework,
alemão | inglês |
---|---|
weitergabe | sharing |
zweck | purpose |
aktualisierung | updating |
verifizierung | verifying |
rahmen | framework |
einhaltung | compliance |
jfd | jfd |
in | in |
relevanten | relevant |
gruppe | group |
daten | data |
mit | with |
innerhalb | within |
DE Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen, werden wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für solche Zwecke einstellen.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
wir | we |
daten | data |
zwecke | purposes |
widersprechen | object |
DE Unsere Prüfung auf Sicherheitsverletzungen soll es Ihnen ermöglichen, frühere Verletzungen Ihrer persönlichen Daten durch Dritte im Dark Web aufzudecken und das zukünftige Risiko des Missbrauchs Ihrer persönlichen Daten zu minimieren
EN Our data breach check is to enable you to reveal past third-party breaches of your personal data on the dark web and minimise the future risk of abuse of your personal data
alemão | inglês |
---|---|
prüfung | check |
dark | dark |
web | web |
aufzudecken | reveal |
risiko | risk |
minimieren | minimise |
ermöglichen | enable |
und | and |
unsere | our |
verletzungen | breaches |
daten | data |
dritte | third |
zu | to |
durch | of |
DE Unsere Prüfung auf Sicherheitsverletzungen soll es Ihnen ermöglichen, frühere Verletzungen Ihrer persönlichen Daten durch Dritte im Dark Web aufzudecken und das zukünftige Risiko des Missbrauchs Ihrer persönlichen Daten zu minimieren
EN Our data breach check is to enable you to reveal past third-party breaches of your personal data on the dark web and minimise the future risk of abuse of your personal data
DE Wir nehmen den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und verpflichten uns, Ihre persönlichen, vertraulichen und anderweitig sensiblen Informationen zu schützen
EN We take the protection of your privacy and personal data very seriously and are committed to protecting your personal, confidential, and otherwise sensitive information
DE Obwohl Proofpoint seinen gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten nachkommt, können wir daher keine absolute Sicherheit garantieren.
EN Therefore, although Proofpoint complies with its legal obligations in respect of the security of your personal data we cannot guarantee its absolute security.
alemão | inglês |
---|---|
obwohl | although |
proofpoint | proofpoint |
gesetzlichen | legal |
verpflichtungen | obligations |
absolute | absolute |
sicherheit | security |
in | in |
garantieren | guarantee |
wir | we |
daten | data |
persönlichen | the |
daher | therefore |
DE Sicherheit und Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für uns höchste Priorität. Modernste Webstandards und Kontrollen sorgen für Ihre Sicherheit.
EN Security and privacy are priority number 1 for us. We use the latest web standards and checks to guarantee your privacy and security.
alemão | inglês |
---|---|
priorität | priority |
modernste | latest |
webstandards | web standards |
kontrollen | checks |
sicherheit | security |
und | and |
für | for |
ihre | your |
schutz | privacy |
daten | the |
uns | us |
DE Sicherheit und Schutz Ihrer persönlichen Daten hat für uns höchste Priorität. Modernste Webstandards und Kontrollen sorgen für Ihre Sicherheit.
EN Security and privacy are priority number 1 for us. We use the latest web standards and checks to guarantee your privacy and security.
alemão | inglês |
---|---|
priorität | priority |
modernste | latest |
webstandards | web standards |
kontrollen | checks |
sicherheit | security |
und | and |
für | for |
ihre | your |
schutz | privacy |
daten | the |
uns | us |
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
alemão | inglês |
---|---|
cso | cso |
kann | can |
physische | physical |
zentralen | centralised |
modell | model |
in | into |
governance | governance |
sicherheit | security |
und | and |
gesundheits | health |
sicherheits | safety |
der | the |
DE Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer persönlichen Daten wird Ihre Kreditkartennummer nicht für weitere Buchungen gespeichert
EN For your security and the protection of your personal data, your credit card number is not retained from one booking to another
alemão | inglês |
---|---|
kreditkartennummer | credit card number |
buchungen | booking |
gespeichert | retained |
sicherheit | security |
schutz | protection |
und | and |
zu | to |
daten | data |
nicht | not |
ihre | your |
weitere | for |
wird | the |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
authentifizierung | authentication |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
unterstützung | support |
erstklassige | top |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gewährleisten | safeguard |
um | for |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
authentifizierung | authentication |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
unterstützung | support |
erstklassige | top |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gewährleisten | safeguard |
um | for |
DE Einwilligung: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn wir vor der Verarbeitung Ihrer sensiblen persönlichen Daten gemäß geltendem Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben.
EN Consent: We may Process your Sensitive Personal Information where we have, in accordance with applicable law, obtained your prior, express consent prior to Processing your Sensitive Personal Information.
alemão | inglês |
---|---|
sensiblen | sensitive |
daten | information |
geltendem | applicable |
vorherige | prior |
einwilligung | consent |
verarbeitung | processing |
wir | we |
recht | law |
ihre | your |
gemäß | with |
persönlichen | personal |
wenn | to |
DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
kreditkarteninformationen | credit card information |
daten | information |
verwendet | used |
verkaufen | sell |
vermieten | rent |
verarbeitet | handled |
bearbeitung | process |
bestellung | order |
nur | only |
oder | or |
wir | we |
ihre | your |
handeln | trade |
dritte | to |
keine | no |
nicht | not |
persönlichen | personal |
DE Verkauf von persönlichen Informationen: Wir verkaufen keine Ihrer persönlichen Daten an Dritte
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
wir | we |
daten | data |
keine | not |
verkaufen | sale |
von | of |
dritte | to |
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
daten | details |
persönlichen | personal |
nein | no |
adresse | address |
meine | my |
ihre | your |
nicht | not |
gegenüber | to |
DE Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren persönlichen Daten zu verlangen und die folgenden Informationen über unsere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu erhalten:
EN You have the right to request access to your personal data and to receive the following information regarding our processing of your personal data:
alemão | inglês |
---|---|
recht | right |
verarbeitung | processing |
zugang | access |
informationen | information |
ihren | your |
verlangen | to request |
unsere | our |
zu | to |
daten | data |
folgenden | following |
und | and |
persönlichen | the |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Unsere Verarbeitung der persönlichen Daten ist daher so konzipiert, dass sie den geltenden Datenschutzgesetzen und -bestimmungen voll und ganz entspricht.
EN The protection of your personal data is very important to us. Our processing of personal data is therefore designed to be fully compliant with applicable data protection laws and regulations.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
verarbeitung | processing |
konzipiert | designed |
geltenden | applicable |
datenschutzgesetzen | data protection laws |
voll | fully |
schutz | protection |
unsere | our |
daten | data |
ist | is |
sehr | very |
daher | therefore |
und | and |
bestimmungen | regulations |
uns | us |
den | the |
dass | to |
DE Manchmal beziehen wir uns auch kollektiv auf die Handhabung, das Sammeln, den Schutz und die Speicherung Ihrer persönlichen Daten oder auf Handlungen wie die "Verarbeitung" dieser persönlichen Daten.
EN We may also sometimes collectively refer to handling, collecting, protecting and storing your personal data or any such action as “processing” such personal data.
alemão | inglês |
---|---|
kollektiv | collectively |
handhabung | handling |
sammeln | collecting |
schutz | protecting |
speicherung | storing |
daten | data |
handlungen | action |
verarbeitung | processing |
manchmal | sometimes |
persönlichen | personal |
oder | or |
ihrer | your |
wir | we |
DE ERKLÄRUNG ZU DATENSCHUTZ UND PERSÖNLICHEN DATEN Die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig.
EN When you provide us with data about you and/or use, we collect, save, process and use personal data in accordance with the applicable legislation and the terms and conditions of the Declaration.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
und | and |
zu | of |
uns | us |
persönlichen | the |
DE Verkauf von persönlichen Informationen: Wir verkaufen keine Ihrer persönlichen Daten an Dritte
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
wir | we |
daten | data |
keine | not |
verkaufen | sale |
von | of |
dritte | to |
DE Moodle verarbeitet keine Kreditkarteninformationen. Ihre persönlichen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Bestellung verwendet. Wir verkaufen, handeln oder vermieten Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte.
EN No credit card information is handled by Moodle. Your personal information is used to process your order only. We do not sell, trade or rent your personal information to others.
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
kreditkarteninformationen | credit card information |
daten | information |
verwendet | used |
verkaufen | sell |
vermieten | rent |
verarbeitet | handled |
bearbeitung | process |
bestellung | order |
nur | only |
oder | or |
wir | we |
ihre | your |
handeln | trade |
dritte | to |
keine | no |
nicht | not |
persönlichen | personal |
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
daten | details |
persönlichen | personal |
nein | no |
adresse | address |
meine | my |
ihre | your |
nicht | not |
gegenüber | to |
DE Sie haben das Recht, den Verkauf Ihrer persönlichen Informationen durch ein Unternehmen abzulehnen. Wir verkaufen Ihre persönlichen Informationen nicht.
EN You have the right to opt-out of the sale of your personal information by a business. We do not sell your personal information.
alemão | inglês |
---|---|
recht | right |
informationen | information |
unternehmen | business |
wir | we |
ihre | your |
nicht | not |
verkaufen | sale |
den | the |
ein | a |
DE Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren persönlichen Daten zu verlangen und die folgenden Informationen über unsere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu erhalten:
EN You have the right to request access to your personal data and to receive the following information regarding our processing of your personal data:
alemão | inglês |
---|---|
recht | right |
verarbeitung | processing |
zugang | access |
informationen | information |
ihren | your |
verlangen | to request |
unsere | our |
zu | to |
daten | data |
folgenden | following |
und | and |
persönlichen | the |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Unsere Verarbeitung der persönlichen Daten ist daher so konzipiert, dass sie den geltenden Datenschutzgesetzen und -bestimmungen voll und ganz entspricht.
EN The protection of your personal data is very important to us. Our processing of personal data is therefore designed to be fully compliant with applicable data protection laws and regulations.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
verarbeitung | processing |
konzipiert | designed |
geltenden | applicable |
datenschutzgesetzen | data protection laws |
voll | fully |
schutz | protection |
unsere | our |
daten | data |
ist | is |
sehr | very |
daher | therefore |
und | and |
bestimmungen | regulations |
uns | us |
den | the |
dass | to |
DE Sie können unverzüglich die Löschung Ihrer persönlichen Daten verlangen, und wir löschen die persönlichen Daten unverzüglich, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
EN You may without undue delay request the erasure of personal data concerning you, and Cybot shall erase the personal data without undue delay when one of the following applies:
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
folgenden | following |
und | and |
können | may |
löschung | erasure |
wenn | when |
DE Sie können eine Kopie Ihrer persönlichen Daten anfordern, einschließlich einer Kopie der persönlichen Daten, die Sie uns in einem tragbaren Format zur Verfügung gestellt haben.
EN You may request to receive a copy of your Personal Information, including a copy of the Personal Information you provided to us in a portable format.
DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern
EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server
alemão | inglês |
---|---|
verwaltet | administered |
mailchimp | mailchimp |
speichern | store |
einschließlich | including |
namens | name |
adresse | address |
server | server |
wir | we |
daten | data |
unserer | our |
einem | a |
auf | on |
persönlichen | personal |
und | and |
können | may |
einige | some |
DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern
EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server
alemão | inglês |
---|---|
verwaltet | administered |
mailchimp | mailchimp |
speichern | store |
einschließlich | including |
namens | name |
adresse | address |
server | server |
wir | we |
daten | data |
unserer | our |
einem | a |
auf | on |
persönlichen | personal |
und | and |
können | may |
einige | some |
DE Analysieren Ihrer Aktionen innerhalb des Spieles und Ihrer Spielerfolge, um Ihnen Prämien, Werbeaktionen und andere Angebote zu unseren Diensten anzuzeigen, die anhand Ihrer persönlichen Nutzererfahrung individualisiert sind
EN Analyzing your in-game actions and achievements to show you rewards, promotions, or other offers about our Services that are tailored to your personal user experience
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyzing |
prämien | rewards |
nutzererfahrung | user experience |
aktionen | actions |
andere | other |
angebote | offers |
diensten | services |
werbeaktionen | promotions |
sind | are |
zu | to |
unseren | our |
anzuzeigen | to show |
und | and |
ihrer | your |
innerhalb | in |
DE Wenn Sie es mit Ihrer Online-Sicherheit ernst meinen und sicherstellen wollen, dass Cyberkriminelle nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, ist ein VPN der richtige Weg
EN If you are serious about keeping yourself safe online and want to ensure that cybercriminals aren’t able to access your personal data, a VPN is the way to go
alemão | inglês |
---|---|
ernst | serious |
cyberkriminelle | cybercriminals |
vpn | vpn |
online | online |
und | and |
meinen | to |
ihre | your |
daten | data |
zugreifen | to access |
ist | is |
dass | that |
ein | a |
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
alemão | inglês |
---|---|
datenpanne | data breach |
daten | data |
verschlüsselung | encryption |
sicherheit | security |
garantiert | guarantees |
die | case |
einer | a |
DE Warnung: Bitte achten Sie auf irreführende Websites, die sich als JFD ausgeben. Um die Sicherheit Ihrer Gelder und persönlichen Informationen zu gewährleisten, verwenden Sie unbedingt die offizielle JFD-Website.
EN Warning: Please be aware of deceptive websites posing as JFD. To guarantee the safety of your funds and personal information, make sure to use the official JFD website.
alemão | inglês |
---|---|
warnung | warning |
jfd | jfd |
gelder | funds |
offizielle | official |
informationen | information |
zu | to |
bitte | please |
websites | websites |
verwenden | use |
website | website |
und | and |
als | as |
persönlichen | the |
gewährleisten | guarantee |
sicherheit | safety |
DE Wir versichern Ihnen OpenProject Hosting mit höchster Sicherheit und Schutz Ihrer persönlichen Daten nach dem deutschen Datenschutzrecht.
EN We guaranty the highest level of security and privacy by running a high security infrastructure according to German data privacy law.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
deutschen | the |
und | and |
wir | we |
daten | data |
höchster | high |
schutz | privacy |
DE Wir verlangen, dass Dritte die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten respektieren und sie in Übereinstimmung mit dem Gesetz behandeln
EN We require third parties to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law
alemão | inglês |
---|---|
verlangen | require |
respektieren | respect |
behandeln | treat |
sicherheit | security |
in | in |
wir | we |
die | third |
daten | data |
mit | with |
und | and |
DE Wenn Sie Fragen zur Sicherheit Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie uns kontaktieren auf privacy@proofpoint.com.
EN If you have any questions about the security of your personal information, you can contact us at privacy@proofpoint.com.
alemão | inglês |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
fragen | questions |
sicherheit | security |
haben | have |
privacy | privacy |
wenn | if |
können | can |
daten | the |
uns | us |
DE Wenn iMazing erstmals ein Backup Ihres Geräts erstellt, erhalten Sie die Empfehlung, die Apple-Funktion zum Verschlüsseln von Backups (AES 256) zu aktivieren, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährlisten.
EN When iMazing first backs up your device, it will encourage you to enable Apple's backup encryption feature (AES 256), which ensures that your personal data is extra safe.
alemão | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
geräts | device |
aes | aes |
daten | data |
funktion | feature |
backup | backup |
aktivieren | enable |
zu | to |
sicherheit | ensures |
sie | you |
DE Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Um Ihre Daten zu schützen, ergreifen wir eine Reihe wichtiger Maßnahmen, darunter die folgenden:
EN The security of your personal data is essential to us, and to protect your data, we take a number of important measures, including the following:
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
schützen | protect |
reihe | number of |
folgenden | a |
wichtig | important |
zu | to |
maßnahmen | measures |
daten | data |
ist | is |
ihre | your |
darunter | the |
uns | us |
wir | we |
DE Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig
EN The security of your personal information is important to us
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
sicherheit | security |
ist | is |
daten | the |
uns | us |
DE Wenn Sie Fragen zur Sicherheit Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie uns unter support@splashtop.com kontaktieren.
EN If you have any questions about the security of your personal information, you can contact us at support@splashtop.com.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fragen | questions |
sicherheit | security |
support | support |
haben | have |
wenn | if |
können | can |
daten | the |
uns | us |
DE Wir setzen uns für die Sicherheit Ihrer Daten ein und bieten mehrere Schutzstufen für die persönlichen Daten, denen Sie Sonix vertrauen.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
alemão | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
bieten | provide |
vertrauen | trust |
sicherheit | security |
für | for |
daten | data |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções