DE Der Bereichs-/Linienkoppler verbindet datentechnisch zwei KNX Linien miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien
Traduzir "linien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linien" de alemão para inglês
Traduções de linien
"linien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| linien | a all an any are as at be between by each first for for the from from the have if in in the into is it just like line lines make more most of of the one only other over that the their them these they this time to to the two up we well which with you your |
Tradução de alemão para inglês de linien
alemão
inglês
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | connects |
| knx | knx |
| und | and |
| zwischen | between |
| linien | lines |
DE Der Bereichs-/Linienkoppler verbindet datentechnisch zwei KNX Linien miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | connects |
| knx | knx |
| und | and |
| zwischen | between |
| linien | lines |
DE Ziehen Sie Formen und Linien über die Leinwand, um Ihr Flussdiagramm hervorzuheben. Fügen Sie weitere Formen und Linien hinzu, um den Fluss zu erweitern.
EN Click on the first shape on the canvas and you’ll see the sizing tabs along with a grey arrow on each side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formen | shape |
| leinwand | canvas |
| und | and |
| den | the |
| über | with |
DE Die hochempfindlichen Messinstrumente sind durch Kabel miteinander verbunden und liegen in Linien von etwa drei Kilometer Länge aus. Die einzelnen Linien sind rund 200 Meter voneinander entfernt.
EN The highly sensitive measurement instruments are connected to one another via cables and are laid out in lines extending around three kilometres in length. The individual lines are around 200 meters apart from each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| länge | length |
| meter | meters |
| kabel | cables |
| verbunden | connected |
| linien | lines |
| in | in |
| liegen | are |
| drei | three |
| etwa | to |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Alle Linien werden zu Schnittlinien für das Sticker-Material. Um überkreuzende Schnittlinien zu vermeiden, müssen Sie geschichtete Linien in Ihrem endgültigen Design zusammenlegen.
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
DE Unsere Typografie unterstützt die im Logo verwendete Schrift. Dabei werden die gleichmäßig breiten und kantigen Linien der Überschriften durch die dünne, abgerundete Schrift des Haupttextes ausgeglichen.
EN Our typography supports the bold font used in the logo. Evenly thick and sharp lines of the headings are counterbalanced by the thin rounded font of the main text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| logo | logo |
| gleichmäßig | evenly |
| dünne | thin |
| abgerundete | rounded |
| typografie | typography |
| im | in the |
| verwendete | used |
| schrift | font |
| linien | lines |
| unsere | our |
| und | and |
| werden | are |
DE süß, liebe, finger, hände, trendy, linien, einfach, kleiner finger, versprechen, kleines versprechen, mädchen, romantik, junge, im trend, tumblr, hipster, trendige, beliebt, hipter, cool, cooler, girly, lustig, wunderlich
EN cute, love, fingers, hands, trendy, lines, simple, pinky, promise, pinky promise, girl, romance, boy, trending, tumblr, hipster, trendy, popular, hipter, cool, cool, girly, funny, whimsical
| alemão | inglês |
|---|---|
| süß | cute |
| linien | lines |
| einfach | simple |
| versprechen | promise |
| tumblr | tumblr |
| hipster | hipster |
| beliebt | popular |
| cool | cool |
| lustig | funny |
| liebe | love |
| hände | hands |
| romantik | romance |
| mädchen | girl |
| junge | boy |
| finger | fingers |
| trendy | trendy |
| trend | trending |
DE Frieden und Liebe Blumen und Sterne Hippie Design A-Linien Kleid
EN Peace and Love Flowers and Stars Hippie Design A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| frieden | peace |
| blumen | flowers |
| sterne | stars |
| design | design |
| kleid | dress |
| und | and |
| liebe | love |
DE total revitalisiertes Stück !! Dies wird bald ein Puzzle in den Läden überall sein! Mein Traumbuchregal A-Linien Kleid
EN Whimsy Trove - Treasure Hunt A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleid | dress |
| ein | a |
DE Sixties Mod Rot, Schwarz und Weiß A-Linien Kleid
EN Sixties Mod Red , Black and White A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleid | dress |
| mod | mod |
| und | and |
| rot | red |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Just Witch Things (schwarz und beige) A-Linien Kleid
EN Just Witch Things (black and beige) A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| just | just |
| schwarz | black |
| beige | beige |
| kleid | dress |
| und | and |
DE KÖNIGIN DER HERZEN, DIE KARTEN KUNSTWERK SPIELEN A-Linien Kleid
EN QUEEN OF HEARTS PLAYING CARDS ARTWORK A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | hearts |
| karten | cards |
| kunstwerk | artwork |
| kleid | dress |
| der | of |
| spielen | a |
DE Vintage Karte der Welt (1897) A-Linien Kleid
EN Vintage Map of The World (1897) A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| welt | world |
| kleid | dress |
| karte | map |
DE Blau und Gold Mandala Muster A-Linien Kleid
EN Blue and Gold Mandala Pattern A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| blau | blue |
| gold | gold |
| muster | pattern |
| kleid | dress |
| und | and |
DE Farbe blockiert rot und pink A-Linien Kleid
EN Colour blocking red and pink A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockiert | blocking |
| kleid | dress |
| und | and |
| farbe | colour |
| pink | pink |
| rot | red |
DE Galaxy Universität von Kentucky A-Linien Kleid
EN Galaxy University of Kentucky A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| kleid | dress |
| kentucky | kentucky |
| von | of |
| universität | university |
DE "Der Kuss" von Gustav Klimt | Liebespaar - Die Liebenden A-Linien Kleid
EN "The Kiss" by Gustav Klimt | Liebespaar - The Lovers A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleid | dress |
| der | the |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| new | new |
| art | art |
| pop | pop |
| kleid | dress |
| street | street |
| den | the |
| aus | from |
DE Blue Willow Chinoiserie Inspiration aus blauem und weißem Porzellan A-Linien Kleid
EN Blue Willow Chinoiserie Blue And White Porcelain Inspiration A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| willow | willow |
| inspiration | inspiration |
| porzellan | porcelain |
| kleid | dress |
| blue | blue |
| aus | a |
| weiß | white |
| und | and |
DE Henri Matisse, Das Dessert, Harmonie in Rot (Roter Raum), 1908 Kunstwerk A-Linien Kleid
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| henri | henri |
| matisse | matisse |
| dessert | dessert |
| harmonie | harmony |
| in | in |
| raum | room |
| kunstwerk | artwork |
| kleid | dress |
DE Retro Cooles Mid Century Blumenstoff-Design in Avocadogrün, Harvest Gold, Braun und Orange A-Linien Kleid
EN Retro Cool Mid Century Floral Fabric Design in Avocado Green, Harvest Gold, Brown, and Orange A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| retro | retro |
| cooles | cool |
| mid | mid |
| century | century |
| in | in |
| harvest | harvest |
| gold | gold |
| kleid | dress |
| design | design |
| und | and |
| braun | brown |
| orange | orange |
DE Faksimile der Unabhängigkeitserklärung vom 19. April 1819 A-Linien Kleid
EN Facsimile of the Declaration of Independence dated April 19th 1819 A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| kleid | dress |
DE Rikard Osterlunds Blumen (Philosophie der Sinnlosigkeit) A-Linien Kleid
EN Rikard Osterlund's Flowers (Philosophy of Futility) A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| philosophie | philosophy |
| der | of |
| kleid | dress |
DE Wassily Kandinsky - Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Kreisen - Bauhaus Art A-Linien Kleid
EN Wassily Kandinsky - Color Study, Squares with Concentric Circles - Bauhaus Art A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrate | squares |
| art | art |
| kleid | dress |
| mit | with |
DE Das Reich des Koboldkönigs A-Linien Kleid
EN The Realm of the Goblin King A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| reich | realm |
| kleid | dress |
| des | the |
DE Fun und Funky Flower Power Frieden und Liebe Hippy Art A-Linien Kleid
EN Fun and Funky Flower Power Peace and Love Hippy Art A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| fun | fun |
| funky | funky |
| flower | flower |
| power | power |
| frieden | peace |
| art | art |
| kleid | dress |
| und | and |
| liebe | love |
DE Klassische Rock-Schallplatten A-Linien Kleid
EN Classic Rock Vinyl Records A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassische | classic |
| kleid | dress |
| rock | rock |
| schallplatten | vinyl |
DE aquarell, abstrakt, linien, streifen, wellen, erdfarben, braun, grün, bräunen
EN cattle branding, ranching, farming, wild west, western, farmgirl, cowboy, barrel racing, symbols, livestock, bull, horseback riding, rodeo, pattern
DE Feministische Vektorbeschriftung auf dunklem abstraktem Hintergrund mit rosa Linien Trinkflasche
EN Feminist vector lettering on dark abstract background with pink lines Water Bottle
| alemão | inglês |
|---|---|
| feministische | feminist |
| dunklem | dark |
| hintergrund | background |
| rosa | pink |
| linien | lines |
| mit | with |
| auf | on |
DE Sie sind abgerundeter, bestehen aus loseren Linien und sind weniger symmetrisch als anorganische Formen – starre, geometrische Formen, die an menschengemachte Dinge wie Gebäude oder Maschinen erinnern.
EN They tend to be curvier, composed of looser lines and less symmetrical than inorganic shapes—rigid, geometrical forms that are reminiscent of man-made objects such as buildings or machines.
DE Wenn wir eine App nutzen, verstehen wir auf ähnliche Weise, dass drei parallele Linien (das Hamburger-Symbol) für ein Menü stehen
EN Similarly, in everyday app usage, we understand three parallel lines (the hamburger icon) to signify a menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallele | parallel |
| menü | menu |
| hamburger | hamburger |
| symbol | icon |
| app | app |
| verstehen | understand |
| wir | we |
| nutzen | usage |
| linien | lines |
| drei | three |
| ein | a |
DE Gehen Sie in Firefox zum Menü „Optionen?, indem Sie auf die drei Linien oben rechts im Browser klicken und „Optionen? wählen.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehen | go |
| rechts | right |
| browser | browser |
| indem | by |
| optionen | options |
| klicken | clicking |
| drei | three |
| in | in |
| wählen | choosing |
| die | of |
| und | and |
| auf | to |
| im | top |
| linien | lines |
DE Magischer Nacht Garten A-Linien Kleid
EN Magical night garden A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| magischer | magical |
| nacht | night |
| garten | garden |
| kleid | dress |
DE Alice im Wunderland Zitat - Woher weißt du, dass ich verrückt bin? A-Linien Kleid
EN Alice In Wonderland Quote - How Do You Know I'm Mad A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| alice | alice |
| wunderland | wonderland |
| zitat | quote |
| kleid | dress |
| weißt | you know |
| bin | a |
| weiß | know |
| dass | do |
DE Pablo Picasso, Jacqueline mit Strohhut 1962, Grafik für Plakate Drucke T-Shirts Frauen Männer Kinder A-Linien Kleid
EN Pablo Picasso, Jacqueline with Straw Hat 1962, Artwork for Posters Prints Tshirts Women Men Kids A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| pablo | pablo |
| strohhut | hat |
| grafik | artwork |
| plakate | posters |
| drucke | prints |
| männer | men |
| kleid | dress |
| frauen | women |
| kinder | kids |
| mit | with |
| für | for |
DE Ursprüngliche Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten von Amerika (1776) A-Linien Kleid
EN Original United States Declaration of Independence Matlack Version (1776) A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| staaten | states |
| kleid | dress |
| vereinigten | united states |
DE Archäologe oder haben ein großes Interesse am alten Leben A-Linien Kleid
EN Paleontology Illustration A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| kleid | dress |
DE Neuwertige Version auch in meinem Shop erhältlich! A-Linien Kleid
EN The Birches (in Blue) Graphic T-Shirt Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | the |
| in | in |
| kleid | dress |
DE Bauerngarten mit Sonnenblumen A-Linien Kleid
EN Gustav Klimt - The Sunflower A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | a |
| kleid | dress |
DE Fünfzig Schattierungen von Schleim A-Linien Kleid
EN Fifty shades of slime A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünfzig | fifty |
| schattierungen | shades |
| kleid | dress |
| von | of |
DE Nettes Halloween Das Krokodilmädchen Tödlicher Zirkus A-Linien Kleid
EN Cute halloween The crocodile girl Deadly circus A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| zirkus | circus |
| kleid | dress |
| das | the |
DE Die große Welle von Shiba Inu A-Linien Kleid
EN The Great Wave of Shiba Inu A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| welle | wave |
| kleid | dress |
| die | the |
| von | of |
| große | great |
DE Deine Hände sind kalt A-Linien Kleid
EN Your hands are cold A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| hände | hands |
| kalt | cold |
| kleid | dress |
| deine | your |
| sind | are |
DE Retro Sixties Schwarz und Weiß Op Art A-Linien Kleid
EN Retro Sixties Black and White Op Art A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| retro | retro |
| art | art |
| kleid | dress |
| und | and |
| op | op |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Oktopus | Vintage Oktopus | Tentakel | Meeresbewohner | Nautik | Ozean | Meer | Strand | Rot und Weiß | A-Linien Kleid
EN Octopus | Vintage Octopus | Tentacles | Sea Creatures | Nautical | Ocean | Sea | Beach | Red and White | A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| kleid | dress |
| und | and |
| weiß | white |
| rot | red |
| ozean | ocean |
| meer | sea |
| strand | beach |
DE Und Theyre Off! Pferderennen Bild von RD Riccoboni A-Linien Kleid
EN And Theyre Off! Horse Racing Picture by RD Riccoboni A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | picture |
| kleid | dress |
| und | and |
| off | off |
| von | by |
DE Zuckerschädel-Mandala - Tag der toten Mandala-Kunst durch Thaneeya McArdle A-Linien Kleid
EN Sugar Skull Mandala - Day of the Dead Mandala Art by Thaneeya McArdle A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| toten | dead |
| kleid | dress |
| kunst | art |
DE abstrakt, linien, art, geometrie, geometrisch, schwarz, schwarz und gold
EN abstract, lines, art, geometry, geometric, black, black and gold
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| linien | lines |
| art | art |
| schwarz | black |
| gold | gold |
| und | and |
| geometrie | geometry |
| geometrisch | geometric |
DE schitts creek, komisch, lustig, reich, momente, witze, weine, getränke, zitate, folgen, fernsehserien, linien, skripte, rose, rosenfamilie, david stand auf, moira erhob sich
EN schitts creek, hilarious, funny, rich, moments, jokes, wines, drinks, quotes, episodes, tv series, lines, scripts, rose, rose family, david rose, moira rose
| alemão | inglês |
|---|---|
| creek | creek |
| reich | rich |
| momente | moments |
| witze | jokes |
| weine | wines |
| getränke | drinks |
| zitate | quotes |
| folgen | episodes |
| linien | lines |
| skripte | scripts |
| rose | rose |
| david | david |
| moira | moira |
| lustig | funny |
DE SchemAgent bedient sich zur Darstellung Ihrer XML-Informationsarchitektur grafischer Komponenten und farbcodierter Linien
EN SchemaAgent uses graphical components and color-coded lines to present you with a visual representation of your XML information architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| linien | lines |
| xml | xml |
| komponenten | components |
| und | and |
| darstellung | representation |
| zur | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kantigen linien linien a linien kleid klaren linien drei parallele linien dateien nur linien gestrichelten linien aus modernsten linien schlanken linien farbigen linien definierten linien essentielle linien linien bewegen linien stellen mehreren linien gerade linien nahtlose linien linien zum leben graue linien leuchtende linien linien sicher rosa linien blau vertikale linien knx linien miteinander unterschiedlichen linien befinden bewegliche linien dunkleren grünen linien gepunktete linien anschaulichen linien klaren linien passt schlanken linien passt fi linien weiße leuchtenden linien glühende linien linien auf rollfilmen linien auf lautem klar geschnittenen linien linien hinzu klare linien aksamantra genutzten linien linien etc abstrakte linien klare linien schaffen linien des carbon eingezeichneten linien zwischen diesen linien schlichten linien weißxa linien kleid s bahn linien langsam laufenden linienTraduzir linien para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe