Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mapping der gesamten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mapping der gesamten" de alemão para inglês

Traduções de mapping der gesamten

"mapping der gesamten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mapping design files map mapping maps
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
gesamten a about across all also an and and the any applications are as at at the available based be between but by can complete comprehensive content during each end entire every first for for all for the from from the full get global group has have help how if in in the including into is it it is its just keep make making more most need new no not now of of the on on the one only open or other our out over overall part people place production see set single site so specific system take team teams that the their them then there these they this through time to to all to the tools total up up to using view we we have well what when which while whole will with within work world you you can your your team

Tradução de alemão para inglês de mapping der gesamten

alemão
inglês

DE Es gibt verschiedene Arten von 3D-Mapping, wobei Autodesk sich hauptsächlich auf 3D-Projektions-Mapping, GIS-Mapping und Drohnenkartierung konzentriert.

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

alemão inglês
mapping mapping
gis gis
arten types
von of
und and
auf on
wobei while
verschiedene various

DE Diese Unterstützung gilt für EDI-Dateien, die sowohl in der Quell- als auch in der Zielkomponente Ihres Mapping-Projekts mehrere Nachrichtentypen enthalten, wodurch optimale Flexibilität für das EDI-Mapping gewährleistet ist.

EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.

alemão inglês
unterstützung support
nachrichtentypen message types
optimale optimal
flexibilität flexibility
edi edi
projekts project
dateien files
mapping mapping
in in
für for
mehrere multiple

DE Dank der Unterstützung für Mapping-Ausführungsdateien und der Codegenerierung in Java, C# oder C++ können Sie die Konvertierung von Finanzdaten auf Basis des grafischen Mapping-Designs automatisieren

EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design

alemão inglês
codegenerierung code generation
java java
c c
finanzdaten financial data
grafischen graphical
automatisieren automate
mapping mapping
designs design
oder or
unterstützung support
in in
konvertierung conversion
für for
können can
und and
basis based

DE Das Daten-Mapping soll die Genauigkeit der Daten bei der Übertragung zwischen Quelle und Ziel sicherstellen. Ein hochwertiges Daten-Mapping gewährleistet eine gute Datenqualität im Data Warehouse.

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

alemão inglês
genauigkeit accuracy
ziel destination
datenqualität data quality
warehouse warehouse
mapping mapping
gute good
im in the
sicherstellen ensuring
die source
ein a

DE Diese Unterstützung gilt für EDI-Dateien, die sowohl in der Quell- als auch in der Zielkomponente Ihres Mapping-Projekts mehrere Nachrichtentypen enthalten, wodurch optimale Flexibilität für das EDI-Mapping gewährleistet ist.

EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.

alemão inglês
unterstützung support
nachrichtentypen message types
optimale optimal
flexibilität flexibility
edi edi
projekts project
dateien files
mapping mapping
in in
für for
mehrere multiple

DE Dank der Unterstützung für Mapping-Ausführungsdateien und der Codegenerierung in Java, C# oder C++ können Sie die Konvertierung von Finanzdaten auf Basis des grafischen Mapping-Designs automatisieren

EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design

alemão inglês
codegenerierung code generation
java java
c c
finanzdaten financial data
grafischen graphical
automatisieren automate
mapping mapping
designs design
oder or
unterstützung support
in in
konvertierung conversion
für for
können can
und and
basis based

DE Zwischenvariablen sind eine spezielle Art von Komponente, in der ein Mapping-Zwischenergebnis zur weiteren Verarbeitung gespeichert wird, um mit Hilfe dieses Ergebnisses verschiedene komplexe Mapping-Probleme zu lösen

EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems

alemão inglês
komponente component
verarbeitung processing
gespeichert store
mapping mapping
probleme problems
lösen solve
sind are
weiteren to
um for
verschiedene various

DE Wenn der Entwickler auf die Schaltfläche "Ausgabe" klickt, um eine Vorschau auf das Mapping-Ergebnis zu sehen, sieht er ein Beispiel dafür, wie die Ablaufverfolgungsdatei aussieht, wenn das Mapping ausgeführt wird.

EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.

alemão inglês
entwickler developer
schaltfläche button
klickt clicking
mapping mapping
ausgabe output
ergebnis result
vorschau preview
ausgeführt executed
zu to
sieht what
beispiel example
aussieht see
wird the

DE Zwischenvariablen sind eine spezielle Art von Komponente, in der ein Mapping-Zwischenergebnis zur weiteren Verarbeitung gespeichert wird, um mit Hilfe dieses Ergebnisses verschiedene komplexe Mapping-Probleme zu lösen

EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems

alemão inglês
komponente component
verarbeitung processing
gespeichert store
mapping mapping
probleme problems
lösen solve
sind are
weiteren to
um for
verschiedene various

DE Autodesk bietet kostenlose 3D-Mapping-Software für Studenten und Lehrkräfte, mit der Sie die gleiche 3D- und Video-Mapping-Software nutzen können wie professionelle Anwender weltweit

EN Autodesk offers free 3D Mapping software for students and educators, allowing you to use the same 3D and video mapping software as top professionals around the world

alemão inglês
autodesk autodesk
kostenlose free
professionelle professionals
mapping mapping
video video
bietet offers
weltweit world
software software
gleiche the
für for
und allowing
studenten students
nutzen use

DE Wenn der Entwickler auf die Schaltfläche "Ausgabe" klickt, um eine Vorschau auf das Mapping-Ergebnis zu sehen, sieht er ein Beispiel dafür, wie die Ablaufverfolgungsdatei aussieht, wenn das Mapping ausgeführt wird.

EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.

alemão inglês
entwickler developer
schaltfläche button
klickt clicking
mapping mapping
ausgabe output
ergebnis result
vorschau preview
ausgeführt executed
zu to
sieht what
beispiel example
aussieht see
wird the

DE Nachdem Sie Ihr Mapping definiert haben, können Sie die Ergebnisse mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors mit einem Klick anzeigen und speichern. Bei einem Mapping auf das Excel-Format wird Office Open XML (OOXML) Markup-Code generiert.

EN Once your mapping is defined, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the results with one click. Mappings to Excel produce Office Open XML (OOXML) markup.

alemão inglês
mapping mapping
definiert defined
klick click
speichern save
office office
ooxml ooxml
mapforce mapforce
excel excel
open open
xml xml
markup markup
ergebnisse results
anzeigen view
ihr your
mit with
und and
wird the

DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping. Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren.

EN MapForce supports calling SOAP and REST Web services directly from within a mapping. You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.

alemão inglês
mapforce mapforce
direkt directly
mapping mapping
einfügen insert
rest rest
unterstützt supports
oder or
parameter parameters
andere other
aufruf calling
passwort password
von from
in into
und and
können can
benutzername username
sie you

DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

alemão inglês
verbesserte improved
hilfe help
validierung validation
bearbeitung editing
mappings mapping
schnellen quick
identifizieren identification
fehlermeldungen error
zur to

DE MapForce verfügt über ein Kontextmenü, über das die gespeicherte Prozedur ausgeführt werden kann, damit die für das Mapping verwendete Datenstruktur sichtbar wird: Das gezeigte Mapping generiert die XML-Ausgabe.

EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.

alemão inglês
mapforce mapforce
gespeicherte stored
prozedur procedure
mapping mapping
datenstruktur data structure
generiert generates
xml xml
ausgabe output
ausgeführt run
für for
wird the
damit to
ein a

DE Welche dieser Zielsprachen für ein bestimmtes Mapping zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Datenformate, Funktionen und Komponenten in diesem Mapping verwendet werden.

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

alemão inglês
mapping mapping
hängt depend
verwendet used
komponenten components
funktionen functions
in in
und and
werden target
für for
bestimmtes a
welche which
diesem that

DE Invalid mapping: Too many parts (Ungültiges Mapping: Zu viele Teile)

EN Invalid mapping: Too many parts

alemão inglês
mapping mapping
too too
viele many
parts parts

DE Um die Automatisierungsfunktionen abzurunden, sollte Ihr Tool einen vollständigen Mapping-Workflow erstellen können und die Möglichkeit bieten, Mapping-Jobs nach Zeitplan oder ereignisbasiert auszulösen.

EN To round out automation capabilities, look for a tool that can create a complete mapping workflow with the ability to schedule mapping jobs triggered by the calendar or an event.

alemão inglês
vollständigen complete
oder or
mapping mapping
workflow workflow
jobs jobs
tool tool
zeitplan schedule
um for
erstellen create

DE Hibernate ORM ist ein objektreliges Mapping-Tool für die Java-Programmiersprache. Es führt leistungsstarke objektrelatorische Mapping- und Abfragedatenbanken mit HQL und SQL durch.

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

alemão inglês
führt performs
leistungsstarke powerful
sql sql
es it
ist is
für for
die the
mit and

DE Nachdem Sie Ihr Mapping definiert haben, können Sie die Ergebnisse mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors mit einem Klick anzeigen und speichern. Bei einem Mapping auf das Excel-Format wird Office Open XML (OOXML) Markup-Code generiert.

EN Once your mapping is defined, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the results with one click. Mappings to Excel produce Office Open XML (OOXML) markup.

alemão inglês
mapping mapping
definiert defined
klick click
speichern save
office office
ooxml ooxml
mapforce mapforce
excel excel
open open
xml xml
markup markup
ergebnisse results
anzeigen view
ihr your
mit with
und and
wird the

DE MapForce unterstützt den Aufruf von SOAP- und REST-Webservices direkt über ein Mapping. Sie können einen Webservice-Aufruf in ein Mapping einfügen und Input-Parameter sowie Benutzername/Passwort oder eine andere Authentizierung definieren.

EN MapForce supports calling SOAP and REST Web services directly from within a mapping. You can insert a Web service call into a mapping and supply input parameters and username/password or other authentication.

alemão inglês
mapforce mapforce
direkt directly
mapping mapping
einfügen insert
rest rest
unterstützt supports
oder or
parameter parameters
andere other
aufruf calling
passwort password
von from
in into
und and
können can
benutzername username
sie you

DE Darum ist das Service-Mapping dem Abhängigkeits-Mapping überlegen

EN Financial Industry Regulation for IT Doesn’t Need to Be Difficult to Navigate

alemão inglês
dem to

DE Die 3D-Mapping-Software und die 3D-Mapping-Werkzeuge von Autodesk bieten leistungsstarke Funktionen für die Erstellung, Analyse, Visualisierung und Freigabe von Projekten.

EN Autodesk’s 3D map-making software and 3D mapping tools put the power to create, analyse, visualise and share your projects right at your fingertips.

alemão inglês
analyse analyse
visualisierung visualise
freigabe right
mapping mapping
leistungsstarke power
projekten projects
software software
werkzeuge tools
die the
und and

DE 3D-Projektions-Mapping nutzt eine Kombination aus vier Faktoren (Inhalt, Projektionshardware, Oberfläche und Mapping), die gleichzeitig für eine visuelle Darstellung sorgen.

EN 3D projection mapping uses a combination of four factors (content, projection hardware, surface and mapping) working in unison to create the visual experience.

alemão inglês
nutzt uses
faktoren factors
inhalt content
oberfläche surface
mapping mapping
visuelle visual
kombination combination
vier four
gleichzeitig the
eine a
und and

DE MapForce verfügt über ein Kontextmenü, über das die gespeicherte Prozedur ausgeführt werden kann, damit die für das Mapping verwendete Datenstruktur sichtbar wird: Das gezeigte Mapping generiert die XML-Ausgabe.

EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.

alemão inglês
mapforce mapforce
gespeicherte stored
prozedur procedure
mapping mapping
datenstruktur data structure
generiert generates
xml xml
ausgabe output
ausgeführt run
für for
wird the
damit to
ein a

DE Welche dieser Zielsprachen für ein bestimmtes Mapping zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Datenformate, Funktionen und Komponenten in diesem Mapping verwendet werden.

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

alemão inglês
mapping mapping
hängt depend
verwendet used
komponenten components
funktionen functions
in in
und and
werden target
für for
bestimmtes a
welche which
diesem that

DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

alemão inglês
verbesserte improved
hilfe help
validierung validation
bearbeitung editing
mappings mapping
schnellen quick
identifizieren identification
fehlermeldungen error
zur to

DE Invalid mapping: Too many parts (Ungültiges Mapping: Zu viele Teile)

EN Invalid mapping: Too many parts

alemão inglês
mapping mapping
too too
viele many
parts parts

DE Verwendet ein Gerät statisches Mapping, wird die Mapping-Konfiguration vom Gerätehersteller vorgegeben und kann vom Anwender nicht geändert werden

EN If a device uses static mapping, the mapping configuration is specified by the device manufacturer and cannot be changed by the user

alemão inglês
mapping mapping
geändert changed
konfiguration configuration
verwendet uses
gerät device
anwender the user
und and
wird the
die cannot

DE Gewöhnlich verwenden Geräte mit geringem zyklischem Datenaufkommen wie Geber oder Sensoren statisches Mapping, während Geräte mit vielen Einstellmöglichkeiten, etwa Antriebe, dynamisches Mapping nutzen.

EN Typically, devices with little cyclic data, such as encoders or sensors, use static mapping, while devices with lots of settings such as drives use dynamic mapping.

alemão inglês
gewöhnlich typically
geräte devices
geringem little
sensoren sensors
mapping mapping
antriebe drives
dynamisches dynamic
oder or
mit with
verwenden use
während while

DE Sprung zum Abschnitt Was ist Network Mapping? Netzwerk-Topologie-Mapping...

EN Jump-to Section What Is Network Mapping? Network Topology Mapping?

DE Das Microsoft Data Strategy Assessment bietet Ihnen eine End-to-End-Analyse sowie Mapping der gesamten Dateninfrastruktur in Bezug auf On-Premises und Cloud-Szenarien (IaaS, PaaS, Saas)

EN The Microsoft Data Strategy Assessment offers you an end-to-end analysis and mapping of the end-to-end data infrastructure in terms of on-premises and cloud scenarios (IaaS, PaaS, Saas)

alemão inglês
microsoft microsoft
data data
strategy strategy
mapping mapping
dateninfrastruktur data infrastructure
paas paas
saas saas
cloud cloud
szenarien scenarios
iaas iaas
bietet offers
analyse analysis
assessment assessment
und and
in in

DE Die automatisierte Netzwerk-Mapping-Software ermöglicht die Erkennung des gesamten Netzwerks, damit Sie umfassende und detaillierte Netzwerktopologiekarten erstellen können

EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps

alemão inglês
automatisierte automated
ermöglicht allows
mapping mapping
umfassende comprehensive
detaillierte detailed
software software
netzwerk network
sie you
damit to
gesamten entire
erstellen create
und and

DE Sie können damit Leistungsinformationen für den gesamten Anwendungsstack anzeigen und mit Funktionen für intuitives Abhängigkeits-Mapping Beziehungen zwischen Anwendungen, physischen Servern, Speicherebenen und virtuellen Hosts erkennen.

EN See performance information across the entire application stack, and discover relationships between applications, physical servers, storage layers, and virtual hosts with intuitive dependency mapping capabilities.

alemão inglês
intuitives intuitive
beziehungen relationships
physischen physical
virtuellen virtual
mapping mapping
gesamten entire
funktionen capabilities
anwendungen applications
servern servers
hosts hosts
können performance
mit with
zwischen between
erkennen discover
und and
den the

DE Selfservice-Analyse: Demokratisieren Sie den Zugriff auf geobezogene Daten und Mapping-Tools im gesamten Unternehmen, um Geschäftsprozesse und Entscheidungsfindung zu verbessern

EN Self-Service Analytics: Democratize access to geo-related data and mapping tools across the entire organization to improve business processes and decision making

alemão inglês
zugriff access
geschäftsprozesse business processes
selfservice self-service
mapping mapping
tools tools
unternehmen business
verbessern improve
daten data
zu to
analyse analytics
gesamten entire
den the
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Flottenmanagement:Die Verwaltung der gesamten Fahrzeugflotte ist eines der wichtigsten Ziele für die Verbesserung des Massenverkehrs. Das Verfolgen, Führen und Steuern der gesamten Flotte aus der Ferne könnte der Maßstab für Smart Cities sein.

EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.

alemão inglês
flottenmanagement fleet management
ziele goals
verbesserung improvement
flotte fleet
maßstab benchmark
smart smart
aus der ferne remotely
führen guiding
wichtigsten key
verfolgen tracking
die vehicles
gesamten entire
ist is
für for
und and

DE Diese Studie enthält eine detaillierte Analyse der Dynamik des globalen Customer Journey Mapping (CJM) Marktes und wichtigsten Trends sowie der Anbieterlandschaft und der Positionierung der Wettbewerber.

EN This research study includes a detailed analysis of the global Customer Journey Mapping (CJM) market dynamics, major trends, vendor landscape, and competitive positioning.

alemão inglês
detaillierte detailed
dynamik dynamics
globalen global
customer customer
journey journey
mapping mapping
marktes market
wichtigsten major
trends trends
positionierung positioning
wettbewerber competitive
analyse analysis
enthält includes
eine a
studie study
und and

DE Ein mögliches Vorgehen bei der Planung und Umsetzung von Customer-Journeys ist die Identifikation von Touchpoints und Conversion-Zielen beziehungsweise das Mapping der entsprechenden Customer-Journeys anhand der Phasen des Customer-Lifecycles

EN One possible approach when planning and implementing customer journeys is to identify touchpoints and conversion targets or to map the corresponding customer journeys based on the phases of the customer lifecycle

alemão inglês
planung planning
touchpoints touchpoints
mapping map
entsprechenden corresponding
umsetzung implementing
customer customer
conversion conversion
zielen targets
phasen phases
und and
identifikation identify
ist is
anhand on

DE Der Einfluss von Metadaten auf Produktionsumgebungen (und die Produktivität) wird zunehmend von der Katalogisierung ihrer verschiedenen Typen, dem Mapping, der Datenmodellierung, dem maschinellem Lernen und Edge Computing abhängen

EN Metadata’s influence on production environments (and productivity) will increasingly hinge on cataloging its various types, mapping, data modeling, machine learning, and edge computing

alemão inglês
einfluss influence
produktionsumgebungen production environments
produktivität productivity
zunehmend increasingly
verschiedenen various
typen types
mapping mapping
maschinellem machine
edge edge
wird will
computing computing
metadaten data
auf on

DE Flexibilität beim Mapping der Kundendaten zu den jeweiligen Kundendatensätzen und bei der Einrichtung der Integrationen. Dadurch können die Teams Aufgaben automatisieren und die CX-Programme im gewünschten Maß skalieren. 

EN Flexibility in how customer data is mapped to the customer records and how integrations are set up, which allows teams to automate tasks, empowering them to scale CX programmes as they expand. 

DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus

EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle

alemão inglês
kreativität creativity
data data
zusammenarbeit collaborating
lebenszyklus lifecycle
nutzung harnessing
teams team
und and
nicht not
gesamten entire

DE ZF Aftermarket begleitet Sie als zuverlässiger Partner über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Fahrzeuge und Anwendungen hinweg. Wir unterstützen Sie mit einem flächendeckenden Service-Netzwerk und der gesamten Bandbreite an After-Sales-Leistungen.

EN ZF Aftermarket is a reliable partner throughout the entire life cycle of your vehicles and applications. We support you with our comprehensive service network, providing the full range of Aftersales services.

alemão inglês
partner partner
lebenszyklus life cycle
fahrzeuge vehicles
bandbreite range
netzwerk network
anwendungen applications
service service
leistungen services
gesamten entire
hinweg and
wir we
begleitet support
den the
mit with
an throughout

DE Mit Thales können Unternehmen kryptographische Schlüssel und Richtlinien zentral, effizient und sicher speichern und verwalten – über den gesamten Lebenszyklus der Schlüsselverwaltung und im gesamten Unternehmen.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.

DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus

EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle

alemão inglês
kreativität creativity
data data
zusammenarbeit collaborating
lebenszyklus lifecycle
nutzung harnessing
teams team
und and
nicht not
gesamten entire

DE Nach dem Laden aller Inhaltsmodelle ziehen Sie nur mehr Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur, um das Mapping fertigzustellen.

EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.

alemão inglês
ziehen dragging
verbindungslinien connecting lines
mapping mapping
quell source
laden loaded
und and
um for
zwischen between

DE In MapForce können Sie dank der Validierung aller EDI-Quell- und Zielkomponenten sowie der Mapping-Ausgabe die Gültigkeit Ihrer EDI-Ausgabedatei überprüfen. Dadurch können Sie sicherstellen, dass nur gültige EDI-Nachrichten verarbeitet werden.

EN MapForce lets you confirm the accuracy of EDI output from your mapping through validation of all EDI source and target components, and the mapping output. This helps you ensure that only valid EDI messages are processed.

alemão inglês
mapforce mapforce
validierung validation
gültige valid
verarbeitet processed
edi edi
ausgabe output
mapping mapping
dass that
nur only
und and
in through
nachrichten messages

DE Klicken Sie für das Rückwärts-Mapping entweder in der Text- oder der Browser-Ansicht auf die transformierte Ausgabe

EN You can click the transformed output in either text or browser view to back-map

alemão inglês
klicken click
ausgabe output
browser browser
ansicht view
in in
text text
oder or

DE Nach dem Laden aller Inhaltsmodelle für Ihr ETL-Datenbankmapping ziehen Sie einfach Verbindungslinien zwischen der Quell- und der Zielstruktur, um das Mapping fertig zu stellen.

EN Once you have loaded all of the content models required for your database ETL mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.

alemão inglês
ziehen dragging
einfach simply
verbindungslinien connecting lines
mapping mapping
quell source
etl etl
ihr your
und and
laden loaded
zwischen between
um for

DE Dank der Datenbankablaufverfolgung können alle während der Mapping-Ausführung an einer Datenbank vorgenommenen Änderungen protokolliert werden.

EN Database output tracing makes it easy to log all the changes made by a mapping project to the database when the mapping runs.

alemão inglês
vorgenommenen made
Änderungen changes
mapping mapping
datenbank database
alle all
der the
einer a
werden to

DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde

EN The XSLT 3.0 editor includes XSLT back-mapping, which lets your select a section in your output document to immediately identify the source node and XSLT 3.0 instruction responsible for that output element

alemão inglês
xslt xslt
editor editor
identifiziert identify
node node
anweisung instruction
auswahl select
in in
für for
sofort immediately
die source
und and
wird the

Mostrando 50 de 50 traduções