Traduzir "unique flair" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique flair" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de unique flair

inglês
alemão

EN 1994 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1994 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '94 Flair Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1995 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Flair Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1996 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1996 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
showcase showcase
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1997 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1997 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
showcase showcase
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1998 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1998 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
showcase showcase
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1999 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1999 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
showcase showcase
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1995 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Flair American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2002 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2002 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '02 Flair American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2003 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Flair Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2003 Flair Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '03 Flair American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
flair flair
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN Experience a unique mixture of Central European flair and Balkan tradition

DE Erleben Sie eine einzigartige Mischung aus mitteleuropäischem Flair und Balkantradition

inglês alemão
mixture mischung
flair flair
and und
a einzigartige

EN And since the dynamic work of art must also sound good, Audi has brought musical flair and technical competence to bear in composing a unique sound for the

DE Und weil das dynamische Gesamtkunstwerk auch gut klingen soll, hat Audi für den

inglês alemão
dynamic dynamische
sound klingen
good gut
audi audi
and und
for für
has hat
the den

EN Empower your brand with a beautifully crafted boutique logo. Pick a template and customize it to give it your unique flair.

DE Verleihen Sie Ihrer Marke Farbe mit exquisiten Boutique-Logos. Wählen Sie eine Vorlage aus und passen Sie sie an, um ihr einen einzigartigen Stil zu verleihen.

inglês alemão
boutique boutique
template vorlage
customize passen
flair stil
your ihr
and und
to give verleihen
brand marke
pick wählen sie
with mit
a einzigartigen
it sie
logo zu

EN Local dishes, mainly along the coastal areas, have a certain flair which makes them unique from the foods found in neighbouring countries

DE Die lokalen Gerichte, vor allem in den Küstenregionen, haben ein besonderes Flair, das sie von den Speisen der Nachbarländer unterscheidet

inglês alemão
local lokalen
flair flair
in in
have haben
mainly vor allem
dishes gerichte
a ein
the den

EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, is an expert in crocheting clothing with flair and sharing her knowledge with others to teach them a unique combination of stitching techniques.

DE Estefanía Béllico, besser bekannt in sozialen Netzwerken als Alelí Deco Crochet, ist eine Expertin im Stricken von Häkelkleidung voller Persönlichkeit und teilt ihr ganzes Wissen mit der Welt, um Maschen auf originelle Weise zu kombinieren.

inglês alemão
better besser
known bekannt
combination kombinieren
sharing teilt
in in
is ist
to zu
with mit
as als
a eine
teach und
on auf
social netzwerken
unique originelle
social media sozialen

EN The unique olive wood grain will bring a Mediterranean flair to your table

DE Durch die einzigartige Maserung des Olivenholzes wird Ihr Tisch ans Mittelmeer versetzt

inglês alemão
mediterranean mittelmeer
table tisch
to ans
a einzigartige
your ihr
the wird

EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.

DE Chefkoch Christian Constant kreiert großzügige saisonale Bistrogerichte in einer modernen, freundlichen Atmosphäre. Seine Gerichte werden in "Kokotten" (traditionellen Gusseisentöpfen) für ein einzigartiges Flair serviert.

inglês alemão
christian christian
seasonal saisonale
modern modernen
friendly freundlichen
atmosphere atmosphäre
dishes gerichte
served serviert
traditional traditionellen
flair flair
constant constant
in in
a einzigartiges
his seine
for für
are werden

EN Discover the Ultimate in Color Measurement for Digitally Printed Ceramic Tiles In the realm of decorative markets, digitally printed ceramic tiles stand out with their unique charm and flair

DE Entdecken Sie das Nonplusultra der Farbmessung für digital bedruckte Keramikfliesen Im Bereich der Dekorationsmärkte zeichnen sich digital bedruckte Keramikfliesen durch ihren einzigartigen Charme und ihr Flair aus

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation

DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein

inglês alemão
computer computer
organisation unternehmen
unique eindeutiger
local lokalen
environment umgebung
or oder
user benutzername
a ein
name in

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

DE In diesen Fällen können Sie Ihre eigene eindeutige ID-Eigenschaft erstellen. Sie können über bis zu zehn eindeutige ID-Eigenschaften pro Objekt verfügen. Befolgen Sie die Schritte unten, um Ihre einzigartige ID-Eigenschaft zu erstellen:

inglês alemão
cases fällen
property eigenschaft
properties eigenschaften
object objekt
follow befolgen
unique einzigartige
in in
to zu
create erstellen
ten zehn
can können
up um
per pro
up to bis
your ihre
steps schritte

EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.

DE Ein bisschen Flair für deinen Morgenkaffee mit originellen Designs von Redbubble-Künstlern auf deiner Kaffeetasse.

inglês alemão
flair flair
designs designs
some bisschen
featuring mit
the deiner

EN Taste of Home Mediterranean Made Easy: 325 light & lively dishes that bring color, flavor and flair to your table

DE Transsurfing in 78 Tagen: Die Kunst der Realitätssteuerung

inglês alemão
your tagen
bring in
dishes die
color der

EN The open-plan areas with a modern flair offer plenty of space for inspiration

DE Die offen gestalteten Flächen mit modernem Flair bieten jede Menge Raum für Inspiration

inglês alemão
flair flair
offer bieten
inspiration inspiration
open offen
modern modernem
space raum
with mit
for für
plenty menge
areas flächen
the die

EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.

DE Das Tessin ist das Tor zum Süden und besticht durch seinen Charme, fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienischen Sprache.

inglês alemão
southern süden
the italienischen
with mit
to tor
of seiner

EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair

DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair

inglês alemão
size grösse
swiss schweizer
flair flair
quality of life lebensqualität
cities städte
their ihrer
and die

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

inglês alemão
flair flair
lugano lugano
world welt
advantages vorteile
offers bietet
all alle
combined mit
a einer
city stadt
small town kleinstadt

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

DE Wir verarbeiten, inspiriert durch unsere Herkunft, der Küste und den Bündner Bergen, sehr hochwertige Produkte zu feinsten Speisen.

inglês alemão
very sehr
special der
and und
from zu

EN This is also reflected in our spacious offices, which combine design and industrial flair

DE Dies widerspiegelt sich auch in unseren grosszügigen Büros, die Design und Industrieflair verbinden

inglês alemão
in in
offices büros
combine verbinden
design design
also auch
our unseren
this dies
and und

EN Lively, colourful and close to the sea, Paseo Marítimo is the perfect setting for restaurant IKATZA, bringing the flair of Basque cooking to Palma.

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

inglês alemão
lively lebhaft
close direkt
sea meer
perfect perfekte
flair flair
palma palma
restaurant restaurant
is ist
bringing und
the bringt
for für
of der

EN The multi-talented team at bconnected perfectly showcase their signature style and flair in this ambitious and colourful Santa Catalina conversion.

DE Das vielseitig talentierte Team von bconnected bringt bei diesem ehrgeizigen und farbenfrohen Projekt in Santa Catalina seinen unverkennbaren Stil und Flair perfekt zur Geltung.

inglês alemão
team team
ambitious ehrgeizigen
santa santa
colourful farbenfrohen
catalina catalina
perfectly perfekt
style stil
flair flair
and und
in in
the bringt
this diesem
at bei

EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers

DE Eine konzeptuelle Fotografin und Filmemacherin mit einem besonderen Talent für träumerische, dunkle Szenen, die packende Geschichten über Rituale, Tod und weibliche Energien erzählen

inglês alemão
photographer fotografin
dark dunkle
scenes szenen
stories geschichten
rituals rituale
death tod
and und
for für
with mit
tell erzählen
a besonderen

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

DE Diese E-Mails können anpassen, um ein persönliches Flair hinzuzufügen, das etwas über die...

inglês alemão
flair flair
to add hinzuzufügen
personal persönliches
emails mails
can können
a ein
these diese

EN You can also manually enter and edit data to give content extra flair.

DE Sie können die Daten auch manuell eingeben und bearbeiten, um dem Inhalt ein besonderes Flair zu verleihen.

inglês alemão
manually manuell
flair flair
edit bearbeiten
data daten
content inhalt
to give verleihen
you sie
can können
to zu
also auch
and und

EN Innovative flair through aesthetic wall finishing

DE Innovatives Flair durch ästhetische Wandveredelung

inglês alemão
innovative innovatives
flair flair
through durch
aesthetic ästhetische

EN You can also incorporate puns in your usernames to give them that special flair

DE Du kannst auch Wortspiele in deinen Benutzernamen integrieren, um ihnen ein gewisses Extra zu verleihen

inglês alemão
incorporate integrieren
usernames benutzernamen
in in
to give verleihen
you can kannst
to zu
also auch
you du

EN A sense of familiarity plus international flair

DE Familiär mit internationalem Flair

inglês alemão
flair flair
international internationalem
plus mit

EN Enjoy Italian flair in the mountain huts

DE italienischen Flair in den Skihütten genießen

inglês alemão
enjoy genießen
flair flair
in in
the italienischen

EN OCEAN FRONT – The Prestige Villas offer you the typically rustic flair in tropical style

DE OCEAN FRONT – Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil

EN GARDEN VIEW – The Deluxe Villas offer you the typically rustic flair in tropical style

DE GARDEN VIEW – Die Deluxe Villen bieten Ihnen ebenfall das typisch rustikale Flair im tropischen Stil

EN The Prestige Villas offer you the typically rustic flair in tropical style. A mix of native and modern design. And on top the stylish villas are located in a prime location right close to the cliff above the Bohol sea.

DE Die Prestige Villen bieten Ihnen das typisch rustikale Flair im tropischen Stil. Ein Mix aus nativer und moderner Bauweise. Als Krönung befinden sich die Top Villen an erstklassiger Lage direkt an der Klippe über dem Meer.

inglês alemão
prestige prestige
villas villen
typically typisch
tropical tropischen
mix mix
native nativer
modern moderner
location lage
cliff klippe
sea meer
flair flair
style stil
offer bieten
and und
are befinden
right direkt
a ein
top top

EN The café is renowned for its French flair, lovely sun terrace, and lavish brunch.

DE Das Café ist bekannt für französisches Flair, eine tolle Sonnenterrasse – und grosszügigen Brunch.

inglês alemão
renowned bekannt
french französisches
flair flair
brunch brunch
is ist
and und

EN Uncomplicated, locally inspired cuisine with international flair.

DE Unkomplizierte, lokal inspirierte Küche mit internationalem Flair.

inglês alemão
uncomplicated unkomplizierte
locally lokal
inspired inspirierte
cuisine küche
flair flair
with mit
international internationalem

EN These bars open their doors with the first rays of sunshine in the season and exude pure holiday flair.

DE Die Zürcher Freiluft-Bars öffnen ihre Tore mit den ersten Sonnenstrahlen der Saison und erfreuen ihre Besucher mit purem Ferienflair.

inglês alemão
bars bars
doors tore
rays sonnenstrahlen
season saison
open öffnen
and und
with mit
the first ersten

EN A welcoming hotel with a Mediterranean flair and a wonderful restaurant in the heart of the city.

DE Sympathisches Hotel mit südlichem Flair und wunderbarem Restaurant im Herzen der Stadt.

inglês alemão
flair flair
heart herzen
city stadt
hotel hotel
in the im
and und
restaurant restaurant
with mit

EN Build farms with a Caribbean flair on faraway islands

DE Baue Farmen mit Karibik-Flair auf weit entfernten Inseln

inglês alemão
farms farmen
caribbean karibik
flair flair
islands inseln
build baue
on auf
with mit

EN DS 3 Crossback E-Tense review: Electric with a touch of flair

DE DS 3 Crossback E-Tense Test: Elektrisch mit einem Hauch von Flair

inglês alemão
ds ds
review test
electric elektrisch
flair flair
with mit
a einem
of von

EN In combination with the pleasant Swiss flair, the special architecture lends the village its very own charm

DE Zeitzeugen sind auch die verbliebenen Häuser aus der Belle Epoque

inglês alemão
the der
special die
in aus

EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair

DE Die französischsprachige Stadt mit ihrem Symbol der Wasserfontäne «Jet d’eau» besticht durch ihr weltstädtisches Flair

inglês alemão
city stadt
jet jet
flair flair
with mit
the der

EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.

DE Besonders angenehm geniessen kann man das besondere Altstadt-Flair Solothurns in der Bar im Erdgeschoss mit Sitzgelegenheiten im Freien.

inglês alemão
can kann
enjoy geniessen
flair flair
bar bar
outdoor im freien
seating sitzgelegenheiten
ground floor erdgeschoss
in the im
in in
with mit

EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker

DE Die Schätzte einer Altstadt entdecken, das Flair eines trendigen Quartiers kennen lernen oder entspannt am Ufer eines Gewässers verweilen - Schweizer Städte lassen das Herz jedes City Breakers höher schlagen

inglês alemão
old town altstadt
flair flair
trendy trendigen
banks ufer
swiss schweizer
on am
or oder
discover entdecken
city city
cities städte
heart herz
to lassen
know kennen

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

DE Lugano ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

inglês alemão
lugano lugano
parks parks
flowers blumen
villas villen
flair flair
world welt
advantages vorteile
offers bietet
all alle
is ist
and und
combined mit
a einer
city stadt
small town kleinstadt

Mostrando 50 de 50 traduções