Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engravings" para alemão

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "engravings" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de engravings

inglês
alemão

EN It is decorated with carefully selected engravings, Silesian linen curtains and Biedermeier shades

DE Sie sind mit sorgfältig ausgewählten Stichen, Schlesische Leinen Gardinen und Vorhängen Biedermeier eingerichtet

inglês alemão
carefully sorgfältig
linen leinen
selected ausgewählten
and und
with mit
it sie
is sind

EN Amaze your guests by preparing Moroccan mint tea for them with this magnificent tea set. Original and authentic with the pretty engravings on the teapot and the tray, as well as on the pretty colored glasses.

DE Marokkanische Teegläser. Basis hergestellt und von Hand graviert. Originell und einzigartig aussehen. Ausverkauf Teile.

inglês alemão
moroccan marokkanische
original originell
and und
this aussehen
the von

EN Make your own custom engravings with this brilliant tool

DE Amazon Glow ist ein Projektor für Videoanrufe für Ihre Kinder

inglês alemão
your ihre
with ein
this ist

EN For example, this can be used to add customized flair to your product, including engravings, lettering, or even an audio clip

DE Dies kann beispielsweise verwendet werden, um Ihrem Produkt ein kundenspezifisches Flair hinzuzufügen, einschließlich Gravuren, Beschriftungen oder sogar einen Audioclip

inglês alemão
used verwendet
flair flair
including einschließlich
or oder
to add hinzuzufügen
can kann
for um
product produkt
example beispielsweise
this dies

EN 3D Sign is one of two patterns Lissoni designed for the 3D Wall Carve collection. It is an abstract pattern that suggests ancient engravings on stone

DE 3D Sign ist eines von zwei Mustern, die Lissoni für die 3D Wall Carve Kollektion entworfen hat. Es handelt sich um ein abstraktes Muster, das an antike Gravuren auf Stein erinnert

inglês alemão
sign sign
carve carve
collection kollektion
abstract abstraktes
stone stein
wall wall
it es
is ist
of von
patterns muster
an an
for um

EN Add one or more engravings to the haft* or the blade*

DE Eine oder mehrere Gravuren auf dem Griff* oder der Klinge* hinzufügen

inglês alemão
blade klinge
or oder
add hinzufügen
to mehrere

EN Quality materials such as precious woods, antique engravings and tiki details pay homage to Polynesian culture and contribute to the charm of life on board, making each trip unique.

DE Hochwertige Materialien wie Edelhölzer, alte Gravuren und Tiki-Figuren würdigen die polynesische Kultur und tragen zum leichten Lebensgefühl an Bord bei, das jede Reise einzigartig macht.

inglês alemão
materials materialien
tiki tiki
trip reise
culture kultur
quality hochwertige
on an
and und
unique einzigartig
the zum

EN On the ground floor, the shop offer visitors Expo Fondation Bolle’s own publications, including a selection of reproductions of fine engravings as well as post cards

DE In der Boutique können Besucher die «hauseigenen» Veröffentlichungen der Expo Fondation Bolle erwerben, darunter eine Auswahl von Reproduktionen schöner Gravuren und Postkarten

inglês alemão
visitors besucher
expo expo
publications veröffentlichungen
selection auswahl
reproductions reproduktionen
shop boutique
well schöner
on in
the darunter
as können
a eine

EN They include original posters and large photographs of Audrey Hepburn, as well as an extraordinary collection of engravings, postcards and photographs of Morges and its region.

DE Sie enthalten Originalplakate, grossformatige Fotografien von Audrey Hepburn und eine aussergewöhnliche Sammlung von Gravuren, Postkarten und Fotografien von Morges und der Region.

inglês alemão
photographs fotografien
audrey audrey
hepburn hepburn
collection sammlung
postcards postkarten
region region
and und

EN The center of the dial, the white-gold case, the hinged cover, and the clasp are lavishly decorated with manually executed engravings inspired by a pocket watch that belongs to the Patek Philippe Museum’s collection.

DE Das Zifferblattzentrum, das Weißgoldgehäuse, der Scharnierdeckel, die Anstöße und die Schließe sind reich mit Handgravuren verziert, zu denen eine Taschenuhr aus dem Patek Philippe Museum die Inspiration geliefert hat.

inglês alemão
decorated verziert
patek patek
philippe philippe
to zu
and und
are sind
collection mit
museums museum
a eine

EN  Don't forget to visit the rock engravings at the Grosio Park and Rupe Magna's Documentation Center. 

DE Abgesehen von den Museen, verpassen Sie es nicht, die Felsenmalereien in Grosio inklusive Dokumentationszentrum der Rupe Magna zu besichtigen!

inglês alemão
dont nicht
to zu
the den

EN Park of Rock EngravingsArt or nature? The Park of Rock Engravings of Nacquane, in Capo di Monte, Valle Camonica, somehow succeeds in being both natural and manmade

DE Nationalpark der FelsritzungenIst es Kunst oder Natur? Der Park der Felsgravuren von Nacquane in Capo di Monte im Valle Camonica, ist auf geheimnisvolle Weise beides

inglês alemão
park park
di di
monte monte
or oder
nature natur
in in
being es
the valle

EN The 200,000 engravings, symbols and signs of Neolithic origin would not exist without the landscape of rocks and slabs that form canvases of purplish-grey sandstone

DE Die 200.000 Gravuren, Symbole und Zeichen neolithischen Ursprungs würden ohne diese Landschaft mit Felsen und Steinplatten, „Leinwände“ aus grau-violettem Sandstein, nicht existieren

inglês alemão
landscape landschaft
rocks felsen
signs zeichen
of die
not nicht
without ohne
and und
symbols -

EN A prolific artist with more than 1000 paintings, 700 engravings, 250 ceramics, and many drawings, she has exhibited mainly in France and Korea (84 solo exhibitions and nearly 300 group exhibitions).

DE Als produktive Künstlerin mit mehr als 1.000 Gemälden, 700 Stichen, 250 Keramiken und zahlreichen Zeichnungen stellte sie zu Lebzeiten hauptsächlich in Frankreich und Korea aus (84 Einzelausstellungen und fast 300 Gruppenausstellungen).

inglês alemão
artist künstlerin
mainly hauptsächlich
france frankreich
korea korea
paintings gemälden
drawings zeichnungen
more mehr
in in
and und
many zahlreichen
with mit
nearly fast
a aus

EN Among the highlights of this model are the bow thruster on the two-piece hull and the faithfully reproduced deck with fine engravings

DE Zu den Highlights dieses Modells zählen die Bugstrahlruder am zweiteiligen Rumpf und das originalgetreu nachgebildete Deck mit feinen Gravuren

inglês alemão
highlights highlights
model modells
deck deck
fine feinen
and und
with mit
the den
this dieses

EN Add one or more engravings to the haft* or the blade*

DE Eine oder mehrere Gravuren auf dem Griff* oder der Klinge* hinzufügen

inglês alemão
blade klinge
or oder
add hinzufügen
to mehrere

EN Botany. set. vintage flowers. black and white illustration in the style of engravings.

DE Retro dünne linie reise illustration. skizzieren sie vintage reise-symbol. einfache mono linear tour-logo. stroke-vektor-expedition konzept auf leder textur hintergrund.

inglês alemão
flowers hintergrund
illustration illustration
vintage vintage

EN Herbs and wild flowers. botany. set. vintage flowers. colorful illustration in the style of engravings.

DE Vintage-koffer mit kleidung und accessoires eröffnet. kopie raum

inglês alemão
vintage vintage
style kleidung
and und

EN Amaze your guests by preparing Moroccan mint tea for them with this magnificent tea set. Original and authentic with the pretty engravings on the teapot and the tray, as well as on the pretty colored glasses.

DE Marokkanische Teegläser. Basis hergestellt und von Hand graviert. Originell und einzigartig aussehen. Ausverkauf Teile.

inglês alemão
moroccan marokkanische
original originell
and und
this aussehen
the von

Mostrando 19 de 19 traduções