PT A paixão está omnipresente e faz parte dos genes do grupo. A paixão pelos nossos produtos e pelo que proporcionam aos nossos clientes, mas também Paixão pelo mundo do marketing.
Traduzir "paixão por escrever" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paixão por escrever" de português para inglês
Traduções de paixão por escrever
"paixão por escrever" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de paixão por escrever
português
inglês
EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| clientes | customers |
| mundo | world |
| marketing | marketing |
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| português | inglês |
|---|---|
| útil | helpful |
| tecnologia | technology |
| subjacente | underlying |
| s | s |
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| português | inglês |
|---|---|
| útil | helpful |
| tecnologia | technology |
| subjacente | underlying |
| s | s |
PT É por isso que apoiamos Thoughtworkers que têm paixão por escrever livros.
EN That's why we provide incredible levels of support for those Thoughtworkers who have a passion to write books.
| português | inglês |
|---|---|
| livros | books |
PT É por isso que apoiamos Thoughtworkers que têm paixão por escrever livros.
EN That's why we provide incredible levels of support for those Thoughtworkers who have a passion to write books.
| português | inglês |
|---|---|
| livros | books |
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeira | true |
| experiência | experience |
| é | is |
| nossos | our |
| hora | time |
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| explicar | explain |
| distingue | distinguishes |
| relógio | watch |
| piloto | pilot |
| victorinox | victorinox |
| absoluta | absolute |
| confiabilidade | reliability |
| emocional | emotional |
| modelos | models |
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| explicar | explain |
| distingue | distinguishes |
| relógio | watch |
| piloto | pilot |
| victorinox | victorinox |
| absoluta | absolute |
| confiabilidade | reliability |
| emocional | emotional |
| modelos | models |
PT Oferecemos suporte em alta escala para Thoughtworkers que têm paixão por escrever livros.
EN We provide incredible levels of support for Thoughtworkers who have a passion for writing books.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| escrever | writing |
| livros | books |
PT Quer ajudar a escrever o futuro da TI? Estamos sempre em busca de pessoas que compartilham de nossa paixão por possibilidades.
EN Want to help shape the future of IT? We’re always looking for people who share our passion for possibility.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| pessoas | people |
| compartilham | share |
PT Oferecemos suporte em alta escala para Thoughtworkers que têm paixão por escrever livros.
EN We provide incredible levels of support for Thoughtworkers who have a passion for writing books.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| escrever | writing |
| livros | books |
PT Quer ajudar a escrever o futuro da TI? Estamos sempre em busca de pessoas que compartilham de nossa paixão por possibilidades.
EN Want to help shape the future of IT? We’re always looking for people who share our passion for possibility.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| pessoas | people |
| compartilham | share |
PT Escrever ajuda a desocupar a mente e a lidar melhor com as emoções. Não importa se você é escritor ou escritora, amador ou profissional: se tem paixão pela escrita, junte-se a um grupo Meetup sobre o tema ou crie o seu.
EN Meet other local writers: gather to network, exchange ideas, and socialize with others who are interested in writing!
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | network |
PT Mas escrever só por escrever não é uma estratégia de marketing de conteúdo.
EN But writing for the sake of writing is not a content marketing strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| escrever | writing |
| é | is |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
PT Uma buyer persona é o ?representante ideal do público? que pode te ajudar a desenvolver o que vai escrever. Em vez de escrever pra todo mundo, pense no seu conteúdo como uma conversa com essa pessoa.
EN A buyer persona is that “ideal audience member” that can help you craft what you write. Instead of writing to everyone, imagine your content as a conversation with this buyer.
| português | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| público | audience |
| conteúdo | content |
| persona | persona |
| em vez de | instead |
PT Existem várias formas de fazer isso, mas a melhor é escrever uma resposta personalizada para cada pessoa que escrever à sua empresa.
EN There are lots of ways to do this, but the best way is to write a custom response to each person who writes to your company.
| português | inglês |
|---|---|
| mas | but |
| personalizada | custom |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| português | inglês |
|---|---|
| maior | bigger |
| escrever | writing |
| ou | or |
| muda | change |
| humana | human |
| a | does |
| começar | beginning |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| português | inglês |
|---|---|
| corpo | body |
| conteúdo | content |
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
| português | inglês |
|---|---|
| segredo | secret |
| do | of |
| é | is |
| sobre | about |
| escrever | writing |
| código | code |
| sob | under |
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
| português | inglês |
|---|---|
| segredo | secret |
| bom | good |
| fácil | easy |
| um | unit |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| português | inglês |
|---|---|
| corpo | body |
PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| cognex | cognex |
| fabricante | manufacturer |
| adquiriu | purchased |
| teclas | keys |
| localizadas | located |
| posição | position |
| correta | correct |
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| português | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| pessoas | people |
| palavras | words |
| emprego | job |
| integral | full |
PT Uma pergunta ainda maior: como escrever (ou até mesmo começar a escrever) uma obra literária muda a experiência humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| português | inglês |
|---|---|
| maior | bigger |
| escrever | writing |
| ou | or |
| muda | change |
| humana | human |
| a | does |
| começar | beginning |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| permite | lets |
| se | if |
| carta | letter |
| ou | or |
| particularmente | particularly |
| útil | helpful |
| em vez de | instead |
PT Sua paixão por computadores e programação estava por trás de sua busca por obter um diploma superior de primeira classe em engenharia de Software.
EN Her passion for computers and programming was behind her pursuit to earn a first-class higher diploma in Software Engineering.
| português | inglês |
|---|---|
| computadores | computers |
| estava | was |
| obter | earn |
| diploma | diploma |
| superior | higher |
| classe | class |
| primeira classe | first-class |
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| equipa | team |
| grande | big |
| tecnologia | technology |
| seo | seo |
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | others |
| pessoalmente | person |
| ou | or |
| discogs | discogs |
| discos | records |
| brilha | shines |
| tudo | everything |
PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| globais | global |
| nunca | never |
| comunidade | community |
| inspirada | inspired |
| dias | day |
| trabalhando | working |
| tableau | tableau |
PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada
EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| equipes | teams |
| desempenho | performing |
| twilio | twilio |
| advogada | lawyer |
PT Transformamos ideias nunca possíveis em realidade por meio de nossa experiência e nossa paixão por vidros especiais.
EN We turn ideas never thought possible into reality using experience and a love of specialty glass.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| possíveis | possible |
| nossa | we |
PT Transformamos ideias nunca possíveis em realidade por meio de nossa experiência e nossa paixão por vidros especiais.
EN We turn ideas never thought possible into reality using experience and a love of specialty glass.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| possíveis | possible |
| nossa | we |
PT Nossa paixão comum pela diversidade e pela inclusão por meio da equipe e da instituição de caridade Qhubeka fortalece nossos laços, e estamos ansiosos por contar histórias impactantes de nossas conquistas conjuntas."
EN Our mutual passion for diversity and inclusion through the team and the Qhubeka charity is a strong connection, and we look forward to telling some impactful stories together.’
| português | inglês |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
| equipe | team |
| caridade | charity |
| contar | telling |
| histórias | stories |
| impactantes | impactful |
PT Ao longo do caminho, você aprimorará suas habilidades de mergulho e emergirá como líder na maior comunidade de mergulhadores do mundo unidos por uma paixão compartilhada por aventura e conservação dos oceanos.
EN Along the way, you’ll hone your scuba diving skills and emerge as a leader in the world’s largest community of divers bound together by a shared passion for adventure and ocean conservation.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comunidade | community |
| global | global |
| fãs | fans |
| música | music |
| lojas | stores |
| discos | record |
| colecionadores | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoiar | supporting |
| artistas | artists |
| independentes | independent |
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
| português | inglês |
|---|---|
| reincubar | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ajudar | helping |
| necessidade | need |
| fundador | founder |
PT Você pode viver e respirar o seu negócio, mas ninguém mais vai sentir essa mesma paixão (por enquanto). Você precisa dar a eles um motivo, como uma comissão da sua receita ou mesmo um programa de referência.
EN You might live and breath it, but nobody else feels that same passion (just yet). You need to give them a reason, like a cut of your revenue, or even a referral program.
| português | inglês |
|---|---|
| viver | live |
| ninguém | nobody |
| motivo | reason |
| receita | revenue |
| programa | program |
| referência | referral |
PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.
EN It reflects the passion and excellence we bring to the technology industry, to our clients and to all Thoughtworkers.
| português | inglês |
|---|---|
| reflete | reflects |
| excelência | excellence |
| tecnologia | technology |
| indústria | industry |
| clientes | clients |
PT Mantendo-se como um negócio familiar até os dias de hoje, a CityPASS é uma pequena empresa de mais de 40 empregados que compartilham uma paixão por viagens
EN Still family-owned today, CityPASS is a small company of 40+ employees who share a passion for travel
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| pequena | small |
| empregados | employees |
| compartilham | share |
| viagens | travel |
PT Somos mais de 280 profissionais atuando em 13 países, mas todos com uma característica em comum: a paixão pelas telecomunicações e por oferecer as melhores infraestruturas. E continuamos crescendo.
EN To date, we are more than 280 dedicated professionals operating in 13 countries with a common attribute: we all share a passion for telecommunications and providing the best infrastructure. Our team gets bigger day by day.
| português | inglês |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| países | countries |
| comum | common |
| telecomunicações | telecommunications |
| infraestruturas | infrastructure |
PT E são impulsionados pela paixão por proporcionar uma experiência de hospitalidade totalmente exclusiva.
EN And they are driven by a passion to deliver a wholly unique hospitality experience.
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionados | driven |
| experiência | experience |
| hospitalidade | hospitality |
| exclusiva | unique |
PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes
EN Peruse a well-curated collection of upscale products that share our passion for quality and attention to detail
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| atenção | attention |
| detalhes | detail |
PT Autoproclamada “geek da ciência”, Kraemer leva sua paixão por dados a um público global com o Programa Acadêmico da Tableau.
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| global | global |
| acadêmico | academic |
| tableau | tableau |
| geek | geek |
PT (Pocket-lint) - Adrian é um entusiasta da tecnologia desde os anos 90, com uma paixão especial por jogos que se desenvolveu graças aos seus primeiros jogos em Pong, Zork e Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
| português | inglês |
|---|---|
| adrian | adrian |
| entusiasta | enthusiast |
| tecnologia | tech |
| especial | particular |
| jogos | gaming |
| desenvolveu | developed |
| space | space |
PT os nossos clientes são fantásticos e a nossa principal prioridade. Contratam-nos e permanecem com a 4por4 porque sentem a paixão que temos por eles. Esta é a nossa promessa e que permite que o nosso trabalho seja sempre divertido e desafiante
EN our customers are fantastic and our top priority. They hire us and remain with 4por4 because they feel the passion we have for them. This is our promise and what allows our work to be always fun and challenging...
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| principal | top |
| prioridade | priority |
| sentem | feel |
| promessa | promise |
| permite | allows |
| trabalho | work |
| sempre | always |
| divertido | fun |
PT Além de ser um empreendedor em série, Robert tem uma paixão por ajudar indivíduos e organizações a construir a sua capacidade de superar o desempenho.
EN In addition to being a serial entrepreneur, Robert has a passion for helping individuals and organizations build their capacity to outperform.
| português | inglês |
|---|---|
| empreendedor | entrepreneur |
| série | serial |
| robert | robert |
| ajudar | helping |
| organizações | organizations |
| construir | build |
| capacidade | capacity |
PT Akshay entrou para a 1Password em 2021 porque viu a inovação e a paixão por ajudar empresas e clientes a se manterem seguros online.
EN Akshay joined 1Password in 2021 because he saw the innovation and passion around helping businesses and customers stay secure online.
| português | inglês |
|---|---|
| viu | saw |
| inovação | innovation |
| ajudar | helping |
| empresas | businesses |
| clientes | customers |
| online | online |
PT Desde a fabricação até o transporte marítimo, a Bru Textiles vem transformando a indústria de têxteis para interiores desde 1995, combinando sua paixão por têxteis com inovações tecnológicas modernas.
EN From manufacturing to shipping, Bru Textiles has been transforming the interior textile industry since 1995, combining their passion for textiles with modern technology innovations.
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | shipping |
| transformando | transforming |
| interiores | interior |
| inovações | innovations |
| modernas | modern |
PT Tudo isso por causa do trabalho duro e paixão de cada pessoa que trabalha aqui
EN This company is what it is today because of the hard work and passion of every person who works here
| português | inglês |
|---|---|
| duro | hard |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paixão por servir paixão por ajudar paixão por possibilidades paixão por viagens paixão por viver paixão por bolos paixão por vidros paixão por apoiar paixão por essa paixão por tecnologia paixão por computadores escrever por meio paixão e essa paixão paixão pelos paixão verdadeira grande paixão paixão especial minha paixão comida é paixão tem paixão verdadeira paixão essa paixão compartilhar essa paixão mesma paixão nova paixão paixão pelo mercado paixão e dedicação paixão para converter paixão deles temos paixão paixão comum paixão pela justiça eles têm paixão paixão está omnipresente paixão pelo surreal representam paixão e uma paixão paixão e orgulho compartilhar sua paixão paixão pela perfeição paixão do ricardo alimente a paixão transformou em paixão inteiro a paixão paixão de infância paixão pelo negócio inspirando nossa paixão paixão de especialista networking e paixãoTraduzir paixão por escrever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe