EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
Traduzir "new" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "new" de inglês para português
Traduções de new
"new" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de new
inglês
português
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| residents | residentes |
| students | estudantes |
| connecticut | connecticut |
| visitors | visitantes |
| fixed | fixa |
| admission | admissão |
| york | york |
| jersey | jersey |
| fee | taxa |
| is | é |
| are | são |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| wish | desejar |
| pay | pagar |
| state | estado |
| and | e |
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
PT Etapa 3. Vá para a sua nova pasta e crie um novo arquivo.Clique na sua nova pasta >> Clique em "+ arquivo" no canto superior esquerdo da página >> Nomeie o novo arquivo "Style.css".
| inglês | português |
|---|---|
| corner | canto |
| css | css |
| gt | gt |
| folder | pasta |
| a | um |
| file | arquivo |
| page | página |
| left | esquerdo |
| step | etapa |
| click | clique |
| the | o |
| and | e |
| name | para |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e
| inglês | português |
|---|---|
| imac | imac |
| desktop | desktop |
| mobile | móvel |
| processors | processadores |
| displays | monitores |
| range | linha |
| new | nova |
| here | aqui |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| is | está |
| staying | permanecer |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.
| inglês | português |
|---|---|
| descents | descidas |
| horizons | horizontes |
| limits | limites |
| biking | bike |
| possibilities | possibilidades |
| a | um |
| world | mundo |
| lines | linhas |
| new | novo |
| you | você |
| mountain | mountain |
| of | de |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| about | sobre |
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| residents | residentes |
| students | estudantes |
| connecticut | connecticut |
| visitors | visitantes |
| fixed | fixa |
| admission | admissão |
| york | york |
| jersey | jersey |
| fee | taxa |
| is | é |
| are | são |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| wish | desejar |
| pay | pagar |
| state | estado |
| and | e |
EN All of this data is vital if you want to find new keywords to use on your site, create a new marketing campaign, or you want to analyze a new niche before you invest thousands of dollars in launching a new product.
PT Todos estes dados são vitais se você quiser encontrar novas palavras-chave para usar em seu site, criar uma nova campanha de marketing ou se você quiser analisar um novo nicho antes de investir milhares de dólares no lançamento de um novo produto.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| vital | vitais |
| niche | nicho |
| invest | investir |
| dollars | dólares |
| launching | lançamento |
| if | se |
| site | site |
| create | criar |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| product | produto |
| a | um |
| analyze | analisar |
| find | encontrar |
| keywords | chave |
| use | usar |
| in | em |
| of | de |
| is | são |
| you | você |
| thousands | milhares |
| before | antes |
| you want | quiser |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
PT Novo na cidade? Junte-se a um Meetup local de recém-chegados para conhecer pessoas novas e não tão novas assim na comunidade. Descubra atividades divertidas, locais bacanas e muitos amigos para curtir tudo isso com você!
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertidas |
| meetup | meetup |
| town | cidade |
| a | um |
| you | você |
| new | novo |
| locals | pessoas |
| places | locais |
| the | a |
| friends | amigos |
| not | não |
| and | e |
| of | de |
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e
| inglês | português |
|---|---|
| imac | imac |
| desktop | desktop |
| mobile | móvel |
| processors | processadores |
| displays | monitores |
| range | linha |
| new | nova |
| here | aqui |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| is | está |
| staying | permanecer |
| rather | em vez |
| and | e |
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.
| inglês | português |
|---|---|
| relationships | relacionamentos |
| supply | oferta |
| demand | demanda |
| dealer | revendedor |
| customer | cliente |
| involved | envolvidos |
| fair | fair |
| opportunity | oportunidade |
| experience | experiência |
| meet | atender |
| each | cada |
| the | os |
| a | uma |
| comes | com |
| all | todos |
| and | e |
EN Whether you want to accept new currencies or add the latest digital wallet technology, we make breaking into new markets and accepting new payment types simple.
PT Se você quiser aceitar novas moedas ou adicionar a mais recente tecnologia de carteira digital, nós simplificamos a entrada em novos mercados e a aceitação de novos tipos de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| markets | mercados |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| add | adicionar |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| we | nós |
| the | a |
| wallet | carteira |
| the latest | recente |
| accept | aceitar |
| new | novas |
| you want | quiser |
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| batches | lotes |
| start | iniciar |
| batch | lote |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| more | mais |
| a | um |
| add | adicione |
| your | seu |
| each | cada |
| post | publicação |
| of | de |
| continue | continue |
| and | e |
EN Whether it’s a new car, a new boat, or a new home, life moves fast
PT Mesmo que o cliente queira comprar um carro, um barco ou uma casa, a vida passa rápido
| inglês | português |
|---|---|
| life | vida |
| fast | rápido |
| or | ou |
| car | a |
| a | um |
| boat | barco |
| home | casa |
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| ages | idades |
| free | gratuito |
| new | nova |
| residents | residentes |
| connecticut | connecticut |
| students | estudantes |
| york | york |
| jersey | jersey |
| is | é |
| pay | pagar |
| the | o |
| state | estado |
| and | e |
EN new year xmas christmas document new xmas clipart text new document communication message
PT atual mais recentes mercadoria novo novo item atualizado conduzindo fresco nova chegada produtos
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda g… leia mais
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave. Liderada pelo guitarrista e vocalista David Byrne, a banda ganhou notoriedade por fundir o rock com inúmer… leia mais
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States
PT Talking Heads é uma banda musical surgida em New York, no dia 8 de Setembro de 1974, em meio ao movimentos post-punk e new wave
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| new | new |
| york | york |
| wave | wave |
| in | em |
| talking | e |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
PT O seu registo SPF tem um limite de 10 consultas DNS. Cada vez que adiciona um novo 'mecanismo' no seu registo, necessita de uma nova pesquisa. Necessita de utilizar mecanismos para adicionar novos endereços IP.
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| mechanism | mecanismo |
| mechanisms | mecanismos |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| lookups | consultas |
| a | um |
| limit | limite |
| to use | utilizar |
| need | necessita |
| add | adicionar |
| your | seu |
| of | de |
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
PT Analisamos o 2021 Apple TV 4K com seu novo processador, novo controle remoto e novos recursos. É o futuro do streaming ou apenas mais do mesmo?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| processor | processador |
| features | recursos |
| streaming | streaming |
| or | ou |
| tv | tv |
| new | novo |
| remote | remoto |
| of | do |
| the | o |
| same | mesmo |
| and | e |
| just | apenas |
| more | mais |
| future | futuro |
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
PT Discos rígidos externos podem ser uma graça salvadora se você quiser manter todos os seus jogos disponíveis rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| you | você |
| can | quiser |
| is | disponíveis |
| be | ser |
| of | uma |
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| apple | apple |
| lineup | linha |
| mini | mini |
| air | air |
| a | um |
| new | novo |
| ipad | ipad |
| with | juntamente |
| the | a |
| this | deste |
| in | em |
| house | de |
| updated | atualizou |
EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.
PT Um novo perfil para a App Store da Apple Watch foi implantado um pouco mais cedo com uma dica de um novo recurso - pensado para ser uma nova versão
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| apple | apple |
| app | app |
| store | store |
| deployed | implantado |
| hint | dica |
| feature | recurso |
| was | foi |
| a | um |
| be | ser |
| little | pouco |
| the | a |
| of | de |
EN Virtual Talk “Digitalisation in financial services: a new landscape with new players and new objectives”
PT Tertúlia virtual “Digitalização nos serviços financeiros: um novo panorama com novos protagonistas e objetivos”
EN Throughout several areas of Smartsheet, you’ll notice a cleaner, more modern-looking design with new fonts, new colors, new icons and more whitespace
PT Em várias áreas do Smartsheet, você notará um design mais limpo e moderno, com novas fontes, novas cores, novos ícones e mais espaços em branco
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| fonts | fontes |
| colors | cores |
| smartsheet | smartsheet |
| icons | ícones |
| with | branco |
| areas | áreas |
| modern | moderno |
| of | do |
| a | um |
| notice | com |
| more | mais |
| throughout | em |
| and | e |
| new | novas |
EN If you generate a new document for a row using the same mapping that was used previously, the new document will be uploaded as a new version of the existing attachment
PT Se você gerar um novo documento para uma linha usando o mesmo mapeamento que foi usado anteriormente, o novo documento será carregado como uma nova versão do anexo existente
| inglês | português |
|---|---|
| generate | gerar |
| document | documento |
| row | linha |
| mapping | mapeamento |
| uploaded | carregado |
| attachment | anexo |
| if | se |
| used | usado |
| of | do |
| the | o |
| was | foi |
| you | você |
| a | um |
| using | usando |
| be | ser |
| existing | existente |
| same | mesmo |
| previously | anteriormente |
| as | como |
| will | será |
| that | que |
| version | versão |
| for | para |
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
PT Criar uma nova coluna - Use as atualizações globais para criar e adicionar novas colunas a um modelo. Esta opção adiciona a nova coluna ao modelo. Em seguida, execute a Atualização Global para atualizar os projetos existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| updates | atualizações |
| add | adicionar |
| adds | adiciona |
| projects | projetos |
| column | coluna |
| columns | colunas |
| a | um |
| new | nova |
| global | global |
| option | opção |
| existing | existentes |
| update | atualizar |
| use | use |
| template | modelo |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| savings | economia |
| york | york |
| citypass | citypass |
| see | verá |
| best | melhor |
| new | new |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| both | com |
| to | oferecer |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| online | online |
| participating | participantes |
| citypass | citypass |
| or | ou |
| attractions | atrações |
| museums | museus |
| the | os |
| can | pode |
| york | york |
| be | ser |
| new | new |
| in | em |
| of | de |
| use | use |
| best | melhores |
| things | coisas |
| and | e |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guia |
| plan | plano |
| charges | cobranças |
| add | adicionam |
| servers | servidores |
| a | um |
| server | servidor |
| configuring | configuração |
| process | processo |
| is | é |
| current | atual |
| new | novo |
| you | você |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
| note | observe |
EN We have a signal family house with 3 floors and the 3rd floor has 2 new bedrooms the entire floor upstairs is new with new walls floors and paint ...
PT Nós temos uma casa de família sinal com 3 andares e 3 º andar tem 2 novos quartos todo o andar de cima é novo, com novos pisos paredes e pintura ...
| inglês | português |
|---|---|
| signal | sinal |
| floors | andares |
| floor | andar |
| bedrooms | quartos |
| walls | paredes |
| paint | pintura |
| family | família |
| the | o |
| is | é |
| new | novo |
| a | uma |
| entire | todo |
| we | temos |
| house | de |
| and | e |
EN A series that reports scientific research results, like a new a method or a new technology (new cultivar, management technique, machinery, etc.) or a result from research in the socioeconomic field.
PT Série que apresenta informações correspondentes ao relato de um resultado de pesquisa científica, um método ou uma nova tecnologia (nova cultivar, técnica de manejo, maquinário, etc.) ou um resultado de pesquisa no campo socioeconômico.
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| method | método |
| etc | etc |
| field | campo |
| new | nova |
| or | ou |
| technology | tecnologia |
| reports | informações |
| technique | técnica |
| result | resultado |
| a | um |
| scientific | científica |
| research | pesquisa |
| the | uma |
| that | que |
| in | de |
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| clicking | clicando |
| direct | direcionar |
| bitstarz | bitstarz |
| account | conta |
| way | maneira |
| is | é |
| link | link |
| create | criar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| this | neste |
EN If you’d like to create a new account with a new username, you’re more than welcome to create a new one and keep both your accounts
PT Pode criar uma nova conta com um novo nome de utilizador e manter as duas contas
| inglês | português |
|---|---|
| keep | manter |
| accounts | contas |
| account | conta |
| a | um |
| username | utilizador |
| create | criar |
| and | e |
| like | com |
EN With the new commenting system, Viafoura, your user profile page only shows a list of new comments made on the new version of the blog
PT Com a Viafoura, novo sistema de comentários, a página do seu perfil de usuário só mostra uma lista dos novos comentários feitos na nova versão do blog
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| user | usuário |
| profile | perfil |
| shows | mostra |
| blog | blog |
| made | feitos |
| comments | comentários |
| page | página |
| the | a |
| list | lista |
| a | uma |
| your | seu |
| of | do |
EN It?s the real objective: new data-based market modeling, new ecosystems, and new ways of serving clients satisfy demands.
PT É o verdadeiro objetivo: novos modelos de mercado baseados em dados, novos ecossistemas e novas formas de atender às demandas dos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| objective | objetivo |
| market | mercado |
| ecosystems | ecossistemas |
| ways | formas |
| clients | clientes |
| satisfy | atender |
| demands | demandas |
| based | baseados |
| the | o |
| data | dados |
| of | de |
| new | novas |
| and | e |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Whether you want to accept new currencies or add the latest digital wallet technology, we make breaking into new markets and accepting new payment types simple.
PT Se você quiser aceitar novas moedas ou adicionar a mais recente tecnologia de carteira digital, nós simplificamos a entrada em novos mercados e a aceitação de novos tipos de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| markets | mercados |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| add | adicionar |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| we | nós |
| the | a |
| wallet | carteira |
| the latest | recente |
| accept | aceitar |
| new | novas |
| you want | quiser |
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
PT Analisamos o 2021 Apple TV 4K com seu novo processador, novo controle remoto e novos recursos. É o futuro do streaming ou apenas mais do mesmo?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| processor | processador |
| features | recursos |
| streaming | streaming |
| or | ou |
| tv | tv |
| new | novo |
| remote | remoto |
| of | do |
| the | o |
| same | mesmo |
| and | e |
| just | apenas |
| more | mais |
| future | futuro |
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| ages | idades |
| free | gratuito |
| new | nova |
| residents | residentes |
| connecticut | connecticut |
| students | estudantes |
| york | york |
| jersey | jersey |
| is | é |
| pay | pagar |
| the | o |
| state | estado |
| and | e |
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| savings | economia |
| york | york |
| citypass | citypass |
| see | verá |
| best | melhor |
| new | new |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| both | com |
| to | oferecer |
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| online | online |
| participating | participantes |
| citypass | citypass |
| or | ou |
| attractions | atrações |
| museums | museus |
| the | os |
| can | pode |
| york | york |
| be | ser |
| new | new |
| in | em |
| of | de |
| use | use |
| best | melhores |
| things | coisas |
| and | e |
EN New data, new insight, new report
PT Novos dados, insights e relatórios
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| data | dados |
| report | relatórios |
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
PT Você se beneficiará com o AWS Control Tower se estiver criando um novo ambiente da AWS, iniciando sua jornada na AWS, iniciando uma nova iniciativa de nuvem, se for completamente novo na AWS ou se tiver um ambiente da AWS com várias contas existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | beneficiar |
| control | control |
| environment | ambiente |
| starting | iniciando |
| initiative | iniciativa |
| completely | completamente |
| tower | tower |
| account | contas |
| if | se |
| or | ou |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| existing | existentes |
| you | você |
| building | criando |
| journey | jornada |
| out | de |
EN captured, wall, brooklyn, new, york city, Stickers, Brooklyn, New York, New York City, urban, nYC Public Domain
PT título variado, história em quadrinhos, capa, livros, maravilha, desenho animado, entretenimento, livro, cultura, filme Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| clicking | clicando |
| direct | direcionar |
| bitstarz | bitstarz |
| account | conta |
| way | maneira |
| is | é |
| link | link |
| create | criar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| this | neste |
EN New rekordbox for Mac/Windows (ver. 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
PT O novo o rekordbox para Mac/Windows (ver. 6.6.4) assegura o suporte do bpm Supreme e do novo Cloud Analysis – Reproduza milhões de faixas do serviço de streaming online ou offline, e analise as faixas novas de todas as fontes com maior rapidez
EN vector illustration icon new business technology new year interface internet new year
PT arquivo clipe de papel descrição documentos de referência folha de texto papel em branco arquivo doc arquivo genérico arquivos documentação
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.
| inglês | português |
|---|---|
| relationships | relacionamentos |
| supply | oferta |
| demand | demanda |
| dealer | revendedor |
| customer | cliente |
| involved | envolvidos |
| fair | fair |
| opportunity | oportunidade |
| experience | experiência |
| meet | atender |
| each | cada |
| the | os |
| a | uma |
| comes | com |
| all | todos |
| and | e |
EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.
PT Você será capaz de implementar estas palavras-chave em seus novos posts no blog, otimizar páginas existentes com palavras-chave de baixa competição, adicionar novas páginas da web e tornar seu site mais relevante para novos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| users | usuários |
| competition | competição |
| pages | páginas |
| web | web |
| site | site |
| optimize | otimizar |
| existing | existentes |
| add | adicionar |
| low | baixa |
| be | ser |
| implement | implementar |
| posts | posts |
| keywords | chave |
| be able to | capaz |
| new | novas |
| and | e |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer new capabilities all new new line create new sheets new apple tv alongside new hampshire new york new jersey new all new tasks new ipad mini alongside all new suite all new features select new response as brand new products click add new in brand new aesthetic developing new perspectives achieve new victories each new release making new connections creative's new soundbar catching new logo completely new category old meets new educate new empoyees win new business brand new website desired new password york new york try new ideas new hampshire swell new york swell new jersey swell brand new page new glasses turn new trends applying new technologies brand new think new attract new clients exciting new offers whole new look it’s nothing new all new design brand new budget create new presets create new reports enable new features suggest new featuresTraduzir new para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe