EN A Mahjong game for two players. Combine two of the same free tiles and get the h?
"combine these two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN A Mahjong game for two players. Combine two of the same free tiles and get the h?
NL Een Mahjongspel voor twee spelers. Combineer twee van dezelfde vrije stenen en k?
inglês | holandês |
---|---|
free | vrije |
players | spelers |
and | en |
for | voor |
a | een |
the | dezelfde |
two | twee |
of | van |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Learn how to combine these two techniques and discover new textures stitch by stitch
NL Leer deze twee technieken combineren en ontdek steek voor steek nieuwe texturen
inglês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
new | nieuwe |
textures | texturen |
discover | ontdek |
combine | combineren |
two | twee |
to | deze |
learn | en |
and | leer |
EN “Once we turned on these collections, we received better metadata for our catalog.” These feeds also combine information from different publishers into a single, complete record
NL "Nadat we deze collecties hadden geactiveerd, ontvingen we betere metadata voor onze catalogus." Deze feeds combineren ook informatie van verschillende uitgevers in één compleet record
inglês | holandês |
---|---|
collections | collecties |
better | betere |
metadata | metadata |
catalog | catalogus |
feeds | feeds |
combine | combineren |
information | informatie |
publishers | uitgevers |
complete | compleet |
record | record |
into | in |
we | we |
our | onze |
different | verschillende |
for | voor |
also | ook |
these | deze |
from | van |
a | één |
once | nadat |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
inglês | holandês |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
inglês | holandês |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
inglês | holandês |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
inglês | holandês |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
inglês | holandês |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
kinds | soorten |
axis | as |
powerful | krachtige |
well | goed |
context | context |
your | je |
the | de |
information | informatie |
data | data |
showing | met |
two | twee |
and | en |
on | op |
same | dezelfde |
a | een |
EN For an even better way to wind down, guests can combine a stay at the Eden Roc with some golf on the two beautiful courses in Ascona and Losone.
NL De combinatie van Eden Roc en de beide schitterende golfbanen in Ascona en Losone kon niet passender zijn.
inglês | holandês |
---|---|
combine | combinatie |
ascona | ascona |
eden | eden |
in | in |
the | de |
a | beide |
and | en |
to | van |
can | zijn |
EN Two Mann also found that the Profoto A1’s TTL capability made it easy to combine it with ambient light
NL Two Mann merkte bovendien dat de TTL-functie van de Profoto A1 het eenvoudig maakte om in combinatie met omgevingslicht te werken
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
ttl | ttl |
capability | functie |
combine | combinatie |
easy | eenvoudig |
the | de |
a | het |
made | maakte |
to | om |
with | met |
that | dat |
two | two |
also | te |
EN In this job, Natacha is able to combine her two great loves: mathematics and computer?
NL In deze baan kan Natacha haar liefde voor wiskunde én die voor computer science kwijt.
inglês | holandês |
---|---|
job | baan |
able | kan |
mathematics | wiskunde |
computer | computer |
in | in |
her | haar |
EN This is because no special circuitry is necessary to combine two communication lines on one input
NL Dit komt omdat geen speciaal circuit nodig is om beide communicatielijnen naar één input te leiden
inglês | holandês |
---|---|
necessary | nodig |
is | is |
no | geen |
to | om |
this | dit |
because | omdat |
special | speciaal |
two | te |
one | één |
input | input |
EN Two floating cradle contact points combine internal pads for optimum comfort
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor een optimaal comfort
inglês | holandês |
---|---|
floating | zwevende |
optimum | optimaal |
comfort | comfort |
combine | gecombineerd |
internal | interne |
for | voor |
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the first design line to combine two natural materials that complement one another perfectly
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
complement | aanvullen |
perfectly | perfect |
to | elkaar |
first | eerst |
line | voor |
one | één |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NL Wanneer twee afzonderlijke entiteiten krachten combineren om een gezamenlijke nieuwe organisatie te worden
inglês | holandês |
---|---|
separate | afzonderlijke |
entities | entiteiten |
combine | combineren |
forces | krachten |
new | nieuwe |
organization | organisatie |
to | om |
a | een |
two | twee |
become | worden |
EN In this job, Natacha is able to combine her two great loves: mathematics and computer?
NL In deze baan kan Natacha haar liefde voor wiskunde én die voor computer science kwijt.
inglês | holandês |
---|---|
job | baan |
able | kan |
mathematics | wiskunde |
computer | computer |
in | in |
her | haar |
EN This is because no special circuitry is necessary to combine two communication lines on one input
NL Dit komt omdat geen speciaal circuit nodig is om beide communicatielijnen naar één input te leiden
inglês | holandês |
---|---|
necessary | nodig |
is | is |
no | geen |
to | om |
this | dit |
because | omdat |
special | speciaal |
two | te |
one | één |
input | input |
EN Wondering which practice, between SEO and SEA, would be more useful for your website? Why not combine the two? Of course, each of them has? Read more
NL Twijfelt u welke strategie, SEO of SEA, het nuttigst is voor uw website? Waarom combineert u beiden niet? Natuurlijk, elk heeft een prijs. Want zelfs? Meer weten
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
website | website |
combine | combineert |
sea | sea |
and | weten |
for | voor |
not | niet |
of course | natuurlijk |
why | waarom |
the | elk |
EN Wondering which practice, between SEO and SEA, would be more useful for your website? Why not combine the two? Of course, each of them has? Read more
NL Twijfelt u welke strategie, SEO of SEA, het nuttigst is voor uw website? Waarom combineert u beiden niet? Natuurlijk, elk heeft een prijs. Want zelfs? Meer weten
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
website | website |
combine | combineert |
sea | sea |
and | weten |
for | voor |
not | niet |
of course | natuurlijk |
why | waarom |
the | elk |
EN Now it’s time to apply everything you've learned to create your composition. Choose two or three styles of letters to learn how to combine them without saturating the photos.
NL Je past alles wat je hebt geleerd toe om je compositie te maken. U kiest twee of drie letterstijlen om ze te leren combineren zonder de foto's te verzadigen.
inglês | holandês |
---|---|
learned | geleerd |
choose | kiest |
photos | fotos |
your | je |
or | of |
the | de |
three | drie |
learn | leren |
combine | combineren |
to | om |
two | twee |
without | zonder |
create | maken |
letters | u |
EN How does he combine the two roles?
NL Hoe combineert hij beide rollen?
inglês | holandês |
---|---|
combine | combineert |
roles | rollen |
he | hij |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
inglês | holandês |
---|---|
forward | voorwaarts |
characters | karakters |
comments | opmerkingen |
start | beginnen |
two | twee |
after | na |
with | met |
anything | alles |
these | deze |
be | wordt |
EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors
NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten
inglês | holandês |
---|---|
workers | werknemers |
subcontractors | onderaannemers |
two | twee |
and | en |
for | voor |
of | van |
one | één |
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
format | formaat |
advise | advies |
content | content |
is | is |
in | in |
video | video |
courses | cursussen |
course | cursus |
topics | onderwerpen |
we | wij |
but | |
and | en |
question | vraag |
hours | uur |
that | dat |
a | een |
at least | minste |
EN Find the centres of the two ischial impressions and measure the distance between these two points with a ruler. The result is your ischial distance.
NL Vind de centra van de twee zitbeen-afdrukken en meet het met een liniaal. Het resultaat is jouw zitbeenafstand.
inglês | holandês |
---|---|
centres | centra |
measure | meet |
is | is |
the | de |
two | twee |
with | met |
result | een |
of | van |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
inglês | holandês |
---|---|
forward | voorwaarts |
characters | karakters |
comments | opmerkingen |
start | beginnen |
two | twee |
after | na |
with | met |
anything | alles |
these | deze |
be | wordt |
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
inglês | holandês |
---|---|
forward | voorwaarts |
characters | karakters |
comments | opmerkingen |
start | beginnen |
two | twee |
after | na |
with | met |
anything | alles |
these | deze |
be | wordt |
EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors
NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten
inglês | holandês |
---|---|
workers | werknemers |
subcontractors | onderaannemers |
two | twee |
and | en |
for | voor |
of | van |
one | één |
EN These two events are close, but it’s not always a perfect match. This year you’ll see the Full “Worm Moon” two days before the March equinox.
NL Ze zijn bijna gelijk, maar er is iets meer daglicht dan nacht op de dag van een equinox. De reden is de atmosferische breking van het zonlicht.
inglês | holandês |
---|---|
close | bijna |
the | de |
are | zijn |
but | maar |
a | een |
EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
format | formaat |
advise | advies |
content | content |
is | is |
in | in |
video | video |
courses | cursussen |
course | cursus |
topics | onderwerpen |
we | wij |
but | |
and | en |
question | vraag |
hours | uur |
that | dat |
a | een |
at least | minste |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
inglês | holandês |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.
NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.
inglês | holandês |
---|---|
can | informatie |
to | meer |
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
help | helpen |
raid | raid |
drive | drive |
is | is |
to | zodat |
where | waar |
this | dit |
and | de |
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
inglês | holandês |
---|---|
recipes | recepten |
tagliatelle | tagliatelle |
salmon | zalm |
chanterelles | cantharellen |
combine | combineren |
noodles | noedels |
or | of |
with | met |
most | de |
are | zijn |
you can | kunt |
EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.
NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.
inglês | holandês |
---|---|
variations | variaties |
extract | halen |
and | en |
to | om |
combine | combineren |
value | waarde |
out | te |
EN You can combine all these devices in Homey Flow
NL Je kunt al deze apparaten combineren in Homey Flow
inglês | holandês |
---|---|
combine | combineren |
devices | apparaten |
homey | homey |
in | in |
flow | flow |
you | je |
you can | kunt |
these | deze |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
inglês | holandês |
---|---|
combine | combinatie |
students | studenten |
excellent | uitstekende |
skills | vaardigheden |
contribute | bijdrage |
the | de |
academic | academische |
study | en |
to | leveren |
of | van |
individuals | een |
EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes
NL Een enorme uitdaging voor de O&O-afdeling van BH, die het is gelukt om in deze racefietsen het rendement op hoge snelheid van de aero racefietsen met de lichtheid en bewegingsvrijheid van de klimmers te combineren
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorme |
challenge | uitdaging |
department | afdeling |
in | in |
speed | snelheid |
the | de |
to | om |
combine | combineren |
high | hoge |
with | op |
for | voor |
a | een |
and | en |
has | is |
of | van |
EN Combine all these elements in a branded commerce team, with regular integral meetups
NL Voeg al die aspecten samen tot een branded commerce team, met regelmatige integrale meetups
inglês | holandês |
---|---|
commerce | commerce |
regular | regelmatige |
branded | branded |
team | team |
with | samen |
a | een |
EN Combine these with our outstanding translators, and you have a centralised e-learning solution that will have your training content connecting with your global team in no time.
NL In combinatie met onze uitmuntende vertalers levert dit een centrale e-learningoplossing op, waardoor je trainingscontent binnen no time is afgestemd op je wereldwijde team.
inglês | holandês |
---|---|
outstanding | uitmuntende |
translators | vertalers |
centralised | centrale |
global | wereldwijde |
your | je |
team | team |
no | no |
combine | combinatie |
in | in |
time | time |
a | een |
with | op |
that | waardoor |
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
NL Combineer een aantal hiervan met een frequentiemanager, zodat het systeem automatisch voor elke microfoon een aparte beschikbare frequentie kiest.
inglês | holandês |
---|---|
frequency | frequentie |
automatically | automatisch |
choose | kiest |
separate | aparte |
available | beschikbare |
mic | microfoon |
to | zodat |
system | systeem |
the | hiervan |
with | met |
for | voor |
each | elke |
a | een |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
inglês | holandês |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
inglês | holandês |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
help | helpen |
raid | raid |
drive | drive |
is | is |
to | zodat |
where | waar |
this | dit |
and | de |
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
help | helpen |
raid | raid |
drive | drive |
is | is |
to | zodat |
where | waar |
this | dit |
and | de |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
inglês | holandês |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN You can combine all these devices in Homey Flow
NL Je kunt al deze apparaten combineren in Homey Flow
inglês | holandês |
---|---|
combine | combineren |
devices | apparaten |
homey | homey |
in | in |
flow | flow |
you | je |
you can | kunt |
these | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções