NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
"vaardigheden leveren docenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
studenten | students |
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
studenten | students |
NL Open Schooling: leerprogramma vóór docenten, door docenten
EN Circular Textiles: Seven Things You Can Do
NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’
EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | confidence |
date | date |
land | country |
echt | really |
universiteit | university |
docenten | teachers |
introduceren | introduce |
NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’
EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | confidence |
date | date |
land | country |
echt | really |
universiteit | university |
docenten | teachers |
introduceren | introduce |
NL Vereenvoudig de training voor werkgevers en docenten. Help stagiairs nieuwe vaardigheden te ontwikkelen en nieuwe hoogten te bereiken met onze innovatieve
EN Simplify training for employers and teachers. Help trainees develop new skills and reach new heights with our innovative
NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.
EN Even the most technically skilled data scientist needs to have the following soft skills to thrive today.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
holandês | inglês |
---|---|
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
criteria | criteria |
analyse | analysis |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps
holandês | inglês |
---|---|
dieper | deeper |
uw | your |
inventarisatie | inventory |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
technische | tech |
vaardigheden | skills |
geniet | enjoy |
comfort | comfort |
platform | platform |
populaire | popular |
oplossingen | solutions |
NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
holandês | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
aangepast | customized |
vaardigheden | skills |
kiezen | pick |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
EN Test multiple skills in the same assessment from our library of 700+ skills
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
bibliotheek | library |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
kandidaat | candidate |
functies | functions |
manipulatie | manipulation |
beoordelen | assess |
excel | excel |
vaardigheden | skills |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen voor een van de 500+ vaardigheden in onze vragenbibliotheek
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
holandês | inglês |
---|---|
objectieve | objective |
manier | way |
bepalen | determining |
fysieke | physical |
enz | etc |
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
beoordeling | assessment |
kiezen | pick |
vereiste | required |
rol | role |
NL Als je functiebeschrijving meerdere vaardigheden vereist, kies dan één vaardigheid, je kunt in verdere stappen aanvullende vaardigheden toevoegen.
EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
kies | pick |
stappen | steps |
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps
holandês | inglês |
---|---|
dieper | deeper |
uw | your |
inventarisatie | inventory |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
technische | tech |
vaardigheden | skills |
geniet | enjoy |
comfort | comfort |
platform | platform |
populaire | popular |
oplossingen | solutions |
NL De LinkBuds S van Sony hebben veel van de vaardigheden van het vlaggenschip, de 1000X, overgenomen, maar bieden die vaardigheden tegen een meer
EN Sony's LinkBuds S adopt many of the skills of the flagship 1000X, but offer those skills at a more affordable price. A winning formula?
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
sony | sony |
vaardigheden | skills |
bieden | offer |
NL Amazon Alexa-vaardigheden voor kinderen: nieuwe Lego, Pac-Man en andere vaardigheden gaan live
EN Peak blockchain: HTC's Exodus phone is all about cryptocurrency
holandês | inglês |
---|---|
voor | about |
gaan | all |
NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.
EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
duurzame | sustainable |
onderzoekers | researchers |
docenten | teachers |
studenten | students |
actieve | actively |
NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.
EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
duurzame | sustainable |
onderzoekers | researchers |
docenten | teachers |
studenten | students |
actieve | actively |
NL Experts in Desktop Publishing (DTP) gebruiken hun vaardigheden in paginaopmaak en typografie om online- of offlinedocumenten in de doeltaal te leveren.
EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
in | in |
desktop | desktop |
publishing | publishing |
vaardigheden | skills |
of | or |
online | online |
NL Het kunnen leveren van kwalitatief hoog werk vergt vakkennis, vaardigheden, creativiteit, aandacht en ambitie.
EN The ability to deliver high-quality work requires professional knowledge, skills, creativity, attention and ambition.
holandês | inglês |
---|---|
hoog | high |
werk | work |
creativiteit | creativity |
aandacht | attention |
ambitie | ambition |
NL Dit zijn organisaties die blijk geven van een hoog niveau van vaardigheden en marktsucces en die actief kunnen samenwerken met Unit4 om aanzienlijke klantwaarde te leveren door middel van innovatieve oplossingen.
EN These are organizations that demonstrate a high level of skill and market success and which can actively collaborate with Unit4 to deliver significant customer value through innovative solutions.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
hoog | high |
actief | actively |
samenwerken | collaborate |
aanzienlijke | significant |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
NL superieure data science en marketing automation vaardigheden om in een minimum van tijd te leveren.
EN superior data science and marketing automation skills to deliver in minimum time.
holandês | inglês |
---|---|
superieure | superior |
marketing | marketing |
automation | automation |
vaardigheden | skills |
minimum | minimum |
NL Het programma is ontworpen om u te helpen uw bedrijfskritische cyberbeveiligingsoplossingen onder de knie te krijgen en uw professionele geloofwaardigheid te vergroten door een meetbaar bewijs van uw vaardigheden en kennis te leveren.
EN The program is designed to help you master your business-critical cyber security solutions as well as enhance your professional credibility by providing quantifiable proof of your skills and knowledge.
holandês | inglês |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
vergroten | enhance |
bewijs | proof |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
holandês | inglês |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
holandês | inglês |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
holandês | inglês |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
holandês | inglês |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
snel | fast |
eenvoudig | simple |
gemaakt | made |
enorm | huge |
netwerk | network |
docenten | teachers |
ontwikkelaars | developers |
verifiëren | authenticate |
NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
docenten | teachers |
kunnen | can |
tableau | tableau |
waardevolle | valuable |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
ideaal | ideal |
platform | platform |
artsen | doctors |
advocaten | lawyers |
journalisten | journalists |
docenten | teachers |
studenten | students |
enz | etc |
privacy | privacy |
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
holandês | inglês |
---|---|
university | university |
gefrustreerd | frustrated |
processen | processes |
dienstverlening | services |
medewerkers | staff |
Mostrando 50 de 50 traduções