Traduzir "two locations" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two locations" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de two locations

inglês
holandês

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

inglêsholandês
researchtechnologie
rolerol
healthcarehealth
weyour
inin
onop
servicesdie

EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.

NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 24 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.

inglêsholandês
locationslocaties
modernmoderne
inin
switzerlandzwitserland
thede
bestbeste
withop
anden
largestgrootste
ofvan

EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.

NL We gebruiken geen virtuele locaties. Al onze servers hebben een fysieke locatie, voor een betere verbindingssnelheid.

inglêsholandês
virtualvirtuele
serversservers
physicalfysieke
betterbetere
wewe
usegebruiken
locationslocaties
ouronze
forvoor
havehebben

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

inglêsholandês
poppop
hagueden haag
delftdelft
utrechtutrecht
afiberafiber
data centersdatacenters
data centerdatacenter
inin
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
locationslocaties
connectsverbindt
moremeer
viewbekijk
anden
owneigen
withmet
herehier
allalle

EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:

NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:

inglêsholandês
nhnh
locationslocaties
listedvermeld
thede
usedgebruikt
usegebruiken
ouronze
followingvolgende
beworden
you cankunt
herehier
thatdat
youu
ofvan

EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.

NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.

inglêsholandês
locationslocaties
famousberoemde
tvtv
fantasticfantastische
thede
lifeleven
stunningverbluffende
fromvanuit
tourrondleiding
tomee
but
thisdeze

EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.

NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.

inglêsholandês
managebeheer
salesverkoop
stockvoorraad
accountaccount
appointmentsafspraken
locationslocaties
easilyeenvoudig
differentverschillende
anden
sharedeel
fromvanuit
betweentussen
multiplemeerdere
aszoals
forvoor
oneéén

EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.

NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.

inglêsholandês
poppop
hagueden haag
delftdelft
utrechtutrecht
afiberafiber
data centersdatacenters
data centerdatacenter
inin
amsterdamamsterdam
rotterdamrotterdam
locationslocaties
connectsverbindt
moremeer
viewbekijk
anden
owneigen
withmet
herehier
allalle

EN With the repository on your local system, it's time to get to work. You want to start keeping track of all your space station locations. To do so, let's create a file about all your locations.

NL Nu de repository op je lokale systeem staat, is het tijd om aan de slag te gaan. Je wilt al je ruimtestationlocaties kunnen bijhouden. Hiervoor gaan we een bestand maken over al je locaties.

inglêsholandês
locallokale
systemsysteem
locationslocaties
repositoryrepository
yourje
timetijd
filebestand
thede
toom
trackbijhouden
onop
aeen
wantwilt
letsmaken

EN Next on your list of space station administrator activities, you need a file with more details about your locations. Since you don't have many locations at the moment, you are going to add them right from Bitbucket.

NL Het volgende op je lijst met beheerdersactiviteiten voor het ruimtestation is het aanmaken van een bestand met meer gegevens over je locaties. Omdat je op dit moment niet veel locaties hebt, ga je ze rechtstreeks vanuit Bitbucket toevoegen.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
yourje
filebestand
locationslocaties
addtoevoegen
momentmoment
rightrechtstreeks
fromvanuit
onop
dontniet
moremeer
themze
listlijst
avolgende

EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.

NL Als u op zoek bent naar een app voor fotolocaties waarmee u uw foto's kunt organiseren en hun locaties gemakkelijk kunt delen met uw vrienden, familie of collega-fotografen, dan is Geotag Photos Pro de app die u moet installeren.

inglêsholandês
locationslocaties
organizeorganiseren
easilygemakkelijk
familyfamilie
photosfotos
orof
isis
thede
friendsvrienden
propro
installinstalleren
appapp
withop
anden
forvoor
theirhun
ifals
youbent
lookingop zoek
looking forzoek

EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.

NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 23 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.

inglêsholandês
locationslocaties
modernmoderne
inin
switzerlandzwitserland
thede
bestbeste
withop
anden
largestgrootste
ofvan

EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.

NL Op de meeste plaatsen zullen we zittend proeven, maar op sommige plaatsen zullen we staand proeven.

inglêsholandês
sittingzittend
tastingproeven
wewe
willzullen
forplaatsen
mostde

EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.

NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.

inglêsholandês
locationslocaties
indiaindia
polandpolen
newnew
isis
basedgevestigd
thede
inin
fromvanuit
worldwereld
anden
ofvan
withmet

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

inglêsholandês
profotoprofoto
workedwerkt
partyfeest
startedbegon
thede
hoursuur
ahet
toom
howhoe
insteadvoor
onop
ofvan
twotwee
daydag

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.

inglêsholandês
locationslocaties
redundancyredundantie
standardsnormen
routersrouters
keepshoudt
onlineonline
wewe
thede
no matterongeacht
ouronze
meaningbetekenis
twotwee
pathsvan de
ofvan
thisdit

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN As you may already know, Hostwinds operates out of two locations: Tulsa, OK, and Seattle, WA

NL Zoals je misschien al weet, opereert hostwinds uit twee locaties: Tulsa, OK en Seattle, WA

inglêsholandês
alreadyal
hostwindshostwinds
operatesopereert
locationslocaties
okok
seattleseattle
aszoals
twotwee
anden
knowweet
you maymisschien
ofuit

EN Hauser & Wirth have also recently opened two locations on Rämistrasse — a bookshop and a showroom.

NL Hauser & Wirth heeft onlangs ook twee filialen geopend aan de Rämistrasse – een boekhandel en een showroom.

EN Huis de Pinto, the former home of the family De Pinto, was built in 1680 at the Sint Antoniesbreestraat in Amsterdam. From 2014, it is one of the two locations of Waag.

NL Huis de Pinto (ook wel: het Pintohuis) is een voormalig woonhuis uit 1680 aan de Sint Antoniesbreestraat in Amsterdam en vanaf 2014 één van de twee locaties van Waag.

inglêsholandês
formervoormalig
sintsint
waagwaag
inin
amsterdamamsterdam
isis
locationslocaties
dede

EN The Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain.

NL Het Reflow-team ging op bezoek bij twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.

inglêsholandês
teamteam
visitedbezoek
keybelangrijke
organisationorganisatie
circularcirculaire
locationslocaties
thede
twotwee
aeen
inin
ofvan

EN There are two locations from which tests are run: California and Oregon USA

NL Er zijn twee locaties van waaruit tests worden uitgevoerd: Californië en Oregon, VS

inglêsholandês
locationslocaties
teststests
usavs
from whichwaaruit
californiacalifornië
twotwee
thereer
anden
fromvan
areworden

EN With our two locations in The Netherlands, we are always available to you.

NL Onze twee kantoren beschikken over een uitgebreid netwerk aan kandidaten om te kunnen voldoen aan je recruitmentbehoeften.

inglêsholandês
toom
youje
ouronze

EN There are stops, for example, at Fichtelsee, at the two cable cars and in the respective locations

NL Er zijn bijvoorbeeld haltes bij Fichtelsee, bij de twee kabelbanen en op de respectievelijke locaties

inglêsholandês
locationslocaties
cable carskabelbanen
inbij
thede
arezijn
thereer
twotwee
anden

EN Do you want the networks of two locations to be linked via a microwave transmission or fibreglass connection? Are you looking for fast and reliable internet? TWS is the perfect partner for you!

NL Moet het netwerk van twee locaties aan elkaar worden verbonden met een straal- of glasvezelverbinding? Of ben je op zoek naar snel en betrouwbaar internet? Dan is TWS de partij die je zoekt!

inglêsholandês
locationslocaties
fastsnel
twstws
orof
internetinternet
isis
thede
toelkaar
linkedverbonden
twotwee
aeen
anden
wantje
networksnetwerk
ofvan
beworden
lookingop zoek
domoet
looking forzoek

EN One or two outsourced server locations

NL Eén of twee serverlocaties die uitbesteed zijn

inglêsholandês
orof
twotwee

EN Together with Master Industrial Design students from the KABK, the Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain. 

NL Samen met masterstudenten Industrial Design van de KABK bezocht het Amsterdam Reflow-team twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.

inglêsholandês
designdesign
visitedbezocht
keybelangrijke
circularcirculaire
industrialindustrial
amsterdamamsterdam
teamteam
locationslocaties
organisationorganisatie
inin
thede
withsamen
twotwee
aeen
togetherhet
ofvan

EN Davy, the founder of Distrito Francés, presents Mexican street-food to a Parisian crowd. The reservation chaos of two locations is finally a streamlined flow.

NL Line Kleppe was de afgelopen drie jaar de reserveringsmanager bij Noma; natuurlijk veranderde die baan drastisch toen COVID toesloeg.

inglêsholandês
thede
adrie
totoen

EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.

NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
childrenkinderen
institutionsinstellingen
locationslocaties
berlinberlijn
frankfurtfrankfurt
inin
thede
timetijd
aszoals
twotwee
otherandere
anden
providedvan

EN There are two locations from which tests are run: California and Oregon USA

NL Er zijn twee locaties van waaruit tests worden uitgevoerd: Californië en Oregon, VS

inglêsholandês
locationslocaties
teststests
usavs
from whichwaaruit
californiacalifornië
twotwee
thereer
anden
fromvan
areworden

EN Huis de Pinto, the former home of the family De Pinto, was built in 1680 at the Sint Antoniesbreestraat in Amsterdam. From 2014, it is one of the two locations of Waag.

NL Huis de Pinto (ook wel: het Pintohuis) is een voormalig woonhuis uit 1680 aan de Sint Antoniesbreestraat in Amsterdam en vanaf 2014 één van de twee locaties van Waag.

inglêsholandês
formervoormalig
sintsint
waagwaag
inin
amsterdamamsterdam
isis
locationslocaties
dede

EN The Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain.

NL In het project ATELIER werkt Waag samen om van Amsterdam-Buiksloterham het eerste Energie-positieve District van Europa te maken. Kom naar de webinar!

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
inin
thede
aeerste
ofvan

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN As of the 1st of November the testing centre will move to two new locations: at UZ Leuven and in the innercity

NL Vanaf 1 november verhuist het testcentrum naar twee nieuwe locaties: in UZ Leuven en in de binnenstad

inglêsholandês
novembernovember
newnieuwe
locationslocaties
uzuz
leuvenleuven
centrebinnenstad
inin
thede
tovanaf
twotwee
anden

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

inglêsholandês
mirroringmirroring
physicallyfysiek
separatedgescheiden
backupsback-ups
locationslocaties
continuouscontinue
anden
twotwee
allalle
betweentussen
bothop

EN These firewalls are connected to our core network via multiple 10-Gbit connections and are in two different physical locations.

NL Deze firewalls zijn met meerdere 10Gbit-verbindingen aangesloten op onze netwerkcore en staan op twee verschillende fysieke locaties.

inglêsholandês
firewallsfirewalls
connectedaangesloten
connectionsverbindingen
physicalfysieke
locationslocaties
twotwee
ouronze
multiplemeerdere
differentverschillende
anden
viaop
arestaan
todeze

EN The company currently has floating solar panels at two locations in the North Sea

NL Het bedrijf heeft nu op twee locaties in de Noordzee drijvende zonnepanelen liggen

inglêsholandês
currentlynu
floatingdrijvende
locationslocaties
hasheeft
inin
thede
companybedrijf
twotwee
northop

EN Hauser & Wirth have also recently opened two locations on Rämistrasse — a bookshop and a showroom.

NL Hauser & Wirth heeft onlangs ook twee filialen geopend aan de Rämistrasse – een boekhandel en een showroom.

EN Using the Pen tool, click corner points in two locations to create a straight segment.

NL Klik met de tool Pen hoekpunten op twee plaatsen om een recht segment te maken.

inglêsholandês
tooltool
clickklik
straightrecht
segmentsegment
thede
toom
createmaken
penpen
twotwee
inplaatsen
aeen

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

inglêsholandês
verificationverificatie
usersgebruikers
organizationorganisatie
logloggen
atlassianatlassian
turn oninschakelen
isis
inin
requiresmoeten
accesstoegang
toom
anden
theirhun
aeen
twotwee
thatwaarbij

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

inglêsholandês
millionmiljoen
citystad
peoplemensen
thede
additionalextra
twotwee
but
alsoook

Mostrando 50 de 50 traduções