NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Traduzir "nog" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nog" de holandês para inglês
Traduções de nog
"nog" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de nog
holandês
inglês
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.
EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laag | layer |
| pagina | page |
| klanten | customers |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| term | term |
| ontwerpen | designs |
| productie | production |
| inspireren | inspire |
| vitra | vitra |
| nu | today |
NL Als je nog geen website hebt opgezet, is deze informatie nog belangrijker.
EN If you haven’t started a website yet, this information is even more important.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| website | website |
| informatie | information |
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| april | april |
| biedt | offers |
| amplexor | amplexor |
| webinars | webinars |
| management | management |
| nieuwe | new |
| releases | releases |
| life | life |
| science | science |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
| holandês | inglês |
|---|---|
| been | leg |
| nog | still |
| vrouw | woman |
| film | film |
| billy | billy |
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeken | books |
| gezet | set |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | today |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| selecteer | select |
| bestaande | existing |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
NL Krijg eenvoudig en snel nog meer bezoekers. Met onze SEO-opties is je website nog beter vindbaar in Google.
EN Get new visitors and spread the word. Our built-in SEO tools will help people find you in Google search results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| bezoekers | visitors |
| seo | seo |
| is | find |
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| halen | hit |
| streven | strive |
| best | best |
| werk | work |
NL En Saretec is nog niet klaar. Het bedrijf wil zijn klantervaring nog verder verbeteren door asynchrone kanalen zoals chat en sociale media te gaan gebruiken.
EN Saretec intends to go further. They aim to keep improving the customer experience by rolling out asynchronous channels, like messaging and social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| verbeteren | improving |
| kanalen | channels |
| wil | intends |
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| einde | end |
| experts | experts |
| samengesteld | created |
| inzichten | insights |
| download | download |
NL Een facelift, nieuwe features en nog meer reden om vandaag nog je nieuwe channel te publiceren.
EN A facelift, new features and even more reasons to add your own Webinar Channel today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| facelift | facelift |
| nieuwe | new |
| features | features |
| vandaag | today |
| channel | channel |
NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.
EN And what’s more: we have a lot of fun doing it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| plezier | fun |
NL Start vandaag nog en laat uw Microsoft Word- (.docx), PowerPoint- (.pptx) en tekst (.txt) bestanden vertalen door DeepL Pro. Binnenkort komen er nog meer formaten!
EN Get started today and let DeepL Pro translate your Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx), and text (.txt) files. Further formats coming soon!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| laat | let |
| microsoft | microsoft |
| binnenkort | soon |
| docx | docx |
| powerpoint | powerpoint |
| pptx | pptx |
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| functies | features |
| gemeld | reported |
| probleem | issue |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| holandês | inglês |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.
EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| nieuwere | newer |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| helaas | unfortunately |
| testen | test |
| tv | tv |
NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| stempel | stamp |
| ham | ham |
NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.
EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| ontdekken | discover |
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
| holandês | inglês |
|---|---|
| benaderen | approach |
| zeggen | say |
| volledig | fully |
| gebouwd | built |
| handmatig | manually |
| klanten | customers |
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| gloeilamp | lamp |
NL Wil je nog meer informatie of heb je nog niet helemaal gevonden wat je zoekt? Hier vind je verdere documenten om te downloaden.
EN You haven't found exactly what you are looking for and you need more information? This is where you can find further documents to download.
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| klaar | finished |
| ingeschreven | enrolled |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| controle | control |
| uw | your |
| segmentatie | segmentation |
| versie | version |
| shopping | shopping |
| campagnes | campaigns |
NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gevoelige | sensitive |
| data | data |
| functies | features |
| praktijken | practices |
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bochten | turns |
| gemakkelijker | easier |
| huur | hire |
| test | test |
| nieuwste | latest |
| winkels | shops |
NL Zijn we nog nog maar net gewend aan 3D-printen, komen de onderzoekers van het Self-Assembly Lab van MIT met een 4D-printer. Wat is dat?
EN On Saturday, January 12th, our Fablab was all about the Golden Age. Visitors made personal art based on our history and on the work of the old masters.
NL Neem weloverwogen marketingbeslissingen. Bekijk hoe jouw klanten rechtstreeks in Flipsnack reageren met jouw online productcatalogus. Ga nog nog dieper met de Google Analytics integratie.
EN Take informed marketing decisions. See how your clients interact with your online product catalogue directly in Flipsnack. Dig even deeper with the Google Analytics integration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| bekijk | see |
| jouw | your |
| klanten | clients |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| dieper | deeper |
| analytics | analytics |
| integratie | integration |
| flipsnack | flipsnack |
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| markten | markets |
| catalogi | catalogs |
| interactieve | interactive |
NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
| holandês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| goed | several |
NL Als je er klaar voor bent, kun je upgraden naar een betaald pakket met nog meer functies, een eigen domein, premium support en nog veel meer
EN When you’re ready, you can upgrade to a paid plan with more features, a custom domain, file downloads, premium support, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| betaald | paid |
| functies | features |
| domein | domain |
| premium | premium |
| support | support |
NL In het afgelopen jaar zijn er extra features al bijgekomen en nog in ontwikkeling die het SOM nog beter maken
EN As mentioned in the previous section, some SOM functionalities are not supported as of yet but will be soon
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
NL Maar daarmee waren ze er nog niet: ze zochten nog een kunststoffabrikant die de beschermingsmiddelenmassaal zou kunnen produceren.
EN But they still had a gap: A plastics manufacturer who could mass-produce the equipment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
NL Al zijn externe werknemers nog zo goed in het indelen van hun taken, ze stellen het nog altijd op prijs als ze waardering krijgen voor die keren dat ze net dat beetje extra doen en overuren maken.
EN While remote employees may be very good at managing their workload, they will still appreciate being recognised for the times when they’ve gone above and beyond or have worked extra-long hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| werknemers | employees |
NL Helaas komen we het nog steeds tegen: klanttevredenheidsmanipulaties. Dat is nog eens een mooi scrabble woord! Maar wat houdt het in?
EN Unfortunately, we still come across it: customer satisfaction manipulations. That's a fancy name. But what does it mean?
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.
EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hersenen | brain |
| beter | better |
| worden | become |
NL Veel datavisualisatietools hebben een ingebouwd 'stoplichtpalet' en er zijn nog veel bedrijven (en klanten en leidinggevenden) die dit nog steeds maar al te graag gebruiken
EN Many data visualisation tools have a “stoplight” palette built into them, and there are many companies (and clients and bosses) that still insist on using the stoplight palette
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| klanten | clients |
| gebruiken | using |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| themes | themes |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| inhoud | content |
| gutenberg | gutenberg |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| talen | languages |
| python | python |
| gebundeld | bundled |
| ondersteuning | support |
| linux | linux |
| afzonderlijk | separately |
| geïnstalleerd | installed |
| in tegenstelling tot | unlike |
| c | c |
| releases | releases |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Vertel uw verhaal nog beter en houd uw lezers nog meer betrokken door foto slideshows in uw digitale publicaties in te voegen. Voeg tot 10 afbeeldingen toe en herschik ze in de volgorde die u wilt.
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| lezers | readers |
| betrokken | engaged |
| digitale | digital |
| publicaties | publications |
| volgorde | order |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nog interne teams nog bedrijf nog beter nog belangrijker nog efficiënter nóg persoonlijker blue billywig nog steeds nog sterker nog ondernemen nog leuker druiven nog onrijp geven nog steeds registratie nog bedenken levert nog steeds licht nog nauwkeuriger wees nog diepgaander bovendien nog aansluitingen dag nog steeds verdienen nog steeds besteed nog business nog torenhoog krijgt nog steeds marges nog verder bestaande nog steeds jou nog lang hebt nog steeds infrastructuur nog steeds jij nog nooit denk nog eens keuken nog nooit pagina's nog verder beter nog zou nog eens uitbaters nog tegen film nog steeds werkt nog steeds klanten nog beter zie nog steeds daarbij nog omkeerbaar zelfs nog beter misschien nog nooit naam nog beschikbaar eerst nog even was nog nooit zitten nog steeds zult nog verrast lat nog hoger moest nog geschuurd keuken nog gemakkelijker functioneert nog steedsTraduzir nog para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe