Traduzir "year" para holandês

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

• extra moeilijk aangezien
• tweedejaars studenten vorig
• toch een kamer
• zoeken

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

• Helaas geen foto
• kerstdiner
• traditie van terugblikken

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

• grootste aantal Leden
• aangebracht de DAN

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

• Dive Resort gastheer
• aantal populaire evenementen

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

• grootste aantal Leden
• aangebracht de DAN

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

• linkbuilding of zoekwoorden
• video transcript zorg
• algoritmes toegankelijk

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

• Elk jaar wonen
• bezoekers uit Zwitserland
• buitenland het grote

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

• beperkte hardwaregarantie Verlengde
• beschikbaar voor aankoop

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

• jaar-op-jaargroei kijken

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

• Guccione werd uitgeroepen
• Editor's Choice CEO
• Publisher's Choice Executive
• Defense Magazine's InfoSec
• plus Cutting Edge

NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.

• Cybermaandag is november

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

• werd onze CEO
• City of London
• houden

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, jaar 1976, jaar 1970

• foto te beschrijven
• geschiedenis
• bob marley
• reggae
• roxy
• los angeles

NL Vorig jaar kreeg Amplexor van partner Valo al de Marketing Master of the Year Award toebedeeld

• Vorig jaar kreeg
• Year Award toebedeeld

NL Duizenden Europese bedrijven gebruiken SuperOffice Sales om hun pijplijn te beheren, verkoopprocessen te automatiseren en hun offertes op te volgen. Gemiddeld verhogen onze klanten hun omzet met 16%, jaar na jaar.

• Duizenden Europese bedrijven
• pijplijn te beheren
• verkoopprocessen te automatiseren

NL Je krijgt 10% korting op Online fax. Een Uniek IP-adres kost €40 ipv. €50/jaar.

• fax
• Uniek IP-adres kost

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

• gebruikers account actief
• bewaren

NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht

• OCLC publiceert elk
• boekjaar worden uitgelicht

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: paul newman, de oplichter, 1961, geregisseerd door robert rossen, acteur, film, bioscoop, 1961, jaar 1961, jaar 60, 1960-1969

• foto te beschrijven
• paul newman
• oplichter
• geregisseerd door robert
• acteur
• film
• bioscoop

NL OVH zet zijn internationale uitbreiding voort met de oprichting van een nieuw datacenter in de VS

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

• Zwitserse filmcircuit bloeit
• nooit tevoren
• filmjaar is gezien
• marktaandeel en toegangskaartjes
• Zwitserse film sedert
• hit
• Herbstzeitlosen

NL Jaar in, jaar uit komen mensen van heinde en verre naar Riehen om zich te laten meevoeren in de kunstwereld van Hildy en Ernst Beyeler

• verre naar Riehen
• kunstwereld van Hildy
• Ernst Beyeler

NL Je kunt een jaarlijkse betaling voor je cloudsite kiezen via het Beheer van je site. Je kunt voor dergelijke betalingen een factureringscyclus van één of twee jaar selecteren.

• één of twee

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

• Web Designer ontvang
• Content
• volledige extra inhoud
• Premium-versie zijn extra

NL Zendesk onthult de belangrijkste trends in de klantervaring en -betrokkenheid op basis van enquêtes in de branche en gegevens van meer dan 45.000 klanten in 140 landen. Het

• betrokkenheid op basis
• klanten in landen

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

• Vanaf het begin
• PrestaShop een groeipartner
• Sendcloud
• Vanwege onze samenwerking
• goede

NL Dus het punt is, als ik ergens anders een abonnement voor een jaar zou kopen, dat maar een jaar of twee zou duren, maar op deze site krijg je deze aanbieding voor het leven

• Dus het punt
• zou kopen
• twee zou duren

NL HET HELE JAAR OPEN Verhuur tijdens de schoolvakanties, in de herfst voor Allerheiligen in oktober, in februari wintersport met sneeuwschoenen, skiën en sneeuw, zelfs met Kerstmis en Oud en Nieuw

• HELE JAAR OPEN
• tijdens de schoolvakanties
• herfst voor Allerheiligen
• oktober
• skiën en sneeuw
• zelfs met Kerstmis
• Oud en Nieuw

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

• prima eerste halfjaar
• rug
• stelt ETRMA

NL (1:Teahupoo is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

• spot

NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.

• Gedurende collectieve sluitingsdagen
• zie afzonderlijke jaren
• universiteit gesloten

NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...

• Vooral de naasten
• overlijden
• iemand is overleden

NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er toch een hoop geweldige tvs gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het evenement van

• Hoewel de jaarlijkse
• virtueel was
• werden er toch
• hoop geweldige tvs

NL De Mini Electric van de eerste generatie van vorig jaar was fantastisch leuk om mee te rijden, maar ontbrak op een aantal punten. Hoe is dit jaar?

• was fantastisch leuk
• rijden
• punten

NL Het is weer die tijd van het jaar waarin Apple een nieuw besturingssysteem uitbrengt - dit jaar genaamd El Capitan - met nieuwe functies en enkele wij...

• weer die tijd
• besturingssysteem uitbrengt
• genaamd El Capitan
• functies en enkele

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

• deur tot deur

NL MozFest is een twaalfdaagse viering van, voor en over mensen die van het internet houden. Via tentoonstellingen, talks en interactieve sessies worden…

• internet houden
• tentoonstellingen
• talks en interactieve

NL 2020 is een jaar dat we zeker niet snel zullen vergeten? het is een jaar dat ook voor een duidelijke versnelling heeft gezorgd op het? Meer weten

• zeker niet snel
• vergeten
• weten

NL Jaar-op-jaar groei van de affiliate programma's

• affiliate programma's

NL Lees hoe Kokemuksia.fi binnen 9 maanden 350 nieuwe klanten heeft binnen gehaald door Vainu.

• maanden nieuwe klanten

NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.

• Vainu is verreweg
• beste sales prospecting
• ooit heb gebruikt
• hadden een positieve
• eerste maand
• eerste negen maanden
• klanten binnen gehaald

NL De eisen aan hoogwaardige smeermiddelen stijgen dus van jaar tot jaar.

• eisen aan hoogwaardige

NL De agile brand tracker wordt normaliter ingezet als brand tracker waarbij je elke maand 1 meting doet voor de duur van één jaar. Je bent zelf vrij om het aantal metingen per jaar aan te geven - tot een minimum van 4.

• agile brand tracker
• maand meting doet
• duur van één
• bent zelf vrij
• geven

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

• the
• resultaten hebben geboekt
• succes de DAN
• voorbije

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

• strategie betreffende continue
• versies zonder toevoeging
• jaarcijfers
• plaats daarvan verschijnt
• nieuw programma inclusief

NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.

• bedrijfspartners en controleer
• ESG-prestaties
• bedrijfspartners kunnen voordeel

NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.

• Tilburg Law School
• EUCOTAX Wintercourse
• samenwerkingsverband tussen universiteiten
• geven aan grensoverschrijdend

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

• project dat vorig
• Amsterdam
• Sofia en Rome
• gehouden

NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar

• Publiek
• CMO
• CEO
• Bestuur
• InvesteerdersUse case
• einde van elk
• neemt het executive