Traduzir "combine bar charts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine bar charts" de inglês para holandês

Traduções de combine bar charts

"combine bar charts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

combine combinatie combineert combineren gecombineerd
bar balk bar café kamers restaurant restaurants
charts afbeeldingen dashboards diagrammen foto grafieken kaarten met staafdiagrammen tabellen video visuele zien

Tradução de inglês para holandês de combine bar charts

inglês
holandês

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen

inglêsholandês
supportondersteunen
radarradar
anden
wewij
chartsgrafieken
as wellook
asmaar

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
kindssoorten
axisas
powerfulkrachtige
wellgoed
contextcontext
yourje
thede
informationinformatie
datadata
showingmet
twotwee
anden
onop
samedezelfde
aeen

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen

inglêsholandês
moremeer
chartsgrafieken
anden
thandan
differentverschillende

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
dashboarddashboard
comparingvergelijken
easiereenvoudiger
tryingproberen
isis
onop
toom
muchte
patternspatronen

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

inglêsholandês
combinecombinatie
ganttgantt
dashboarddashboard
cankan
helphelpen
datadata
mapskaarten
typessoorten
inin
anden
chartsgrafieken
aeen
otherandere
withmet

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.

inglêsholandês
betterbeter
chartsgrafieken
digitaldigitale
measuremeet
trendstrends
comparevergelijk
helpbehulp
inin
orof
valueswaarden
themze
reportsrapporten
datagegevens
lookszien
sodus
withop
linelijn
anden

EN Combine bar charts with maps. Maps are a powerful and intuitive way to visualise data. Using a map as a filter lets viewers drill down and find detailed answers.

NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
waymanier
visualisevisualiseren
datadata
filterfilter
viewerskijkers
detailedgedetailleerde
mapkaart
toom
letskunnen
mapskaarten
arezijn
aeen
asals
answersantwoorden
chartsstaafdiagrammen
withmet
finden

EN Combine treemaps with bar charts

NL Combineer treemaps met staafdiagrammen

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
withmet

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

inglêsholandês
barbalk
letskan
viewerkijker
quicklysnel
comparevergelijken
lengthlengte
alsoook
categoriescategorieën
thede
showingmet

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

inglêsholandês
roomsruimtes
minimini
hubhub
connectorconnector
reachbereik
participantsdeelnemers
placeplaatst
inin
barbar
orof
thede
aszoals
anden
ofvan
usinggebruikmaken

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

inglêsholandês
amberamber
barbar
lobbylobby
luxuriousluxe
cocktailscocktails
cozygezellige
ambiancesfeer
bahrainbahrein
informalinformele
businesszakelijke
meetingbijeenkomsten
isis
orof
thede
idealideaal
inin
anden
thisdeze
withbij
forvoor

EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.

NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.

inglêsholandês
informationinformatie
typessoorten
otherandere
iswordt
to addvoegen
chartsgrafieken
toom
whenwanneer
aeen
anden
usedgebruikt

EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

inglêsholandês
presentpresenteer
confusingverwarrend
difficultmoeilijk
clearduidelijk
viewerkijker
analyseanalyseren
chartsgrafieken
thede
separateafzonderlijke
chartgrafiek
cankan
beworden
separatelyafzonderlijk
anden
manyveel

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

inglêsholandês
variationvariatie
appearedverschenen
departmentafdeling
inin
processesprocessen
orof
thede
onop
existingbestaande
toom
twotwee
uniteen
flowis
outte
moremeer

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

inglêsholandês
swimlaneszwembanen
componentscomponenten
ganttgantt
timelinestijdlijnen
orof
ofvan
likezoals
chartsdiagrammen
arezijn

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

inglêsholandês
variationvariatie
appearedverschenen
departmentafdeling
inin
processesprocessen
orof
thede
onop
existingbestaande
toom
twotwee
uniteen
flowis
outte
moremeer

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

inglêsholandês
swimlaneszwembanen
componentscomponenten
ganttgantt
timelinestijdlijnen
orof
ofvan
likezoals
chartsdiagrammen
arezijn

EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog

NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)

NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)

inglêsholandês
infographicinfographic
etcenz
includeopgenomen
inin
thede
necessarybenodigde
toalle

EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts

NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
goes
yourje
simpleeenvoudige
whenwanneer

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
effectiveeffectief
comparingvergelijken
datadata
categoriescategorieën
thede
especiallyvooral
cankan
anden
ofvan
beworden
thatdie

EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.

NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.

inglêsholandês
chartsafbeeldingen
intuitiveintuïtiever
mean
datadata
thede
farveel
animalsdieren
animaldier
ofvan
anden
texttekst

EN Bar charts are one of the most common types of data visualisation

NL Staafdiagrammen zijn een van de meest gebruikte datavisualisaties

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
thede
typeszijn
ofvan

EN Bar charts are especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn vooral effectief als je onderliggende data hebt die in meerdere categorieën kunnen worden opgesplitst.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
effectiveeffectief
datadata
especiallyvooral
intoin
categoriescategorieën
cankunnen
multiplemeerdere
beworden

EN Bar charts are best suited for data that can be split into several groups

NL Staafdiagrammen zijn het geschiktst voor data die kunnen worden opgesplitst in verschillende groepen

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
datadata
groupsgroepen
intoin
cankunnen
bestvoor
beworden
severalverschillende

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
usegebruik
orof
yourje
anden
datadata
analysisanalyse
furthermeer
moreverder

EN Try Pareto analysis by combining bar charts with table calculations. Use table calculations to create a Pareto chart, showing the accumulation of multiple categories.

NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.

inglêsholandês
tryprobeer
analysisanalyse
chartsstaafdiagrammen
chartgrafiek
categoriescategorieën
thede
usegebruik
toom
createmaken
showingmet
aeens

EN Bar charts whose “fill” is a treemap are a visually impressive way to drill down into data

NL Staafdiagrammen waarvan de 'opvulling' een treemap is, zijn een visueel praktische manier om naar data te zoeken

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
visuallyvisueel
waymanier
datadata
toom
isis
aeen
arezijn
whosewaarvan

EN Choose from 20+ chart types to help you display data in better ways. From bar to pie charts, Zendesk has every visualisation option you need.

NL Kies uit meer dan 20 soorten grafieken om je data op de beste manier weer te geven. Van staaf- tot cirkeldiagrammen, Zendesk heeft alle visualisatieopties die je nodig hebt.

inglêsholandês
datadata
zendeskzendesk
choosekies
typessoorten
chartsgrafieken
toom
waysmanier
piede
hasheeft
everyte
neednodig
helpdie
betterbeste
fromuit
indan

EN Add line, pie or bar charts in your publications and instantly make them more engaging

NL Voeg lijn-, taart- of staafdiagrammen toe aan uw publicaties en maak ze direct interessanter

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
publicationspublicaties
instantlydirect
orof
addvoeg
themze
anden
linelijn
intoe

EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)

NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)

inglêsholandês
infographicinfographic
etcenz
includeopgenomen
inin
thede
necessarybenodigde
toalle

EN Combine bar & buffet systems with other furniture

NL Combineer bar & buffet systemen met ander ameublement

inglêsholandês
barbar
buffetbuffet
systemssystemen
otherander
withmet

EN Combine the bar and buffet systems with other products such as umbrellas, tables, and lounge garden sets

NL Combineer de bar en buffet systemen met andere producten zoals parasols, tafels, en lounge tuinsets

inglêsholandês
buffetbuffet
tablestafels
barbar
systemssystemen
thede
otherandere
loungelounge
productsproducten
aszoals
withmet
anden

EN Combine bar & buffet systems with other furniture

NL Combineer bar & buffet systemen met ander ameublement

inglêsholandês
barbar
buffetbuffet
systemssystemen
otherander
withmet

EN Combine the bar and buffet systems with other products such as umbrellas, tables, and lounge garden sets

NL Combineer de bar en buffet systemen met andere producten zoals parasols, tafels, en lounge tuinsets

inglêsholandês
buffetbuffet
tablestafels
barbar
systemssystemen
thede
otherandere
loungelounge
productsproducten
aszoals
withmet
anden

EN At the Zur Werkstatt restaurant on the market square, we combine enjoyment and experience - we bring the art of cooking and bar craft to the heart of the city.

NL In restaurant Zur Werkstatt op het marktplein combineren wij genieten en beleven - wij brengen de kunst van het koken en het barambacht tot in het hart van de stad.

inglêsholandês
combinecombineren
experiencebeleven
artkunst
hearthart
citystad
restaurantrestaurant
onop
cookingkoken
thede
wewij
anden
tobrengen
ofvan

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

inglêsholandês
installedgeïnstalleerd
showweergegeven
menumenu
add-onsons
inin
thede
willworden
anden
ifals

EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch

NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch

inglêsholandês
indianindiase
classicklassieke
idealideal
restaurantsrestaurants
barbar
restaurantrestaurant
byby
thede
forvoor
twotwee
anden

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken

inglêsholandês
jbljbl
barbar
reviewreview
soundbarsoundbar
theeen

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

inglêsholandês
situatedgelegen
hotelhotel
lobbylobby
ss
livelive
musicmuziek
barbar
inin
thede
barsbars
withmet
anden

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).

inglêsholandês
hotelhotel
onop
inin
restaurantrestaurant
barbar
breakfastontbijt
thede
lunchlunch
arekorting
anden
evenzelfs
dinnerdiner
ifals
youu

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk

inglêsholandês
teamteam
barbalk
urlurl
browsersbrowsers
inin
orof
thede
theirhun

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

inglêsholandês
hotelhotel
floorverdieping
barbar
lyonlyon
orof
bestop
withoutzonder
leavingverlaten
fromvanuit
parisparis
dede

EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.

NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.

inglêsholandês
givegeef
busterbuster
barbar
crowdmassa
inin
roomkamer
byby
thede
qualitykwaliteit
naturekarakter
highhoge
aunieke
tryvan de
high-qualityhoge kwaliteit
wantwilt
ifals
youu
tozich
anden

EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent

NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent

inglêsholandês
designdesign
atbij
partyparty
rentalverhuur
rentrent

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

inglêsholandês
dresskleed
buffetbuffet
systemssystemen
weddingsbruiloften
fairsbeurzen
barbar
eventevent
thede
partyparty
settingssettings
perfectlyperfect
rentrent
aszoals
anden
inin
you cankunt
withbij
ofvan
youu

EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar

NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"

inglêsholandês
areagebied
findvindt
hotelhotel
barbar
electedgekozen
bestbest
designedontworpen
inin
thede
youu
thisdit
asals
thatwaarvan
onaan

EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.

NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.

inglêsholandês
usersklanten
searchzoekt
informationinformatie
popularmensen
successsucces
barcafé
onlineonline
goodgoede
reviewsbeoordelingen
isis
thede
correctcorrecte
forvoor
aeen
onop
websiteswebsites
havehebben
pagespagina
anden

Mostrando 50 de 50 traduções