Traduzir "subcontractors" para holandês

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "subcontractors" de inglês para holandês

Traduções de subcontractors

"subcontractors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

subcontractors onderaannemers

Tradução de inglês para holandês de subcontractors

inglês
holandês

EN RAIDBOXES is permitted to involve subcontractors when granting storage space and server resources. The use of subcontractors does not release RAIDBOXES from its sole obligation to the customer to fully perform the contract.

NL RAIDBOXES mag onderaannemers inschakelen bij de toekenning van opslagruimte en serverresources. Het gebruik van onderaannemers ontslaat RAIDBOXES niet van zijn enige verplichting jegens de klant om het contract volledig uit te voeren.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
obligationverplichting
contractcontract
raidboxesraidboxes
performvoeren
thede
toom
usegebruik
fullyvolledig
customerklant
storage spaceopslagruimte
anden
ofvan
fromuit
isenige

EN Carefully manage the use of subcontractors.

NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.

inglêsholandês
carefullyzorgvuldig
subcontractorsonderaannemers
managetoezicht
usegebruik

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN PayPal may transfer personal data to associated companies and service providers or subcontractors if this is necessary for the fulfilment of contractual obligations, or for processing the data on our behalf

NL PayPal kan persoonlijke gegevens verstrekken aan gelieerde ondernemingen en serviceproviders of onderaannemers, voor zover dit noodzakelijk is om aan haar contractuele verplichtingen te voldoen of om de gegevens verwerkt moeten worden

inglêsholandês
paypalpaypal
subcontractorsonderaannemers
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processingverwerkt
service providersserviceproviders
orof
isis
necessarynoodzakelijk
thede
datagegevens
toom
thisdit
companiesondernemingen
forvoor
anden
ofhaar

EN BESIX Group and Six Construct do not only focus on their own practices: ? The group requires its subcontractors to provide documentation demonstrating that they meet high standards in various areas, including living conditions and recruitment processes

NL BESIX Group en Six Construct richten zich niet alleen op hun eigen praktijken: ? De groep eist van zijn onderaannemers documenten waaruit blijkt dat zij voldoen aan hoge normen op diverse gebieden, waaronder leefomstandigheden en aanwervingsprocedures

inglêsholandês
besixbesix
focusrichten
subcontractorsonderaannemers
documentationdocumenten
standardsnormen
areasgebieden
onop
variousdiverse
thede
sixsix
practicespraktijken
meetvoldoen
includingwaaronder
groupgroup
owneigen
anden
theirhun
livingzijn
highhoge

EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors

NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten

inglêsholandês
workerswerknemers
subcontractorsonderaannemers
twotwee
anden
forvoor
ofvan
oneéén

EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.

NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.

inglêsholandês
paypalpaypal
affiliatedverbonden
subcontractorsonderaannemers
fulfilvervullen
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processedverwerkt
orof
isis
necessarynoodzakelijk
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
companiesbedrijven
beworden
passdoor
anden
service providersdienstverleners
thisdit

EN PayPal may share personal information with banks, credit agencies, affiliates and subcontractors.

NL PayPal kan persoonlijke informatie delen met banken, kredietinstellingen, gelieerde ondernemingen en onderaannemers.

inglêsholandês
paypalpaypal
banksbanken
subcontractorsonderaannemers
personalpersoonlijke
informationinformatie
anden

EN PayPal may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf of.

NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.

inglêsholandês
paypalpaypal
subcontractorsonderaannemers
fulfillvoldoen
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processedverwerkt
orof
isis
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
toom
companiesbedrijven
necessarynodig
behalfnamens
thisdit
beworden
asdoorgeven
anden
service providersdienstverleners

EN Klarna also passes on the personal data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf.

NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.

inglêsholandês
klarnaklarna
subcontractorsonderaannemers
necessarynodig
fulfillvoldoen
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processedverwerkt
groupgroup
orof
isis
behalfnamens
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
toom
companiesbedrijven
beworden
thisdit
anden
service providersdienstverleners

EN Sofortüberweisung may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data are to be processed on behalf of the customer.

NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.

inglêsholandês
sofortüberweisungsofortüberweisung
subcontractorsonderaannemers
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processedverwerkt
orof
isis
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
toom
companiesbedrijven
necessarynodig
behalfnamens
customerklant
thisdit
asdoorgeven
anden
service providersdienstverleners
beworden

EN Article 5. Engaging of third parties or subcontractors

NL Artikel 5. Inschakelen van derden of onderaannemers

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
orof
thirdderden

EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles

NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden

inglêsholandês
suppliersleveranciers
directdirecte
indirectindirecte
principlesprincipes
employeeswerknemers
orof
agentsvertegenwoordigers
anden
theirhun
arehouden
allalle

EN Article 5. Engaging of third parties or subcontractors

NL Artikel 5. Inschakelen van derden of onderaannemers

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
orof
thirdderden

EN As a consequence, the subcontractors of these services can no longer apply the exemption and has to charge VAT if necessary

NL Dit zou ertoe leiden dat onderaannemers van deze diensten hun prestaties aan de btw moeten onderwerpen

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
vatbtw
servicesdiensten
thede
canprestaties
ifzou
ofvan
inglêsholandês
workingwerken
foreignbuitenlandse
subcontractorsonderaannemers
withmet

EN It is no public secret that Belgian contractors frequently (have to) use foreign subcontractors because they themselves do not have sufficient staff to carry out the construction projects alone

NL Het is geen publiek geheim dat Belgische aannemers veelvuldig beroep (moeten) doen op buitenlandse onderaannemers omdat ze zelf niet over voldoende personeel beschikken om de bouwprojecten alleen uit te voeren

inglêsholandês
publicpubliek
secretgeheim
belgianbelgische
contractorsaannemers
foreignbuitenlandse
subcontractorsonderaannemers
sufficientvoldoende
staffpersoneel
frequentlyveelvuldig
isis
thede
toom
becauseomdat
carryvoeren
thatdat
nogeen
theyze
outte

EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue

NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek

inglêsholandês
largegrote
presenceaanwezigheid
foreignbuitenlandse
subcontractorsonderaannemers
sectorsector
sensitivegevoelig
inin
isis
thede
toextra
ofvan
thisdeze

EN For these kinds of projects, Belgian contractors frequently use subcontractors from other EU countries

NL Bij dit soort projecten wordt door Belgische aannemers veelvuldig beroep gedaan op onderaannemers uit andere EU landen

inglêsholandês
kindssoort
projectsprojecten
belgianbelgische
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
eueu
countrieslanden
frequentlyveelvuldig
otherandere
theseop
ofdoor
fromuit

EN This has potentially serious consequences, both for the Belgian contractor and for his foreign subcontractors.

NL Dit met mogelijke ernstige gevolgen, zowel voor de Belgische aannemer als voor zijn buitenlandse onderaannemers.

inglêsholandês
seriousernstige
consequencesgevolgen
belgianbelgische
contractoraannemer
foreignbuitenlandse
subcontractorsonderaannemers
thede
thisdit
forvoor
bothzowel

EN In the event that PostNL engages subcontractors, PostNL will also make your data available to these parties.

NL In het geval dat PostNL onderaannemers inschakelt, stelt PostNL uw gegevens ook aan deze partijen ter beschikking.

inglêsholandês
postnlpostnl
subcontractorsonderaannemers
partiespartijen
availablebeschikking
inin
datagegevens
thegeval
youruw
toook
thatdat

EN Carefully manage the use of subcontractors.

NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.

inglêsholandês
carefullyzorgvuldig
subcontractorsonderaannemers
managetoezicht
usegebruik

EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.

NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.

inglêsholandês
paypalpaypal
affiliatedverbonden
subcontractorsonderaannemers
fulfilvervullen
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processedverwerkt
orof
isis
necessarynoodzakelijk
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
companiesbedrijven
beworden
passdoor
anden
service providersdienstverleners
thisdit

EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.

NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.

inglêsholandês
paypalpaypal
affiliatedverbonden
subcontractorsonderaannemers
fulfilvervullen
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processedverwerkt
orof
isis
necessarynoodzakelijk
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
companiesbedrijven
beworden
passdoor
anden
service providersdienstverleners
thisdit

EN PayPal may transfer personal data to associated companies and service providers or subcontractors if this is necessary for the fulfilment of contractual obligations, or for processing the data on our behalf

NL PayPal kan persoonlijke gegevens verstrekken aan gelieerde ondernemingen en serviceproviders of onderaannemers, voor zover dit noodzakelijk is om aan haar contractuele verplichtingen te voldoen of om de gegevens verwerkt moeten worden

inglêsholandês
paypalpaypal
subcontractorsonderaannemers
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
processingverwerkt
service providersserviceproviders
orof
isis
necessarynoodzakelijk
thede
datagegevens
toom
thisdit
companiesondernemingen
forvoor
anden
ofhaar

EN PayPal may share personal information with banks, credit agencies, affiliates and subcontractors.

NL PayPal kan persoonlijke informatie delen met banken, kredietinstellingen, gelieerde ondernemingen en onderaannemers.

inglêsholandês
paypalpaypal
banksbanken
subcontractorsonderaannemers
personalpersoonlijke
informationinformatie
anden

EN BESIX Group and Six Construct do not only focus on their own practices: ? The group requires its subcontractors to provide documentation demonstrating that they meet high standards in various areas, including living conditions and recruitment processes

NL BESIX Group en Six Construct richten zich niet alleen op hun eigen praktijken: ? De groep eist van zijn onderaannemers documenten waaruit blijkt dat zij voldoen aan hoge normen op diverse gebieden, waaronder leefomstandigheden en aanwervingsprocedures

inglêsholandês
besixbesix
focusrichten
subcontractorsonderaannemers
documentationdocumenten
standardsnormen
areasgebieden
onop
variousdiverse
thede
sixsix
practicespraktijken
meetvoldoen
includingwaaronder
groupgroup
owneigen
anden
theirhun
livingzijn
highhoge

EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors

NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten

inglêsholandês
workerswerknemers
subcontractorsonderaannemers
twotwee
anden
forvoor
ofvan
oneéén

EN As a consequence, the subcontractors of these services can no longer apply the exemption and has to charge VAT if necessary

NL Dit zou ertoe leiden dat onderaannemers van deze diensten hun prestaties aan de btw moeten onderwerpen

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
vatbtw
servicesdiensten
thede
canprestaties
ifzou
ofvan

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Collaborate and work more effectively with contractors and subcontractors. SuperOffice CRM helps building and construction companies to systemize and automate the entire construction process.

NL Werk effectiever samen met aannemers en onderaannemers. SuperOffice CRM helpt bouw- en constructiebedrijven om verkoop, marketing en service-processen te stroomlijnen en automatiseren.

inglêsholandês
morete
effectivelyeffectiever
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
processprocessen
workwerk
crmcrm
helpshelpt
automateautomatiseren
anden
constructionbouw
companiesverkoop

EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.

NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.

inglêsholandês
subcontractorsonderaannemers
stakeholdersstakeholders
performanceperformance
toolstools
completecompleet
anden
overviewoverzicht
managementmanagement
managebeheer
aeen
withmet

EN Contractors have the option of registering their employees and any subcontractors themselves. This ensures that employee management remains close to the employer.

NL Contractors beschikken over de mogelijkheid om hun werknemers en eventuele onderaannemers zelf aan te melden. Waardoor het beheer van de werknemers dicht bij de werkgever blijft.

inglêsholandês
optionmogelijkheid
subcontractorsonderaannemers
remainsblijft
employerwerkgever
managementbeheer
thede
toom
employeeswerknemers
anden
theirhun
closedicht

EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.

NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.

inglêsholandês
contractorsaannemers
subcontractorsonderaannemers
visitorsbezoekers
registerregistreren
streamlinedgestroomlijnd
processproces
dependentafhankelijk
workstationwerkstation
creatinggecreëerd
isis
thede
overviewoverzicht
customerklant
locationlocatie
thisdit
forvoor
anden
aeen

Mostrando 46 de 46 traduções