Traduzir "gaat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gaat" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de gaat

holandês
inglês

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten

EN To start selling posters online, determine what niche youll be exploring and whether youll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping

holandêsinglês
onlineonline
verkopenselling
postersposters
bepaaldetermine
nicheniche
ontwerpersdesigners
kunstartwork
dropshippingdropshipping

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.

holandêsinglês
rondleidingtour
materialenmaterials
gebruikenuse
projectproject

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

holandêsinglês
dynamiekdynamics
snellefast
mixenmixing
selecterenchoose
intensiteitintensity

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

holandêsinglês
nationaalnational
parkpark
bereidready
avontuuradventure

NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.

EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.

holandêsinglês
zorgencare
verbindingconnection
fysiekephysical
mentalemental
emotioneleemotional

NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat

EN With its power bank and e-pocket, the leather tote bag means you can stay connected all day, whether you’re shopping, going to work or out to a night club

holandêsinglês
connectedconnected
shoppenshopping

NL De vraag hier gaat dan niet over wat de app opslaat: het gaat erom welke informatie de NHS opvraagt bij het boeken van een test en hoe die informatie wordt opgeslagen.

EN The question here then isn’t about what the app stores: it’s about what information the NHS requests when booking a test, and how that information is stored.

holandêsinglês
informatieinformation
nhsnhs
boekenbooking
testtest
opgeslagenstored

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

holandêsinglês
heelvery
breedbroad
iemandsomebody
productproduct
websitewebsite
kopenbuy

NL PowerDMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging; het gaat ook over het verbeteren van uw naamsbekendheid en reputatie bij klanten. Zorg voor 100% veilige en betrouwbare e-mailaflevering.

EN PowerDMARC isn?t just about email security; it?s about enhancing your brand awareness and reputation with customers. Ensure 100% safe and reliable email delivery.

holandêsinglês
powerdmarcpowerdmarc
alleenjust
verbeterenenhancing
reputatiereputation
klantencustomers

NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met

EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.

holandêsinglês
geruchtrumour
derdethird
generatiegeneration
appleapple
sese
productieproduction
voorjaarspring

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

holandêsinglês
eigenaarowner
beheercontrol
gastenguests

NL Hoe gaat de energietransitie eruit zien voor burgers? En om wat voor technologie gaat het hierbij? Dat onderzoeken we in Atelier.

EN What will the energy transition look like for citizens? And what kind of technology will it involve? We are investigating this in Atelier.

holandêsinglês
energietransitieenergy transition
burgerscitizens
technologietechnology

NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.

EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.

holandêsinglês
idealeideal
oplossingensolutions
bedrijfcompany
bepaaldcertain

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

holandêsinglês
professionalprofessional
krijgtgets
reviewsreviews
comfortcomfort
duurzaamheiddurability
uitstekendeexcellent
geluidskwaliteitsound quality

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia

holandêsinglês
jaaryear
romerome
museummuseum
projectproject
amsterdamamsterdam
gehoudenheld
fotophoto
tentoonstellingexhibition
zigzagzigzag

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

holandêsinglês
delenshare
waardenvalues
klantencustomers
alternatievenalternatives
ethosethos
plantplant

NL Bij een aangepaste verpakking gaat het echter niet alleen om praktische zaken; het gaat ook om de beleving van de consument

EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience

holandêsinglês
verpakkingpackaging
belevingexperience
consumentconsumer

NL Liefdadigheidsevenementen moeten gepromoot worden, net als alle andere evenementen Maar als het gaat over het steunen van een goed doel, moet je goed opletten waar het geld naartoe gaat.

EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.

holandêsinglês
steunensupporting
goedgood
geldmoney

NL Na een bezoek aan de kei 'Großer Stein' aan de rand van het bos, gaat het pad bergopwaarts over kasseien, dan gaat het gedeeltelijk natuurlijk en in een bochtig parcours naar het kruispunt 'Kleiner Teller'

EN After visiting the 'Großer Stein' boulder at the edge of the forest, the path continues uphill on cobblestones, then it goes partly natural and in a winding course to the 'Kleiner Teller' crossroads

holandêsinglês
bezoekvisiting
randedge
bosforest
gedeeltelijkpartly
natuurlijknatural

NL Dan gaat het pad het bos in, maar kort na het oversteken van de staatsgrens wordt afgeweken van de markering en gaat in een boog over natuurlijke paden naar de 'Sachsenstein', die prominent direct op een kruispunt ligt

EN Then the path leads into the forest, but shortly after crossing the state border, the marking is deviated from and in an arc it goes on natural paths to the 'Sachsenstein', which is prominently located directly at a crossroads

holandêsinglês
bosforest
kortshortly
overstekencrossing
markeringmarking
boogarc
natuurlijkenatural
directdirectly

NL Nadat u onder de spoorlijnen door bent gegaan, gaat het pad over de brug over de snelweg en gaat het vervolgens over de gebaande paden naast de Fichteallee naar de nederzetting Briese.

EN After crossing under the railway lines, the path leads on the bridge over the motorway, then it goes on the beaten path next to the Fichteallee to the settlement Briese.

holandêsinglês
brugbridge
snelwegmotorway

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

holandêsinglês
gaatgoing

NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van

EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing

holandêsinglês
checkcheck
draadlozewireless
verlichtinglighting
makkelijkereasier
dradenwires

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

holandêsinglês
belangrijkimportant
preciesexactly
gaatgoing
ophangenhang

NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt

EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game

holandêsinglês
volgersfollowers
gelijktijdigeconcurrent
kijkersviewers
toewijdingdedication
gamegame

NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.

EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.

holandêsinglês
wonenlive
bb
aangevenindicate
voorkeurprefer

NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen

EN There is nothing quite like the excitement of going on a villa holiday with a large group of friends, whether a multi-generational family reunion, or two or three families grouping together

holandêsinglês
erthere
vakantieholiday
grotelarge
vriendenfriends
familiesfamilies
villavilla

NL Bij PCI-DSS gaat het ook om de bescherming van gegevens, maar hier gaat het om een specifieke (en belangrijke) vorm van gegevens

EN PCI-DSS is also about data protection, but here it goes it is a specific (and important) form of data

holandêsinglês
gaatgoes
beschermingprotection
hierhere
belangrijkeimportant
vormform

Mostrando 50 de 50 traduções