EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
Traduzir "brighter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brighter" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de brighter
inglês
holandês
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| your | je |
| and | en |
| can | maak |
| colours | kleuren |
EN Discover how we’re leading the charge for a brighter future as one of the world’s most sustainable skyscrapers.
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| future | toekomst |
| worlds | wereld |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| how | hoe |
| as | als |
| leading | een |
| for | voor |
| of | van |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| style | stijl |
| highlights | highlights |
| shades | tinten |
| in | in |
| were | werden |
| the | de |
| used | gebruikt |
| many | veel |
| as | als |
| to | die |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constantly | voortdurend |
| boundaries | grenzen |
| ai | ai |
| promise | belofte |
| intelligence | intelligentie |
| connected | verbonden |
| future | toekomst |
| deepl | deepl |
| the | de |
| working | werkt |
| technologies | technologieën |
| company | bedrijf |
| reality | realiteit |
| artificial | kunstmatige |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| be | wil |
| more | meer |
EN Empowering Each Other to Create a Brighter Future
NL Elkaar in staat stellen om een betere toekomst te creeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| to | om |
| a | een |
| each | in |
EN Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, the importance of rethinking our daily routines to prepare for a brighter future.
NL Ana Gonzalez Hernandez, Manager Duurzaamheid en Ontkoling, het belang van het heroverwegen van onze dagelijkse routines als voorbereiding op een mooiere toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ana | ana |
| sustainability | duurzaamheid |
| manager | manager |
| importance | belang |
| daily | dagelijkse |
| routines | routines |
| prepare | voorbereiding |
| future | toekomst |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN Offering just a hint of colour, this linen-blue shade will intensify considerably when used with a brighter white.
NL Delicate Blue - nr. 248. LRV (lichtreflectiewaarde)72. Deze linnenblauwe tint geeft een vleugje kleur, welke aanzienlijk intensiveert naast een heldere wittint
| inglês | holandês |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| blue | blue |
| a | een |
| colour | kleur |
| shade | tint |
| this | deze |
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| lg | lg |
| continues | blijft |
| impressive | indrukwekkende |
| oled | oled |
| better | betere |
| option | optie |
| the | de |
| should | moeten |
| to | leveren |
| but | |
| you | u |
| as | als |
EN We strive to create an environment where our people are motivated by their colleagues to discover new strengths and shine even brighter
NL We streven ernaar een omgeving te creëren waarin onze mensen worden gemotiveerd door hun collega's om grenzen te verleggen en het meeste uit zichzelf te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| environment | omgeving |
| motivated | gemotiveerd |
| people | mensen |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| where | waarin |
| are | worden |
| our | onze |
| their | hun |
| and | en |
| even | een |
EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing
NL Lichter en helderder zijn twee woorden om in gedachten te houden tijdens het winkelen voor de ultieme zomerkleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| shopping | winkelen |
| ultimate | ultieme |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| words | woorden |
| for | voor |
| and | en |
EN Although these are the limits, some of the most popular diving is shallower than 12 metres/40 feet, where the water’s warmer and the colors are brighter.
NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | limieten |
| metres | meter |
| feet | voet |
| waters | water |
| warmer | warmer |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| although | al |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
NL En we weten dat goed doen nooit eindigt – dit is de start van het werken aan een betere toekomst.
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
NL Lach met zelfvertrouwen en voel je op jouw best. 100% ISSA™ 3 gebruikers melden wittere en helderder ogende tanden en een frisser aanvoelende mond*.
EN *98% of users report brighter, luminous, healthier-looking skin
NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| skin | huid |
| of | van |
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
NL Voor heldere, jonger uitziende ogen, is IRIS een must-have accessoire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eyes | ogen |
| accessory | accessoire |
| younger | jonger |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
EN When there are brighter lights within a relatively darker range - like you might capture on sunny days in a forest - this creates circles of confusion outside of the focus plane.
NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relatively | relatief |
| darker | donkere |
| forest | bos |
| on | op |
| days | dagen |
| like | zoals |
| in | in |
| of | buiten |
| you | je |
| a | een |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | mode |
| lets | laat |
| emphasis | nadruk |
| eq | eq |
| choose | kiezen |
| between | tussen |
| two | twee |
| and | en |
| more | meer |
| different | verschillende |
| sound | geluid |
| for | voor |
| on | op |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| style | stijl |
| highlights | highlights |
| shades | tinten |
| in | in |
| were | werden |
| the | de |
| used | gebruikt |
| many | veel |
| as | als |
| to | die |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| style | stijl |
| highlights | highlights |
| shades | tinten |
| in | in |
| were | werden |
| the | de |
| used | gebruikt |
| many | veel |
| as | als |
| to | die |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN The second-gen band replaces the Inspire HR, delivering a brighter screen and otherwise much the same features. Is it the affordable tracker to own?
NL De band van de tweede generatie vervangt de Inspire HR en levert een helderder scherm en verder vrijwel dezelfde functies. Is het de betaalbare
| inglês | holandês |
|---|---|
| band | band |
| replaces | vervangt |
| delivering | levert |
| screen | scherm |
| features | functies |
| affordable | betaalbare |
| gen | generatie |
| is | is |
| the | de |
| second | tweede |
| same | dezelfde |
| a | een |
| and | en |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN Tomorrow’s forecast just got a little bit brighter. Here is where you can expect some reductions.
NL Morgen ziet er alweer wat beter uit. Hier kun je een aantal verlagingen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| you can | kun |
| here | hier |
| little | een |
| you | je |
EN We strive to create an environment where our people are motivated by their colleagues to discover new strengths and shine even brighter
NL We streven ernaar een omgeving te creëren waarin onze mensen worden gemotiveerd door hun collega's om grenzen te verleggen en het meeste uit zichzelf te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| environment | omgeving |
| motivated | gemotiveerd |
| people | mensen |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| where | waarin |
| are | worden |
| our | onze |
| their | hun |
| and | en |
| even | een |
EN Discover how we’re leading the charge for a brighter future as one of the world’s most sustainable skyscrapers.
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| future | toekomst |
| worlds | wereld |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| how | hoe |
| as | als |
| leading | een |
| for | voor |
| of | van |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| style | stijl |
| highlights | highlights |
| shades | tinten |
| in | in |
| were | werden |
| the | de |
| used | gebruikt |
| many | veel |
| as | als |
| to | die |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| style | stijl |
| highlights | highlights |
| shades | tinten |
| in | in |
| were | werden |
| the | de |
| used | gebruikt |
| many | veel |
| as | als |
| to | die |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | neutrale |
| style | stijl |
| highlights | highlights |
| shades | tinten |
| in | in |
| were | werden |
| the | de |
| used | gebruikt |
| many | veel |
| as | als |
| to | die |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN The sun provides nature energy to grow, and flowers unfold to show their bright, uplifting colours. These warmer and brighter days make us want to go and explore the outdoors, hiking, running or cycling.
NL Deze warmer en zonnige dagen geven ons energie om eropuit te gaan, om te ontdekken, wandelend, hardlopend of op de fiets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| energy | energie |
| warmer | warmer |
| days | dagen |
| explore | ontdekken |
| cycling | fiets |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| go | gaan |
| and | en |
| running | op |
| us | ons |
EN Although these are the limits, some of the most popular diving is shallower than 12 metres/40 feet, where the water’s warmer and the colors are brighter.
NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | limieten |
| metres | meter |
| feet | voet |
| waters | water |
| warmer | warmer |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| although | al |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN And we know doing good work is never done—it’s just the beginning of building a brighter tomorrow.
NL En we weten dat goed doen nooit eindigt – dit is de start van het werken aan een betere toekomst.
EN The Cosiness Cluster Pendant Lamp by Market Set emits brighter lights that will make you feel awake and alert.
NL De Cosiness Cluster Hanglamp van Market Set straalt helder licht uit dat u een wakker en alert gevoel geeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| set | set |
| feel | gevoel |
| market | market |
| alert | alert |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| you | u |
EN For the dining table you can choose a brighter lamp than you would for example hang in the living room
NL Voor de eettafel kunt u voor een fellere lamp kiezen dan u bijvoorbeeld in de woonkamer zou ophangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | eettafel |
| choose | kiezen |
| lamp | lamp |
| hang | ophangen |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| would | zou |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The lamp above your dining table will often be brighter than industrial pendant lights in the sitting area
NL De lamp boven uw eettafel zal vaak feller zijn dan de industriële hanglamp in de zithoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | eettafel |
| often | vaak |
| industrial | industriële |
| lamp | lamp |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| dining | zijn |
EN Good and brighter light is desired at the dining table
NL Bij de eettafel is goed en feller licht gewenst
| inglês | holandês |
|---|---|
| desired | gewenst |
| table | eettafel |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| good | goed |
| and | en |
EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| evolve | ontwikkelen |
| technology | technologie |
| is | is |
| the | de |
| as | naarmate |
| come | van |
| future | toekomst |
| continues | blijft |
EN Larger, brighter, more digital: north Darmstadt vocational training center modernized
NL Groter, lichter, digitaler: beroepsopleidingscentrum in het noorden van Darmstadt gemoderniseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | noorden |
| larger | groter |
EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| evolve | ontwikkelen |
| technology | technologie |
| is | is |
| the | de |
| as | naarmate |
| come | van |
| future | toekomst |
| continues | blijft |
EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| evolve | ontwikkelen |
| technology | technologie |
| is | is |
| the | de |
| as | naarmate |
| come | van |
| future | toekomst |
| continues | blijft |
EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| evolve | ontwikkelen |
| technology | technologie |
| is | is |
| the | de |
| as | naarmate |
| come | van |
| future | toekomst |
| continues | blijft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brighter future compliment brighter brighter lighter and brighter colors are brighter brighter sound brighter option brighter tomorrow appearing brighter shine even brighter brighter days brighter white brighter lamp eq for brighter brighter looking teeth cancer lead brighter brighter are twoTraduzir brighter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe