"field of study" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| start | begin |
| cook | koken |
| go | ga |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| calling | bellen |
| friends | vrienden |
| with | samen |
| study | en |
| day | dag |
| another | van |
| program | opleiding |
| connect | contact |
| for | elkaar |
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| study | studie |
| register | aanmelden |
| workshop | workshop |
| choosing | kiezen |
| year | jaar |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| is | wordt |
| how | hoe |
| question | vraag |
| for | voor |
| answer | antwoord |
| of | per |
| but | |
| that | die |
EN But WooCommerce doesn’t include a “brand” field for your products. Hence, you can create a custom field for every product or use a plugin to add the brand field to every product on your WooCommerce store.
NL Maar WooCommerce bevat geen "merk"-veld voor uw producten. U kunt dus voor elk product een aangepast veld aanmaken of een plugin gebruiken om het merkveld toe te voegen aan elk product in uw WooCommerce winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| field | veld |
| plugin | plugin |
| store | winkel |
| you | u |
| to | om |
| or | of |
| your | uw |
| use | gebruiken |
| custom | aangepast |
| create | aanmaken |
| include | bevat |
| brand | merk |
| products | producten |
| product | product |
| can | kunt |
| add | voegen |
| but | maar |
| for | voor |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| of the | manier |
| the | de |
| and | leren |
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrange | regelen |
| temporarily | tijdelijk |
| your | je |
| on | op |
| webpage | webpagina |
| read | lees |
| there | er |
| program | opleiding |
| number | aantal |
| study | studie |
| if | als |
| a | een |
| because | omdat |
| are | zijn |
| what | wat |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| precisely | precies |
| done | gedaan |
| collected | verzameld |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| quickly | snel |
| target | doelgroep |
| data | gegevens |
| simply | een |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| online | online |
| website | website |
| the | de |
| in | bij |
| training | training |
| cost | prijs |
| this | deze |
| both | zowel |
| our | onze |
| when | wanneer |
| portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
| inglês | holandês |
|---|---|
| formed | gevormd |
| food | food |
| group | group |
| is | is |
| by | door |
| study | study |
| a | een |
| and | en |
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| internship | stage |
| new | nieuwe |
| easily | gemakkelijk |
| friends | vrienden |
| students | studenten |
| meet | kennen |
| your | je |
| or | of |
| people | mensen |
| with | samen |
| the | de |
| other | andere |
| live | woont |
| abroad | buitenland |
| many | veel |
| during | tijdens |
| and | leer |
| study | en |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affect | invloed |
| account | rekening |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| to | mee |
| you | bent |
| a | iets |
EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper
NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conducted | uitgevoerd |
| key | key |
| the | de |
| in | in |
| to | meer |
| of | van |
EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.
NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| tilburg | tilburg |
| the | de |
| studying | studeren |
| for | gedurende |
| help | helpen |
| in | in |
| learn | en |
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| binding | bindend |
| your | je |
| when | wanneer |
| the | daar |
| for | mee |
| can | kan |
| be | worden |
EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.
NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | zie |
| binding | bindend |
| advice | advies |
| about | over |
| the | de |
| information | informatie |
EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress.
NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explain | uitleggen |
| arrangements | afspraken |
| the | de |
| can | kan |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affect | invloed |
| account | rekening |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| to | mee |
| you | bent |
| a | iets |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| online | online |
| website | website |
| the | de |
| in | bij |
| training | training |
| cost | prijs |
| this | deze |
| both | zowel |
| our | onze |
| when | wanneer |
| portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
| inglês | holandês |
|---|---|
| formed | gevormd |
| food | food |
| group | group |
| is | is |
| by | door |
| study | study |
| a | een |
| and | en |
EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics
NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics
| inglês | holandês |
|---|---|
| virus | virus |
| doctors | artsen |
| collaboration | samenwerking |
| max | max |
| research | research |
| the | de |
| study | studie |
| in | in |
| to | om |
| how | hoe |
| with | op |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| precisely | precies |
| done | gedaan |
| collected | verzameld |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| quickly | snel |
| target | doelgroep |
| data | gegevens |
| simply | een |
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| meet | ontmoeten |
| rent | huren |
| party | feest |
| bar | bar |
| place | plek |
| or | of |
| the | de |
| to | samen |
| questions | vragen |
| a | een |
EN Delaware started with a preliminary study and field survey upon request from the Flemish government in 2019
NL Op vraag van de Vlaamse Overheid ging delaware in 2019 van start met een studie en veldverkenning
| inglês | holandês |
|---|---|
| delaware | delaware |
| started | start |
| request | vraag |
| government | overheid |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| with | op |
| upon | van |
EN A large-scale study into reproducibility in the field of psychology (Open science collaboration, 2015).
NL Een grootschalig onderzoek naar reproduceerbaarheid in de psychologie. (Open science collaboration, 2015).
| inglês | holandês |
|---|---|
| psychology | psychologie |
| collaboration | collaboration |
| in | in |
| science | science |
| the | de |
| study | onderzoek |
| open | open |
| a | een |
EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').
NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| activities | activiteiten |
| field | gebied |
| science | wetenschap |
| new | nieuwe |
| in | bij |
| society | society |
| for | voor |
| can | kunnen |
| understanding | understanding |
| are | zijn |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combinatie |
| students | studenten |
| excellent | uitstekende |
| skills | vaardigheden |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| academic | academische |
| study | en |
| to | leveren |
| of | van |
| individuals | een |
EN use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment
NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| their | de |
| expertise | deskundigheid |
| inspiring | inspirerend |
| in | bij |
| use | draagt |
| to | aan |
EN In the field of academic policy I am member of the Advisory Board of AKAST (the German accreditation agency for study-programs in theology) and AVEPRO (the Vatican agency for the improvement of education and research in theology)
NL Op gebied van wetenschappelijk beleid ben ik lid van de adviesraad van AKAST (het Duitse agentschap voor de accreditatie van theologie-opleidingen) en AVEPRO (het Vaticaanse agentschap voor kwaliteitsbevordering van theologisch onderwijs en onderzoek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | gebied |
| policy | beleid |
| accreditation | accreditatie |
| agency | agentschap |
| theology | theologie |
| i | ik |
| education | onderwijs |
| research | onderzoek |
| the | de |
| am | ben |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN In the field of academic policy, I collaborate with colleagues from Europe (accreditation of study-programs and research-evaluation) and throughout the world (the World Congress of Philosophy).
NL Op bestuurlijk gebied werk ik samen met collega's in Europa (voor de accreditatie van onderwijsprogramma's en de evaluatie van onderzoek) en over de hele wereld (voor het World Congress of Philosophy).
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | gebied |
| i | ik |
| europe | europa |
| accreditation | accreditatie |
| evaluation | evaluatie |
| in | in |
| the | de |
| research | onderzoek |
| and | en |
| world | wereld |
| with | samen |
| of | van |
EN In order to familiarise themselves with the developments and debates in the field of artistic research, selected bachelor’s students are invited to attend lectures and seminars that are part of the PhDArts doctoral study programme.
NL Om hen kennis te laten maken met de ontwikkelingen en discussies in het veld van artistiek onderzoek, wordt een selecte groep bachelorstudenten uitgenodigd om lezingen en seminars bij te wonen die onderdeel zijn van het PhDArts doctoraatsprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| field | veld |
| artistic | artistiek |
| invited | uitgenodigd |
| lectures | lezingen |
| seminars | seminars |
| research | onderzoek |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| that | die |
| in | in |
| with | bij |
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combinatie |
| students | studenten |
| excellent | uitstekende |
| skills | vaardigheden |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| academic | academische |
| study | en |
| to | leveren |
| of | van |
| individuals | een |
EN Use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment.
NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| their | de |
| expertise | deskundigheid |
| inspiring | inspirerend |
| in | bij |
| use | draagt |
| to | aan |
EN In the field of academic policy I am member of the Advisory Board of AKAST (the German accreditation agency for study-programs in theology) and AVEPRO (the Vatican agency for the improvement of education and research in theology)
NL Op gebied van wetenschappelijk beleid ben ik lid van de adviesraad van AKAST (het Duitse agentschap voor de accreditatie van theologie-opleidingen) en AVEPRO (het Vaticaanse agentschap voor kwaliteitsbevordering van theologisch onderwijs en onderzoek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | gebied |
| policy | beleid |
| accreditation | accreditatie |
| agency | agentschap |
| theology | theologie |
| i | ik |
| education | onderwijs |
| research | onderzoek |
| the | de |
| am | ben |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN In the field of academic policy, I collaborate with colleagues from Europe (accreditation of study-programs and research-evaluation) and throughout the world (the World Congress of Philosophy).
NL Op bestuurlijk gebied werk ik samen met collega's in Europa (voor de accreditatie van onderwijsprogramma's en de evaluatie van onderzoek) en over de hele wereld (voor het World Congress of Philosophy).
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | gebied |
| i | ik |
| europe | europa |
| accreditation | accreditatie |
| evaluation | evaluatie |
| in | in |
| the | de |
| research | onderzoek |
| and | en |
| world | wereld |
| with | samen |
| of | van |
EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').
NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| activities | activiteiten |
| field | gebied |
| science | wetenschap |
| new | nieuwe |
| in | bij |
| society | society |
| for | voor |
| can | kunnen |
| understanding | understanding |
| are | zijn |
EN Following the initial field study, we’re now taking a second step: research into the prerequisites and feasibility for digitisation and archiving
NL Na een terreinverkenning onderzochten we ook de randvoorwaarden en haalbaarheid voor de digitalisering en archivering van Vlaamse fotocollecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| feasibility | haalbaarheid |
| digitisation | digitalisering |
| archiving | archivering |
| the | de |
| initial | een |
| for | voor |
EN A large-scale study into reproducibility in the field of psychology (Open science collaboration, 2015).
NL Een grootschalig onderzoek naar reproduceerbaarheid in de psychologie. (Open science collaboration, 2015).
| inglês | holandês |
|---|---|
| psychology | psychologie |
| collaboration | collaboration |
| in | in |
| science | science |
| the | de |
| study | onderzoek |
| open | open |
| a | een |
EN Our expert researchers work with you to design, field and analyse your conjoint study
NL Onze gespecialiseerde onderzoekers werken samen met u aan het ontwerpen, uitvoeren en analyseren van uw vignettenmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| analyse | analyseren |
| work | werken |
| design | ontwerpen |
| our | onze |
| you | u |
EN Our expert researchers work with you to design, field and analyse your MaxDiff study
NL Onze gespecialiseerde onderzoekers werken samen met u aan het ontwerpen, uitvoeren en analyseren van uw methoden met max. verschil
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| analyse | analyseren |
| work | werken |
| design | ontwerpen |
| our | onze |
| you | u |
EN Our expert researchers work with you to design, field and analyse your price optimisation study
NL Onze gespecialiseerde onderzoekers werken samen met u aan het ontwerpen, uitvoeren en analyseren van uw onderzoek naar prijsoptimalisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| analyse | analyseren |
| work | werken |
| design | ontwerpen |
| our | onze |
| you | u |
EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.
NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| as | gezin |
| of | tussen |
| and | en |
| giving | zijn |
| help | die |
| but |
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
NL Verhoog klanttevredenheid met efficiënte Field Service Management. Verbind veldservice met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boost | verhoog |
| connect | verbind |
| mobile | mobiele |
| respond | reageren |
| prevent | voorkomen |
| issues | problemen |
| management | management |
| service | service |
| teams | teams |
| tools | tools |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| other | andere |
| and | en |
| quickly | snel |
| with | op |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wheat-field">Wheat Field Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rice-field">Rice Field Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/field-icon">Field Icon Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| colorful | kleurrijk |
| gesture | gebaar |
| summer | zomer |
| sport | sport |
| athletics | atletiek |
| track | baan |
| field | veld |
| happy | vrolijk |
| to | om |
| photograph | foto |
| and | de |
| olympic | olympische |
| olympics | olympische spelen |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| adapted | aangepast |
| motivates | motiveert |
| is | is |
| tool | tool |
| team | team |
| the | de |
| support | support |
| to | om |
| my | mijn |
| our | onze |
| by | door |
| that | die |
| for | voor |
| and | en |
EN Ride-alongs, where managers accompany field reps to their sales appointments, are perfect opportunities to take your training to the field.
NL Als managers buitendienstmedewerkers begeleiden naar hun verkoopafspraken, zijn dit perfecte kansen om het geleerde in de praktijk te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| accompany | begeleiden |
| perfect | perfecte |
| opportunities | kansen |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| their | hun |
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | veld |
| column | kolom |
| or | of |
| in | in |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| be | kun |
| that | precies |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | vakgebied |
| data | data |
| work | werken |
| the | de |
| business | bedrijf |
| own | eigen |
| double | een |
| must | moeten |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
| but |
EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff
NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| field | veld |
| simply | gewoon |
| canvas | canvas |
| ready | klaar |
| on | op |
| can | kan |
| and | en |
| were | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe