Traduzir "beide" para inglês

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

• Afbeeldingen zijn verzoeken
• scripts zijn respectievelijk
• css voor beide
• lettertypen voor beide
• beide
• html voor beide
• video voor beide
• xml
• tekst en audio

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

• percentiel is desktop
• mobiel
• percentiel zijn beide
• percentiel is hetzelfde
• dagen voor beide
• percentiel heeft dagen

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

• afbeeldingsindelingen op zowel
• mobiel
• webp voor beide

NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een

• Sonos en Ikea
• nieuw Symfonisk-apparaat

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

• Waarom is DMARC
• DMARC
• wanneer geconfigureerd bovenop
• SPF en DKIM
• bevestigen of één
• beide of beide
• controles gefaald

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

• Zigbee en Z-wave
• beide draadloze protocolen
• repeater functie

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

• start beide achtergrondprogramma
• Wanneer er OK
• commando
• tijd synchronisatie getest

NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt

• standaard e-mail authenticatie
• wanneer geconfigureerd bovenop
• SPF en DKIM
• beide of beide
• controles zijn mislukt

NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.

• beide uitgangen synchroon
• beide memorywaarden

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

• Óf plat óf
• VICE CREW cap
• plat als gebogen
• beide varianten toch

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

• Óf plat óf
• VICE SQUAD cap
• plat als gebogen
• beide varianten toch

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

• Óf plat óf
• VICE LOGO cap
• plat als gebogen
• beide varianten toch

NL Of je nu nonchalant over één schouder hangt of het gewicht over beide schouders verdeelt, de Vice MISSION Tas biedt beide opties met verstelbare banden voor een optimale balans.

• nonchalant over één
• beide schouders verdeelt
• Vice MISSION Tas

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

• Zigbee en Z-wave
• beide draadloze protocolen
• repeater functie

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

• start beide achtergrondprogramma
• Wanneer er OK
• commando
• tijd synchronisatie getest

NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.

• beide uitgangen synchroon
• beide memorywaarden

NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).

• beide controles slaagt
• bericht afgeleverd
• beide falen
• onbestelbaar geretourneerd
• SPF of DKIM
• voldeed

NL Geen van beide geeft je een heel goede invalshoek, maar beide werken

• heel goede invalshoek

NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide

• staafdiagram dat laat
• ETag
• beide

NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 46,2% voor ETag, 41,0% voor beide en 22,9% voor geen van beide.

• statistieken voor mobiel
• bijna identiek
• Last-Modified
• ETag

NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide

• staafdiagram dat aangeeft
• desktopverzoeken een Last-Modified
• ETag
• beide

NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 47,1% voor ETag, 42,1% voor beide en 23,1% voor geen van beide.

• statistieken voor mobiel
• bijna identiek
• Last-Modified
• ETag

NL Hulpmiddelen voor leden en partners zijn beschikbaar op beide platforms en u hebt toegang tot CSS- en HTML-code in beide.

• Hulpmiddelen voor leden
• partners zijn beschikbaar

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

• houden de betaling
• beide partijen
• laten betalen
• tijdens het project
• vast te houden

NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.

• kiezen tussen info
• graphics
• beste van beide

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

• neemt beide uiteinden

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

• audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar
• Audition
• Audacity
• PC

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

• code

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

• Vandaag de dag
• onderscheid tussen beide
• vaak vervaagd
• aanduiden
• gezien de negatieve
• eerste

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

• traag
• Ondergaat uw server
• veranderingen op basis

NL De prijzen worden op beide plannen opgeschaald op basis van het aantal deelnemers dat u nodig heeft - tot 1000 personen.

NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.

• denken

NL Laten we beginnen met mijn top 2 keuzes (beide onder de $200) voor de beste USB-microfoon voor podcasts en thuisopnames in 2021:

• Laten we beginnen
• mijn top keuzes

NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.

• pad en high-pass
• microfoon
• krijgt een shockmount
• stofkap en draagtas

NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

• ander groot verschil
• oppikken
• frequentierespons
• terwijl de VideoMic
• zonder die extra

NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.

• gemonteerd en gepositioneerd
• oculair zonder extra

NL U krijgt -10dB, 0, en +20dB niveauregeling, 150Hz hoogdoorlaatfilter, en een ingebouwde schokdemper. Dit is een uitstekende microfoon met geweldige functies voor de prijs in beide configuraties.

• krijgt
• niveauregeling
• hoogdoorlaatfilter
• ingebouwde schokdemper
• beide

NL Als je geen van beide hebt, zijn er meer details over hoe je een beetje verderop op deze pagina kunt beginnen.

• beide hebt

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

• podcast

NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.

• Bepaalde podcasthosts bieden
• mogelijkheid om videoclips
• Simplecast en Buzzsprout

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

• ofwel host-read advertenties
• dynamische advertenties
• beide
• netwerken zoals Midroll

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

• Mac-besturingssysteem is meestal
• opnemen
• hoewel er tonnen
• beide systemen

NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.

• EV
• zodat de accessoires
• gebruiken voor beide

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

• bedraad als draadloos
• nadelen
• beste lavalier microfoons
• verscheidenheid aan budgetten
• bedrade

NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.

• prijs maken beide
• Spectre een uitstekende
• Windows gebaseerde

NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.

• giekarmsegmenten zijn beide
• net dat beetje
• juiste plaatsing
• mooie schone

NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!

• giek is sterk
• Radius II schokdemper
• bevestigen
• zwaarste apparatuur

NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.

• Prijs
• snelheid
• grootte en functies
• beide zijn uitstekende

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

• iPhone
• iPad
• ecosystemen
• hen bevatten discovery
• playback controls
• sharing opties
• sleep timers

NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.

• georganiseerd per besturingssysteem
• beginnen met opties
• beide platforms