NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
Traduzir "deskundigheid en uitstekende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deskundigheid en uitstekende" de holandês para inglês
Traduções de deskundigheid en uitstekende
"deskundigheid en uitstekende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de deskundigheid en uitstekende
holandês
inglês
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| studenten | students |
NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten
EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| studenten | students |
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| gekozen | chosen |
| japans | japanese |
| concepten | concepts |
| klanten | customers |
| amplexor | amplexor |
| belang | key |
| toekomst | future |
| diversiteit | diversity |
NL SO Connect biedt de beste werkomgeving en teamgeest, en is trots op zijn diverse groep van internationale medewerkers die voortdurend passie, individualiteit en deskundigheid in hun dagelijkse werk stoppen.
EN Home to the best working environment and team spirit, SO Connect takes pride in its diverse group of international employees constantly bring passion, individuality and skill to their day to day work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| so | so |
| connect | connect |
| werkomgeving | working environment |
| trots | pride |
| diverse | diverse |
| internationale | international |
| medewerkers | employees |
| voortdurend | constantly |
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.
NL De vertaling van technisch jargon vereist de deskundigheid van onze ingenieurs
EN Translating technical jargon demands the translation skills of our engineer – a translator who understands the context of the text and the jargon of your field
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| onze | our |
| vereist | demands |
NL De openingsuren kunnen ook een teken van uw deskundigheid worden.
EN Hours of operation can also become a sign of your expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| teken | sign |
| uw | your |
| worden | become |
NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Dit komt omdat ze hun deskundigheid en creatieve vaardigheden gebruiken om je bedrijfsmotto op een duidelijke en precieze manier te bedenken, te conceptualiseren en uit te beelden.
EN This is because they use their expertise and creative skills to think, conceptualize and depict your business motto in a clear and precise manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| duidelijke | clear |
| manier | manner |
| bedenken | think |
NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Een succesvolle gegevensaudit vereist deskundigheid op het gebied van gegevensadvisering
EN A successful data audit requires expertise in data consulting
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| vereist | requires |
| deskundigheid | expertise |
NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat
EN use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundigheid | expertise |
| inspirerend | inspiring |
NL Vervaardigd met extreem veel zorg en deskundigheid
EN Crafted With Extreme Care And Expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervaardigd | crafted |
| extreem | extreme |
| zorg | care |
| deskundigheid | expertise |
NL Eigenaar Denis Quinn is het liefst buiten, waar hij zijn deskundigheid kan delen met anderen
EN Denis Quinn, the owner, is happiest when he's outdoors, sharing his expert knowledge with others
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| buiten | outdoors |
| delen | sharing |
| anderen | others |
| denis | denis |
| kan | knowledge |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| technische | technical |
| concepten | concepts |
| klassen | classes |
| interfaces | interfaces |
| uitzondering | exception |
| enz | etc |
| java | java |
NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat.
EN Use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundigheid | expertise |
| inspirerend | inspiring |
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
EN We are fortunate that our expertise and effectiveness have connected us with world-class businesses. We have partners in an array of corporate industries all over the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundigheid | expertise |
| wereldklasse | world-class |
| partners | partners |
| reeks | array |
NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Invented for Life”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| werknemers | employees |
| deskundigheid | expertise |
| bosch | bosch |
| lijn | line |
| missie | mission |
| life | life |
NL Door plezier te hebben in het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.
EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundigheid | expertise |
| organisatie | organisation |
| persoonlijk | personally |
| groeien | growing |
| team | team |
| ontwikkelen | developing |
| altijd | always |
| bereiken | achieving |
NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid
EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| rekening | account |
| prestaties | achievement |
| rol | role |
| deskundigheid | expertise |
NL Daarnaast ontwikkelen en exploiteren wij nieuwe en innovatieve business-modellen met onze klanten. Wij vergroten onze IT- en adviserende deskundigheid voortdurend om integrale service-oplossingen vanuit één enkele bron aan te kunnen bieden.
EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| ontwikkelen | develop |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| klanten | clients |
| voortdurend | constantly |
| bron | source |
| business | business |
| modellen | models |
| oplossingen | solutions |
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Uitgevonden voor het leven”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| werknemers | employees |
| deskundigheid | expertise |
| bosch | bosch |
| lijn | line |
| missie | mission |
| uitgevonden | invented |
NL Door te genieten van het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.
EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundigheid | expertise |
| organisatie | organisation |
| persoonlijk | personally |
| groeien | growing |
| team | team |
| ontwikkelen | developing |
| altijd | always |
| bereiken | achieving |
NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met jouw individuele prestaties, jouw specifieke rol en deskundigheid
EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| rekening | account |
| prestaties | achievement |
| rol | role |
| deskundigheid | expertise |
NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.
EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| deskundigheid | expertise |
| mis | wrong |
| product | product |
| foto | photograph |
| kosten | expense |
NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.
EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| deskundigheid | expertise |
| mis | wrong |
| product | product |
| foto | photograph |
| kosten | expense |
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN The park is picturesquely situated above the old town and is dominated by an avenue of lime trees that leads to a pulpit with beautiful views over the pristine landscape of the Rhine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planten | trees |
NL We nemen alleen mensen aan die we vertrouwen. We screenen elke nieuwe medewerker zorgvuldig op deskundigheid, ervaring en integriteit.
EN We only hire people we trust. We thoroughly screen every new employee for expertise, experience and integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| alleen | only |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| medewerker | employee |
| en | and |
NL De openingsuren kunnen ook een teken van uw deskundigheid worden.
EN Hours of operation can also become a sign of your expertise.
NL Ons vertaalbureau maakt er werk van om vertalers te selecteren wiens deskundigheid perfect past bij uw project
EN Our agency makes a point of selecting translators whose expertise is in line with the nature of your project
NL Als headhunter doen wij een beroep op de jarenlange ervaring en gespecialiseerde deskundigheid van onze consultants voor het invullen van leidinggevende functies
EN As head hunters we engage personnel consultants with particularly long-standing experience and specialised expertise in the filling of business-critical leadership positions
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
| holandês | inglês |
|---|---|
| camping | campsite |
| veel | quite |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| vervoer | transport |
| sfeer | atmosphere |
| optie | option |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| levert | delivers |
| werkelijk | truly |
| ontwerp | design |
| display | display |
| batterijduur | battery life |
NL De uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben, motiveert ons om hen te blijven ondersteunen met uitstekende producten en stipte, efficiënte en effectieve diensten.
EN The outstanding relationship we enjoy with our clients motivates us to continue supporting them with excellent products and punctual, efficient, and effective services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| klanten | clients |
| motiveert | motivates |
| blijven | continue |
| effectieve | effective |
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
| holandês | inglês |
|---|---|
| camping | campsite |
| veel | quite |
NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen
EN The Nuura Miira 1 Pendant Lamp is in the category and group of outstanding, unique, and excellent lighting fixtures
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| groep | group |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
EN They offer top-notch customer service and terrific value
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| prijs | value |
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
EN Participating in contests provides an excellent opportunity…
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| wedstrijden | contests |
| biedt | provides |
| uitstekende | excellent |
| mogelijkheid | opportunity |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| alternatieven | alternatives |
| skype | skype |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
NL Het is de makkelijkste manier om te beginnen met WordPress en een uitstekende waarde.
EN It?s the easiest way to get started with WordPress and an excellent value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| beginnen | started |
| wordpress | wordpress |
| uitstekende | excellent |
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| externe | external |
| microfoons | microphones |
| werken | work |
| stijlen | styles |
| behoeften | needs |
| telefoon | phone |
NL Hun blog is ook een uitstekende plek om alles te leren over WordPress.
EN Their blog is also an excellent place to learn all about WordPress as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| plek | place |
| wordpress | wordpress |
NL Een paar uitstekende plekken om te beginnen zijn StudioPressThema's & GeneratePress.
EN A couple of excellent places to start are StudioPress Themes & GeneratePress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| plekken | places |
NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.
EN Wavve and Headliner are two excellent choices if you want to create more custom podcast videos to share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuzes | choices |
| aangepaste | custom |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| podcaster | podcaster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deskundigheid liefde en deskundigheid adviserende deskundigheid voortdurend deskundigheid en doeltreffendheid individualiteit en deskundigheid deskundigheid van nul uitstekende klantenservice uitstekende manier uitstekende uitstekende keuze uitstekende plant uitstekende kennis uitstekende prestaties uitstekende microfoon uitstekende content – uitstekende arbeidsvoorwaarden uitstekende tools uitstekende webhosting uitstekende service uitstekende weergave uitstekende keuken uitstekende geluidskwaliteit uitstekende resultaten uitstekende faciliteiten uitstekende planning uitstekende waarde uitstekende optie uitstekende klantenondersteuning uitstekende professionals uitstekende klantervaring uitstekende gebruikerservaring uitstekende vertalingen uitstekende voorzieningen uitstekende ervaring uitstekende locaties uitstekende tool uitstekende klantervaring uitstekende productie uitstekende smaak uitstekende oplossing uitstekende inhoud uitstekende analyses uitstekende plek uitstekende keus uitstekende kwaliteit uitstekende prijzen uitstekende boeken uitstekende support uitstekende verbindingen uitstekende technische ondersteuningTraduzir deskundigheid en uitstekende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe