EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
Traduzir "guests can combine" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests can combine" de inglês para holandês
Traduções de guests can combine
"guests can combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de guests can combine
inglês
holandês
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| guests | gasten |
| remember | onthouden |
| jimdo | jimdo |
| easy | makkelijk |
| in | in |
| website | website |
| your | je |
| to | om |
| makes | maakt |
| can | kunnen |
EN For an even better way to wind down, guests can combine a stay at the Eden Roc with some golf on the two beautiful courses in Ascona and Losone.
NL De combinatie van Eden Roc en de beide schitterende golfbanen in Ascona en Losone kon niet passender zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combinatie |
| ascona | ascona |
| eden | eden |
| in | in |
| the | de |
| a | beide |
| and | en |
| to | van |
| can | zijn |
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| guests | gasten |
| remember | onthouden |
| jimdo | jimdo |
| easy | makkelijk |
| in | in |
| website | website |
| your | je |
| to | om |
| makes | maakt |
| can | kunnen |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| event | evenement |
| large | grote |
| groups | groep |
| importing | importeren |
| names | namen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| list | lijst |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| guests | gasten |
| combine | combinatie |
| contemporary | moderne |
| so | so |
| exclusive | exclusieve |
| double | een |
| and | en |
| french | franse |
| with | met |
| for | voor |
| that | kunnen |
| couples | stellen |
| four | van |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| experience | leven |
| your | je |
| can | kunt |
| of | stuk |
| more | meer |
| and | jouw |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| parts | delen |
| respects | respecteert |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| double | dubbel |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| phone | telefoon |
| working | werken |
| in | in |
| now | nu |
| without | zonder |
| could | kon |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| guests | gasten |
| flexibility | flexibiliteit |
| revolves | draait |
| your | je |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| change | veranderen |
| show | laten zien |
| because | omdat |
| and | en |
| little | een |
| nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| channel | kanaal |
| guests | gasten |
| directly | direct |
| posts | posts |
| feature | functie |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| offer | bieden |
| to | om |
| from | vanuit |
| extra | extra |
| products | producten |
| with | met |
| post | post |
| engage | communiceren |
| as | als |
| and | en |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| restaurants | restaurants |
| welcome | verwelkomen |
| the | de |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| guests | gasten |
| other | andere |
| on | op |
| same | dezelfde |
| accessing | krijgen |
| from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| cardio | cardio |
| guests | gasten |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| and | en |
| open | geopend |
| basis | een |
| for | voor |
| hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| currently | momenteel |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| that | dat |
| our | onze |
| you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| guests | gasten |
| international | internationale |
| dishes | gerechten |
| specialties | specialiteiten |
| france | frankrijk |
| cooked | bereid |
| culinary | culinaire |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| a | een |
| from | uit |
EN You can combine a 10% discount on return tickets with other Corendon Airlines campaigns and increase your discount rate, so you can enjoy comfortable travel at a much more affordable price.
NL Reis nog comfortabeler tegen een veel lagere prijs door je voordeel van 10% korting op retourtickets te combineren met andere acties van Corendon Airlines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| discount | korting |
| corendon | corendon |
| price | prijs |
| your | je |
| travel | reis |
| on | op |
| other | andere |
| much | te |
| return | een |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| servers | servers |
| mysql | mysql |
| load | load |
| environment | omgeving |
| in | in |
| combination | combinatie |
| the | de |
| easily | eenvoudig |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| multiple | meerdere |
| has | is |
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| teacher | docent |
| student | student |
| combine | combineren |
| real | echte |
| studio | studio |
| great | goed |
| or | of |
| technology | technologie |
| world | wereld |
| design | design |
| the | de |
| to | om |
| advantage | gebruik |
| a | eenvoudige |
| taking | zijn |
| our | onze |
| with | op |
| you can | kunt |
| time | moment |
| of | van |
| and | leren |
EN With diametrically magnetised ring magnets, you can build sculptures. You can also combine them with other shapes, such as neodymium rod magnets.
NL Met diametraal gemagnetiseerde ringmagneten kunnen sculpturen worden gebouwd. Hierbij is ook een combinatie met andere vormen, bijvoorbeeld neodymium staafmagneten, mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sculptures | sculpturen |
| combine | combinatie |
| neodymium | neodymium |
| such as | bijvoorbeeld |
| other | andere |
| shapes | vormen |
| can | kunnen |
| build | gebouwd |
| with | met |
| also | ook |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| servers | servers |
| mysql | mysql |
| load | load |
| environment | omgeving |
| in | in |
| combination | combinatie |
| the | de |
| easily | eenvoudig |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| multiple | meerdere |
| has | is |
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| teacher | docent |
| student | student |
| combine | combineren |
| real | echte |
| studio | studio |
| great | goed |
| or | of |
| technology | technologie |
| world | wereld |
| design | design |
| the | de |
| to | om |
| advantage | gebruik |
| a | eenvoudige |
| taking | zijn |
| our | onze |
| with | op |
| you can | kunt |
| time | moment |
| of | van |
| and | leren |
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| combine | combineren |
| licenses | licenties |
| increase | vergroten |
| users | gebruikers |
| environment | omgeving |
| to | om |
| for | voor |
| number | aantal |
| the | het |
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| wish | wens |
| click | klikken |
| magnetic | magnetische |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| procedures | procedures |
| solutions | oplossingen |
| techniques | technieken |
| delicate | delicate |
| need | nodig |
| equipment | apparatuur |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| can | kunnen |
| advanced | geavanceerde |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
| they | ze |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beyond | verder |
| jimdo | jimdo |
| easily | makkelijk |
| combine | combineren |
| flexible | flexibele |
| go | ga |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| art | kunst |
| online | online |
| place | plek |
| from | vanuit |
| by | door |
| with | met |
| can | kun |
| own | eigen |
| a | een |
| sales | verkoop |
EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| log | log |
| select | selecteer |
| desired | gewenste |
| url | url |
| load time | laadtijd |
| automatically | automatisch |
| filters | filters |
| add | toevoegen |
| combine | combineren |
| generate | genereer |
| custom | aangepaste |
| data | data |
| reports | rapporten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| you | u |
| specific | specifieke |
| status | status |
| many | zoveel |
| as | als |
| can | kunt |
| want | wilt |
| date | datum |
| time | tijd |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vector | vectoren |
| combine | combineert |
| invitations | uitnodigingen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| to | om |
| export | exporteren |
| you can | kun |
| without | zonder |
| any | of |
| shapes | vormen |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| this | deze |
EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!
NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!
| inglês | holandês |
|---|---|
| live | live |
| videos | videos |
| impress | indruk |
| viewers | kijkers |
| recorded | opgenomen |
| the | de |
| with | op |
| pre | vooraf |
| and | en |
| to | maak |
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| faster | sneller |
| focused | gefocust |
| customers | klanten |
| best | ontwikkelen |
| your | je |
| team | team |
| but | |
| and | en |
| with | daarbij |
| on | op |
| you can | kunt |
| to | dat |
EN You can combine this 10% discount on return tickets with other Corendon Airlines campaigns and increase the discount rate
NL U kunt deze korting van 10% op terugvlucht tickets combineren met andere acties van Corendon Airlines en op deze manier het kortingspercentage verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| discount | korting |
| tickets | tickets |
| corendon | corendon |
| increase | verhogen |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN . You can also opt for a baby girl combi set or outfit that includes a cute T-shirt to combine with leggings or matching trousers.
NL . U kunt ook kiezen voor een jumpsuit of een babymeisjes-set met een leuk t-shirt om te combineren met een bijpassende legging of broek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| leggings | legging |
| trousers | broek |
| shirt | t-shirt |
| or | of |
| opt | kiezen voor |
| to | om |
| opt for | kiezen |
| combine | combineren |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
| set | set |
| you can | kunt |
| outfit | met |
| also | ook |
EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.
NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | informatie |
| to | meer |
EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive
NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| help | helpen |
| raid | raid |
| drive | drive |
| is | is |
| to | zodat |
| where | waar |
| this | dit |
| and | de |
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| families | gezinnen |
| combine | combineren |
| help | helpen |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| opportunities | kansen |
| education | onderwijs |
| can | kunnen |
| remote | afstand |
| our | onze |
| with | op |
| and | leren |
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combinatie |
| gantt | gantt |
| dashboard | dashboard |
| can | kan |
| help | helpen |
| data | data |
| maps | kaarten |
| types | soorten |
| in | in |
| and | en |
| charts | grafieken |
| a | een |
| other | andere |
| with | met |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stress | stress |
| in | in |
| urban | stedelijke |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| city | stad |
| peace | rust |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
| everyday | leven |
| a | volgende |
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | apart |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| speaker | luidspreker |
| we | we |
| on | op |
| can | kunnen |
| if | als |
EN To combine the physical and electronic fields of the Fablab with the field of AI, Dimitri Paley worked on the idea of a device that can move based on movements registered by its camera
NL Johanna Nordin werkte aan het idee van interactieve kubussen die gebruikt kunnen worden als speelgoed voor kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| idea | idee |
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| heavy | zware |
| electric | elektrische |
| guitar | gitaar |
| photography | fotografie |
| combine | combineren |
| metal | metal |
| i | ik |
| the | de |
| to | to |
| and | en |
| can | kan |
| my | mijn |
| passion | passie |
| for | voor |
| a | een |
| on | op |
| of | van |
EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.
NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | gepersonaliseerde |
| js | js |
| cms | cms |
| integrate | geïntegreerd |
| complex | complexe |
| commerce | commerce |
| work | werk |
| ecommerce | e-commerce |
| or | of |
| content | content |
| flexible | flexibele |
| the | de |
| dont | niet |
| sites | sites |
| can | hoeft |
| a | een |
| even | zelfs |
| with | met |
| highly | te |
EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.
NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| directly | direct |
| manager | manager |
| combine | combineert |
| local | lokale |
| photo | photo |
| with | met |
| into | in |
| services | diensten |
| from | uit |
| way | van de |
| your | de |
| you | u |
| various | verschillende |
EN Every application solves real problems and delivers tangible results. But when you combine them, you can transform your business.
NL Elke toepassing lost echte problemen op en zorgt voor tastbare resultaten. Maar combineert u ze, dan beschikt u over mogelijkheden om uw bedrijf te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| real | echte |
| results | resultaten |
| combine | combineert |
| business | bedrijf |
| can | mogelijkheden |
| problems | problemen |
| and | en |
| but | |
| every | elke |
| them | ze |
| transform | transformeren |
| you | u |
EN If you combine Power BI with Office 365, you can keep the reports manageable and easily distribute them
NL Wanneer je Power BI combineert met Office 365 kan je de rapportages beheersbaar houden en gemakkelijk verspreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineert |
| bi | bi |
| office | office |
| reports | rapportages |
| easily | gemakkelijk |
| distribute | verspreiden |
| the | de |
| can | kan |
| with | met |
| power | power |
| and | en |
| keep | houden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guests can combine i can combine guests can enjoy guests can book guests can join guests can expect guests can choose guests can learn guests can always guests can relax guests can experience guests can offset guests can eat guests can admire guests can follow guests can comfortably guests can check guests can avail guests can sink guests can take guests can watch guests can easily combine combine reports we’ll combine combine comfort combine very combine worldcat combine filters combine my love combine academic combine strategy libraries combine combine performance easily combine combine online combine bar charts combine photos combine data combine several combine live perfectly combine combine images combine learning men combine functionality combine channels combine two combine ideas amplexor combine combine sportTraduzir guests can combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe