Traduzir "twijfelt u welke" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twijfelt u welke" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de twijfelt u welke

holandês
inglês

NL Twijfelt u welke strategie, SEO of SEA, het nuttigst is voor uw website? Waarom combineert u beiden niet? Natuurlijk, elk heeft een prijs. Want zelfs? Meer weten

EN Wondering which practice, between SEO and SEA, would be more useful for your website? Why not combine the two? Of course, each of them has? Read more

holandêsinglês
seoseo
websitewebsite
combineertcombine
natuurlijkof course

NL Twijfelt u welke strategie, SEO of SEA, het nuttigst is voor uw website? Waarom combineert u beiden niet? Natuurlijk, elk heeft een prijs. Want zelfs? Meer weten

EN Wondering which practice, between SEO and SEA, would be more useful for your website? Why not combine the two? Of course, each of them has? Read more

holandêsinglês
seoseo
websitewebsite
combineertcombine
natuurlijkof course

NL Zorg ervoor dat u voor elke pagina een unieke definitie hebt, zodat de lezer niet twijfelt over de pagina waarop hij of zij moet klikken

EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on

holandêsinglês
paginapage
definitiedefinition
lezerreader

NL Vandaag de dag twijfelt niemand er meer aan dat mobiele SEO de sleutel is tot de SEO-industrie

EN So today, no one doubts that mobile SEO is key to the SEO industry

holandêsinglês
mobielemobile
seoseo
sleutelkey
industrieindustry

NL U vindt de URL's in deze categorie omdat Google twijfelt of u deze pagina's wilt blokkeren bij de zoekresultaten. 

EN You find the URLs in this category because Google doubts whether you want to block these pages on search results. 

holandêsinglês
vindtfind
urlurls
categoriecategory
googlegoogle
paginapages

NL Maar er is ook een grote groep die twijfelt en het wordt soms ook een heel emotioneel debat

EN But then there?s another large group of doubters and it can sometimes turn to an emotional debate

holandêsinglês
grotelarge
groepgroup
emotioneelemotional
debatdebate

NL Als u tegen het einde twijfelt, kunt u ook het deksel even optillen en met een lepel voorzichtig wat rijst naar de zijkant duwen

EN If you are unsure towards the end, you can also briefly lift the lid and carefully push some rice to the side with a spoon

holandêsinglês
deksellid
voorzichtigcarefully
rijstrice
zijkantside

NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).

EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).

holandêsinglês
ss

NL Als je hierover twijfelt, kijk dan nog eens naar de vier kernvragen uit het hoofdstuk "De doelstellingen ontwikkelen"

EN If you feel unsure about this, look again at the four key questions from the section "Develop the objectives"

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
ontwikkelendevelop

NL Voor het geval dat je nog twijfelt over het juiste motief voor je woonkamer, aarzel niet om contact met ons team op te nemen

EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide

holandêsinglês
motiefdesign
contactcontact
teamteam

NL Over de kwaliteit van je drugs kan de test niet altijd 100 procent uitsluitsel geven. Als je daarover twijfelt, is het verstandig om je drugs toch op te sturen naar professionals.

EN The test cannot always give you a 100% guarantee about the quality of the drug. If you have doubts, it makes sense to send your drugs to professionals.

holandêsinglês
testtest
gevengive
alsif
professionalsprofessionals
ishave
kanmakes

NL Je bent Bachelor student die een Masterkeuze gaat maken maar twijfelt over je keuze

EN If you are a Bachelor’s student and you want to choose a Master’s program, but you are not sure about which one, this is the workshop for you

holandêsinglês
studentstudent
bachelorbachelor

NL Ook als je twijfelt of geen voorkeur hebt, sturen we je in de juiste richting.

EN Or, if you're not sure or don't have a preference, we can steer you in the right direction.

holandêsinglês
alsif
voorkeurpreference
inin
sturensteer

NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).

EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).

holandêsinglês
ss

NL Maar er is ook een grote groep die twijfelt en het wordt soms ook een heel emotioneel debat

EN But then there?s another large group of doubters and it can sometimes turn to an emotional debate

holandêsinglês
grotelarge
groepgroup
emotioneelemotional
debatdebate

NL Als u twijfelt over de beste Thumb Turn Lock te kopen voor uw huis of kantoor deur, de Buster + Punch Thumbturn Lock is de beste keuze

EN If you are in doubt of the best Thumb Turn Lock to buy for your home or office door, the Buster + Punch Thumbturn Lock is the best choice

holandêsinglês
alsif
turnturn
ofor
kantooroffice
deurdoor
isis
keuzechoice
busterbuster

NL En twijfelt u? Weet dan dat u altijd geholpen kunt worden door een van onze specialisten

EN And are you in doubt? Then know that you can always be helped by one of our specialists

holandêsinglês
weetknow
altijdalways
geholpenhelped
specialistenspecialists

NL Als je nog twijfelt over Atlassian Access, kun je dit ook later toevoegen.

EN If you're not yet sure about Atlassian Access, you can also add this at a later time.

holandêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
laterlater
toevoegenadd

NL Voor iedereen die nog twijfelt, zij bieden een 7 dagen gratis proefversie, die u toestaat om de tool te verkennen voordat u een beslissing neemt!

EN For anyone still in doubt, they offer a 7 day free trial, which allows you to explore the tool before you make a decision!

holandêsinglês
dagenday
toestaatallows
tooltool
beslissingdecision

NL Vandaag de dag twijfelt niemand er meer aan dat mobiele SEO de sleutel is tot de SEO-industrie

EN So today, no one doubts that mobile SEO is key to the SEO industry

NL U vindt de URL's in deze categorie omdat Google twijfelt of u deze pagina's wilt blokkeren bij de zoekresultaten. 

EN You find the URLs in this category because Google doubts whether you want to block these pages on search results. 

NL Robben twijfelt nog over langer verblijf bij FC Groningen

EN Robben and Ribery's status as Bayern legends assured, but are they irreplaceable?

NL Twijfelt u nog? We begrijpen het

EN Still on the fence about it? We get it

NL Als je twijfelt over wat er is inbegrepen, de ondersteuning of wat dan ook, voel je dan vrij om een ??gratis account te registreren en een bericht op ons forum te plaatsen. U krijgt binnen enkele uren antwoord.

EN If you have any doubt on what's included, the support or anything, feel free to register a free account and post a message on our forum. You'll get a reply within few hours.

NL Jij twijfelt of Website Builder iets voor je is. Daarom hebben we iets voor je. Met de proefversie test je Website Builder 14 dagen vrijblijvend uit. Je zit nergens aan vast.

EN Unsure whether Website Builder is for you? No problem. With our trial version, you can test it out for 14 days with no obligation.

NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u

EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.

NL Als je zeker bent van je zaak en goed weet wat je wil vertellen, kom je overtuigender over dan wanneer je twijfelt of je alles wel hebt gezegd

EN If you have confidence in yourself and know what you want to say, you come across more convincing than if you are unsure whether you have said everything

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.

holandêsinglês
weetknow
klantcustomer
isis

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.

holandêsinglês
antwoordenanswers
bestedenspend
visualisatievisualisation

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

holandêsinglês
weetknow
itemsitems
betaaldpaid
enand
nietnot

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

holandêsinglês
internationaleinternational
tooltool
aanwezigpresent
specifiekespecific
gebiedenareas

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

holandêsinglês
hierhere
inputinput
haalbaarfeasible
tijdsbestektime frame
tegelijkertijdat the same time
werkenwork
stappensteps
ofor

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

holandêsinglês
manierway
medewerkersemployees
nietnot
mateextent
bedrijfcompany
risicorisks
looptruns
weiniglittle
onlineonline
op de hoogteaware

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

holandêsinglês
advocatenkantoorlaw firm
gespecialiseerdspecialized
onlineonline
pluginsplugins
aanvullendeadditional
maatregelenmeasures
nodigneed
isfind

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

holandêsinglês
internationaleinternational
tooltool
aanwezigpresent
specifiekespecific
gebiedenareas

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

holandêsinglês
applicatiesapplications
cloudcloud
strategiestrategy

NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.

EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.

NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.

EN Tell us the types of pets you want to care for and the dates that work for you. You make your own schedule.

holandêsinglês
soortentypes
huisdierenpets
zorgencare
enand
datumsdates
planningschedule

NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.

EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.

holandêsinglês
preciesexactly
bronnenresources
websitewebsite
nietaren’t

NL Houd bij voor welke bestellingen is betaald en welke zijn verzonden of afgeleverd. Wij verbinden je met fulfillmentservices als Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics.

EN Keep track of which orders have been paid for, shipped or delivered. We connect with fulfillment services like Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics.

holandêsinglês
houdkeep
bestellingenorders
betaaldpaid
verzondenshipped
afgeleverddelivered
verbindenconnect
amazonamazon
servicesservices

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

holandêsinglês
keywordskeywords
gebruiktused
zoektermensearch terms
doorgaanstypically

NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.

EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.

holandêsinglês
niveaulevel
ondersteuningsupport
marketingkanalenmarketing channels

NL 2 Europese Commissie. Welke gegevens mogen worden verwerkt en onder welke voorwaarden? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.

EN 2 European Commission. What data can we process and under which conditions? Available here. Accessed on 10 January 2020.

holandêsinglês
europeseeuropean
commissiecommission
gegevensdata
mogencan
verwerktprocess
enand
voorwaardenconditions
hierhere
januarijanuary

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

holandêsinglês
seoseo
ss
organischeorganic
keywordkeyword
zinnenphrases
facebookfacebook

NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.

EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.

holandêsinglês
jeyou
woontlive
gebruiktuse
meermore

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

holandêsinglês
ltlt
organischorganic
concurrentencompetitors
paginapages
gtgt
verkeertraffic
onderzoekresearch

NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden

EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term

holandêsinglês
toontshows
uyou
gemakkelijkeasily
reducerenreduce
langerelong
termijnterm
vermijdenavoid

NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!

EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!

holandêsinglês
ergvery
interessantinteresting
toolstools
concurrentcompetitor
gebruiktuses

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us

holandêsinglês
nieuwenew
informatieinformation
zorgenworry
vermogenability
worldworld
enterprise resource planningerp

NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.

EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.

holandêsinglês
marketeersmarketers
ontwerpersdesigners
gepubliceerdepublished
assetsassets

Mostrando 50 de 50 traduções