EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors
Traduzir "included two migrant" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "included two migrant" de inglês para holandês
Traduções de included two migrant
"included two migrant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de included two migrant
inglês
holandês
NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| subcontractors | onderaannemers |
| two | twee |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| one | één |
EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors
NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| subcontractors | onderaannemers |
| two | twee |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| one | één |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | ventilatoren |
| motherboard | moederbord |
| is | is |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| two | twee |
| on | op |
| to | deze |
EN The diagnostics and treatment of people with a migrant background who end up in criminal law and are struggling with mental disorders leave much to be desired. It is high time for interculturalisation of forensic psychiatry.
NL De diagnostiek en behandeling van mensen met een migratieachtergrond die in het strafrecht terecht komen en kampen met psychische stoornissen laat veel te wensen over. Het is hoog tijd voor interculturalisatie van de psychiatrie in de tbs-kliniek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatment | behandeling |
| time | tijd |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| much | te |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| law | voor |
| to | over |
EN In times of aggressive nationalism, economic protectionism and mass migrant movements, third year Graphic Design student teams researched…
NL De 'Tuin als Lab' installatie is speciaal ontwikkeld voor de botanische tuinen van Nederland en gaat met doe-het-zelf proefjes door het land reizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| of | van |
EN The majority of them are migrant workers, mainly from India, Bangladesh and Nepal
NL De meerderheid van hen zijn migrerende werknemers, voornamelijk uit India, Bangladesh en Nepal
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| mainly | voornamelijk |
| india | india |
| bangladesh | bangladesh |
| nepal | nepal |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
| are | zijn |
EN The average seniority of these migrant workers within the group is 9 years
NL De gemiddelde anciënniteit van de migrerende werknemers binnen de groep bedraagt negen jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| workers | werknemers |
| the | de |
| is | negen |
| group | groep |
| years | jaar |
| of | van |
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| workers | werknemers |
| extremely | zeer |
| clear | duidelijke |
| highest | hoogste |
| group | group |
| meet | voldoet |
| policies | beleid |
| rights | rechten |
| rules | regels |
| the | de |
| internal | interne |
| field | gebied |
| and | en |
| standards | normen |
| of | van |
| this | dit |
EN Examples include : ? Migrant workers are employed and paid by Six Construct, not by intermediaries
NL Voorbeelden zijn: ? Migrerende werknemers worden door Six Construct tewerkgesteld en betaald, niet door tussenpersonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| workers | werknemers |
| paid | betaald |
| not | niet |
| by | door |
| six | six |
| are | worden |
| and | en |
EN Migrant workers are working on all of BESIX Group's major construction sites in the Middle East
NL Op alle grote bouwwerven van BESIX Group in het Midden-Oosten werken migrerende werknemers
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| besix | besix |
| major | grote |
| east | oosten |
| on | op |
| working | werken |
| in | in |
| sites | van |
| all | alle |
EN This initiative includes computer and English language training for the group's migrant workers in the Middle East
NL Dit initiatief omvat computer- en taalopleidingen Engels voor de migrerende werknemers van de groep in het Midden-Oosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| includes | omvat |
| computer | computer |
| groups | groep |
| workers | werknemers |
| east | oosten |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
EN Since 2017, migrant workers have had access to computers and smartphones so that they can call their relatives for free, transfer photos and send emails
NL Sinds 2017 hebben migrerende werknemers toegang tot computers en smartphones, zodat ze hun familieleden gratis kunnen bellen en foto's en e-mails kunnen versturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| access | toegang |
| computers | computers |
| smartphones | smartphones |
| call | bellen |
| photos | fotos |
| free | gratis |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| their | hun |
EN They aim to enable migrant workers to understand and communicate in English
NL Het doel is om migrerende werknemers in staat te stellen Engels te begrijpen en te praten
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| enable | in staat |
| workers | werknemers |
| in | in |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers
NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | geeft |
| trainings | trainingen |
| professionals | professionals |
| to | om |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| she | ze |
| and | en |
| on | over |
EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless
NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| movement | beweging |
| platform | platform |
| strives | streeft |
| amplify | versterken |
| voices | stemmen |
| feel | voelen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| often | vaak |
| women | women |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| connect | verbinden |
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| voices | stemmen |
| heard | gehoord |
| feel | voelen |
| led | geleid |
| is | wordt |
| can | kan |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| all | alle |
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | leiden |
| solutions | oplossingen |
| urgent | dringende |
| european | europese |
| cities | steden |
| in | in |
| as | als |
| result | resultaat |
| matters | zaken |
EN MOWAD is a migrant organization for and by African youth, which encourages them to participate in social, economic, and political life in the Netherlands
NL Mowad is een migrantenorganisatie voor en door Afrikaanse jongeren, die hen stimuleert om te participeren in het sociale, economische en politieke leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| youth | jongeren |
| social | sociale |
| economic | economische |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| life | leven |
EN However, says Maria, the migrant community has a right to represent themselves in the way they envision it outside the ‘risky’, ‘victimizing’, and ‘migratory’ narrative prevalent in media, documentary photography and research.
NL Maar volgens Maria heeft de migrantengemeenschap het recht zichzelf te presenteren in andere termen dan als ‘risico', ‘slachtoffer’ of ‘migrant’, zoals het geval is in de media, de documentaire fotografie en in onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| media | media |
| documentary | documentaire |
| photography | fotografie |
| research | onderzoek |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| way | zoals |
EN Maria’s interaction with the Nigerian migrant community in Palermo resulted in the art exhibition “ILOI” (“queen” from Edo language)
NL Maria’s samenwerking met de Nigeriaanse vluchtelingengemeenschap in Palermo resulteerde in de kunsttentoonstelling “ILOI” (“koningin” in de Edo taal)
EN However, says Maria, the migrant community has a right to represent themselves in the way they envision it outside the ‘risky’, ‘victimizing’, and ‘migratory’ narrative prevalent in media, documentary photography and research.
NL Maar volgens Maria heeft de migrantengemeenschap het recht zichzelf te presenteren in andere termen dan als ‘risico', ‘slachtoffer’ of ‘migrant’, zoals het geval is in de media, de documentaire fotografie en in onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maria | maria |
| media | media |
| documentary | documentaire |
| photography | fotografie |
| research | onderzoek |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| way | zoals |
EN Maria’s interaction with the Nigerian migrant community in Palermo resulted in the art exhibition “ILOI” (“queen” from Edo language)
NL Maria’s samenwerking met de Nigeriaanse vluchtelingengemeenschap in Palermo resulteerde in de kunsttentoonstelling “ILOI” (“koningin” in de Edo taal)
EN The majority of them are migrant workers, mainly from India, Bangladesh and Nepal
NL De meerderheid van hen zijn migrerende werknemers, voornamelijk uit India, Bangladesh en Nepal
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| mainly | voornamelijk |
| india | india |
| bangladesh | bangladesh |
| nepal | nepal |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
| are | zijn |
EN The average seniority of these migrant workers within the group is 9 years
NL De gemiddelde anciënniteit van de migrerende werknemers binnen de groep bedraagt negen jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| workers | werknemers |
| the | de |
| is | negen |
| group | groep |
| years | jaar |
| of | van |
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| workers | werknemers |
| extremely | zeer |
| clear | duidelijke |
| highest | hoogste |
| group | group |
| meet | voldoet |
| policies | beleid |
| rights | rechten |
| rules | regels |
| the | de |
| internal | interne |
| field | gebied |
| and | en |
| standards | normen |
| of | van |
| this | dit |
EN Examples include : ? Migrant workers are employed and paid by Six Construct, not by intermediaries
NL Voorbeelden zijn: ? Migrerende werknemers worden door Six Construct tewerkgesteld en betaald, niet door tussenpersonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| workers | werknemers |
| paid | betaald |
| not | niet |
| by | door |
| six | six |
| are | worden |
| and | en |
EN Migrant workers are working on all of BESIX Group's major construction sites in the Middle East
NL Op alle grote bouwwerven van BESIX Group in het Midden-Oosten werken migrerende werknemers
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| besix | besix |
| major | grote |
| east | oosten |
| on | op |
| working | werken |
| in | in |
| sites | van |
| all | alle |
EN This initiative includes computer and English language training for the group's migrant workers in the Middle East
NL Dit initiatief omvat computer- en taalopleidingen Engels voor de migrerende werknemers van de groep in het Midden-Oosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| includes | omvat |
| computer | computer |
| groups | groep |
| workers | werknemers |
| east | oosten |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
EN Since 2017, migrant workers have had access to computers and smartphones so that they can call their relatives for free, transfer photos and send emails
NL Sinds 2017 hebben migrerende werknemers toegang tot computers en smartphones, zodat ze hun familieleden gratis kunnen bellen en foto's en e-mails kunnen versturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| access | toegang |
| computers | computers |
| smartphones | smartphones |
| call | bellen |
| photos | fotos |
| free | gratis |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| their | hun |
EN They aim to enable migrant workers to understand and communicate in English
NL Het doel is om migrerende werknemers in staat te stellen Engels te begrijpen en te praten
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| enable | in staat |
| workers | werknemers |
| in | in |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers
NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | geeft |
| trainings | trainingen |
| professionals | professionals |
| to | om |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| she | ze |
| and | en |
| on | over |
EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless
NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| movement | beweging |
| platform | platform |
| strives | streeft |
| amplify | versterken |
| voices | stemmen |
| feel | voelen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| often | vaak |
| women | women |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| connect | verbinden |
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| voices | stemmen |
| heard | gehoord |
| feel | voelen |
| led | geleid |
| is | wordt |
| can | kan |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| all | alle |
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | leiden |
| solutions | oplossingen |
| urgent | dringende |
| european | europese |
| cities | steden |
| in | in |
| as | als |
| result | resultaat |
| matters | zaken |
EN MOWAD is a migrant organization for and by African youth, which encourages them to participate in social, economic, and political life in the Netherlands
NL Mowad is een migrantenorganisatie voor en door Afrikaanse jongeren, die hen stimuleert om te participeren in het sociale, economische en politieke leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| youth | jongeren |
| social | sociale |
| economic | economische |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| life | leven |
EN Charl Landvreugd is an artist, writer, and curator working on mapping a continental European artistic environment that emerges from migrant aesthetics
NL Professor Mick Wilson is een kunstenaar, docent en onderzoeker
| inglês | holandês |
|---|---|
| artist | kunstenaar |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Examples include : ? Migrant workers who work for Six Construct are paid directly, not by intermediaries
NL Voorbeelden zijn: ? Migrerende werknemers, door Six Construct tewerkgesteld, worden rechtstreeks betaald, niet door tussenpersonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| workers | werknemers |
| paid | betaald |
| directly | rechtstreeks |
| six | six |
| not | niet |
| by | door |
| are | worden |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| flex | flex |
| cloud | cloud |
| pay | betaalt |
| time | momenteel |
| only | alleen |
| products | producten |
| services | services |
| with | bij |
| per | per |
| result | resultaat |
| used | gebruikt |
| as | zoals |
| which | waarbij |
| not | niet |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| cable | kabel |
| output | uitgang |
| adapter | adapter |
| your | je |
| tv | tv |
| sonos | sonos |
| audio | audio |
| the | de |
| optical | optische |
| use | gebruik |
| with | op |
| has | heeft |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
| inglês | holandês |
|---|---|
| not | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
migrant workers migrant migrant women migrant workers working migrant worker migrant community non migrant worker migrant workers rights nigerian migrant community migrant aesthetics led by migrant a migrant background included two philosophers included products included training included recently included domains included ve included already included included mount included within fully included service included features included info included included among included accessories updates included included images included because domain included were included day included yet included comes included website included apps included included free characters included health included automatically included what’s included amplexor included themes included files included we’ve included specialized it’s included hotels included included trackTraduzir included two migrant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe