EN Two floating cradle contact points combine internal pads for optimum comfort
"two floating cradle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Two floating cradle contact points combine internal pads for optimum comfort
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor een optimaal comfort
inglês | holandês |
---|---|
floating | zwevende |
optimum | optimaal |
comfort | comfort |
combine | gecombineerd |
internal | interne |
for | voor |
EN Stay in a sustainably built hotel inspired by Cradle-to-Cradle.
NL Verblijf in een duurzaam gebouwd hotel dat is geïnspireerd door Cradle-to-Cradle.
inglês | holandês |
---|---|
sustainably | duurzaam |
built | gebouwd |
hotel | hotel |
inspired | geïnspireerd |
in | in |
a | een |
by | door |
EN The company has demonstrated this, among others, by becoming the first ceramic tile manufacturer to have practically all of its tile collection certified Cradle to Cradle® Silver
NL Dat laat ze -onder andere- zien door als eerste keramisch tegelbedrijf bijna de gehele tegelcollectie Cradle to Cradle® Silver te certificeren
inglês | holandês |
---|---|
others | andere |
to | to |
the | de |
by | door |
of | bijna |
EN The use of calcite pellets marks an additional step in realising its sustainability ambitions, and harmonises perfectly with the Cradle to Cradle® philosophy.
NL Het gebruik van calcietkorrels is een verdere stap in het realiseren van haar duurzaamheidsambities en past perfect in de Cradle to Cradle®-filosofie.
inglês | holandês |
---|---|
perfectly | perfect |
philosophy | filosofie |
in | in |
to | to |
the | de |
additional | verdere |
use | gebruik |
step | stap |
and | en |
EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018
NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018
inglês | holandês |
---|---|
recent | recente |
projects | projecten |
compact | compacte |
floating | drijvende |
rotterdam | rotterdam |
utrecht | utrecht |
big | big |
in | in |
the | de |
city | meer |
two | twee |
and | en |
EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018
NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018
inglês | holandês |
---|---|
recent | recente |
projects | projecten |
compact | compacte |
floating | drijvende |
rotterdam | rotterdam |
utrecht | utrecht |
big | big |
in | in |
the | de |
city | meer |
two | twee |
and | en |
EN Floating cradle contact points combine internal gel pads for optimum comfort
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor optimaal comfort
inglês | holandês |
---|---|
floating | zwevende |
optimum | optimaal |
comfort | comfort |
combine | gecombineerd |
internal | interne |
for | voor |
EN Two ring magnets demonstrate "magnetic levitation" - floating caused by magnetism - in an easy and impressive way
NL Eenvoudig en indrukwekkend kan de "magnetische levitatie", het door magnetisme opgeroepen zweven, aan de hand van twee ringmagneten worden gedemonstreerd
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetische |
impressive | indrukwekkend |
easy | eenvoudig |
two | twee |
by | door |
and | en |
EN The purely functional is transformed into something beautiful, where only that which is essential remains: a light and delicate veil floating between two worlds”
NL Het puur functionele wordt getransformeerd tot iets moois, waar alleen datgene overblijft wat essentieel is: een lichte en delicate sluier die tussen twee werelden zweeft"
inglês | holandês |
---|---|
purely | puur |
functional | functionele |
transformed | getransformeerd |
essential | essentieel |
light | lichte |
delicate | delicate |
worlds | werelden |
is | is |
and | en |
the | wordt |
only | alleen |
between | tussen |
two | twee |
where | waar |
something | iets |
that | die |
a | een |
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
EN The company currently has floating solar panels at two locations in the North Sea
NL Het bedrijf heeft nu op twee locaties in de Noordzee drijvende zonnepanelen liggen
inglês | holandês |
---|---|
currently | nu |
floating | drijvende |
locations | locaties |
has | heeft |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
two | twee |
north | op |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN Cradle your iPhone or Android device in the car with our one of the very best phone mounts.
NL Wieg je iPhone of Android-apparaat in de auto met onze een van de allerbeste telefoonhouders.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
or | of |
android | android |
device | apparaat |
the | de |
in | in |
your | je |
car | auto |
with | met |
EN Moritz is the cradle of winter tourism
NL Moritz is de wieg van het wintertoerisme
inglês | holandês |
---|---|
moritz | moritz |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Espace horloger in Sentier presents current productions by the main watchmaking companies in Joux Valley, the cradle of grande complication watches.
NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
joux | joux |
in | in |
the | de |
current | huidige |
presents | zijn |
main | meer |
of | van |
EN Discover the cradle of Switzerland.
NL Wandelen door de bakermat van Zwitserland.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
the | de |
of | van |
EN The Waag team involved in the DO IT project was in Billund, Denmark: home of LEGO and a cradle for ideas about learning through play.
NL Op BigPicnic Festival in Madrid zijn de eindresultaten gepresenteerd uit het project, in de vorm van een serie aanbevelingen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
project | project |
of | van |
it | het |
play | zijn |
EN La Ferme Saint Simeon, cradle of the Impressionist movement, is a magnificent seventeenth century inn, where rising artists came to be pampered by Mère Toutain
NL La Ferme Saint Simeon, de wieg van de Impressionistische beweging, is een schitterende zeventiende-eeuwse herberg, waar opkomende kunstenaars kwamen om te worden verwend door Moeder Toutain
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
movement | beweging |
century | eeuwse |
inn | herberg |
artists | kunstenaars |
came | kwamen |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
where | waar |
a | een |
by | door |
of | van |
EN Having undergone further development, the new cradle feeder 100 now offers even more functions and is smarter than ever
NL Zünd heeft zijn kuipafroller verder ontwikkeld en met nieuwe functies nog slimmer gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
functions | functies |
smarter | slimmer |
development | ontwikkeld |
new | nieuwe |
and | en |
offers | zijn |
is | heeft |
EN The cradle feeder 100 comes with an integrated cut-off system, intelligent controls, and smart roll-off features that take textile cutting to new levels of productivity and automation.
NL Met zijn geïntegreerde dwarssnijder, de intelligente regeling en een slim materiaaltransport biedt de nieuwe kuipafroller 100 een hoge automatiseringsgraad en zeer hoog rendement bij het snijden van textiel.
inglês | holandês |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
features | biedt |
textile | textiel |
new | nieuwe |
the | de |
with | bij |
levels | hoge |
intelligent | intelligente |
and | en |
EN This includes a larger touchscreen as well as the ability to operate the cradle feeder from either side
NL Daarbij hoort een groter aanraakscherm; ook kan nu de kuipafroller van beide zijden af worden bediend
inglês | holandês |
---|---|
ability | kan |
larger | groter |
the | de |
a | beide |
to | ook |
this | worden |
EN The new cradle feeder 100 can be equipped with an automatic cut-off feature
NL De nieuwe kuipafroller 100 kan met een dwarssnijder worden uitgerust
inglês | holandês |
---|---|
equipped | uitgerust |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
an | een |
EN Every stoner can recall at least one time they've lost precious weed while trying to cradle everything in their lap
NL Elke stoner herinnert zich de laatste keer dat hij kostbare wiet verloor in een poging alles op schoot te houden
inglês | holandês |
---|---|
lost | verloor |
precious | kostbare |
weed | wiet |
in | in |
at | elke |
to | zich |
EN The Skeletal Brackets of the cradle have been designed and refined to provide the best fit and support whilst being as light as possible.
NL De schedelbeugels van de steunen zijn ontworpen en verfijnd om de beste pasvorm en ondersteuning te bieden, terwijl deze zo licht mogelijk is.
inglês | holandês |
---|---|
refined | verfijnd |
fit | pasvorm |
possible | mogelijk |
the | de |
light | licht |
to | om |
as | terwijl |
provide | bieden |
support | steunen |
best | beste |
and | en |
designed | ontworpen |
being | is |
EN The Skeletal Brackets of the cradle have been designed and refined to provide the best fit and support while weighing as light as possible
NL De schedelbeugels van de steunen zijn ontworpen en verfijnd om de beste pasvorm en ondersteuning te bieden, terwijl deze zo licht mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
refined | verfijnd |
fit | pasvorm |
possible | mogelijk |
the | de |
light | licht |
to | om |
provide | bieden |
support | steunen |
best | beste |
and | en |
designed | ontworpen |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor auto's 2022: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
NL Beste telefoonhouder voor auto's 2022: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
inglês | holandês |
---|---|
mount | plaats |
way | manier |
picks | keuzes |
easy | gemakkelijke |
phone | telefoon |
your | je |
tried | beproefde |
best | beste |
cell | mobiele telefoon |
for | voor |
with | op |
the | deze |
cars | autos |
EN Cradle your iPhone or Android device in the car with our one of the very best phone mounts.
NL Wieg je iPhone of Android-apparaat in de auto met onze een van de allerbeste telefoonhouders.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
or | of |
android | android |
device | apparaat |
the | de |
in | in |
your | je |
car | auto |
with | met |
EN The Setesdal valley | The cradle of Norwegian folk traditions
NL De Setesdal-vallei | De bakermat van de Noorse folkloretradities
inglês | holandês |
---|---|
valley | vallei |
the | de |
of | van |
EN Mountain biking into the cradle of the Trail Center – Outdoor City Sheffield
NL Hardlooproutes rond Grindleford
inglês | holandês |
---|---|
into | rond |
EN Moritz is the cradle of winter tourism
NL Moritz is de wieg van het wintertoerisme
inglês | holandês |
---|---|
moritz | moritz |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Discover the cradle of Switzerland.
NL De bakermat van Zwitserland ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdekken |
switzerland | zwitserland |
the | de |
of | van |
EN We consider the entire process chain, from cradle to customer gate.
NL Wij bekijken hiervoor de volledige procesketen, vanaf de grondstofwinning tot aan de levering bij onze klant ('cradle to customer gate').
inglês | holandês |
---|---|
to | to |
the | de |
entire | volledige |
we | wij |
customer | klant |
from | vanaf |
EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
inglês | holandês |
---|---|
blend | mix |
heritage | erfgoed |
winter | winter |
pavilion | paviljoen |
gardens | tuinen |
oasis | oase |
heart | hart |
modern | modern |
in | in |
art | art |
design | design |
a | een |
french | franse |
de | de |
EN The scared Yen Tu Mountain is the cradle of Truc Lam Zen Buddhism in Vietnam inherited the rich culture and historical spirit since Tran's dynasty
NL De berg Yen Tu stond aan de wieg van het boeddhisme in Vietnam
inglês | holandês |
---|---|
tu | tu |
vietnam | vietnam |
in | in |
the | de |
mountain | berg |
of | van |
EN Loading a packaging tape dispenser varies between different models. To load a Packer 3s: Slide the roll into the cradle with loose tape towards the back of the dispenser. Weave t…
NL De manier van vullen voor een tapedispenser verschilt per model. Hieronder vind je instructies voor elk van de vier door ons beoordeelde modellen. Meer weten over deze modellen? Le…
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
inglês | holandês |
---|---|
confusion | verwarring |
version | versies |
easily | eenvoudig |
reviewed | bekeken |
and | en |
compared | vergeleken |
saved | opgeslagen |
synced | gesynchroniseerd |
about | over |
the | de |
new | nieuwe |
multiple | meerdere |
then | vervolgens |
can | kunnen |
be | worden |
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
inglês | holandês |
---|---|
floating | zwevende |
hard | harde |
easily | gemakkelijk |
hard drive | schijf |
in | in |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
between | tussen |
EN The end result was a floating, contextually aware action button that becomes the most prominent prompt on any page
NL Het eindresultaat was een floating, contextuele actie-knop die op iedere pagina het prominentst aanwezig is
inglês | holandês |
---|---|
action | actie |
button | knop |
page | pagina |
on | op |
end | eindresultaat |
result | een |
the | het |
EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
inglês | holandês |
---|---|
blocks | blokken |
floating | drijvende |
iceland | ijsland |
ice | ijs |
glacier | gletsjer |
lake | meer |
in | in |
is | is |
the | de |
on | op |
this | dit |
the end | eind |
really | echt |
island | eiland |
end | van de |
that | dat |
day | dag |
EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.
NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.
inglês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
breathtaking | adembenemend |
rhine | rijn |
in | in |
the | de |
EN Floating lanterns on sky in Loy Krathong Festival 3247012 Stock Photo at Vecteezy
NL drijvende lantaarns aan de hemel in loy krathong festival 3247012 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
floating | drijvende |
festival | festival |
stock photo | stockfoto |
in | in |
on | aan |
sky | de |
EN Floating lanterns on sky in Loy Krathong Festival Free Photo
NL drijvende lantaarns aan de hemel in loy krathong festival Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
floating | drijvende |
festival | festival |
free | gratis |
photo | foto |
in | in |
on | aan |
sky | de |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond 1617482 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
inglês | holandês |
---|---|
orange | oranje |
background | achtergrond |
video | videoclips |
in | in |
viruses | virussen |
under | de |
with | met |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond Gratis video
inglês | holandês |
---|---|
orange | oranje |
background | achtergrond |
free | gratis |
video | video |
in | in |
viruses | virussen |
under | de |
with | met |
EN White Swan Floating Alone in the Green Lake 2796230 Stock Video at Vecteezy
NL witte zwaan die alleen in het groene meer drijft 2796230 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
inglês | holandês |
---|---|
video | videoclips |
in | in |
the | groene |
EN White Swan Floating Alone in the Green Lake Free Video
NL witte zwaan die alleen in het groene meer drijft Gratis video
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
in | in |
free | gratis |
the | groene |
EN Timelapse of Clouds Floating Above the Morning Mist 1946278 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van wolken die boven de ochtendmist zweven 1946278 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
inglês | holandês |
---|---|
timelapse | timelapse |
clouds | wolken |
video | videoclips |
the | de |
of | van |
above | boven |
EN Timelapse of Clouds Floating Above the Morning Mist Pro Video
NL timelapse van wolken die boven de ochtendmist zweven Pro video
inglês | holandês |
---|---|
timelapse | timelapse |
clouds | wolken |
video | video |
the | de |
pro | pro |
of | van |
above | boven |
EN The floating player is available to all of our clients and in this article we'll explain how it works and how you can use it for your communication purposes.
NL Alleen in Nederland zijn er al 495.000 ernstig doven en slechthorenden. Daarbij zijn er nog 320.000 mensen slechtziend of blind. Dat is maar liefst 4,85 procent van de gehele Nederlandse bevolking.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções