Traduzir "aan" para inglês

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

• Schede met borgmiddel
• duikuitrusting te bevestigen
• jouzelf
• pols

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

• Schede met borgmiddel
• duikuitrusting te bevestigen
• jouzelf
• pols

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

• behoeften voldoet
• projectkenmerken kunnen aanpassen
• voldoen

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

• voordeur
• charmante ski-in
• ski-out familiehotel ligt
• Cristins-skilift
• skischool en skiverhuur

NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.

• pakketdienst
• betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld
• support-diensten

NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.

• pakketdienst
• betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld
• support-diensten

NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.

• 's werelds snelste
• aanrakingen tot diepe
• opzettelijke toetsaanslagen
• Apex Pro past
• jou

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

• plaatselijke dierenrassen
• beter technisch beheer
• kuddes
• dierlijke

NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.

• pakketdienst
• betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld
• support-diensten

NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.

• pakketdienst
• betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld
• support-diensten

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

• plaatselijke dierenrassen
• beter technisch beheer
• kuddes
• dierlijke

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

• behoeften voldoet
• projectkenmerken kunnen aanpassen
• voldoen

NL Ik bevestigde de houder aan een computerstandaard aan de linkerkant en rechtstreeks aan de achterkant van een monitor aan de rechterkant.

• bevestigde de houder

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd is hij meestal aan het hardlopen, gitaar aan het spelen, aan het zingen of aan het trainen in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie

NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur

• voordeur
• charmante ski-in
• ski-out familiehotel ligt
• Cristins-skilift
• skischool en skiverhuur

NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.

• Breng jouw vaardigheden
• man
• geverifieerd

NL Creative Workflow helpt je om processen te standaardiseren, aan te passen aan je teams en aan je specifieke behoeften te voldoen

• Creative Workflow helpt
• processen te standaardiseren

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

• denk aan Digital
• besteed aan administratieve
• iets anders

NL Pas content met één klik aan, aan elke taal of markt aan met onze Brand Templates modules

• Brand Templates modules

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

• Relevante stakeholders moeten
• publiek
• branding

NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.

• beste interior boek
• volgende bestseller
• Kies jouw favoriete
• lijst aan beschikbaar

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

• bieden een breed
• kiezen

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

• laptops worden geleverd
• ton aan poorten
• hoeft te besteden

NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.

• zeker geen kwaad
• toe te voegen
• zoveel mogelijk mensen

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

• uniek salesproces
• Pas de manier

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

• producten en diensten
• kwaliteit van mensen
• werkwijze en samenwerking

NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.

• Ontdek welke bacheloropleidingen

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.

• plannen van afspraken
• eigenlijke werk
• agenda en zie
• boekingen vanzelf

NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.

• werkt
• gebruiker

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

• bedrijven komen vast

NL Hier zijn enkele eenvoudige sjablonen om mee aan de slag te gaan. Geef je bericht zeker een persoonlijk tintje door deze aan elke ontvanger aan te passen.

• enkele eenvoudige sjablonen
• Geef je bericht

NL Uit deze hoeveelheid aan oplossingen bieden wij jou betrouwbare modules en bouwstenen aan die eenvoudig en flexibel kunnen worden aangepast aan jouw specifieke eisen.

• hoeveelheid aan oplossingen
• jou betrouwbare modules
• specifieke

NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.

• Dashboard Starters vormen
• data
• Bewerk en pas
• schat aan data

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

• steeds creatievere collectie
• Women van truien
• vesten en sweaters
• veelheid aan looks
• comfort en elegantie
• IKKS-vrouw past haar
• hedendaags

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

• stellen of bestaande

NL Voor de sportievelingen zijn er parken gewijd aan Nordic Walking of aan mountainbiken die toelaten de Ardennen aan een sneller tempo te doorkruisen.

• gewijd aan Nordic
• mountainbiken die toelaten

NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven

• gebruikers bekend gemaakt
• Twitter doorgegeven

NL Ze rondde studies af aan de UvA (MA Media Studies) en de HKU (EMMA Concept en Regie), deed de deeltijd Pabo aan de HvA, en volgde de vakopleiding meubelmaken aan het HMC Amsterdam.

• rondde studies af
• UvA
• MA Media Studies
• HKU
• deed de deeltijd
• HvA
• volgde de vakopleiding
• HMC

NL Het is een drietrapsmodel, waarin eerst wordt gewerkt aan stabiliteit, vervolgens aan economische vooruitgang en tenslotte aan zelfredzaamheid

• drietrapsmodel
• stabiliteit
• vervolgens aan economische
• tenslotte aan zelfredzaamheid

NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een ​​verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:

• werkte Fragrance Direct
• betaalmethoden te implementeren
• soorten klanten

NL Het coole aan deze code is dat het open-source is, zodat veel andere platformen de kans grijpen om dezelfde oplossingen aan hun bezoekers aan te bieden

• bieden

NL Kies de codering die bij uw mogelijkheden past en pas deze aan de inhoud van uw pagina aan. U vindt het onderaan de pagina, kopieer het voorbeeld om aan de slag te gaan.

• Kies de codering
• vindt het onderaan
• pagina
• kopieer het voorbeeld

NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.

• plaatsen
• aangezien zoekmachine spinnen

NL Wij helpen je jouw site internationaal aan te bieden door jouw content aan te passen aan nieuwe markten

• markten

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

• gemakkelijk te bewerken

NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.

• Major League Hacking
• geven aan stickers
• magneten
• buttons op maat

NL Voeg automatisch bedrijven toe aan je account-based marketingcampagnes wanneer er belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden. Pas je marketing en communicatie aan de situatie aan en zie hoe je conversie ratio's omhoogschieten.

• Voeg automatisch bedrijven
• account-based marketingcampagnes wanneer
• belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden
• Pas je marketing
• ratio's

NL In een handomdraai foto’s linken aan bezoeken of aan klanten. Simpel aan te passen en te beheren. Een uitgewerkte fotomodule waarmee u op een heel eenvoudige manier foto’s kunt toewijzen met ingave van de juiste categorie, merk, activiteit, ?

• handomdraai
• linken aan bezoeken
• klanten
• beheren
• uitgewerkte fotomodule waarmee
• heel eenvoudige manier
• toewijzen met ingave
• juiste categorie
• merk
• activiteit

NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.

• Wijs een score
• elk antwoord
• vragenlijst een algemene

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

• pagina toevoegt
• pagina
• blokpatroon kunt aanpassen