Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wine boxes come" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wine boxes come" de inglês para francês

Traduções de wine boxes come

"wine boxes come" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wine blanc de du le qu rouge vin vin blanc vin rouge vins
boxes boites box boîte boîtes caisses cartons cas cases coffrets colis emballage emballages expédition pour si sur un
come a afin afin de ai ainsi alors arrivé assurer au aussi autre aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses comme comment contre créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre entreprise est et et de eux existe facile faire fait fois grâce ici il il est ils je jour jours jusqu la le les leur leurs lorsque maintenant mais même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où par pas pays pendant permet peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez premier première prendre produits qu quand que quelques questions qui sa sans se selon seront ses si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les travers un une venez venir vers vie viennent voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment vue y a à à venir également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de wine boxes come

inglês
francês

EN In Zurich, wine lovers can find both a tradition-steeped and an aspiring wine culture, with a great many wine bars, wine stores, and wine fairs.

FR A Zurich, les œnologues trouvent une culture viticole traditionnelle et émergente avec de nombreux bars à vins, vinothèques et foires aux vins.

inglês francês
zurich zurich
wine vins
bars bars
fairs foires
culture culture
find et
and à
both de
a une
many nombreux
with avec

EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...

FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...

inglês francês
mussels moules
classic classique
seafood fruits de mer
dry sec
if si
well bien
a un
wine vin
integrated intégré
white blanc
with avec
very très
from de

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake

inglês francês
trap piège
dreams rêves
london londres
butter beurre
camp camp
lindsay lindsay
lohan lohan
label étiquette
parent parent
wine vin
end des
the le
and et

EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

inglês francês
vice vice
favorite favori
watercolor aquarelle
quote citation
quotes citations
inspiration inspiration
funny drôles
girly girly
girl fille
vintage vintage
coffee café
wine vin
alcohol alcool
morning matin

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

FR La culture vinicole, une longue tradition en Suisse. Découvrez les différentes étapes de la fabrication du vin avec des viticulteurs locaux.

inglês francês
long longue
switzerland suisse
learn découvrez
tradition tradition
in en
steps étapes
culture culture
wine vin
with avec
the la
a une

EN Wine and champagne lovers can also enjoy an introduction to the art of wine tasting with a professional from the La Grande Épicerie de Paris?s wine cellar.

FR Les inscriptions se font directement auprès des sommeliers en magasin.

inglês francês
s s
de en
the les
with auprès

EN Our Wine collection is the perfect way to transport and enjoy wine. From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

FR Notre collection Vin est idéale pour le transport. De la plage à votre terrasse, notre conception élégante et résistante vous permet d'emporter la fête avec vous. N'importe où, n'importe quand.

inglês francês
perfect idéale
beach plage
patio terrasse
celebration fête
sleek élégante
durable résistante
design conception
collection collection
wine vin
to à
transport transport
our notre
you vous
way de

EN If you are in a hurry For a classic chicken, the trend can be oriented towards both white and red wine: - A white wine Vouvray, or a half-dry. - A red wine from Bourg...

FR Si vous êtes pressé(e) Pour un poulet classique, la tendance pourra s’orienter à la fois sur du vin blanc comme sur du vin rouge: –  Un Vouvray en vin blanc, ou un demi-sec. – Un vin rouge de Bourg...

inglês francês
classic classique
chicken poulet
trend tendance
if si
a un
white blanc
red rouge
wine vin
or ou
be vous
in en

EN Who hasn't thought about opening a bar? And for you wine lovers, it would be a wine bar! Go from dream to project, and open your wine bar thanks to the advice given by Les Grappes. In this...

FR Qui n’a jamais pensé à ouvrir un bar ? Et pour vous, amateurs de vin, ce serait un bar à vin ! Passez du rêve au projet, et ouvrez votre bar à vin grâce aux conseils donnés par Les Grappes. Dans ce...

inglês francês
bar bar
lovers amateurs
dream rêve
project projet
advice conseils
thought pensé
this ce
a un
given donné
les les
wine vin
to à
by par
you vous
the ouvrez
be serait
in dans
from du

EN What better way for a wine fan than taste a vintage wine while admiring the beauty of the vineyards the same wine comes from?

FR Quoi de mieux pour un amateur de vin que de déguster un grand cru tout en admirant la beauté du vignoble dont il est issu ?

inglês francês
fan amateur
beauty beauté
a un
from issu
wine vin
of de
what quoi
taste du
the la
better mieux
while tout en
comes est

EN To them, wine is about sharing and they are passionate about applying this code, warmly welcoming wine enthusiasts for wine tastings in their cellars or at village events

FR Le vin, c’est du partage et les Côtes de l’Orbe suivent cet adage avec passion : les vignerons vont à la rencontre des amateurs lors de dégustations dans leur cave ou d’événements viticoles villageois

inglês francês
wine vin
sharing partage
enthusiasts amateurs
tastings dégustations
or ou
events événements
to à
this cet
is cest
in dans

EN With lakes and mountains, towns and villages, châteaux and vineyards, the Chablais AOC wine region is a paradise for wine tourism, where culture, nature as well as fine food and wine combine for a pleasurable indulgent holiday

FR Lac et montagnes, ville et villages, châteaux et vignobles : la région viticole Chablais AOC est un pays de cocagne de l’œnotourisme où culture, nature et gastronomie se conjuguent pour un séjour sous le signe de l’art de vivre

inglês francês
lakes lac
mountains montagnes
vineyards vignobles
nature nature
region région
villages villages
a un
culture culture
and et

EN Rediscover the Alsatian Pinot Noir in another form. From a goulayant and fruity wine, to a complex and powerful wine, each one will be able to find the wine that suits him.

FR Redécouvrez le Pinot Noir d?Alsace sous une autre forme. D’un vin goulayant et fruité, à un vin complexe et puissant, chacun saura trouver le vin qui lui convient.

inglês francês
noir noir
form forme
complex complexe
powerful puissant
suits convient
fruity fruité
will saura
a un
wine vin
to à
find et
that qui
another autre
the le

EN Our Wine collection is the perfect way to transport and enjoy wine. From wine on the beach to the patio, our sleek design and durable construction lets you take the celebration anywhere, anytime.

FR Notre collection Vin est idéale pour le transport. De la plage à votre terrasse, notre conception élégante et résistante vous permet d'emporter la fête avec vous. N'importe où, n'importe quand.

inglês francês
perfect idéale
beach plage
patio terrasse
celebration fête
sleek élégante
durable résistante
design conception
collection collection
wine vin
to à
transport transport
our notre
you vous
way de

EN Ideal storage, various wine myths and the world of wine flavours are just some of the exciting topics you will find in this section. You can also find portraits of our winemakers from all over the world and the wine regions.

FR Bénéficiez des suggestions personnalisées et des conseils de nos experts en vin. Laissez-vous séduire par leurs vins préférés!

inglês francês
in en
wine vin
of de
you vous
find et
our nos

EN Vintners, grape varieties and wine-growing regions, recommendations from our wine experts – discover a wealth of information about our favourite topic: wine.

FR Viticulteurs, cépages et régions viticoles, conseils de nos experts: découvrez tout ce qu'il faut savoir sur notre sujet favori, le vin.

inglês francês
regions régions
recommendations conseils
experts experts
discover découvrez
information savoir
topic sujet
favourite favori
wine vin
and et
of de
about sur

EN For wine lovers looking for traditional wine-making methods, meanwhile, lesvignerons.paris will be happy to show you round their urban wine warehouse located at the very heart of Paris.

FR Pour les amateurs de vins à la recherche de méthodes de vinification traditionnelles, lesvignerons.paris vous feront découvrir leur chai urbain situé en plein cœur de Paris.

inglês francês
wine vins
lovers amateurs
traditional traditionnelles
methods méthodes
heart cœur
will feront
very plein
paris paris
urban urbain
to à
the la
you vous
located situé
of de

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

FR La culture vinicole, une longue tradition en Suisse. Découvrez les différentes étapes de la fabrication du vin avec des viticulteurs locaux.

inglês francês
long longue
switzerland suisse
learn découvrez
tradition tradition
in en
steps étapes
culture culture
wine vin
with avec
the la
a une

EN Wine and champagne lovers can also enjoy an introduction to the art of wine tasting with a professional from the La Grande Épicerie de Paris?s wine cellar.

FR Les inscriptions se font directement auprès des sommeliers en magasin.

inglês francês
s s
de en
the les
with auprès

EN The best thing is that the wine boxes come with an automatic bottom and pre-glued seams for quick pop-and-fold assembly

FR Pour faciliter la vie de vos employés d?entrepôt, la boîte à vin est livrée avec un fond pré-formé et des jointures pré-collées pour la monter en un rien de temps

inglês francês
boxes boîte
that vie
an un
wine vin
and à
the la
come de
with avec

EN Around 15,000 people, including wine novices and enthusiasts, come together each year at the Ampuis wine markets.

FR Amateurs ou néophytes, ils sont 15 000 à se presser chaque année au Marché aux vins d'Ampuis.

inglês francês
wine vins
enthusiasts amateurs
year année
markets marché
each chaque
and à
together se

EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates. Everyone's welcome, from new bouquet-sniffers to educated connoisseurs.

FR Blanc, rouge ou rosé, l'oenologie est votre passion, découvrez les groupes Meetup autour de vous qui sont destinés à la dégustation du vin.

inglês francês
meetup meetup
wine vin
learn découvrez
near de
to à
about autour
you vous
welcome votre
from du

EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.

FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.

inglês francês
form formulaire
includes comprend
radio radio
buttons boutons
lists listes
text texte
functionality fonctionnalité
more plus
boxes boîtes
and à
and more encore

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

inglês francês
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

inglês francês
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

inglês francês
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.

FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.

inglês francês
stores magasins
planned prévues
clock heures
migros migros
outdoor extérieures
parcel colis
boxes boîtes
service service
the le
already déjà
are sont
in en
open libre
around de

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", où l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés

inglês francês
profitable rentables
popular populaires
investors investisseurs
buys achète
boxes boîtes
apps applications
prizes des prix
and et
among des
are sont
of parmi
hidden cachés

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

inglês francês
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.

inglês francês
boxes boites
smoking fumer
bag sachet
protection protection
weed weed
easily facilement
a un
your votre
accessible accéder
more plus
are sont
keeping garder
of de
and et

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

inglês francês
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

inglês francês
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

inglês francês
glue colle
line ligne
folded plié
glued collé
automatically automatiquement
final final
identify identifient
quality qualité
a une
before de
are sont
on sur
and et

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

inglês francês
baking pâtisserie
moulds moules
boxes boîtes
and à

EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.

inglês francês
usps usps
boxes boîtes
if si
use utiliser
to à
via des
rate tarif
dont pas
offer proposer

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

inglês francês
wall muraux
boxes boîtes
splice épissure
transition transition
duplex duplex
or ou
suited adapté
cables câbles
are sont
well parfaitement
to à

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

inglês francês
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.

FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.

inglês francês
cascades cascades
full complète
boxes boites
infinite infinie
colours couleurs
needs besoins
experts experts
structures structures
offers offre
design conception
to meet répondre
sizes formats
range gamme
your vos
help accompagner
of de
a une
to à
you vous
our nos
in dans

EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.

FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.

inglês francês
boxes boites
heavy lourds
pack emballer
extra extra
strong robustes
or ou
needs besoins
if si
to à
production production
your vos
products produits
you vous
are sont
bulk vrac

EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.

FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.

inglês francês
solutions solutions
customer client
or ou
the end final
production production
pizza pizza
to à
delivered livraison
the la
you vous
end de la

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

inglês francês
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

inglês francês
questionnaires questionnaires
radio radio
buttons boutons
combination combiné
fields champs
use utilisez
boxes boîtes
lists listes
to à
text texte
more plus
different différents
your vos

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.

inglês francês
directly directement
boxes boîtes
images images
tools outils
or ou
content contenu
position position
size taille
of de
your vos
text texte
example exemple
on sur
use travail
to modifier
and et

EN How durable is this wine box? Can you use these boxes for shipping?

FR La boîte à vin résiste-t-elle bien ? Peut-on l'utiliser pour l'expédition ?

inglês francês
wine vin
can peut
for pour
box boîte
these la

EN What’s the maximum weight that these wine boxes can handle?

FR Quel est le poids maximum supporté par ces boîtes à vin ?

inglês francês
maximum maximum
weight poids
boxes boîtes
wine vin
the le

EN Are these wine boxes delivered pre-glued, flat or fully assembled?

FR Les boîtes à vin sont-elles livrées pré-collées, plates ou entièrement montées ?

inglês francês
wine vin
boxes boîtes
flat plates
fully entièrement
or ou
are les
delivered livré
these sont

EN Wine boxes for all bottles and price points

FR Une boîte à vin pour tous types de gamme et de bouteilles

inglês francês
wine vin
boxes boîte
bottles bouteilles
and à
all de

EN Tailor the strength and touch of your wine boxes

FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin

inglês francês
strength robustesse
boxes boîte
wine vin
and à
your votre

EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.

FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.

inglês francês
manufacturer fabricant
labels étiquettes
boxes coffrets
perfumes parfums
cosmetics cosmétiques
pharmaceuticals pharmaceutique
wine vins
spirits spiritueux
specialties spécialités
of de
as ainsi
food les
a s
and et

EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.

FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.

inglês francês
manufacturer fabricant
labels étiquettes
boxes coffrets
perfumes parfums
cosmetics cosmétiques
pharmaceuticals pharmaceutique
wine vins
spirits spiritueux
specialties spécialités
of de
as ainsi
food les
a s
and et

Mostrando 50 de 50 traduções