EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
Traduzir "while others don" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while others don" de inglês para francês
Traduções de while others don
"while others don" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de while others don
inglês
francês
FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimez |
| logo | logo |
| add | ajoutez |
| if | si |
| it | en |
| the | le |
| you | vous |
| and | et |
| that | que |
| dont | pas |
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimez |
| logo | logo |
| add | ajoutez |
| if | si |
| it | en |
| the | le |
| you | vous |
| and | et |
| that | que |
| dont | pas |
EN „A while back we decided to offer something different from the usual Santa Clauses for Christmas and bunnies for Easter.“ While some of their customers seem to like the idea, others don’t
FR "A un certain moment, nous avons commencé à offrir autre chose que des Père Noël et des lapins en chocolat à Noël et à Pâques." Selon lui, certains clients trouveraient cela bien, d'autres moins
| inglês | francês |
|---|---|
| christmas | noël |
| easter | pâques |
| customers | clients |
| and | et |
| a | un |
| some | certains |
| we | nous |
| to | à |
| while | moment |
| of | selon |
| the | autre |
| something | chose |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| want to | voulons |
| use | utilisons |
| your | vos |
| we | nous |
| about | propos |
| to | à |
| dont | pas |
EN Sports teach you that if you don’t focus at practice, don’t follow the rules, don’t respect other players or don’t play as a team, you will probably lose the game
FR Le sport nous apprend que si l’on n’est pas concentré sur la pratique, si l’on ne suit pas les règles, si l’on ne respecte pas les autres joueurs ou si l’on n’a pas l’esprit d’équipe, on perdra probablement
| inglês | francês |
|---|---|
| practice | pratique |
| follow | suit |
| respect | respecte |
| team | équipe |
| probably | probablement |
| sports | sport |
| if | si |
| rules | règles |
| players | joueurs |
| or | ou |
| other | autres |
| dont | pas |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN We don’t track your activities, we don’t share your data, and we don’t betray you for a quick profit by installing stuff that you don?t want
FR Nous ne suivons pas vos informations, nous ne partageons pas vos données, et nous ne trahissons pas votre vie privée en plaçant des barres d’outils néfastes, au profit de quelques euros
| inglês | francês |
|---|---|
| profit | profit |
| track | suivons |
| data | données |
| we | nous |
| a | quelques |
| that | vie |
| and | et |
| don | pas |
| for | de |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| want to | voulons |
| use | utilisons |
| your | vos |
| we | nous |
| about | propos |
| to | à |
| dont | pas |
EN and ask for help when I need it. I listen to others’ ideas and concerns. I can be part of a group and invite others to join. I can identify when something is unfair to me or to others.
FR et de demander de l’aide au besoin. J’écoute les idées et les soucis des autres. Je peux faire partie d’un groupe et inviter les autres à s’y joindre. Je suis capable de reconnaître une injustice envers moi-même ou les autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| ideas | idées |
| invite | inviter |
| identify | reconnaître |
| need | besoin |
| group | groupe |
| me | moi |
| or | ou |
| ask | demander |
| can | capable |
| i can | peux |
| i | je |
| listen | et |
| to | à |
| of | de |
| part | partie |
| a | une |
| join | des |
| others | les autres |
EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.
FR Les uns sont célèbres pour un cocktail spécifique ou leur décoration tandis que les autres ont une attraction qui les rend uniques.
| inglês | francês |
|---|---|
| decor | décoration |
| attraction | attraction |
| known | célèbres |
| or | ou |
| are | sont |
| a | un |
| their | leur |
| others | les autres |
| drink | les |
| some | uns |
| that | qui |
EN Don't let Dropbox and others decide who can see your files. With end-to-end encryption you don't need to blindly trust your cloud provider. It would take 1000 years to break the encryption of Tresorit.
FR Ne laissez pas Dropbox et d’autres décider qui peut voir vos fichiers. Avec le chiffrement de bout en bout, vous ne devez pas aveuglement faire confiance à votre fournisseur cloud. Il faudrait 1000 ans pour casser le chiffrement de Tresorit.
| inglês | francês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| decide | décider |
| files | fichiers |
| cloud | cloud |
| provider | fournisseur |
| break | casser |
| encryption | chiffrement |
| trust | confiance |
| end | bout |
| it | il |
| the | le |
| of | de |
| can | peut |
| need to | devez |
| to | à |
| see | voir |
| you | vous |
| years | ans |
| dont | pas |
| with | avec |
EN Don’t try to be perfect, and don’t expect others to be either.
FR N'essayez pas d'être parfait, et ne vous attendez pas à ce que les autres le soient.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| expect | attendez |
| be | être |
| to | à |
| others | les autres |
| dont | pas |
EN Don't let Dropbox and others decide who can see your files. With end-to-end encryption you don't need to blindly trust your cloud provider. It would take 1000 years to break the encryption of Tresorit.
FR Ne laissez pas Dropbox et d’autres décider qui peut voir vos fichiers. Avec le chiffrement de bout en bout, vous ne devez pas aveuglement faire confiance à votre fournisseur cloud. Il faudrait 1000 ans pour casser le chiffrement de Tresorit.
| inglês | francês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| decide | décider |
| files | fichiers |
| cloud | cloud |
| provider | fournisseur |
| break | casser |
| encryption | chiffrement |
| trust | confiance |
| end | bout |
| it | il |
| the | le |
| of | de |
| can | peut |
| need to | devez |
| to | à |
| see | voir |
| you | vous |
| years | ans |
| dont | pas |
| with | avec |
EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.
FR Certains sont descriptifs de ce dont il s'agit, tandis que d'autres ne veulent pas dire grand-chose.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| are | sont |
| the | dont |
| while | tandis |
| don | pas |
EN Some people come up with business ideas easily while others it’s nearly impossible. Those who find it easy to generate ideas don’t have an innate ability...
FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...
| inglês | francês |
|---|---|
| business | marketing |
| people | gens |
| dont | pas |
| to | marques |
| nearly | pour |
| an | une |
| it | cela |
EN Numbers don’t lie, but they may not explain the “why.” To understand why some products soar to the Top Charts while others flop, read the reviews
FR Les chiffres ne mentent pas, mais ils ne donnent pas le “pourquoi.” Pour comprendre pourquoi certains produits atteignent le sommet des classements tandis que d'autres échouent, consultez les évaluations
EN Some airlines allow CPAP devices to be used in flight, while others don’t. However, the humidifier should not be used in the plane.
FR Certaines compagnies aériennes permettent l'utilisation des appareils à PPC durant le vol, d'autres non. Cependant, l’usage de l’humidificateur n’est pas permis dans l'avion.
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permettent |
| devices | appareils |
| flight | vol |
| airlines | compagnies aériennes |
| to | à |
| the | le |
| some | de |
| however | cependant |
| in | durant |
EN While many AI systems are simple enough that you don’t need to hold a PhD in applied mathematics, others could be hard to understand without one
FR Bien que certains systèmes d'IA soient assez simples pour ne pas avoir besoin d'un doctorat en mathématiques appliquées, d'autres seront impossibles à exploiter sans l'aide d'un tel expert
| inglês | francês |
|---|---|
| systems | systèmes |
| phd | doctorat |
| mathematics | mathématiques |
| need | besoin |
| simple | simples |
| to | à |
| in | en |
| be | seront |
| enough | pour |
| without | sans |
| that | que |
| are | soient |
| a | dun |
| dont | pas |
EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.
FR Certains sont descriptifs de ce dont il s'agit, tandis que d'autres ne veulent pas dire grand-chose.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| are | sont |
| the | dont |
| while | tandis |
| don | pas |
EN his year we celebrate the Body and Blood of the Lord while some countries are struggling to get out of the lockdown caused by the pandemic, while others are still subjected to severe precautionary measures
FR ous célébrons cette année le Corps et le Sang du Christ tandis que plusieurs pays sortent péniblement du confinement dû à la pandémie et que d’autres sont encore soumis à de sévères mesures de précaution
| inglês | francês |
|---|---|
| blood | sang |
| countries | pays |
| lockdown | confinement |
| pandemic | pandémie |
| precautionary | de précaution |
| year | année |
| measures | mesures |
| body | corps |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| customer | client |
| access | accéder |
| product | produit |
| your | vos |
| use | utilisons |
| our | notre |
| and | à |
| you | vous |
| we | nous |
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | fichiers joints |
| seem | semblent |
| context | contexte |
| extensions | extensions |
| or | ou |
| don | pas |
| in | dans |
| you | dont |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| links | liens |
| promotion | promotion |
| download | téléchargez |
| files | fichier |
| if | si |
| or | ou |
| on | sur |
| you | vous |
| an | un |
| dont | pas |
| from | des |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| know | connaissez |
| download | téléchargez |
| organizations | organismes |
| always | toujours |
| and | et |
| or | ou |
| from | de |
| never | jamais |
| you | ne |
| e-mails |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | entreprise |
| customers | clients |
| happy | satisfaits |
| strategy | stratégie |
| important | important |
| and | et |
| a | une |
| without | sans |
| if | si |
| is | est |
| why | pourquoi |
| people | personnes |
| good | bonne |
EN Ideal as a gift, especially for those who don't like to cut, don't master the technique or don't have the right accessories
FR Idéal comme cadeau, surtout pour ceux qui n'aiment pas couper, ne maîtrisent pas la technique ou n'ont pas les bons accessoires
| inglês | francês |
|---|---|
| ideal | idéal |
| gift | cadeau |
| especially | surtout |
| technique | technique |
| accessories | accessoires |
| master | maîtrisent |
| or | ou |
| the | la |
| as | comme |
| cut | couper |
| dont | pas |
| for | pour |
EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.
FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | fichiers joints |
| seem | semblent |
| context | contexte |
| extensions | extensions |
| or | ou |
| don | pas |
| in | dans |
| you | dont |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | entreprise |
| customers | clients |
| happy | satisfaits |
| strategy | stratégie |
| important | important |
| and | et |
| a | une |
| without | sans |
| if | si |
| is | est |
| why | pourquoi |
| people | personnes |
| good | bonne |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| links | liens |
| promotion | promotion |
| download | téléchargez |
| files | fichier |
| if | si |
| or | ou |
| on | sur |
| you | vous |
| an | un |
| dont | pas |
| from | des |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| know | connaissez |
| download | téléchargez |
| organizations | organismes |
| always | toujours |
| and | et |
| or | ou |
| from | de |
| never | jamais |
| you | ne |
| e-mails |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
FR Vous êtes le seul à pouvoir accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas et nous ne les vendons pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| access | accéder |
| we | nous |
| your | vos |
| use | utilisons |
| you can | pouvoir |
| only | le |
| and | à |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| customer | client |
| access | accéder |
| product | produit |
| your | vos |
| use | utilisons |
| our | notre |
| and | à |
| you | vous |
| we | nous |
EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.
FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gps | gps |
| apps | applications |
| track | suivons |
| data | données |
| or | ou |
| location | position |
| the | le |
| we | nous |
| phone | téléphone |
| with | avec |
| in | dans |
| on | sur |
| dont | pas |
| never | jamais |
EN Will you unravel the truth behind the chilling disappearance before it’s too late? But remember: don't turn your back, don't look away and DON’T BLINK
FR Réussirez-vous à démêler la vérité derrière cette disparition effrayante avant qu’il ne soit trop tard ? Mais n’oubliez pas : ne tournez pas le dos, ne détournez pas le regard et NE CLIGNEZ PAS DES YEUX
| inglês | francês |
|---|---|
| disappearance | disparition |
| turn | tournez |
| truth | vérité |
| behind | derrière |
| late | tard |
| your | vous |
| away | des |
| before | avant |
| and | à |
| dont | pas |
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)
| inglês | francês |
|---|---|
| eyelashes | cils |
| makeup | maquillage |
| tiny | petit |
| nose | nez |
| naturally | naturellement |
| a | un |
| of | de |
| fake | faux |
| with | avec |
| dont | pas |
| and | et |
| being | être |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…
EN It’s why we’ve developed mold training courses that don’t cost a fortune and don’t require you to put your life and business on hold while you complete them.
FR C’est pour cela que nous avons développé des cours de formation au traitement de la moisissure abordables, qui ne vous demanderont pas de mettre en pause votre travail et votre vie pendant que vous étudiez.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | travail |
| developed | développé |
| training | formation |
| courses | cours |
| life | vie |
| your | votre |
| on | au |
| its | de |
| dont | pas |
| and | et |
| you | vous |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir
| inglês | francês |
|---|---|
| dedicate | consacrer |
| especially | surtout |
| reincubate | reincubate |
| succeed | réussir |
| decided | décidé |
| it | il |
| of | de |
| to | à |
| life | vie |
| your | votre |
| helping | aider |
| why | pourquoi |
| you | vous |
| professional | professionnelle |
| others | les autres |
| seems | il semble |
| with | avec |
EN I contribute during group activities, cooperate with others, and listen respectfully to their ideas. I can work with others for a specific purpose.
FR J’apporte ma contribution durant les activités de groupe, je coopère avec les autres et j’écoute respectueusement leurs idées. Je suis capable de travailler avec les autres à des fins précises.
| inglês | francês |
|---|---|
| contribute | contribution |
| ideas | idées |
| group | groupe |
| for | fins |
| can | capable |
| activities | activités |
| i | je |
| listen | et |
| to | à |
| others | les autres |
| a | travailler |
| with | avec |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
FR La conduite du client peut nuire à Hostwinds ou à d'autres personnes, causer des hostwinds ou d'autres d'engager une responsabilité ou de perturber les opérations commerciales de Hostwinds (comme déterminé par Hostwinds à sa seule discrétion).
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| harm | nuire |
| hostwinds | hostwinds |
| disrupt | perturber |
| discretion | discrétion |
| liability | responsabilité |
| determined | déterminé |
| or | ou |
| operations | opérations |
| may | peut |
| as | comme |
| cause | causer |
| to | à |
| conduct | conduite |
| by | par |
| its | de |
EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?
FR Une habitude est une action qui, à force d?être répétée, devient automatique, s?effectue avec facilité et sans effort d?attention particulier. Vous avez ?
| inglês | francês |
|---|---|
| wish | . |
| to | à |
| want | vous |
| were | été |
| a | une |
| gain | avec |
| their | et |
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
FR Écrivez ce que vous aimez dans cette vidéo porno, pour que d'autres puissent la voir aussi. Renseignez-vous sur la star du porno qui joue ce film ou partagez vos connaissances avec d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| porn | porno |
| pornstar | star du porno |
| knowledge | connaissances |
| or | ou |
| see | voir |
| video | vidéo |
| movie | film |
| share | partagez |
| your | vos |
| you | vous |
| with | avec |
| in | dans |
| about | sur |
| this | ce |
EN Others might convert visitors to your goals but are less-trafficked pages, and others still might accomplish all of the above ? what we call ?hero? pages
FR D’autres peuvent générer des conversions de visiteurs conformes à vos objectifs, mais être moins consultées, tandis que d’autres encore peuvent atteindre tous ces objectifs à la fois ; c’est ce que nous appelons les pages exemplaires
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| less | moins |
| goals | objectifs |
| the | la |
| your | vos |
| we | nous |
| to | à |
| but | mais |
| pages | pages |
| of | de |
| are | ces |
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
FR Pour certains membres, ce pouvoir peut être une divinité religieuse, pour d'autres c'est la communion, et pour d'autres, il peut s'agir du monde naturel, de l'amour ou du service
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| religious | religieuse |
| natural | naturel |
| world | monde |
| or | ou |
| this | ce |
| it | il |
| service | service |
| the | la |
| a | une |
| is | cest |
| and | et |
| be | peut |
| power | pouvoir |
EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves
FR En partageant honnêtement avec les autres, même dans nos moments les plus bas, nous abandonnons notre besoin de nous cacher des autres et de nous-mêmes
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partageant |
| honestly | honnêtement |
| moments | moments |
| hide | cacher |
| need | besoin |
| lowest | plus bas |
| in | en |
| of | de |
| with | avec |
| others | les autres |
| even | même |
| we | nous |
EN I can solve some problems myself and ask for help when I need it; I listen to others’ ideas and concerns. I can be part of a group, and invite others to join.
FR Je suis capable de résoudre des problèmes seul et de demander de l’aide au besoin. Je peux faire partie d’un groupe et inviter les autres à s’y joindre.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | inviter |
| need | besoin |
| group | groupe |
| i | je |
| can | capable |
| ask | demander |
| i can | peux |
| solve | résoudre |
| listen | et |
| to | à |
| of | de |
| part | partie |
| join | des |
| others | les autres |
| a | seul |
EN I can be part of a group, and invite others to join. I can identify when something is unfair to me or others
FR Je peux faire partie d’un groupe et inviter les autres à s’y joindre. Je suis capable de reconnaître une injustice envers moi-même ou les autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | inviter |
| join | joindre |
| identify | reconnaître |
| group | groupe |
| me | moi |
| or | ou |
| i | je |
| can | capable |
| i can | peux |
| of | de |
| to | à |
| part | partie |
| a | une |
| others | les autres |
| is | suis |
EN , and invite others to join. I can identify when something is unfair to me or others
FR et inviter les autres à s’y joindre. Je suis capable de reconnaître une injustice envers moi-même ou les autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | inviter |
| join | joindre |
| identify | reconnaître |
| me | moi |
| or | ou |
| i | je |
| can | capable |
| to | à |
| others | les autres |
| is | suis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
others don fee while others while others just while others would while the others while others say while others charts while others while in others while others were while others must while others might while others take while others created prizes while others while others appreciate while others struggle while others headsets account while others while others specialize while others seem while others prefer while moving while others invite others you’re helping others teach others tell others others designers others using others start others without encourage others others enable assume others unlike others others continue meet others inspire others others want ask others motivate others others created others identify helping others others were others online others become others affected few othersTraduzir while others don para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe