Traduzir "want to listen" para francês

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

• enceintes Sonos fonctionnent
• ensemble
• musique préférés
• écouter la musique
• voulez
• où vous voulez

FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.

• questions
• préférez simplement écouter
• pouvez dire
• Je passe

FR Aux États-Unis, 7% des utilisateurs âgés de 13 ans ou plus déclarent écouter des podcasts tous les jours. Un autre 8% ont déclaré qu'ils écoutaient des podcasts chaque semaine.

• États-Unis
• jours
• autre ont déclaré
• écoutaient des podcasts

FR Vous pouvez écouter des podcasts directement via l'application ou vous pouvez télécharger des épisodes sur votre ordinateur et les écouter de cette façon.

• directement via l'application
• ordinateur

FR Ensemble, c'est 80% des auditeurs qui consomment la majorité des épisodes de podcast. Seuls 5% des utilisateurs écouteraient le début avant de décrocher. 12% ont dit qu'ils écouteraient la moitié d'une émission.

• Ensemble
• c'est des auditeurs
• consomment la majorité
• épisodes de podcast
• Seuls des utilisateurs
• dit qu'ils écouteraient
• moitié d'une

FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.

• AUDIO BILANG
• écouter-lire nos contenus
• BILANG associant l'audio
• texte

FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et qu’il pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.

• dit
• faut
• personne ne veut
• jouer à autre

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

• voulez
• quand vous voulez
• où vous voulez
• maximum de cinq
• souhaitez améliorer
• n'importe quel

FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies

• Comment Devenir Riche
• Crypto-monnaies

FR Vous voulez écouter tout en naviguant sur le site ? Abonnez-vous sur Apple ou Google Podcasts.

• Abonnez-vous sur Apple
• Google

FR Une fois votre hébergement mis en place, vous voudrez vous assurer d'être inscrit dans les meilleurs répertoires de podcasting afin que les gens puissent trouver et écouter votre émission.

• fois votre hébergement
• voudrez vous assurer
• répertoires de podcasting
• gens puissent trouver

FR Vous devez créer des requêtes spécifiques pour trouver et extraire des données pertinentes, y compris les aspects que vous souhaitez analyser et ceux que vous souhaitez ignorer.

• spécifiques pour trouver
• extraire des données
• compris les aspects
• souhaitez analyser

FR Vous ne voulez pas mettre les fichiers sur votre hôte de site web parce que cela peut facilement faire en sorte que votre site soit crawlé et peut causer des problèmes lorsque les gens essaient d'écouter.

• voulez pas mettre
• soit crawlé
• causer des problèmes
• gens essaient

FR Elevée, elle attirera les utilisateurs ayant une bonne connexion Internet et désireux d'écouter votre flux sans les effets de compression audibles à certaines fréquences

• Elevée
• attirera les utilisateurs
• bonne connexion Internet
• effets de compression
• certaines fréquences

FR Le catalogue Plus – écoutez à volonté des milliers de productions originales, de balados et de livres audio.

• catalogue Plus
• écoutez à volonté
• milliers de productions
• balados
• livres

FR « Je veux écouter la musique, pas l’enceinte », confie Rick Rubin, producteur de musique et conseiller Sonos

• Je veux écouter
• musique
• confie Rick Rubin
• producteur de musique
• conseiller Sonos

FR Nous vous écoutons pour connaître vos attentes et les aspirations de nos candidats

• écoutons pour connaître
• attentes

FR Placer le client au cœur de l’entreprise, c’est aussi écouter les consommateurs pour connaître leur avis et optimiser votre service sur la base de ces retours.

• Placer le client
• écouter les consommateurs
• connaître leur avis

FR Le texte principal de votre audiogramme doit susciter l'intérêt, faire réfléchir la personne et lui donner envie d'écouter l'épisode complet.

• audiogramme doit susciter
• réfléchir la personne
• lui donner envie
• l'épisode

FR Ils disposent d'une fonction de boîte de réception qui vous permet de mettre en file d'attente ou d'archiver les nouveaux épisodes - idéal pour les cas où vous ne voulez pas écouter chaque épisode de chaque podcast

• disposent d'une fonction
• boîte de réception
• permet de mettre
• file d'attente
• d'archiver les nouveaux
• écouter chaque épisode
• podcast

FR De même, l'Autre, traditionnellement objet d'étude, commence à apparaître dans les pages des publications espagnoles comme une personne dotée d'une voix qui pourrait se faire entendre par ceux qui veulent l'écouter. 

• l'Autre
• traditionnellement objet d'étude
• commence à apparaître
• pages des publications
• personne dotée d'une
• ceux qui veulent

FR N’écoute pas le singe ! Tout sur le bonheur et le succès Comme beaucoup d’autres, je veux réussir

• singe
• bonheur
• succès Comme beaucoup
• je veux réussir

FR Que vous soyez en déplacement ou que vous chantiez sous la douche, vous pouvez écouter de la musique sur Spotify et YouTube à tout moment avec un VPN de streaming.

• soyez en déplacement
• musique sur Spotify

FR Il veut connaître votre mode de vie et vos projets, il vous écoute et s’intéresse à vous, dans le but de bien vous conseiller

• projets
• écoute
• conseiller

FR Les courtiers d'Edmonton Leibel Insurance sont formés pour écouter précisément ce que vous voulez, et ils savent où chercher les meilleures polices d'assurance qui répondent à vos besoins

• courtiers d'Edmonton Leibel
• formés pour écouter
• voulez
• savent où chercher
• meilleures polices d'assurance

FR Sa sensibilité assez faible (86 dB/2,83 V/1 m) est compensée par son impédance de 4 ohms mais nous recommandons de lui associer un ampli doté d’une solide alimentation pour profiter de ses qualités et pouvoir écouter à fort volume

• sensibilité assez faible
• dB
• doté
• qualités
• volume

FR Ensemble, nous voulons mieux écouter l'appel de Jésus-Christ et être des apôtres plus efficaces.

• Ensemble
• voulons mieux écouter
• Jésus-Christ

FR Si vous ne voulez écouter qu'une seule station de radio et que vous n'avez pas besoin d'un large choix, l'application radio de votre station préférée est peut-être le meilleur choix

• voulez écouter qu'une
• station de radio
• n'avez pas besoin
• large choix
• meilleur choix

FR YouSee Musik est une plateforme de musique en ligne avec un catalogue de plusieurs millions de titres – où et quand vous voulez

• plateforme de musique
• millions de titres
• où
• quand vous voulez

FR Telmore Musik est une plateforme de musique en ligne avec un catalogue de plusieurs millions de titres – où et quand vous voulez

• plateforme de musique
• millions de titres
• où
• quand vous voulez

FR Nous voulons qu’ils écoutent les opinions des personnes autistes.

• voulons
• écoutent les opinions

FR Prenez votre sécurité de site Web au prochain niveau avec Suite de sécurité Prestashop. Le module inclut un pare-feu (WAF) pour protéger votre site contre Attaques par injection XSS, SQL, HTML et SHELL. Protégez votre back-office avec 2FA. 

• Prenez votre sécurité
• Web au prochain
• Suite de sécurité
• WAF
• Attaques par injection
• SQL
• HTML
• SHELL
• Protégez votre back-office

FR la ligne de base est, les appareils et les plates-formes qui veulent nous écouter, que ce soit au nom de nous protéger, de nous servir ou de toute fonctionnalité intermédiaire, 

• ligne de base
• appareils
• plates-formes qui veulent
• écouter
• soit au nom
• protéger
• servir
• fonctionnalité intermédiaire

FR Vous voulez écouter tout en naviguant sur le site ? Abonnez-vous sur Apple ou Google Podcasts.

• Abonnez-vous sur Apple
• Google

FR Ils disposent d'une fonction de boîte de réception qui vous permet de mettre en file d'attente ou d'archiver les nouveaux épisodes - idéal pour les cas où vous ne voulez pas écouter chaque épisode de chaque podcast

• disposent d'une fonction
• boîte de réception
• permet de mettre
• file d'attente
• d'archiver les nouveaux
• écouter chaque épisode
• podcast

FR Une fois votre hébergement mis en place, vous voudrez vous assurer d'être inscrit dans les meilleurs répertoires de podcasting afin que les gens puissent trouver et écouter votre émission.

• fois votre hébergement
• voudrez vous assurer
• répertoires de podcasting
• gens puissent trouver

FR Le texte principal de votre audiogramme doit susciter l'intérêt, faire réfléchir la personne et lui donner envie d'écouter l'épisode complet.

• audiogramme doit susciter
• réfléchir la personne
• lui donner envie
• l'épisode

FR Nous écoutons et nous analysons vos objectifs, la manière dont vous voulez les atteindre et en combien de temps vous espérez y arriver.

• écoutons
• analysons vos objectifs
• atteindre

FR Le catalogue Plus – écoutez à volonté des milliers de productions originales, de balados et de livres audio.

• catalogue Plus
• écoutez à volonté
• milliers de productions
• balados
• livres

FR Elevée, elle attirera les utilisateurs ayant une bonne connexion Internet et désireux d'écouter votre flux sans les effets de compression audibles à certaines fréquences

• Elevée
• attirera les utilisateurs
• bonne connexion Internet
• effets de compression
• certaines fréquences

FR Nous voulons qu’ils écoutent les opinions des personnes autistes.

• voulons
• écoutent les opinions

FR Pour les consommateurs de musique lambda, les formats comprimés comme mp3, wmv ou Ogg Vorbis sont suffisants, surtout s'ils écoutent les fichiers exportés sur un haut-parleur ou un écouteur de portable

• consommateurs de musique
• wmv
• surtout s'ils écoutent
• haut-parleur
• écouteur de portable

FR Que vous soyez en déplacement ou que vous chantiez sous la douche, vous pouvez écouter de la musique sur Spotify et YouTube à tout moment avec un VPN de streaming.

• soyez en déplacement
• musique sur Spotify

FR Il veut connaître votre mode de vie et vos projets, il vous écoute et s’intéresse à vous, dans le but de bien vous conseiller

• projets
• écoute
• conseiller

FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :

• SDK du player
• utilisé pour écouter
• interagir
• contrôler par programmation
• player vidéo Vimeo
• Utilisez le SDK

FR Nous ne voulons pas seulement que vous écoutez mais aussi que vous preniez la parole. En créant, vos propres conversations, vous parlerez de ce que vous aimez avec un public engagé qui partage votre intérêt.

• voulons pas seulement
• preniez la parole
• créant
• propres conversations
• engagé qui partage

FR Nous voulons laisser de la place dans notre calendrier de marketing et de contenu pour écouter, travailler rapidement et nous assurer que nous répondons toujours à ce qui se passe dans le monde

• calendrier de marketing
• contenu pour écouter
• travailler rapidement

FR Les employés nous confient leurs attentes quant à l’avenir du monde du travail : celui-ci doit être plus humain, plus hybride et plus équitable. Les entreprises averties sauront être à l’écoute.

• employés nous confient
• travail
• humain
• hybride
• équitable
• entreprises averties sauront

FR Analysez les attentes de vos clients en recueillant leurs avis via des liens Web, par des sondages ou des formulaires envoyés par email ou incorporés à votre site Web

• Analysez les attentes
• clients en recueillant
• Web
• sondages

FR Analysez les attentes de vos clients en recueillant leurs avis via des liens Web, par des sondages ou des formulaires envoyés par email ou incorporés à votre site Web

• Analysez les attentes
• clients en recueillant
• Web
• sondages