FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
mini | mini |
lampe | lamp |
dorigine | original |
modèle | model |
mise à jour | updated |
la | the |
de | of |
à | and |
version | version |
FR Le prix des Mini 3 et Mini 3 Pro de DJI a été dévoilé et il s'agit d'une augmentation importante par rapport au Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
augmentation | increase |
importante | big |
il | it |
le | the |
sagit | is |
pro | pro |
et | and |
a | has |
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
mini | mini |
lampe | lamp |
dorigine | original |
modèle | model |
mise à jour | updated |
la | the |
de | of |
à | and |
version | version |
FR Établie à Toronto, l’équipe de Sago Mini a fait de Sago Mini World l’une des apps pour enfants les plus populaires au monde et a créé Sago Mini School, une app d’apprentissage ludique.
EN The Toronto-based Sago Mini team has grown Sago Mini World into one of the most popular kids’ apps worldwide and developed the play-based learning app Sago Mini School.
francês | inglês |
---|---|
toronto | toronto |
mini | mini |
enfants | kids |
populaires | popular |
school | school |
équipe | team |
monde | world |
app | app |
de | of |
apps | apps |
à | and |
créé | developed |
FR Établie à Toronto, l’équipe de Sago Mini a fait de Sago Mini World l’une des apps pour enfants les plus populaires au monde et créé Sago Mini School, une app d’apprentissage ludique.
EN The Toronto-based Sago Mini team has grown Sago Mini World into one of the most popular kids’ apps worldwide and developed the play-based learning app Sago Mini School.
francês | inglês |
---|---|
toronto | toronto |
mini | mini |
enfants | kids |
populaires | popular |
school | school |
équipe | team |
monde | world |
app | app |
de | of |
apps | apps |
à | and |
créé | developed |
FR Voici comment liPad mini (6e génération) se compare à liPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
francês | inglês |
---|---|
lipad | ipad |
compare | compares |
niveau | standard |
génération | generation |
à | to |
comment | how |
FR Le mini drone de DJI, le Mavic Mini, est en vente pour Prime Day 2020. Amazon a également réduit les prix de la gamme Osmo de DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
vente | sale |
prime | prime |
amazon | amazon |
gamme | lineup |
également | also |
a | has |
les prix | prices |
FR Les rendus basés sur des sources et des schémas montrent lApple iPad mini 6 comme une mini version de liPad Air.
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
francês | inglês |
---|---|
de | away |
et | and |
une | is |
FR Il existe actuellement dincroyables consoles rétro, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et la
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
francês | inglês |
---|---|
notamment | with |
il | it |
la | the |
et | you |
existe | is |
FR Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: quelle est la différence?
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
ipad | ipad |
la | the |
différence | difference |
FR Cest ainsi que se comparent lApple iPad mini 5 et liPad mini 4. Quest-ce qui est pareil et quest-ce qui est différent?
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
francês | inglês |
---|---|
comparent | compare |
lapple | apple |
mini | mini |
pareil | the same |
différent | different |
ipad | ipad |
et | and |
ainsi | how |
FR Apple a interrompu le HomePod original , affirmant que "nous concentrons nos efforts sur le HomePod mini". HomePod mini a été lancé lannée dernière
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
interrompu | discontinued |
original | original |
concentrons | focusing |
efforts | efforts |
mini | mini |
lancé | launched |
homepod | homepod |
a | has |
été | was |
le | the |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
FR L' iPad Mini 4 remplace l'iPad mini 3 et ferme le livre sur l'une des mises à jour les plus paresseuses d'Apple ces dernières années. Éclipsé par
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
remplace | replaces |
ferme | closes |
livre | book |
dernières | recent |
mises à jour | upgrades |
ipad | ipad |
le | the |
à | and |
sur | on |
par | by |
FR Une fuite des futurs appareils iPad Pro et iPad mini révèle que non seulement liPad Pro conservera son design actuel, mais que liPad mini le fera.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
francês | inglês |
---|---|
fuite | leak |
futurs | upcoming |
appareils | devices |
mini | mini |
révèle | reveals |
design | design |
actuel | current |
ipad | ipad |
fera | will |
le | the |
pro | pro |
une | a |
et | and |
mais | but |
FR Selle Mini Micro et guidon en O pour tous les modèles Mini Micro
EN Seat and O-handlebar for all Mini Micro models.
francês | inglês |
---|---|
guidon | handlebar |
mini | mini |
micro | micro |
et | and |
pour | for |
modèles | models |
FR La prochaine fois, nous Poffertjes avec le shaker pour les crêpes, parce qu'à travers la buse, vous pouvez parfaitement mettre de petites mini-boulettes dans la poêle et faire cuire des mini-crêpes hollandaises.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
francês | inglês |
---|---|
crêpes | pancakes |
parfaitement | perfectly |
petites | small |
mini | mini |
poêle | pan |
nous | we |
vous | you |
avec | with |
prochaine | for |
et | and |
FR Toy Award 2014 pour le Mini Quad Revell Control Mini Quad
EN Toy Award 2014 for the Revell Control Mini Quad
francês | inglês |
---|---|
toy | toy |
award | award |
mini | mini |
quad | quad |
revell | revell |
control | control |
le | the |
pour | for |
FR Pokemon Mini Prix & Valeurs | Argus | Tous Pokemon Mini Jeux Avec Prix
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
jeux | games |
valeurs | values |
prix | prices |
avec | with |
tous | all |
FR Pokemon Mini liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 15 les jeux, accessoires et consoles Pokemon Mini.
EN Pokemon Mini Game list & price guide. Prices for all 15 Pokemon Mini Games, accessories and consoles.
francês | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
accessoires | accessories |
consoles | consoles |
liste | list |
jeux | games |
et | and |
pour | for |
tous | all |
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
EN Cassolettes, verrines, Moroccan tarts, puff-pastry tarts, mini sandwiches, canapés and desserts. assortment of various petits fours, cakes, muffins, Moroccan pastries, savoury snacks, mini sandwiches and canapés served throughout the day.
francês | inglês |
---|---|
marocaines | moroccan |
desserts | desserts |
assortiment | assortment |
gâteaux | cakes |
pâtisseries | pastries |
snacks | snacks |
servis | served |
sandwichs | sandwiches |
muffins | muffins |
divers | various |
mini | mini |
de | of |
la | the |
et | and |
FR Il existe actuellement des consoles rétro incroyables, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
francês | inglês |
---|---|
consoles | consoles |
incroyables | amazing |
mega | mega |
mini | mini |
nes | nes |
playstation | playstation |
sega | sega |
rétro | retro |
notamment | including |
classic | classic |
la | the |
des | drive |
existe | are |
et | and |
FR Voici comment l'iPad mini (6e génération) se compare à l'iPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
génération | generation |
compare | compares |
lipad | ipad |
acheter | buy |
comment | how |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4 : Quelle est la différence ?
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
ipad | ipad |
la | the |
différence | difference |
FR Voici comment l'Apple iPad mini 5 et l'iPad mini 4 se comparent. Qu'est-ce qui est pareil et qu'est-ce qui est différent?
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
francês | inglês |
---|---|
lapple | apple |
mini | mini |
comparent | compare |
pareil | the same |
différent | different |
ipad | ipad |
et | and |
comment | how |
voici | the |
FR DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2 : quel est le meilleur drone léger pour vous ?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
léger | lightweight |
dji | dji |
drone | drone |
le | the |
pro | pro |
vous | you |
meilleur | the best |
pour | for |
FR Les véhicules Mini ont été actifs dans les rallyes et la Mini Cooper S a remporté le Rallye de Monte Carlo à trois reprises, en 1964, 1965 et 1967
EN Mini vehicles have been active in rallying and the Mini Cooper S won the Monte Carlo Rally on three occasions, in 1964, 1965 and 1967
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
rallye | rally |
reprises | occasions |
carlo | carlo |
s | s |
actifs | active |
véhicules | vehicles |
remporté | won |
en | in |
été | been |
à | and |
trois | three |
FR Toy Award 2014 pour le Mini Quad Revell Control Mini Quad
EN Toy Award 2014 for the Revell Control Mini Quad
francês | inglês |
---|---|
toy | toy |
award | award |
mini | mini |
quad | quad |
revell | revell |
control | control |
le | the |
pour | for |
FR En vingt jours, nous obtenons un mini-cerveau, sur lequel nous pouvons faire des tests. » Le mini-cerveau embryonnaire n'est pas plus gros qu'un grêlon, mais à certains égards, il ressemble beaucoup à la structure d'un cerveau humain
EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain
francês | inglês |
---|---|
vingt | twenty |
tests | tests |
égards | respects |
ressemble | resembles |
structure | structure |
cerveau | brain |
il | it |
humain | human |
en | in |
un | a |
pouvons | we can |
jours | days |
nous | we |
sur | on |
mais | but |
plus gros | bigger |
FR Le crossover Mini Concept Aceman montre l'avenir du design Mini, c'est groovy, bébé.
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
francês | inglês |
---|---|
crossover | crossover |
mini | mini |
montre | shows |
bébé | baby |
le | the |
concept | concept |
design | design |
FR DJI lance le Mini 3 Pro, le premier drone haut de gamme de la série Mini
EN DJI launches the Mini 3 Pro, the first high-end drone in the Mini series
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
mini | mini |
haut de gamme | high-end |
série | series |
dji | dji |
drone | drone |
pro | pro |
FR Le mini drone de DJI, le Mavic Mini, est en vente pour Prime Day 2020. Amazon a également réduit les prix de la gamme Osmo de DJI.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
vente | sale |
prime | prime |
amazon | amazon |
gamme | lineup |
également | also |
a | has |
les prix | prices |
FR Apple a interrompu le HomePod original , affirmant que "nous concentrons nos efforts sur le HomePod mini". HomePod mini a été lancé lannée dernière
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
interrompu | discontinued |
original | original |
concentrons | focusing |
efforts | efforts |
mini | mini |
lancé | launched |
homepod | homepod |
a | has |
été | was |
le | the |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
FR L' iPad Mini 4 remplace l'iPad mini 3 et ferme le livre sur l'une des mises à jour les plus paresseuses d'Apple ces dernières années. Éclipsé par
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
remplace | replaces |
ferme | closes |
livre | book |
dernières | recent |
mises à jour | upgrades |
ipad | ipad |
le | the |
à | and |
sur | on |
par | by |
FR Mini PC ou Mac Mini approuvé par RingCentral requis
EN RingCentral Approved Mini PC or Mac Mini Required
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
ou | or |
approuvé | approved |
ringcentral | ringcentral |
requis | required |
pc | pc |
mac | mac |
FR Mini-jupe à pois noir et blanc Minijupe
EN Black and White Polka Dot Miniskirt Mini Skirt
francês | inglês |
---|---|
minijupe | mini skirt |
mini | mini |
jupe | skirt |
noir | black |
à | and |
FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
francês | inglês |
---|---|
engagez | engage |
facilement | easily |
turnover | turnover |
envoyant | sending |
équipes | teams |
mini | mini |
enquêtes | surveys |
ou | or |
employés | employees |
le | the |
spécifiques | specific |
employé | employee |
tendances | trends |
vos | your |
à | to |
comprenez | and |
et | understand |
FR Bibis et mini chapeaux | Etsy CA
EN Fascinators & Mini Hats | Etsy UK
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
chapeaux | hats |
etsy | etsy |
FR mini, boule de gomme, bonbons, modèle, famille, les enfants, copains, vacances, halloween, des sucreries, multicolore, mignonne, amusement, aliments, desserts, noël, gencive, traite, vrai motif de bonbons
EN mini, gumball, candy, pattern, family, childrens, friends, holiday, halloween, candies, multicolored, cute, fun, food, desserts, christmas, gum, treats, real candy pattern
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
bonbons | candy |
famille | family |
vacances | holiday |
halloween | halloween |
mignonne | cute |
amusement | fun |
desserts | desserts |
noël | christmas |
traite | treats |
vrai | real |
motif | pattern |
les | food |
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 13 mini en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 13 mini.
francês | inglês |
---|---|
coques | cases |
mini | mini |
œuvre | art |
iphone | iphone |
votre | your |
téléphone | phone |
pas | or |
ces | that |
FR Ces coques souples, rigides et antichoc protègent votre téléphone. Vous nous direz, c’est la base. Mais en plus, elles transforment votre iPhone 12 mini en œuvre d’art. Et ça, c’est pas banal.
EN Weirdly meaningful art that keeps your phone from getting busted. Choose from Tough, Soft, or Snap cases for your iPhone 12 mini.
francês | inglês |
---|---|
coques | cases |
mini | mini |
œuvre | art |
iphone | iphone |
votre | your |
téléphone | phone |
pas | or |
ces | that |
FR Le RodeVideoMic Me est un mini-micro canon pour votre smartphone.
EN The Rode VideoMic Me is a mini shotgun mic for your smartphone.
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
mini | mini |
micro | mic |
me | me |
un | a |
le | the |
votre | your |
pour | for |
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
hdmi | hdmi |
mini | mini |
usb | usb |
ports | ports |
port | port |
FR La sharingbox mini est parfaite, jusque dans les moindres détails. télécharger le PDF
EN Everything about the sharingbox mini is perfect, down to every detail. download pdf
francês | inglês |
---|---|
mini | mini |
parfaite | perfect |
détails | detail |
télécharger | download |
dans | down |
FR jQuery unslider pour le mini-diaporama en haut à droite de la page des réglages principaux (repo disparu)
EN jQuery unslider for the mini-slider in the top right corner on the main settings page (repo gone)
francês | inglês |
---|---|
réglages | settings |
en | in |
principaux | main |
page | page |
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
francês | inglês |
---|---|
alimenté | powered |
wordpress | wordpress |
essentiellement | essentially |
charge | load |
petit | small |
code | code |
php | php |
moins | less |
fonctionnalité | functionality |
de | of |
étendre | extend |
un | a |
votre | your |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
utiliser | use |
FR De plus, nos mini-capteurs compacts et légers s'attachent directement sur un casque avec des fixations Picatinny standard, pour vous permettre d'enregistrer depuis un emplacement pratique et discret.
EN Plus our small, lightweight mini sensors clip right onto headgear with standard Picatinny mounts, so you can record from where it's convenient and unobtrusive.
francês | inglês |
---|---|
légers | lightweight |
standard | standard |
permettre | can |
pratique | convenient |
mini | mini |
capteurs | sensors |
vous | you |
nos | our |
avec | with |
depuis | from |
FR Nos sites comprennent des fonctions de médias sociaux ou des mini-programmes interactifs
EN Our Sites include Social Media Features or interactive mini-programs
francês | inglês |
---|---|
comprennent | include |
fonctions | features |
ou | or |
interactifs | interactive |
sociaux | social media |
nos | our |
médias | media |
sites | sites |
FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m
EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
francês | inglês |
---|---|
escalier | stairs |
pont | bridge |
mini | mini |
filet | net |
m | m |
saut | jump |
le | the |
FR Offres Apple iPhone 12 pour octobre 2021: concluez une offre sur liPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
octobre | october |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
iphone | iphone |
offres | deals |
pro | pro |
sur | on |
une | a |
pour | for |
liphone | the iphone |
FR Que vous souhaitiez vous procurer liPhone 13 dApple, liPhone 13 mini, liPhone 13 Pro ou liPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
francês | inglês |
---|---|
liphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
ou | or |
détails | details |
les | apple |
pro | pro |
nous | we |
sur | on |
tous | all |
Mostrando 50 de 50 traduções