EN In addition, we partner with external, on-demand coaching providers to offer 1:1 coaching as a development opportunity for key people and craft leaders.
Traduzir "health coaching" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "health coaching" de inglês para francês
Traduções de health coaching
"health coaching" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de health coaching
inglês
francês
FR En outre, nous nous associons à des prestataires externes de coaching à la demande afin d'offrir à nos responsables un accompagnement personnalisé et leur permettre de devenir de véritables leaders.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externes |
| providers | prestataires |
| a | un |
| coaching | coaching |
| leaders | leaders |
| in | en |
| demand | demande |
| to | à |
| in addition | outre |
| on | leur |
| we | nous |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
FR Trouvez le design qui vous correspond et lancez votre carrière de coach grâce à Jimdo. Notre outil de création de site vous aide à concrétiser vos idées afin de pouvoir aider vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| career | carrière |
| jimdo | jimdo |
| website | site |
| clients | clients |
| the | le |
| of | de |
| our | notre |
| you | vous |
| will | pouvoir |
| and | à |
| find | et |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
| inglês | francês |
|---|---|
| career | carrière |
| clients | clients |
| lives | vie |
| jimdo | jimdo |
| dreams | rêves |
| coaching | coaching |
| design | créer |
| website | site |
| the | le |
| helps | aide |
| of | de |
| you | vous |
| and | à |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| coaching | coaching |
| sessions | sessions |
| categorize | classer |
| themes | thèmes |
| easy | facile |
| inspection | inspection |
| to review | revoir |
| your | vos |
| or | ou |
| in | en |
| a | une |
| later | de |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| movement | mouvement |
| program | programme |
| created | créé |
| resources | ressources |
| the | le |
| kids | jeunes |
| of | de |
| responsible | responsable |
| to | mieux |
| is | son |
| part | par |
| keep | les |
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
FR Lancez votre carrière de coach, entrez en contact avec les bons clients et aidez-les à mettre leur vie sur de bons rails.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| help | aidez |
| career | carrière |
| your | votre |
| connect | contact |
| find | et |
| to | à |
| launch | sur |
| right | bons |
| the | mettre |
| with | avec |
EN Life Coaching Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Coaching De Vie est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| great | idéal |
| if | si |
| education | éducation |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| life | vie |
| coaching | coaching |
| learning | apprentissage |
| is | est |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN We develop mobile applications about coaching. Request your personal coaching Now.
FR Nous développons des applications mobiles sur le coaching. Demandez votre coaching personnel Maintenant.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| coaching | coaching |
| applications | applications |
| now | maintenant |
| we | nous |
| request | demandez |
| your | votre |
| about | sur |
| we develop | développons |
| personal | personnel |
EN Automated coaching enhances informal or occasional personal coaching
FR Le coaching automatisé améliore le coaching personnel informel ou occasionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| enhances | améliore |
| informal | informel |
| occasional | occasionnel |
| automated | automatisé |
| or | ou |
| personal | personnel |
EN Express Coaching consists of on-demand 20 to 60 minute coaching sessions with a
FR Le coaching express consiste en séances de coaching de 20 à 60 minutes offertes sur demande avec un
| inglês | francês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| minute | minutes |
| sessions | séances |
| demand | demande |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| express | express |
| consists | consiste |
| with | avec |
EN Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. There is a lot to be learned about coaching and this book is one of the better starting points.
FR Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. Il y a beaucoup à apprendre sur le coaching et ce livre est un des meilleurs points d’entrée.
EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.
FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.
| inglês | francês |
|---|---|
| seekers | chercheurs |
| diagnostic | diagnostic |
| action | daction |
| personalized | personnalisé |
| coaching | coaching |
| a | un |
| plan | plan |
| ongoing | continu |
| support | accompagnement |
| and | et |
| on | sur |
| the | les |
EN We caught up with the England U20 coach, who will be part of the Red Roses coaching staff at RWC 2021, to find out how she has found her time on the Coaching Internship Programme.
FR Pour ses débuts internationaux, l'ailière Clara Piquero s'est distinguée à Amsterdam en marquant deux essais et en en étant décisive sur deux autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| find | et |
| out | en |
| be | étant |
| on | sur |
| the | deux |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| movement | mouvement |
| program | programme |
| created | créé |
| resources | ressources |
| the | le |
| kids | jeunes |
| of | de |
| responsible | responsable |
| to | mieux |
| is | son |
| part | par |
| keep | les |
EN Bootcamp sessions were held in 26 markets, and individual coaching sessions targeted some 50 trainees. About 750 hours of one-to-one coaching sessions will be eventually delivered in total (ongoing).
FR Des sessions bootcamp ont été organisées dans 26 marchés, et des sessions de coaching individuel ont ciblé quelque 50 stagiaires. Au total, environ 750 heures de séances de coaching individuel seront finalement dispensées (en cours).
| inglês | francês |
|---|---|
| bootcamp | bootcamp |
| eventually | finalement |
| ongoing | en cours |
| targeted | ciblé |
| coaching | coaching |
| hours | heures |
| total | total |
| markets | marchés |
| of | de |
| sessions | sessions |
| were | été |
| individual | individuel |
| about | environ |
| to | au |
| in | en |
| and | et |
EN A coaching process consists of a number of contacts between the coach and the coachee, depending on the coaching question
FR Un processus de coaching consiste en un certain nombre de contacts entre le coach et le coaché, en fonction de la question du coaching
| inglês | francês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| contacts | contacts |
| coach | coach |
| process | processus |
| a | un |
| of | de |
| consists | consiste |
| and | et |
| depending | en fonction de |
| question | question |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
FR Trouvez le design qui vous correspond et lancez votre carrière de coach grâce à Jimdo. Notre outil de création de site vous aide à concrétiser vos idées afin de pouvoir aider vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| career | carrière |
| jimdo | jimdo |
| website | site |
| clients | clients |
| the | le |
| of | de |
| our | notre |
| you | vous |
| will | pouvoir |
| and | à |
| find | et |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
| inglês | francês |
|---|---|
| career | carrière |
| clients | clients |
| lives | vie |
| jimdo | jimdo |
| dreams | rêves |
| coaching | coaching |
| design | créer |
| website | site |
| the | le |
| helps | aide |
| of | de |
| you | vous |
| and | à |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| coaching | coaching |
| sessions | sessions |
| categorize | classer |
| themes | thèmes |
| easy | facile |
| inspection | inspection |
| to review | revoir |
| your | vos |
| or | ou |
| in | en |
| a | une |
| later | de |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program and has created tailored resources to help keep kids safe in sports.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| movement | mouvement |
| program | programme |
| created | créé |
| resources | ressources |
| the | le |
| kids | jeunes |
| of | de |
| responsible | responsable |
| to | mieux |
| is | son |
| part | par |
| keep | les |
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
FR Lancez votre carrière de coach, entrez en contact avec les bons clients et aidez-les à mettre leur vie sur de bons rails.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| help | aidez |
| career | carrière |
| your | votre |
| connect | contact |
| find | et |
| to | à |
| launch | sur |
| right | bons |
| the | mettre |
| with | avec |
EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.
FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| health | santé |
| medical | médicaux |
| services | services |
| and | comprennent |
| well-being | bien |
| well | bien-être |
| but | mais |
| outside | des |
EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.
FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| health | santé |
| medical | médicaux |
| services | services |
| and | comprennent |
| well-being | bien |
| well | bien-être |
| but | mais |
| outside | des |
EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.
FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| ministry | ministère |
| public | publique |
| defining | définir |
| policies | politiques |
| coordinating | coordonner |
| supporting | soutenons |
| system | système |
| sector | secteur |
| of | de |
| in | en |
| we | nous |
| implementation | mise |
| and | à |
| health | sanitaires |
EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.
FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| drugs | médicaments |
| medical | médicaux |
| information | renseignements |
| improve | améliorer |
| provides | fournit |
| maintain | maintenir |
| to | pour |
| and | et |
| products | produits |
| their | de |
EN The Health Act 2017 and the health component of the Mid-term Plan III launched in 2018, strive towards a unified health system and better health regulation
FR La Loi Santé (2017) et la composante sanitaire du Plan Intermédiaire III (2018) tentent d'unifier et de mieux réguler le système de santé
| inglês | francês |
|---|---|
| component | composante |
| iii | iii |
| health | santé |
| act | loi |
| plan | plan |
| system | système |
| of | de |
| and | et |
EN This includes the designation of two health regions in Manitoba ? Southern Health-Santé Sud Regional Health Authority and Prairie Mountain Health Region, comprising of 31 sites.
FR Cela comprend la désignation de deux régions sanitaires du Manitoba – la Régie régionale de la santé Southern Health-Santé Sud et la région sanitaire des Prairies –, soit 31 établissements.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| designation | désignation |
| health | health |
| manitoba | manitoba |
| regions | régions |
| region | région |
| of | de |
| sud | sud |
| regional | régionale |
| and | et |
EN Canada Health Infoway Introduces Digital Health Learning Program to Improve Canadians’ Digital Health Experience | Canada Health Infoway
FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numérique |
| canadians | canadiens |
| health | santé |
| program | programme |
| canada | canada |
| to | en |
EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.
FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| drugs | médicaments |
| medical | médicaux |
| information | renseignements |
| improve | améliorer |
| provides | fournit |
| maintain | maintenir |
| to | pour |
| and | et |
| products | produits |
| their | de |
EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.
FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| ministry | ministère |
| public | publique |
| defining | définir |
| policies | politiques |
| coordinating | coordonner |
| supporting | soutenons |
| system | système |
| sector | secteur |
| of | de |
| in | en |
| we | nous |
| implementation | mise |
| and | à |
| health | sanitaires |
EN We take the guesswork out of health coaching and medical therapy management, so you can deliver exceptional care while driving adherence and cost savings, too.
FR En assurant le suivi des coachings de santé et des traitements médicaux, il vous permet de prendre des décisions avisées, pour fournir des soins de qualité et favoriser l’adhésion tout en réduisant les coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| management | suivi |
| cost | coûts |
| can | permet |
| deliver | fournir |
| health | santé |
| medical | médicaux |
| the | le |
| of | de |
| care | soins |
| you | vous |
| and | et |
| while | tout en |
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
FR Cette fonctionnalité explique ce que vous offre Fitbit Premium, combien cela coûte et quelles fonctionnalités supplémentaires vous obtenez par
| inglês | francês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| offer | offre |
| costs | coûte |
| features | fonctionnalités |
| extra | supplémentaires |
| how | combien |
| what | quelles |
| and | et |
| you | vous |
| get | obtenez |
EN Green Circle & Human Logo is great if you're working in Health, Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Cercle Vert Et Logo Humain est idéal si vous travaillez dans les secteurs Mode de vie sain, Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| circle | cercle |
| great | idéal |
| health | sain |
| if | si |
| education | éducation |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| human | humain |
| is | est |
| logo | logo |
| coaching | encadrement |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| green | vert |
| learning | apprentissage |
| create | créer |
EN Although a mental health coaching session is offered by a peer counsellor, it is not therapy
FR Le coaching en santé mentale, même s’il est offert par des pairs, n’est pas de la thérapie
| inglês | francês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| offered | offert |
| peer | pairs |
| therapy | thérapie |
| mental | mentale |
| health | santé |
| is | est |
| by | par |
| it | en |
| not | pas |
| although | même |
EN The goal of mental health coaching is to provide you with tips and tools to reduce stress
FR Il vise à vous donner des trucs et des outils pour réduire votre stress
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| stress | stress |
| goal | vise |
| reduce | réduire |
| to | à |
| you | vous |
| provide | donner |
| the | votre |
EN Athlete Health Monitoring For Performance And Coaching
FR BLOCKCHAIN pour INDUSTRY 4.0: définition et domaines d?application
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | application |
| and | et |
| for | pour |
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
FR Cette fonctionnalité explique ce que vous offre Fitbit Premium, combien cela coûte et quelles fonctionnalités supplémentaires vous obtenez par
| inglês | francês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| offer | offre |
| costs | coûte |
| features | fonctionnalités |
| extra | supplémentaires |
| how | combien |
| what | quelles |
| and | et |
| you | vous |
| get | obtenez |
EN Although a mental health coaching session is offered by a peer counsellor, it is not therapy
FR Le coaching en santé mentale, même s’il est offert par des pairs, n’est pas de la thérapie
| inglês | francês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| offered | offert |
| peer | pairs |
| therapy | thérapie |
| mental | mentale |
| health | santé |
| is | est |
| by | par |
| it | en |
| not | pas |
| although | même |
EN The goal of mental health coaching is to provide you with tips and tools to reduce stress
FR Il vise à vous donner des trucs et des outils pour réduire votre stress
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| stress | stress |
| goal | vise |
| reduce | réduire |
| to | à |
| you | vous |
| provide | donner |
| the | votre |
EN Sydney Inspired Health and Weight Loss Coaching
FR Le sport c'est bien, ensemble c'est mieux
| inglês | francês |
|---|---|
| health | bien |
| and | le |
EN If your Health Card has expired, the Health Card Registry processes your address change and sends you the Health Card Renewal Form.
FR Si votre carte santé est échue, le registre des données de la carte santé traite votre changement d’adresse et vous envoie le formulaire de renouvellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| registry | registre |
| change | changement |
| sends | envoie |
| renewal | renouvellement |
| health | santé |
| if | si |
| form | formulaire |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....
FR La transition écologique et énergétique est un enjeu considérable, dont de nombreuses banques tiennent compte grâce à diverses innovations. Conscients des enjeux environnementaux, de nombreux établissements...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| word | est |
EN Please review the Health Service’s applicable policies and procedures before granting permission to sync your health data and/or other information with the Health Service.
FR Veuillez consulter les politiques et procédures applicables du Service de santé avant d'accorder la permission de synchroniser vos données de santé et/ou d'autres informations avec le Service de santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicable | applicables |
| permission | permission |
| sync | synchroniser |
| health | santé |
| policies | politiques |
| procedures | procédures |
| data | données |
| or | ou |
| information | informations |
| service | service |
| please | veuillez |
| with | avec |
| your | vos |
EN Village health workers are receiving intensive training in essential health information and in basic maternal, newborn and child health services
FR Le personnel de santé communautaire bénéficie d’une formation intensive sur la collecte et le traitement d’informations sanitaires essentielles ainsi que sur les services de base en matière de santé maternelle, néonatale et infantile
| inglês | francês |
|---|---|
| intensive | intensive |
| training | formation |
| services | services |
| in | en |
| essential | essentielles |
| receiving | le |
| and | matière |
| basic | de base |
| workers | personnel |
| are | les |
| health | sanitaires |
EN Universal health coverage (UHC) means making quality health services available for all, ensuring people are not pushed into poverty by health care costs.
FR La couverture santé universelle (CSU) suppose la mise à disposition de services de santé de qualité pour tous, en veillant à ce que les dépenses de santé ne plongent pas les personnes dans la pauvreté.
| inglês | francês |
|---|---|
| universal | universelle |
| coverage | couverture |
| costs | dépenses |
| available | disposition |
| poverty | pauvreté |
| services | services |
| quality | qualité |
| people | personnes |
| health | santé |
| all | de |
EN The World Health Organization designated October 10 as World Mental Health Day to increase awareness of mental health struggles and the need for greater access to treatment.
FR L’OMS a déclaré le 10 octobre Journée mondiale de la santé mentale afin de sensibiliser le public aux problèmes des troubles mentaux et à la nécessité d’un meilleur accès aux soins.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondiale |
| october | octobre |
| access | accès |
| treatment | soins |
| mental | mentale |
| need | nécessité |
| health | santé |
| to | à |
| as | problèmes |
| of | de |
EN The projects focused on the WASH and health sectors, including mental health, sexual and reproductive health, GBV response and protection.
FR Les projets étaient concentrés sur les secteurs WASH et de la santé, y compris la santé mentale, la santé sexuelle et reproductive, la réponse et la protection contre la violence sexiste.
| inglês | francês |
|---|---|
| projects | projets |
| sectors | secteurs |
| sexual | sexuelle |
| wash | wash |
| mental | mentale |
| health | santé |
| the | la |
| focused | concentré |
| protection | protection |
| on | sur |
| including | compris |
| response | réponse |
| and | et |
EN Through our community health work, the IFRC and our 192 National Societies are closing the gap in global health care service delivery and contributing to the universal health coverage agenda.
FR Grâce à notre travail dans le domaine de la santé communautaire, la FICR et nos 192 Sociétés nationales comblent les lacunes dans la prestation des services de santé au niveau mondial et contribuent au programme de couverture sanitaire universelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| gap | lacunes |
| contributing | contribuent |
| coverage | couverture |
| agenda | programme |
| universal | universelle |
| societies | sociétés |
| global | mondial |
| health | santé |
| work | travail |
| national | nationales |
| to | à |
| in | dans |
| care | prestation |
| service | services |
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
| inglês | francês |
|---|---|
| happen | se produire |
| risks | risques |
| poorly | mal |
| or | ou |
| needs | besoins |
| systems | systèmes |
| when | lorsque |
| this | cela |
| services | services |
| damaged | endommagé |
| are | sont |
| existing | existants |
| health | sanitaires |
| managed | gérés |
EN The New Brunswick Public Libraries and the New Brunswick Health Council are collaborating to make local health information more accessible to the public. A number of the reports, surveys and other publications of the New Brunswick Health Council…
FR Les bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick et le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick collaborent afin de rendre l’information locale sur la santé plus accessible au public. Plusieurs rapports, sondages et autres publications du Conseil…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
health coaching health coaching offer health diabetes health coaching website coaching facilitate coaching personalized coaching coaching business coaching goals sales coaching team coaching career coaching coaching sessions coaching role coaching resources were coaching group coaching negotiation coaching business coaching personal coaching executive coaching leadership coaching smart coaching coaching session online coaching coaching career coaching day individual coaching apps while coaching user coaching coaching process consists coaching evgenia tarasova provide coaching individual coaching process professional coaching coaching career–and enhance driver coaching inclusion coaching coaching enterprise agility coaching users data science coaching coaching process itself impromptu coaching session offer a coaching ongoing coaching build coaching tips coaching teams coaching both personal coaching logo coaching opportunities exist
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe