Traduzir "supports the just" para francês

FR Du 30 septembre 2021 à 16h00 au 29 octobre 2021 à 15h59, les noms de domaine .zuerich sont en période d?enregistrement limité.

• noms de domaine
• enregistrement

FR Le logiciel découpe votre pièce, générant automatiquement un raft, des supports le cas échéant, et une couche de matériau de séparation entre le raft/les supports et la pièce elle-même.

• couche de matériau
• supports
• pièce

FR Accélérer la promesse Cette année marque le 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement  (CIPD), qui s'est tenue au Caire en 1994. Lors de cette conférence, 179 gouvernements o...

• Accélérer la promesse
• population
• développement
• CIPD
• gouvernements

FR Les Producteurs d’œufs du Canada appuient les recherches dans de nombreux domaines prioritaires et alimentent l’innovation, tout en apportant leur soutien à la prochaine génération de chercheurs et de spécialistes de l’industrie

• Producteurs
• nombreux domaines prioritaires
• alimentent
• apportant leur soutien

FR Le format ZIP supporte la compression par le biais de différentes techniques et supporte même l’archivage simple de fichiers sans compression

• format ZIP supporte
• différentes techniques
• simple de fichiers
• compression

FR Les deux agents partenaires que sont l'UNICEF et l'UNESCO, soutiendront le programme comme suit: l'UNICEF est responsable de la composante I, tandis que l'UNESCO soutient les composantes III et IV

• l'UNICEF
• l'UNESCO
• soutiendront le programme
• suit
• l'UNICEF est responsable
• composante I
• tandis que l'UNESCO
• composantes III
• IV

FR Pour la composante II, l'UNICEF soutient les activités liées aux manuels, tandis que l'UNESCO soutient la formation continue des enseignants et l'évaluation des apprentissages.

• composante II
• liées aux manuels
• tandis que l'UNESCO

FR BISSAU, Guinée-Bissau – Jusqu'au mois dernier, lorsqu'une femme avait besoin d'une césarienne d'urgence sur l'île de Bubaque, en Guinée-Bissau, elle devait faire un trajet de cinq heures en bateau... En savoir plus

• BISSAU
• Guinée-Bissau
• Jusqu'au mois dernier
• lorsqu'une femme avait
• d'une césarienne d'urgence
• l'île de Bubaque

FR Les Producteurs d’œufs du Canada appuient les recherches dans de nombreux domaines prioritaires et alimentent l’innovation, tout en apportant leur soutien à la prochaine génération de chercheurs et de spécialistes de l’industrie

• Producteurs
• nombreux domaines prioritaires
• alimentent
• apportant leur soutien

FR Qlik Sense est une plateforme de BI (Business Intelligence) et d'analytics visuelle qui prend en charge un éventail de cas d'utilisation analytique. Basé sur le moteur associatif unique de Qlik, elle prend en charge une gamme... En savoir plus

• plateforme de BI
• Business Intelligence
• charge un éventail
• d'utilisation analytique
• prend en charge

FR La nouvelle loi traite également de certains soutiens en matière de santé mentale et de soutien pour les détenus autochtones

• nouvelle loi traite
• santé mentale
• autochtones

FR Les Coélitaires rejoignent notre programme « Gandi Soutient » ! Découvrez cette association qui accompagne des projets constructivistes et engagés.

• Gandi Soutient
• Découvrez cette association
• accompagne des projets

FR Les Producteurs d’œufs du Canada appuient les recherches dans de nombreux domaines prioritaires et alimentent l’innovation, tout en apportant leur soutien à la prochaine génération de chercheurs et de spécialistes de l’industrie

• Producteurs
• nombreux domaines prioritaires
• alimentent
• apportant leur soutien

FR Spicers a établi des procédures liées aux formats accessibles et aides à la communication aux personnes handicapées en plus de procédures d’avis pour le public à ce sujet.

• Spicers a établi
• accessibles
• procédures

FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.

• inclure
• limiter
• sous-titres
• communications alternatives
• augmentatives
• langage clair
• langage des signes
• aides qui facilitent
• communication

FR Un artiste peintre peut choisir plusieurs supports sur lesquels il va appliquer la peinture. Le support le plus fréquent est la toile tirée sur un châssis mais il peut également peindre sur bois, sur papier, sur métal ou même sur le corps humain.

• supports sur lesquels
• peindre sur bois
• papier
• métal
• corps

FR Nous savons que la pièce comportait deux niveaux grâce aux consoles de grès encore visibles sur les piliers qui servaient de supports au sol en bois de l’étage

• comportait deux niveaux
• consoles de grès
• servaient de supports
• sol en bois

FR Invoice2go permet aux utilisateurs professionnels et indépendants de créer et d'envoyer des factures professionnelles via des applications pour smartphone, tout en suivant les dépenses et en acceptant les paiements. En savoir plus sur Invoice2go

• permet aux utilisateurs
• indépendants de créer
• d'envoyer des factures
• via des applications
• smartphone
• suivant les dépenses
• acceptant les paiements

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

• Peut-être les gens
• dansé un peu
• chanté un peu
• prié un peu

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de …

• Juste à côté
• route
• c'est un joyau
• incroyable qui doit
• partagé
• C'est une grande

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

• Peut-être les gens
• dansé un peu
• chanté un peu
• prié un peu

FR Je viens de tuer un chaton. Je blague, je vérifiais si vous étiez attentif. Je ne suis pas un meurtrier.

• chaton
• Je blague
• étiez attentif
• Je ne suis

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

• Peut-être les gens
• dansé un peu
• chanté un peu
• prié un peu

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de … voir plus

• Juste à côté
• route
• c'est un joyau
• incroyable qui doit
• partagé
• C'est une grande

FR Nous sommes conscients que les médias sociaux ne représentent qu'une partie de votre stratégie. Grâce à son intégration bidirectionnelle avec plusieurs plateformes populaires, Sprout améliore les performances de votre suite logicielle.

• stratégie
• populaires
• suite

FR Comme vous vous en doutez. iPhone Backup Extractor prend entièrement en charge 2FA. Vous devrez entrer le code 2FA à l'invite.

• doutez
• iPhone Backup Extractor
• entièrement en charge

FR Situé dans la « Silicon Valley » d'Israël, Herzliya s'est rapidement créé un nom dans le monde de l'entrepreneuriat. Juste au nord de Tel-Aviv, c'est notre bureau le plus récent, soutentant notre croissance explosive dans la région.

• Silicon Valley
• d'Israël
• Herzliya s'est rapidement
• l'entrepreneuriat
• Juste au nord
• Tel-Aviv
• c'est notre bureau
• récent
• soutentant notre croissance

FR La liberté de choix s’applique au stockage comme à toute autre chose. Lorsque vous choisissez votre gestionnaire de dépôts, assurez-vous qu’il prend en charge différents

• liberté de choix
• autre chose
• Lorsque vous choisissez
• gestionnaire de dépôts
• assurez-vous
• prend en charge

FR Hydro Flask soutient les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des parcs et espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès. Depuis 2017, nous en avons fait notre mission.

• Hydro Flask soutient
• associations à but
• création
• l'entretien
• restauration des parcs
• espaces verts
• celles qui visent
• faciliter leur accès

FR Ce mode peut accueillir 150 joueurs répartis en trios. Comme dans l'expérience Battle Royale classique, l'effondrement du cercle piègera Verdansk dans un nuage de gaz radioactif toujours plus étendu.

• mode peut accueillir
• répartis en trios
• l'expérience Battle Royale
• l'effondrement du cercle
• gaz radioactif toujours

FR Elle continuera à préconiser des mesures pour le climat rapides et efficaces qui procureront des avantages conjoints pour la santé et assurent une transition équitable pour les travailleurs touchés

• continuera à préconiser
• rapides
• efficaces qui procureront
• santé
• assurent une transition
• travailleurs touchés

FR 7. Greenpeace Canada respecte les droits des peuples autochtones et appuie la juste reconnaissance des droits et titres revendiqués, laquelle est essentielle pour bâtir une société durable sur le plan social et écologique.

• Greenpeace Canada respecte
• droits des peuples
• appuie la juste
• droits
• titres revendiqués
• laquelle est essentielle
• bâtir une société
• plan social

FR Soutenez nos producteurs en vous assurant que les produits que vous achetez proviennent de fermes canadiennes. Recherchez le logo chaque fois que vous faites l’épicerie.

• Soutenez nos producteurs
• canadiennes
• Recherchez le logo

FR Hydro Flask soutient les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des parcs et espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès. Depuis 2017, nous en avons fait notre mission.

• Hydro Flask soutient
• associations à but
• création
• l'entretien
• restauration des parcs
• espaces verts
• celles qui visent
• faciliter leur accès

FR Cet exportateur de Bitwelt supporte la syntaxe Markdown complète (tableaux et bloc de code) et est le seul add-on Marketplace qui permet aux utilisateurs de convertir des pages Confluence en fichiers Markdown en un seul clic.

• supporte la syntaxe
• complète
• tableaux
• bloc de code
• seul add-on Marketplace
• permet aux utilisateurs
• convertir des pages
• seul

FR Depuis 20 ans Gandi s?est impliqué dans son écosystème et soutient des 60 projets communautaires et solidaires, tout comme la Fondation Afnic pour la solidarité numérique

• soutient des projets
• solidaires
• solidarité numérique

FR Comme vous vous en doutez. iPhone Backup Extractor prend entièrement en charge 2FA. Vous devrez entrer le code 2FA à l'invite.

• doutez
• iPhone Backup Extractor
• entièrement en charge

FR Les entreprises qui atteignent une véritable échelle mettent en place un processus de vente évolutif qui soutient tous les vendeurs, et pas seulement les quelques représentants superstars.

• entreprises qui atteignent
• véritable échelle mettent
• processus de vente
• seulement les quelques

FR Avec le succès de la fonctionnalité Instagram Stories , il y a certainement la preuve qu'il y a plus que likes sur Instagram et nous sommes là pour tout changement qui soutient la santé mentale.

• Instagram Stories
• qu'il y a
• likes sur Instagram
• changement qui soutient
• santé

FR Ça a été quelque chose du genre : « mais c’est un jeu d’enfants ! Je peux écrire en Javascript, ce que je sais parfaitement faire, et ça marche »

• chose du genre
• jeu
• Je peux écrire
• Javascript
• je sais parfaitement
• ça marche

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

• outils ne suffisent
• réussir
• devez former l'équipe
• appliquer les scénarios
• adopter les pratiques
• correspondent
• sommes d'ailleurs inspirés

FR Vous avez toujours pris le temps de m'appeler, et c'est très appréciable. Chez Sprout, les clients ne sont pas de simples numéros.

• avez toujours pris
• m'appeler
• c'est très appréciable
• Chez Sprout
• simples

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

• Juste pour garder
• choses aussi simples
• possible
• réduisons notre champ

FR Vous devez créer un compte, mais il vous suffit ensuite de coller l'URL de votre flux, de choisir vos catégories (comme pour iTunes), et le tour est joué !

• choisir vos catégories
• iTunes
• tour est joué

FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.

• génial
• facile à installer
• fonctionne
• eu un conflit
• plugin

FR Nos techniciens Mazda sont formés en usine et travaillent depuis des années sur des Mazda comme la vôtre. C’est pour cette raison – et bien d’autres – qu’ils connaissent votre Mazda mieux que quiconque.

• usine
• raison
• connaissent votre Mazda

FR Votre moto Suzuki est destinée à être utilisée, et nous vous encourageons à le faire. Tout comme avec la Garantie limitée de Suzuki, il n’y a pas de limite de kilométrage.

• utilisée

FR Ces chiffres sont vertigineux et enrayent la réussite ne serait-ce qu'au niveau du temps perdu à rassembler les données en silo et à basculer d'un contexte à l'autre dans le simple but de faire son travail.

• chiffres sont vertigineux
• enrayent la réussite
• serait-ce qu'au niveau
• perdu à rassembler
• données en silo
• basculer d'un contexte

FR  Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter

• pouvez ainsi autoriser
• envoyer des messages
• Internet
• partenaires
• pouvez refuser
• continuer à naviguer
• consulter

FR Il y a plusieurs façons de le faire en 2021, sans avoir besoin d'un studio sophistiqué. Ou peut-être souhaitez-vous simplement créer des épisodes bonus avec votre iPhone lorsque vous êtes loin de votre zone d'enregistrement principale.

• a plusieurs façons
• besoin d'un studio
• peut-être souhaitez-vous simplement
• d'enregistrement