EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
Traduzir "iphone backup extractor" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iphone backup extractor" de inglês para francês
Traduções de iphone backup extractor
"iphone backup extractor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de iphone backup extractor
inglês
francês
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| inglês | francês |
|---|---|
| highlights | points forts |
| drafting | rédaction |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| compatibility | compatibilité |
| iphone | iphone |
| state | état |
| report | rapport |
| my | mes |
| the | la |
| of | de |
| annual | annuel |
| is | est |
| and | et |
| year | année |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| backup | backup |
| blog | blog |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| updates | mises à jour |
| download | téléchargez |
| tricks | astuces |
| the | la |
| product | produit |
| of | de |
| tips | conseils |
| our | notre |
| and | à |
| read | et |
| version | version |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
| inglês | francês |
|---|---|
| highlights | points forts |
| drafting | rédaction |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| macos | macos |
| compatibility | compatibilité |
| iphone | iphone |
| state | état |
| report | rapport |
| my | mes |
| the | la |
| of | de |
| annual | annuel |
| is | est |
| and | et |
| year | année |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| backup | backup |
| blog | blog |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| updates | mises à jour |
| download | téléchargez |
| tricks | astuces |
| the | la |
| product | produit |
| of | de |
| tips | conseils |
| our | notre |
| and | à |
| read | et |
| version | version |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| download | télécharger |
| retrieve | récupérer |
| data | données |
| of | de |
| yes | oui |
| stored | stockées |
| in | en |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| with | avec |
| save | enregistrer |
| the | même |
| you | vous |
| and | et |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| download | télécharger |
| retrieve | récupérer |
| data | données |
| of | de |
| yes | oui |
| stored | stockées |
| in | en |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| with | avec |
| save | enregistrer |
| the | même |
| you | vous |
| and | et |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et chargez votre sauvegarde iTunes ou iCloud à l'aide du navigateur de sauvegarde iPhone sur le côté gauche. Sélectionnez ensuite l'onglet "Affichage des applications".
| inglês | francês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| browser | navigateur |
| select | sélectionnez |
| view | affichage |
| side | côté |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| app | applications |
| backup | sauvegarde |
| left | gauche |
| and | à |
| then | de |
| the | ouvrez |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et chargez votre sauvegarde iTunes ou iCloud à l'aide du navigateur de sauvegarde iPhone sur le côté gauche. Sélectionnez ensuite l'onglet "Affichage des applications".
| inglês | francês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| browser | navigateur |
| select | sélectionnez |
| view | affichage |
| side | côté |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| app | applications |
| backup | sauvegarde |
| left | gauche |
| and | à |
| then | de |
| the | ouvrez |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automatiquement |
| default | défaut |
| if | si |
| the | le |
| folder | dossier |
| backup | sauvegarde |
| in | dans |
| from | partir |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Choisissez votre sauvegarde et attendez quelques instants pendant que le logiciel analyse le fichier de sauvegarde.
| inglês | francês |
|---|---|
| earth | earth |
| iphone | iphone |
| choose | choisissez |
| analyses | analyse |
| installed | installé |
| extractor | extractor |
| download | téléchargez |
| software | logiciel |
| the | le |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| file | fichier |
| wait | attendez |
| and | et |
| a | une |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
FR Étape 2. Si votre sauvegarde iTunes se trouve dans le dossier par défaut , iPhone Backup Extractor la lira automatiquement. Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| default | défaut |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automatiquement |
| if | si |
| click | cliquez |
| folder | dossier |
| button | bouton |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| in | en |
| add | ajouter |
| or | ou |
| by | par |
| on | sur |
| you | vous |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
FR Vous pouvez certainement. Nous avons un guide sur la manière de procéder avec une sauvegarde iTunes régulière , et la même approche peut être utilisée avec une sauvegarde iCloud et iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| approach | approche |
| icloud | icloud |
| regular | régulière |
| used | utilisé |
| certainly | certainement |
| a | un |
| guide | guide |
| to | manière |
| backup | sauvegarde |
| the | la |
| you | vous |
| on | sur |
| with | avec |
| same | même |
| can | pouvez |
| and | et |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automatiquement |
| default | défaut |
| if | si |
| the | le |
| folder | dossier |
| backup | sauvegarde |
| in | dans |
| from | partir |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Choisissez votre sauvegarde et attendez quelques instants pendant que le logiciel analyse le fichier de sauvegarde.
| inglês | francês |
|---|---|
| earth | earth |
| iphone | iphone |
| choose | choisissez |
| analyses | analyse |
| installed | installé |
| extractor | extractor |
| download | téléchargez |
| software | logiciel |
| the | le |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| file | fichier |
| wait | attendez |
| and | et |
| a | une |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
FR Étape 2. Si votre sauvegarde iTunes se trouve dans le dossier par défaut , iPhone Backup Extractor la lira automatiquement. Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| default | défaut |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automatiquement |
| if | si |
| click | cliquez |
| folder | dossier |
| button | bouton |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| in | en |
| add | ajouter |
| or | ou |
| by | par |
| on | sur |
| you | vous |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
FR Vous pouvez certainement. Nous avons un guide sur la manière de procéder avec une sauvegarde iTunes régulière , et la même approche peut être utilisée avec une sauvegarde iCloud et iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| approach | approche |
| icloud | icloud |
| regular | régulière |
| used | utilisé |
| certainly | certainement |
| a | un |
| guide | guide |
| to | manière |
| backup | sauvegarde |
| the | la |
| you | vous |
| on | sur |
| with | avec |
| same | même |
| can | pouvez |
| and | et |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
FR Si vous ne possédez pas de sauvegarde iTunes et que vous disposez toujours des données Momento sur votre iPhone, vous pouvez en créer une immédiatement avec iPhone Backup Extractor ou iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| momento | momento |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| or | ou |
| have | possédez |
| data | données |
| backup | sauvegarde |
| on | sur |
| your | votre |
| away | de |
| right away | immédiatement |
| you | vous |
| create | créer |
| dont | pas |
| and | et |
| still | toujours |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
FR Si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes et que vous avez toujours les données iDo Notepad sur votre iPhone, vous pouvez en créer une maintenant en utilisant iPhone Backup Extractor ou iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| or | ou |
| data | données |
| backup | sauvegarde |
| on | sur |
| your | votre |
| you | vous |
| dont | pas |
| create | créer |
| and | et |
| still | toujours |
| the | maintenant |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
FR Si vous avez constaté que vous avez besoin de récupérer des fichiers à partir d'une sauvegarde iPhone mais ne le pouvez pas, vous voudrez peut-être jeter un œil à iPhone Backup Extractor
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| want to | voudrez |
| need | besoin |
| to | à |
| cannot | ne |
| might | peut |
| the | le |
| retrieve | récupérer |
| a | un |
| files | fichiers |
| backup | sauvegarde |
| look | œil |
| from | partir |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
FR Si vous ne possédez pas de sauvegarde iTunes et que vous disposez toujours des données Momento sur votre iPhone, vous pouvez en créer une immédiatement avec iPhone Backup Extractor ou iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| momento | momento |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| or | ou |
| have | possédez |
| data | données |
| backup | sauvegarde |
| on | sur |
| your | votre |
| away | de |
| right away | immédiatement |
| you | vous |
| create | créer |
| dont | pas |
| and | et |
| still | toujours |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
FR Si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes et que vous avez toujours les données iDo Notepad sur votre iPhone, vous pouvez en créer une maintenant en utilisant iPhone Backup Extractor ou iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| or | ou |
| data | données |
| backup | sauvegarde |
| on | sur |
| your | votre |
| you | vous |
| dont | pas |
| create | créer |
| and | et |
| still | toujours |
| the | maintenant |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
FR Si vous avez constaté que vous avez besoin de récupérer des fichiers à partir d'une sauvegarde iPhone mais ne le pouvez pas, vous voudrez peut-être jeter un œil à iPhone Backup Extractor
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| want to | voudrez |
| need | besoin |
| to | à |
| cannot | ne |
| might | peut |
| the | le |
| retrieve | récupérer |
| a | un |
| files | fichiers |
| backup | sauvegarde |
| look | œil |
| from | partir |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
FR Les fonctions de sauvegarde comprennent : Sauvegarde du système. Sauvegarde des fichiers/dossiers. Sauvegarde sur disque. Sauvegarde des partitions.
| inglês | francês |
|---|---|
| include | comprennent |
| system | système |
| disk | disque |
| backup | sauvegarde |
| features | fonctions |
| folders | dossiers |
| files | fichiers |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
FR Voici comment faire une capture décran sur liPhone 13 mini, liPhone 13, liPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max, ou tout autre iPhone Face ID.
| inglês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| face | face |
| id | id |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| take | capture |
| how | comment |
| a | une |
| on | sur |
| pro | pro |
| and | et |
| other | autre |
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
FR Cela fait 15 ans que le premier iPhone d'Apple a été mis en vente. Oui, c'est vrai. Voici comment l'iPhone a évolué au cours de sa vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| other | de |
| the | le |
| how | comment |
| to | mis |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
FR Si vous disposez d'une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer votre historique d'appels avec iPhone Backup Extractor
| inglês | francês |
|---|---|
| history | historique |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| icloud | icloud |
| you should | devriez |
| backup | sauvegarde |
| get | récupérer |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
FR Il existe un moyen simple de trouver facilement ce dossier: iPhone Backup Extractor vous montrera le dossier de sauvegarde par défaut (et vous permettra de le changer ) en un clic ou deux:
| inglês | francês |
|---|---|
| folder | dossier |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| default | défaut |
| let | permettra |
| change | changer |
| click | clic |
| easily | facilement |
| or | ou |
| this | ce |
| will show | montrera |
| it | il |
| the | le |
| a | un |
| backup | sauvegarde |
| find | et |
| way | de |
| you | vous |
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
FR Volet Préférences de l'extracteur de sauvegarde iPhone affichant les emplacements de sauvegarde
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | sauvegarde |
| preferences | préférences |
| showing | affichant |
| locations | emplacements |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud
| inglês | francês |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| data | données |
| backup | sauvegarde |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
FR La réponse est simple: utilisez iPhone Backup Extractor et vous aurez accès à toutes les données d'application stockées dans votre sauvegarde iTunes ou iCloud
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| access | accès |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| data | données |
| the | la |
| is | est |
| your | votre |
| use | utilisez |
| backup | sauvegarde |
| to | à |
| stored | stockées |
| answer | réponse |
| in | dans |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
FR Voici les étapes à suivre pour récupérer les messages Hike, Line, WeChat ou d'autres applications à partir de votre fichier de sauvegarde iCloud avec l'iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivre |
| app | applications |
| file | fichier |
| extractor | extractor |
| hike | hike |
| line | line |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| to | à |
| recover | récupérer |
| steps | étapes |
| messages | messages |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| other | de |
| from | partir |
| with | avec |
| the iphone | liphone |
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
FR Si vous avez déjà une sauvegarde prête, allez-y et téléchargez et installez iPhone Backup Extractor pour Windows ou Mac .
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prête |
| install | installez |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| if | si |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| download | téléchargez |
| already | déjà |
| you | vous |
| backup | sauvegarde |
| and | et |
| go | allez |
| ahead | pour |
| a | une |
EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
FR Tant qu'il est présent dans votre sauvegarde, nous pourrons vous aider à récupérer ces données avec iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| assist | aider |
| we | nous |
| this | présent |
| is | est |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| to | à |
| recovering | récupérer |
| as | tant |
| it | quil |
| you | vous |
| in | dans |
| will | pourrons |
| with | avec |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans la navigation de gauche. Accédez à l'onglet «Affichage des applications» et sélectionnez l'application Momento dans la liste des applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| select | sélectionnez |
| navigation | navigation |
| view | affichage |
| and | et |
| app | lapplication |
| from | de |
| apps | applications |
| your | votre |
| the | la |
| to | à |
| left | gauche |
| list | liste |
| backup | backup |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
FR Oui, avec iPhone Backup Extractor, vous le pouvez. Il est possible de travailler avec des sauvegardes iCloud directement dans le cloud, sans avoir à les télécharger au préalable Consultez l'article sur l' exploration de votre sauvegarde .
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| check | consultez |
| extractor | extractor |
| possible | possible |
| icloud | icloud |
| cloud | cloud |
| to | à |
| backups | sauvegardes |
| the | le |
| directly | directement |
| download | télécharger |
| yes | oui |
| backup | sauvegarde |
| your | votre |
| you | vous |
| its | de |
| in | dans |
| with | avec |
| to work | travailler |
EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.
FR Créez une nouvelle sauvegarde pour votre appareil en utilisant iPhone Backup Extractor ou iTunes.
| inglês | francês |
|---|---|
| create | créez |
| fresh | nouvelle |
| device | appareil |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| a | une |
| your | votre |
| for | pour |
| backup | sauvegarde |
EN Launch the iPhone Backup Extractor and select this new backup from the left-hand navigation.
FR Lancez l'iPhone Backup Extractor et sélectionnez cette nouvelle sauvegarde dans la navigation de gauche.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| extractor | extractor |
| select | sélectionnez |
| new | nouvelle |
| the | la |
| this | cette |
| backup | sauvegarde |
| navigation | navigation |
| left | gauche |
| and | et |
| the iphone | liphone |
| from | de |
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
FR Ensuite, téléchargez et installez la version gratuite de iPhone Backup Extractor . Il détectera automatiquement votre sauvegarde iTunes et vous la verrez listée sur l'écran de gauche, comme dans l'exemple ci-dessous:
| inglês | francês |
|---|---|
| install | installez |
| free | gratuite |
| iphone | iphone |
| automatically | automatiquement |
| itunes | itunes |
| listed | listé |
| extractor | extractor |
| it | il |
| screen | écran |
| download | téléchargez |
| of | de |
| backup | sauvegarde |
| your | votre |
| below | dessous |
| on | sur |
| you | vous |
| left | gauche |
| in | dans |
| and | et |
| version | version |
| see | ci |
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
FR Tant que les données sont toujours présentes dans votre sauvegarde, nous serons en mesure de vous aider à récupérer ces données avec iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | données |
| assist | aider |
| in | en |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| be | présentes |
| to | à |
| recovering | récupérer |
| you | vous |
| still | toujours |
| we | serons |
| the | tant |
| with | avec |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
FR Il existe un moyen simple de trouver facilement ce dossier: iPhone Backup Extractor vous montrera le dossier de sauvegarde par défaut (et vous permettra de le changer ) en un clic ou deux:
| inglês | francês |
|---|---|
| folder | dossier |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| default | défaut |
| let | permettra |
| change | changer |
| click | clic |
| easily | facilement |
| or | ou |
| this | ce |
| will show | montrera |
| it | il |
| the | le |
| a | un |
| backup | sauvegarde |
| find | et |
| way | de |
| you | vous |
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
FR Volet Préférences de l'extracteur de sauvegarde iPhone affichant les emplacements de sauvegarde
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | sauvegarde |
| preferences | préférences |
| showing | affichant |
| locations | emplacements |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
FR Si vous disposez d'une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer votre historique d'appels avec iPhone Backup Extractor
| inglês | francês |
|---|---|
| history | historique |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | si |
| icloud | icloud |
| you should | devriez |
| backup | sauvegarde |
| get | récupérer |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
FR L'extracup API Backup & iPhone Backup Extractor de Reincubate récupère les données de sauvegarde iOS 10 iCloud
| inglês | francês |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| data | données |
| backup | sauvegarde |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
FR La réponse est simple: utilisez iPhone Backup Extractor et vous aurez accès à toutes les données d'application stockées dans votre sauvegarde iTunes ou iCloud
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| access | accès |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| data | données |
| the | la |
| is | est |
| your | votre |
| use | utilisez |
| backup | sauvegarde |
| to | à |
| stored | stockées |
| answer | réponse |
| in | dans |
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
FR Si vous avez déjà une sauvegarde prête, allez-y et téléchargez et installez iPhone Backup Extractor pour Windows ou Mac .
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prête |
| install | installez |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| if | si |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| download | téléchargez |
| already | déjà |
| you | vous |
| backup | sauvegarde |
| and | et |
| go | allez |
| ahead | pour |
| a | une |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
FR Voici les étapes à suivre pour récupérer les messages Hike, Line, WeChat ou d'autres applications à partir de votre fichier de sauvegarde iCloud avec l'iPhone Backup Extractor.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivre |
| app | applications |
| file | fichier |
| extractor | extractor |
| hike | hike |
| line | line |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| to | à |
| recover | récupérer |
| steps | étapes |
| messages | messages |
| your | votre |
| backup | sauvegarde |
| other | de |
| from | partir |
| with | avec |
| the iphone | liphone |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
FR Oui, avec iPhone Backup Extractor, vous le pouvez. Il est possible de travailler avec des sauvegardes iCloud directement dans le cloud, sans avoir à les télécharger au préalable Consultez l'article sur l' exploration de votre sauvegarde .
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| check | consultez |
| extractor | extractor |
| possible | possible |
| icloud | icloud |
| cloud | cloud |
| to | à |
| backups | sauvegardes |
| the | le |
| directly | directement |
| download | télécharger |
| yes | oui |
| backup | sauvegarde |
| your | votre |
| you | vous |
| its | de |
| in | dans |
| with | avec |
| to work | travailler |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans la navigation de gauche. Accédez à l'onglet «Affichage des applications» et sélectionnez l'application Momento dans la liste des applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| select | sélectionnez |
| navigation | navigation |
| view | affichage |
| and | et |
| app | lapplication |
| from | de |
| apps | applications |
| your | votre |
| the | la |
| to | à |
| left | gauche |
| list | liste |
| backup | backup |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iphone backup extractor blackberry backup extractor backup extractor backup extractor cannot backup extractor state backup extractor notable backup with backup backup provides backup iphone backup iphone backup browser iphone backup failed iphone backup contains backup your iphone corrupt iphone backup backup iphone messages run iphone backup reincubate iphone backup launch iphone backup backup with iphone install iphone backup open iphone backup iphone vs iphone extractor dmg extractor open dmg extractor effective extractor extractor features dmg extractor opening extractor fan extractor belt integrated cooktop extractor dmg extractor's dexso extractor extractor vacuums fume extractor removes dmg extractor s extractor faq lead extractor winzip self extractor self extractor software extractor software dmg extractor how dmg extractor runs extractor will automatically leverage ansys extractor dmg extractor overview dmg extractor faq sliding cell extractor ansys extractor contains without dmg extractorTraduzir iphone backup extractor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe