FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
"associations à but" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
francês | inglês |
---|---|
non lucratif | nonprofit |
guide | guidance |
documentation | documentation |
pour | for |
plus | more |
consultez | see |
approuvé | approved |
savoir | information |
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
francês | inglês |
---|---|
non lucratif | nonprofit |
guide | guidance |
documentation | documentation |
pour | for |
plus | more |
consultez | see |
approuvé | approved |
savoir | information |
FR Les changements .ORG.AU : Les associations non enregistrées ne sont plus éligibles, à la seule exception des associations qui figurent dans le registre des associations de l'Australian Charities and Not for Profit Commission (ACNC).
EN .ORG.AU changes: Unincorporated associations are no longer eligible. The only exception is where an unincorporated association appears on the Australian Charities and Not for Profit Commission’s (ACNC) Register of Charities.
francês | inglês |
---|---|
org | org |
changements | changes |
exception | exception |
profit | profit |
commission | commissions |
registre | register |
au | au |
plus | longer |
associations | associations |
non | no |
de | of |
ne | not |
le | on |
FR Pour afficher les types d'associations pour les contacts avec les entreprises, l'URL de votre requête GET peut être crm/v4/associations/contact/company/labels ou crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.
EN To view association types for contacts to companies, your GET request URL could be crm/v4/associations/contact/company/labels or crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.
francês | inglês |
---|---|
requête | request |
crm | crm |
labels | labels |
contacts | contacts |
get | get |
ou | or |
contact | contact |
entreprises | companies |
votre | your |
associations | associations |
types | types |
afficher | to view |
company | company |
peut | be |
FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
francês | inglês |
---|---|
associations | associations |
nouveaux | new |
non lucratif | non-profit |
recherche | seeking |
locales | local |
à | to |
non | non |
projets | projects |
et | and |
internationales | world |
FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
francês | inglês |
---|---|
associations | associations |
nouveaux | new |
non lucratif | non-profit |
recherche | seeking |
locales | local |
à | to |
non | non |
projets | projects |
et | and |
internationales | world |
FR Les tongs (« salles » ou « lieux de rencontre ») sont des associations sans but lucratif fondées par les membres d’une même famille qui ont été constituées dans le but d’aider et de conseiller les nouveaux arrivants du quartier
EN “Benevolent Associations” or Tongs (which translates to “hall” or “gathering place”) were founded where members of the same families would congregate to provide support and counseling to newly landed Chinese immigrants
FR Entreprises à but lucratif et sans but lucratif, organismes syndicaux ou associations
EN For-profit or non-profit companies, union groups or associations
francês | inglês |
---|---|
syndicaux | union |
ou | or |
entreprises | companies |
associations | associations |
sans | for |
FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.
EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
soutient | supports |
associations | associations |
contrats | contracts |
annuels | annual |
wwf | wwf |
protection | conservation |
fond | fund |
nouveaux | new |
ou | or |
mois | month |
de | of |
du | from |
chaque | every |
nature | nature |
par | by |
FR Le Prevent2Care Tour a lancé sa 2e édition pour récompenser les associations innovantes en prévention santé : participez à la remise de prix digitale le 22/06 à 9h pour découvrir les 5 associations lauréates 2021 !
EN The Prevent2Care Tour has launched its 2nd edition to reward innovative associations in health prevention : the digital award ceremony wille take place the 06/22 at 9:00 AM. Join to discover the 2021 winning associations !
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
lancé | launched |
édition | edition |
innovantes | innovative |
prévention | prevention |
santé | health |
participez | join |
digitale | digital |
découvrir | discover |
récompenser | reward |
à | to |
associations | associations |
en | in |
a | has |
de | its |
FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.
EN Put in place an agreement between the companies and Safran SA to transfer their visual and audiovisual heritage collections to Safran Heritage Center.
francês | inglês |
---|---|
patrimoine | heritage |
associations | companies |
de | between |
et | and |
les | the |
FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.
EN Networking with welcome service organizations, cultural communities, language programs, or business clubs for foreigners in France.
francês | inglês |
---|---|
culturelles | cultural |
ou | or |
en | in |
communautés | communities |
club | clubs |
FR L’Université Savoie Mont Blanc encourage et soutient les associations étudiantes. Elle a établi à cet effet une charte que les associations étudiantes labellisées s’engagent à respecter.
EN The Université Savoie Mont Blanc encourages and supports student associations. To this end, it has drawn up a charter that the labelled student associations undertake to respect.
francês | inglês |
---|---|
mont | mont |
charte | charter |
savoie | savoie |
blanc | blanc |
encourage | encourages |
soutient | supports |
associations | associations |
à | to |
et | and |
a | has |
une | a |
respecter | respect |
FR France Bénévolat, collectif d’associations, met en place un portail collaboratif pour connecter les bénévoles, les partenaires et les associations sur tout le territoire pour “Faire Réseau”.
EN Generali France manages home insurance policies,car insurance or life insurance and online retirement savings.
francês | inglês |
---|---|
france | france |
sur | insurance |
les | car |
et | and |
le | home |
FR La catégorie Associations regroupe présentement 30 associations maritimes canadiennes et américaines qui représentent plus de 500 compagnies maritimes en Amérique du Nord.
EN The Associations category is now composed of 30 Canadian and U.S. associations that represent more than 500 companies in the maritime sector.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
maritimes | maritime |
canadiennes | canadian |
représentent | represent |
associations | associations |
compagnies | companies |
la | the |
en | in |
de | of |
et | and |
plus | more |
qui | that |
FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.
EN Networking with welcome service organizations, cultural communities, language programs, or business clubs for foreigners in France.
francês | inglês |
---|---|
culturelles | cultural |
ou | or |
en | in |
communautés | communities |
club | clubs |
FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.
EN Put in place an agreement between the companies and Safran SA to transfer their visual and audiovisual heritage collections to Safran Heritage Center.
francês | inglês |
---|---|
patrimoine | heritage |
associations | companies |
de | between |
et | and |
les | the |
FR Partenariat entre éditeurs et associations : Ad4good propose aux éditeurs d?offrir de la visibilité aux associations partenaires en leur réservant des emplacements publicitaires non-utilisés.
EN Partnership between publishers and associations: Ad4good offers publishers the opportunity to provide visibility to partner associations by reserving unused advertising space.
francês | inglês |
---|---|
éditeurs | publishers |
associations | associations |
publicitaires | advertising |
partenariat | partnership |
propose | offers |
partenaires | partner |
la | the |
visibilité | visibility |
de | between |
et | and |
offrir | to |
FR mettre à jour des associations via cette méthode. Vous devrez plutôt utiliser l'API des associations.
EN update associations through this method. Instead you'll need to use the associations API.
francês | inglês |
---|---|
associations | associations |
méthode | method |
mettre à jour | update |
à | to |
mettre | the |
FR En plus des propriétés, vous pouvez également spécifier des associations dans la demande de création. Cependant, vous pouvez également utiliser l'API des associations pour associer le devis après la création.
EN Along with properties, you can also specify associations in the create request. However, you can also use the associations API to associate the quote after creation.
francês | inglês |
---|---|
spécifier | specify |
associations | associations |
associer | associate |
devis | quote |
demande | request |
propriétés | properties |
également | also |
en | in |
vous | you |
utiliser | use |
après | to |
FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?
EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | defenders |
gardien de but | goalkeeper |
situation | situation |
but | goal |
position | position |
était | was |
il | it |
en | in |
ou | or |
un | a |
de | of |
à | and |
avec | with |
le | the |
FR Comme un gardien de but – pourquoi pas porter un coup au but ? Achète les vêtements pas chers de gardien de but sur Sport-Outlet.fr et joue la sécurité ! en savoir plus
EN Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? Shop your goalkeeper kit at very low prices at SportSpar.com and play it safe at any occasion. read more
francês | inglês |
---|---|
gardien de but | goalkeeper |
en | it |
sur | safe |
un | a |
pourquoi | why |
pas | not |
plus | more |
et | read |
FR Certes, normalement en tant que gardien de but tu voudrais parer tous les coups au but, mais pourquoi pas porter un coup au but toi-même ? Pas de problème : Achète le maillot de gardien pas cher ou le short de de gardien pas cher sur Sport-Outlet.fr.
EN To be honest: Usually, keepers try to deflect every shot at the goal. Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? No problem! Shop your low-priced goalkeeper jersey or your goalkeeper gloves at SportSpar.com.
francês | inglês |
---|---|
normalement | usually |
problème | problem |
maillot | jersey |
cher | priced |
gardien de but | goalkeeper |
un | a |
ou | or |
but | goal |
de | every |
le | the |
pas | not |
FR Suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.
EN Follow Government & Nonprofit category.
francês | inglês |
---|---|
suivre | follow |
catégorie | category |
gouvernement | government |
non lucratif | nonprofit |
FR Ne plus suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.
EN Unfollow Government & Nonprofit category.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
gouvernement | government |
ne plus suivre | unfollow |
non lucratif | nonprofit |
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
francês | inglês |
---|---|
remises | discounts |
universitaires | academic |
non lucratif | non-profit |
établissements | organizations |
pour | for |
non | non |
à | and |
FR Depuis 2014, Sprout a fourni à certaines associations à but non lucratif des logiciels complémentaires dans le cadre de nos initiatives de dons technologiques
EN Since 2014, Sprout has provided select nonprofits with complementary software as part of our technology giving initiatives
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
complémentaires | complementary |
initiatives | initiatives |
a | has |
logiciels | software |
à | with |
technologiques | technology |
de | of |
nos | our |
FR Gouvernement et associations à but non lucratif à la une - SlideShare
EN Featured Government & Nonprofit - SlideShare
francês | inglês |
---|---|
gouvernement | government |
slideshare | slideshare |
non lucratif | nonprofit |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale en Associations à but non lucratif et œuvres caritatives pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
EN Hire the best Non-profits and Charities digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
francês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
caritatives | charities |
partenaires | partners |
semrush | semrush |
projet | project |
la | the |
agence | agency |
prochain | for |
à | and |
meilleure | the best |
votre | your |
FR Néanmoins, en vertu du droit européen, elles ne sont pas considérées comme des associations caritatives et aucun type légal d'organisation à but non lucratif équivalent n'existe
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
francês | inglês |
---|---|
européen | european |
caritatives | charities |
non lucratif | nonprofit |
comme | as |
aucun | no |
type | type |
droit | law |
légal | legal |
sont | is |
des | under |
à | and |
FR Gratuit pour les projets open source, les associations à but non lucratif et les salles de classe de l'enseignement supérieur
EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms
francês | inglês |
---|---|
source | source |
gratuit | free |
open | open |
supérieur | higher |
à | and |
salles de classe | classrooms |
FR Cette extension est généralement utilisée par les organisations à but non lucratif et les associations caritatives.
EN Commonly used for nonprofit and charitable organizations worldwide.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
non lucratif | nonprofit |
utilisé | used |
à | and |
FR Elles sont conçues pour répondre aux besoins des petites entreprises et des petites organisations comme les restaurants, les boutiques et les associations à but non lucratif :
EN They’re designed to meet the needs of small businesses or organizations, from restaurants, to nonprofits, to stores:
francês | inglês |
---|---|
répondre | to meet |
petites | small |
restaurants | restaurants |
organisations | organizations |
boutiques | stores |
besoins | needs |
à | to |
entreprises | businesses |
pour | designed |
elles | the |
FR Infogram permet aux associations à but non lucratif de créer d'incroyables infographies, rapports, et graphiques en quelques minutes. Apprenez à communiquer avec des données et à inspirer le passage à l'action
EN Infogram empowers nonprofit organizations (NPO) to create amazing infographics, reports, maps, and charts in minutes. Learn how to communicate with data and inspire people to take action.
francês | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
permet | empowers |
minutes | minutes |
inspirer | inspire |
non lucratif | nonprofit |
infographies | infographics |
rapports | reports |
en | in |
données | data |
à | to |
non | people |
graphiques | charts |
créer | create |
et | learn |
apprenez | and |
avec | with |
associations | organizations |
FR Nous sommes là pour vous aider. Rencontrez un expert Infogram qui répondra à vos questions et vous montrera ce qu'il est possible de faire avec Infogram. Nous avons des tarifs préférentiels pour les associations à but non lucratif
EN We’re here to help. Meet an Infogram expert that will answer your questions and show you what you can achieve with Infogram. We have special price for nonprofits.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
infogram | infogram |
tarifs | price |
un | an |
ce | that |
vos | your |
nous | we |
à | to |
questions | questions |
est | achieve |
but | can |
et | and |
avec | with |
nous avons | were |
vous | you |
aider | to help |
rencontrez | meet |
de | show |
pour | for |
FR Nous avons des prix spéciaux pour les startups, les associations à but non lucratif et les organisations éducatives. contactez-nous et obtenez la meilleur offre !
EN We have special prices for startups, nonprofits and educational organizations. Reach out now, and get the best quote!
francês | inglês |
---|---|
startups | startups |
contactez-nous | reach out |
contactez | reach |
organisations | organizations |
offre | quote |
la | the |
obtenez | get |
nous | we |
à | and |
but | out |
prix | prices |
pour | for |
meilleur | the best |
spéciaux | special |
FR Pratiquez-vous des tarifs spéciaux pour les associations à but non lucratif et les institutions éducatives ?
EN Is there special pricing for nonprofit and educational organizations?
francês | inglês |
---|---|
tarifs | pricing |
non lucratif | nonprofit |
à | and |
pour | for |
associations | organizations |
spéciaux | special |
FR Oui, nous avons des prix spéciaux pour les associations à but non lucratif et les institutions éducatives.
EN Yes, we offer pricing for nonprofit and educational organizations.
francês | inglês |
---|---|
non lucratif | nonprofit |
oui | yes |
nous | we |
pour | for |
à | and |
associations | organizations |
FR Le RCDR travaille activement pour ses membres dans le but d’établir des partenariats et des entreprises communes avec d’autres associations et organisations afin d’atteindre ses objectifs.
EN CRKN works on behalf of its Members to actively develop partnerships and joint ventures with other non-member associations and organizations, to advance the objectives of the Corporation.
francês | inglês |
---|---|
activement | actively |
travaille | works |
partenariats | partnerships |
organisations | organizations |
associations | associations |
objectifs | objectives |
le | the |
membres | members |
et | and |
entreprises | ventures |
dautres | other |
avec | with |
ses | its |
FR Nous offrons des formations et des réductions sur notre plateforme pour aider les associations à but non lucratif et les soutenir dans leur quête de changement social positif.
EN We offer education and discounts on our platform to help support and empower nonprofits in their pursuit of positive social change.
francês | inglês |
---|---|
formations | education |
social | social |
positif | positive |
réductions | discounts |
plateforme | platform |
offrons | we offer |
à | to |
de | of |
dans | in |
notre | our |
nous offrons | offer |
nous | we |
sur | on |
aider | to help |
leur | their |
FR Nous sommes fiers de collaborer avec des partenaires et des associations à but non lucratif afin de les aider à exploiter la puissance des médias sociaux pour faire le bien
EN We are proud to work with partners and nonprofits to help them leverage the power of social media for good
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
partenaires | partners |
exploiter | leverage |
puissance | power |
de | of |
nous | we |
à | to |
sociaux | social media |
et | and |
avec | with |
les | good |
médias | media |
sommes | are |
aider | to help |
pour | for |
FR petites entreprises et associations à but non lucratif se sont inscrites pour profiter gratuitement de Hootsuite Professional pendant 3 moiset interagir en ligne avec leur public
EN small businesses and nonprofits signed up for 3 free months of Hootsuite Professional to connect with their audiences online
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
gratuitement | free |
hootsuite | hootsuite |
public | audiences |
en ligne | online |
professional | professional |
entreprises | businesses |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
leur | their |
FR Mobilize est une plateforme complète d'engagement des membres pour les associations, les organismes à but non lucratif, les groupes politiques et les réseaux professionnels.
EN Mobilize is a comprehensive member engagement platform for associations, nonprofits, companies, resellers, and professional networks.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
complète | comprehensive |
membres | member |
réseaux | networks |
une | a |
est | is |
associations | associations |
organismes | companies |
à | and |
FR AlumnForce est une solution privée de réseau social professionnel dédiée aux écoles, universités, associations d'anciens élèves et fondations dans le but de construire des relations entre les... Lire la suite
EN AlumnForce is a private professional social network solution dedicated to schools, universities, alumni associations and foundations with the aim of building relationships between students, graduates... Read more
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
élèves | students |
fondations | foundations |
but | aim |
réseau | network |
social | social |
écoles | schools |
associations | associations |
dédiée | dedicated to |
universités | universities |
relations | relationships |
de | of |
privé | private |
dédié | dedicated |
lire | read |
une | a |
professionnel | professional |
construire | to |
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
vidéos | films |
non lucratif | non-profit |
travail | work |
réalisé | made |
organisations | organisations |
bonnes | good |
pensons | think |
de | of |
font | do |
un | a |
nos | our |
nous | we |
à | and |
utilisent | use |
pour | for |
FR Hydro Flask soutient les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des parcs et espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès. Depuis 2017, nous en avons fait notre mission.
EN Hydro Flask supports non-profit organisations focusing on building, maintaining, restoring and providing better access to parks. Since 2017, we have been doing just that:
francês | inglês |
---|---|
hydro | hydro |
soutient | supports |
associations | organisations |
concentrent | focusing |
restauration | restoring |
parcs | parks |
faciliter | providing |
accès | access |
non lucratif | non-profit |
à | to |
non | non |
sur | on |
et | and |
nous | we |
FR L'objectif de notre programme Parks For All est de soutenir les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès.
EN Our Parks For All programme supports nonprofit organisations focused on building, maintaining, restoring and providing better access to parks.
francês | inglês |
---|---|
programme | programme |
soutenir | supports |
associations | organisations |
restauration | restoring |
faciliter | providing |
accès | access |
non lucratif | nonprofit |
all | all |
à | to |
notre | our |
sur | on |
FR Notre objectif est de soutenir les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès
EN Our goal is to support non-profit organisations focused on building, maintaining, restoring and providing better access to parks
francês | inglês |
---|---|
associations | organisations |
restauration | restoring |
accès | access |
non lucratif | non-profit |
soutenir | to support |
est | is |
à | to |
non | non |
notre | our |
sur | on |
FR L'objectif de notre programme Parks For All est de soutenir les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès.
EN Our Parks For All programme supports nonprofit organisations focused on building, maintaining, restoring and providing better access to parks.
francês | inglês |
---|---|
programme | programme |
soutenir | supports |
associations | organisations |
restauration | restoring |
faciliter | providing |
accès | access |
non lucratif | nonprofit |
all | all |
à | to |
notre | our |
sur | on |
FR Notre objectif est de soutenir les associations à but non lucratif qui se concentrent sur la création, l'entretien et la restauration des espaces verts, ainsi que celles qui visent à faciliter leur accès
EN Our goal is to support non-profit organisations focused on building, maintaining, restoring and providing better access to parks
francês | inglês |
---|---|
associations | organisations |
restauration | restoring |
accès | access |
non lucratif | non-profit |
soutenir | to support |
est | is |
à | to |
non | non |
notre | our |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções