EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites
Traduzir "sites running nestify" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sites running nestify" de inglês para francês
Traduções de sites running nestify
"sites running nestify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de sites running nestify
inglês
francês
FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| visits | visites |
| other | dautres |
| may | peuvent |
| use | utiliser |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| services | services |
| companies | agences |
| to | à |
| advertisements | publicités |
| you | vous |
| our | nos |
| sites | sites |
| on | sur |
EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites
FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| visits | visites |
| other | dautres |
| may | peuvent |
| use | utiliser |
| information | informations |
| third | tiers |
| your | vos |
| services | services |
| companies | agences |
| to | à |
| advertisements | publicités |
| you | vous |
| our | nos |
| sites | sites |
| on | sur |
EN If you think trail running only happens in the mountains, you’re mistaken. Running off-road is about leaving the streets and running on ?
FR Si vous pensez que le trail running ? parfois appelé ? course nature ?- ne se pratique qu?en montagne, vous vous trompez. Le ?
| inglês | francês |
|---|---|
| think | pensez |
| mountains | montagne |
| if | si |
| the | le |
| you | vous |
| in | en |
| is | que |
| trail | trail |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
FR Pourquoi aimons-nous le running ? Pour le sentiment de liberté que cela nous procure, mais aussi ?
| inglês | francês |
|---|---|
| trail | de |
| to | pourquoi |
| a | mais |
EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running.
FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| comfort | confort |
| hazards | dangers |
| wilderness | sauvage |
| or | ou |
| perhaps | peut |
| zone | zone |
| a | un |
| try | essayer |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| already | déjà |
| been | été |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Table for running the half marathon Here is the table for running a half marathon. After running our first 5km and pushing ourselves to …
FR Le vélo et la pluie: quand est-il judicieux de s'entraîner (et quand ça ne l'est pas) Est-il judicieux de s'entraîner sous la pluie ? Ou …
EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running.
FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| comfort | confort |
| hazards | dangers |
| wilderness | sauvage |
| or | ou |
| perhaps | peut |
| zone | zone |
| a | un |
| try | essayer |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| already | déjà |
| been | été |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| group | ensemble |
| easily | facilement |
| subset | sous-ensemble |
| eliminate | éliminer |
| prevent | prévenir |
| risks | risques |
| security | sécurité |
| updating | mettre à jour |
| can | permet |
| your | vos |
| a | un |
| errors | erreurs |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| so | jour |
| sites | sites |
EN This lets you break down sites with and without technology budgets, helping you find the cash positive sites as well as the sites with lower spend.
FR Cela vous permet de décomposer les sites avec et sans budgets technologiques, ce qui vous aide à trouver les sites dont la trésorerie est positive ainsi que les sites dont les dépenses sont moins élevées.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologiques |
| helping | aide |
| cash | trésorerie |
| positive | positive |
| budgets | budgets |
| this | ce |
| the | la |
| as | ainsi |
| find | et |
| and | à |
| you | dont |
| sites | sites |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| peli | peli |
| responsible | responsable |
| content | contenu |
| or | ou |
| the | le |
| of | de |
| including | compris |
| information | information |
| are | sont |
| linked | lié |
| materials | matériel |
| on | sur |
| sites | sites |
| and | et |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
FR Les classements de ShinyStat énumèrent les sites qui, la veille, ont totalisé le plus grand nombre de visiteurs. Pour consulter les autres classements, cliquer sur le nom de chaque catégorie.
| inglês | francês |
|---|---|
| visits | visiteurs |
| category | catégorie |
| click | cliquer |
| shinystat | shinystat |
| of | de |
| to | consulter |
| on | sur |
| ranks | plus |
| sites | sites |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
FR Cet avantage unique est parfait pour les sites dont la consommation en ressources est variable durant l?année : e-commerce, festivals, événements saisonniers, soldes ou black friday, par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| sites | sites |
| variable | variable |
| usage | consommation |
| black | black |
| friday | friday |
| year | année |
| or | ou |
| events | événements |
| festival | festivals |
| resource | ressources |
| commerce | soldes |
| the | la |
| is | est |
| this | cet |
| that | dont |
| over | en |
EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.
FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.
| inglês | francês |
|---|---|
| crawl | crawl |
| rate | taux |
| excessive | excessif |
| redirects | redirections |
| server | serveur |
| errors | erreurs |
| or | ou |
| less | moins |
| a | un |
| smaller | petits |
| larger | grands |
| usually | généralement |
| higher | élevé |
| frequently | souvent |
| with | tandis |
| sites | sites |
| and | et |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
FR La bibliothèque de blocs dynamiques de Toolset est parfaite pour les sites répertoire, d'adhésion et de commerce électronique WordPress.
| inglês | francês |
|---|---|
| library | bibliothèque |
| dynamic | dynamiques |
| blocks | blocs |
| ideal | parfaite |
| wordpress | wordpress |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
| e-commerce | commerce électronique |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| directory | répertoire |
| sites | sites |
| and | et |
EN If you want to find the greatest VR Porn sites, we have the best VR Porn sites (-> All VR Porn sites ranked)!
FR Si vous voulez trouver les meilleurs sites de VR Porn, nous avons les meilleurs sites de VR Porn (-> Tous les sites de VR Porn classés)!
| inglês | francês |
|---|---|
| porn | porn |
| gt | gt |
| ranked | classé |
| vr | vr |
| if | si |
| we | nous |
| find | trouver |
| the best | meilleurs |
| sites | sites |
| the | les |
EN Transactions and Activity? If you become a registered user or if you conduct transactions through the Sites, Mood collects information about the transactions you engage in while on the Sites and your other activity on the Sites
FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites
| inglês | francês |
|---|---|
| transactions | transactions |
| user | utilisateur |
| collects | recueille |
| other | autres |
| registered | enregistré |
| conduct | effectuez |
| mood | mood |
| activity | activité |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| information | informations |
| and | et |
| you | vous |
| on | sur |
| your | vos |
| you become | devenez |
| sites | sites |
EN The Sites’ servers, or the servers of companies that are used to operate the Sites, may place a ?cookie? on your computer in order to allow you to use the Sites and to personalize your experience.
FR Les serveurs des sites, ou les serveurs des sociétés utilisées pour exploiter les sites, peuvent placer un « cookie » sur votre ordinateur afin de vous permettre d?utiliser les sites et de personnaliser votre expérience.
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | sociétés |
| cookie | cookie |
| computer | ordinateur |
| experience | expérience |
| or | ou |
| a | un |
| used | utilisé |
| servers | serveurs |
| allow | permettre |
| of | de |
| may | peuvent |
| on | sur |
| sites | sites |
| your | votre |
| in | afin |
| you | vous |
| and | et |
EN CPHA does not review, endorse, approve or control, and is not responsible for any sites linked from or to the Sites, the content of those sites, the third parties named therein, or their products and services
FR L'ACSP n'examine pas, ne cautionne pas, ne contrôle pas et n'est pas responsable des sites liés au sien, du contenu de ces sites, des tiers dont les noms y figurent, ni des produits et services de ces tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| responsible | responsable |
| control | contrôle |
| content | contenu |
| third | tiers |
| services | services |
| of | de |
| products | produits |
| linked | lié |
| and | et |
| sites | sites |
| from | du |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| peli | peli |
| responsible | responsable |
| content | contenu |
| or | ou |
| the | le |
| of | de |
| including | compris |
| information | information |
| are | sont |
| linked | lié |
| materials | matériel |
| on | sur |
| sites | sites |
| and | et |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
FR Cet avantage unique est parfait pour les sites dont la consommation en ressources est variable durant l?année : e-commerce, festivals, événements saisonniers, soldes ou black friday, par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| sites | sites |
| variable | variable |
| usage | consommation |
| black | black |
| friday | friday |
| year | année |
| or | ou |
| events | événements |
| festival | festivals |
| resource | ressources |
| commerce | soldes |
| the | la |
| is | est |
| this | cet |
| that | dont |
| over | en |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
FR La bibliothèque de blocs dynamiques de Toolset est parfaite pour les sites répertoire, d'adhésion et de commerce électronique WordPress.
| inglês | francês |
|---|---|
| library | bibliothèque |
| dynamic | dynamiques |
| blocks | blocs |
| ideal | parfaite |
| wordpress | wordpress |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
| e-commerce | commerce électronique |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| directory | répertoire |
| sites | sites |
| and | et |
EN Links to other sites Sometimes you will find links to third party sites on our web sites
FR Liens vers d’autres sites Vous trouverez parfois sur nos sites web des liens vers d’autres sites
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| sometimes | parfois |
| other | dautres |
| will | trouverez |
| our | nos |
| web | web |
| sites | sites |
| on | sur |
| you | vous |
EN Spam signal can provide links to third party sites independent of the spam signal site. Signal spam does not publish or control the sources, contents of these sites or their links with other sites.
FR Signal Spam peut fournir des liens vers des sites de tiers indépendants du Site de Signal Spam. Signal Spam n’édite ni ne contrôle les sources, les contenus de ces sites ou leurs liens avec d’autres sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| spam | spam |
| signal | signal |
| links | liens |
| independent | indépendants |
| control | contrôle |
| sources | sources |
| contents | contenus |
| can | peut |
| or | ou |
| site | site |
| third | tiers |
| with | avec |
| of | de |
| not | ne |
| to | fournir |
| sites | sites |
EN Unless specifically stated, the inclusion of a link to other sites does not imply endorsement of those sites by Engineers Canada, or of any product or service that is available through those sites or links.
FR Sauf indication contraire, la présence de tels liens ne laisse nullement entendre qu’Ingénieurs Canada endosse ces sites ou ces liens, ni les produits ou services qui y sont offerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| canada | canada |
| or | ou |
| service | services |
| not | ne |
| links | liens |
| the | la |
| of | de |
| product | produits |
| to | entendre |
| sites | sites |
| is | sont |
| that | qui |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| group | ensemble |
| easily | facilement |
| subset | sous-ensemble |
| eliminate | éliminer |
| prevent | prévenir |
| risks | risques |
| security | sécurité |
| updating | mettre à jour |
| can | permet |
| your | vos |
| a | un |
| errors | erreurs |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| so | jour |
| sites | sites |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
FR Tout lien vers d'autres sites web ne constitue pas une approbation de ces sites web et vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables du contenu ou de la disponibilité de ces sites.
| inglês | francês |
|---|---|
| endorsement | approbation |
| responsible | responsables |
| availability | disponibilité |
| acknowledge | reconnaissez |
| content | contenu |
| or | ou |
| link | lien |
| web | web |
| agree | acceptez |
| the | la |
| we | nous |
| are | sommes |
| of | de |
| sites | sites |
| and | et |
| you | vous |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
FR Les classements de ShinyStat énumèrent les sites qui, la veille, ont totalisé le plus grand nombre de visiteurs. Pour consulter les autres classements, cliquer sur le nom de chaque catégorie.
| inglês | francês |
|---|---|
| visits | visiteurs |
| category | catégorie |
| click | cliquer |
| shinystat | shinystat |
| of | de |
| to | consulter |
| on | sur |
| ranks | plus |
| sites | sites |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
FR Si le site que vous dupliquez possède des sites réservés aux membres, ces derniers ne seront pas activés sur le site dupliqué et le panneau Pages ne comprendre pas de section Sites réservés aux membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| member | membres |
| panel | panneau |
| if | si |
| site | site |
| the | le |
| pages | pages |
| section | section |
| on | sur |
| sites | sites |
| enabled | activés |
| a | s |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué
| inglês | francês |
|---|---|
| recreate | recréer |
| member | membres |
| includes | inclut |
| enable | activez |
| a | un |
| sites | sites |
| subscribe | souscrivez |
| plan | forfait |
| the | le |
| your | vos |
| site | site |
| and | et |
| on | sur |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visited | visités |
| server | serveur |
| a | un |
| domain | domaine |
| use | utilisent |
| third | tiers |
| of | de |
| our | nos |
| by | par |
| sites | sites |
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
FR Faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveuglette. Améliorez votre approche en unifiant en un seul profil à 360 degrés les informations détaillées fournies par vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| cdp | cdp |
| insights | informations |
| customers | clients |
| profile | profil |
| a | un |
| by | par |
| share | du |
| running | en |
| single | les |
| the | seul |
| degree | degrés |
EN If you're running a site connected directly to revenue, or that is mission critical-- baseline security is not enough. Keep things running smoothly, and securely.
FR Si vous exécutez un site directement connecté aux revenus, ou un site stratégique, une sécurité de base ne suffit pas. Veillez à ce que les choses continuent à fonctionner correctement et en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| directly | directement |
| connected | connecté |
| if | si |
| revenue | revenus |
| or | ou |
| security | sécurité |
| that | ce |
| a | un |
| baseline | base |
EN SLOW MOTION: Young woman running in purple flowers field in Iceland. Travel and adventure concept. Woman running arms wide open in nature
FR Zoomer sur la vue d'une fille portant un casque VR dans un salon près d'un canapé puis commencer à explorer les jungles virtuelles contre la crête de montagne
| inglês | francês |
|---|---|
| woman | fille |
| nature | vue |
| travel | explorer |
| open | commencer |
| and | à |
| running | de |
| in | près |
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
FR Étape 4: Vérifiez que Mariadb fonctionne activement.Vous devriez voir "actif (en cours d'exécution)"
| inglês | francês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| verify | vérifiez |
| actively | activement |
| see | voir |
| active | actif |
| you should | devriez |
| running | en |
| you | vous |
| is | que |
EN So instead of a closed-off view that only reveals that an app is running slowly, New Relic provides visibility straight through to the host, so that we can understand why that app is running slowly
FR Ainsi, au lieu d’une vue fermée qui se contente de révéler qu’une application s’exécute lentement, New Relic fournit une visibilité jusqu’à l’hôte, ce qui nous permet de comprendre pourquoi l’application s’exécute lentement
| inglês | francês |
|---|---|
| slowly | lentement |
| new | new |
| relic | relic |
| closed | fermée |
| view | vue |
| app | lapplication |
| provides | fournit |
| that | ce |
| of | de |
| visibility | visibilité |
| can | permet |
| we | nous |
| so | ainsi |
| instead | au lieu |
| a | une |
EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters
FR La solution NetApp Astra protège les données des applications natives pour Kubernetes qui sont exécutées sur un ou plusieurs clusters Red Hat OpenShift déployés sur site ou dans plusieurs datacenters
| inglês | francês |
|---|---|
| netapp | netapp |
| applications | applications |
| red | red |
| hat | hat |
| clusters | clusters |
| native | natives |
| kubernetes | kubernetes |
| or | ou |
| data | données |
| openshift | openshift |
| in | dans |
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficile |
| traveling | déplacement |
| programs | programmes |
| when | lorsqu |
| to | à |
| ensure | assurent |
| you | vous |
| we | nous |
| a | divers |
| of | de |
| can | peut |
| to help | aider |
| we offer | proposons |
EN In this e-book, you'll learn why running commerce without a CDP is running commerce blindly. We also cover:
FR Dans cet e-book, vous apprendrez pourquoi faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveugle. Cet e-book répond également aux questions suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| cdp | cdp |
| also | également |
| this | cet |
| why | pourquoi |
| is | suivantes |
| in | dans |
| without | sans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nestify review nestify plans running after running sites running smooth running running running events running programs supports running running scripts ground running you’re running without running running without without ever running application running virus scanner running running full speed running twice running packs re running multiple apps running applications running running social media running quickly software running myself running running—a must running routine hand running running belts trail running shoes apps running running away running ios trail running sap applications running server running behind running subscription country running already running ensure smooth running operations running smoothly running search ads iphone running ios running around i’m running jobs running device running site running smoothlyTraduzir sites running nestify para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe