Traduzir "simply slide back" para francês

FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Coller et Modifier. L'option Modifier permet d'ouvrir le panneau de configuration de la diapositive.

• Touchez deux fois
• diapositives pour afficher
• menu contextuel comprenant
• options suivantes
• Coller
• Modifier
• L'option Modifier permet
• panneau de configuration

FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur

• Puisque les bonis
• signature sont payés
• report de contrat
• bonis versés durant
• report ne comptent
• parmi le cap
• restant du joueur

FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.

• neige
• masque
• Appliquez le masque
• sorte

FR Leader mondial des systèmes d’évacuation, Safran Aerosystems propose une gamme complète pour les avions commerciaux, régionaux et militaires : toboggans, toboggans//radeaux des radeaux et gilets de sauvetage.

• Safran Aerosystems propose
• avions commerciaux
• régionaux
• militaires
• toboggans
• radeaux des radeaux

FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!

• conception
• immenses
• pi de largeur
• pi de hauteur

FR Le mécanisme oscillo-battant offre à la fois une ouverture conventionnelle et un entrebâillement favorisant la circulation de l’air.

• mécanisme oscillo-battant offre
• fois une ouverture

FR Dévalez la glissade d'eau Kamikaze, la glissade sur tube Tornado ou l'une des trois glissades géantes en torsade

• Dévalez la glissade
• Kamikaze
• glissade sur tube
• l'une des trois
• géantes en torsade

FR Touchez deux fois la diapositive dans la liste de diapositives pour afficher le menu contextuel comprenant les deux options suivantes: Couper, Copier, Coller, Supprimer, Dupliquer, Masquer.

• Touchez deux fois
• diapositives pour afficher
• menu contextuel comprenant
• options suivantes
• Couper
• Copier
• Coller
• Supprimer
• Dupliquer

FR L?utilisation des produits de la collection SLIDE permet la réalisation de projets uniques à fort impact scénographique, exploitant pleinement les deux principales caractéristiques des produits SLIDE: la lumière et la couleur

• utilisation des produits
• collection SLIDE permet
• réalisation de projets
• fort impact scénographique
• SLIDE
• lumière
• couleur

FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur

• Puisque les bonis
• signature sont payés
• report de contrat
• bonis versés durant
• report ne comptent
• parmi le cap
• restant du joueur

FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".

• Définit le type

FR Définit le type de transition de la diapositive. Les valeurs possibles sont "fade" ou "slide".

• Définit le type

FR Vous avez oublié d’appuyer sur la touche d’enregistrement ? Pas de panique. Vous pouvez remonter le temps et enregistrer de façon rétroactive chaque moment. Une qualité de fabrication impeccable

• avez oublié
• touche
• panique
• enregistrer de façon
• moment
• qualité de fabrication

FR Ainsi, si la fermeture éclair se désaligne pour une raison quelconque, il suffit de la faire glisser pour la réaligner.

• raison quelconque

FR Le temps est venu pour "nettoyage facile", la simple ouverture de la porte technique fait coulisser le fond du brasier, laissant tomber les cendres produites par la combustion directement dans le tiroir

• fond du brasier

FR Remontez le temps pour enregistrer de façon rétroactive les meilleurs moments.

• enregistrer de façon
• meilleurs

FR Remontez le temps pour enregistrer vos parties de façon rétroactive.

• enregistrer vos parties
• façon

FR La fonction Enregistrement Flashback stocke provisoirement vos parties pour vous permettre de remonter le temps et de l’enregistrer de façon rétroactive

• fonction Enregistrement Flashback
• provisoirement vos parties
• permettre de remonter
• façon rétroactive

FR Une entreprise suisse surmonte de justesse une attaque réussie de ransomware. Et améliore en conséquence ses mesures de protection. Profitez de ces enseignements dans votre?

• entreprise suisse surmonte
• justesse une attaque
• ransomware
• améliore en conséquence
• mesures de protection

FR Le cloud permet d’accroître l’efficacité des entreprises. Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement? Voici sept exemples tirés de la pratique qui montrent comment vous pouvez?

• cloud permet
• entreprises
• cela signifie concrètement
• Voici sept exemples
• pratique qui montrent
• pouvez

FR Remontez le temps pour enregistrer de façon rétroactive les meilleurs moments.

• enregistrer de façon
• meilleurs

FR Remontez le temps pour enregistrer vos parties de façon rétroactive.

• enregistrer vos parties
• façon

FR La fonction Enregistrement Flashback stocke provisoirement vos parties pour vous permettre de remonter le temps et de l’enregistrer de façon rétroactive

• fonction Enregistrement Flashback
• provisoirement vos parties
• permettre de remonter
• façon rétroactive

FR L'ajout d'un dévidoir de ruban d'emballage varie selon les différents modèles. Vous trouverez ci-dessous des instructions pour chacun des quatre modèles que nous avons examinés. Po…

• L'ajout d'un dévidoir
• ruban d'emballage varie
• différents modèles
• chacun des quatre
• avons examinés

FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent

• intérieur
• suffit de renvoyer
• lampe
• récupérer votre argent

FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent

• intérieur
• suffit de renvoyer
• lampe
• récupérer votre argent

FR Avec ces cotes, vous allez simplement récupérer un jeton pour chaque jeton misé si vous gagnez. Déposez un jeton $5 à ces cotes et gagnez, et vous recevrez votre jeton $5 d'origine et un autre jeton $5 comme gains.

• cotes
• allez simplement récupérer
• Déposez un jeton
• gagnez
• recevrez votre jeton

FR C'est à nouveau le temps de la rentrée des classes ! Nous sommes prêts à vous accompagner à nouveau – voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin des classes en toute sérénité !

• C'est à nouveau
• rentrée des classes
• accompagner à nouveau
• chemin des classes
• sérénité

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

• arrière en arrière
• flèche gauche flèche
• naviguer avant reculer
• gauche arrière bouge

FR Dans leur vie, 4 adultes sur 5 souffriront de lombalgie à un moment où à un autre de leur vie. La lombalgie se caractérise par des douleurs au bas du dos (région lombaire).

• adultes sur souffriront
• lombalgie se caractérise
• douleurs au bas
• dos
• région lombaire

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR À "Taco" Bar, l'hydravion nous prendra et nous retournerons à Mayo en survolant la vaste étendue du nord du Yukon. Une fois à Mayo, nous retournerons à Whitehorse par la route. (Nuit à l'hôtel à Whitehorse)

• Bar
• l'hydravion nous prendra
• retournerons à Mayo
• survolant la vaste
• nord du Yukon
• fois à Mayo
• retournerons à Whitehorse
• route
• Nuit à l'hôtel
• Whitehorse

FR Après deux victoires consécutives en Toscane, notre bulldozer danois est de retour et vise la gloire sur les Classiques.

• retour
• vise la gloire

FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.

• Refixer le coussin
• refixer
• entendrez un clic

FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.

• simplement d'installer l'extension
• puis vous pouvez
• Boutiques

FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel

• multifactoriel

FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.

• liste en maximisant

FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.

• Ici
• pouvez simplement choisir
• solutions mobiles disponibles
• permettre de créer
• personnaliser simplement l'application

FR Pour entrer en contact avec une agence de gaming Sortlist, vous devez tout simplement leur envoyer un message. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de contact destiné à cet effet.

• entrer en contact
• agence de gaming
• devez tout simplement
• envoyer un message
• cela
• suffit de remplir
• formulaire de contact
• cet

FR Ce numéro seul ne nous permet pas d’identifier un utilisateur :  cela nous permet simplement de savoir que chaque installation est unique.

• utilisateur
• cela nous permet

FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.

• enverrons un code
• e-mail
• pouvez ensuite
• carte
• liste est infinie

FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.

• C'est le rendez-vous
• amis
• gens
• connaître la culture

FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.

• manque quelqu'un
• Invitez-le
• manque quelque chose
• attendons vos réactions

FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.

• suffit de copier
• coller le code
• d'utiliser le player
• choix en renseignant

FR Clipboards publics comportant cette diapositive

• Clipboards publics comportant
• diapositive

FR Aucun clipboard public n’a été trouvé avec cette diapositive

• Aucun clipboard public

FR Il semblerait que vous ayez déjà ajouté cette diapositive à .

FR Vous avez clippé votre première diapositive !

• diapositive

FR Le Heil PL-2T s'installe en 2 minutes environ : il suffit de serrer l'étau sur votre bureau et de glisser le bras de la perche dans le trou

• environ
• suffit de serrer
• bureau
• glisser le bras