Traduzir "gameplay" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gameplay" de inglês para francês

Traduções de gameplay

"gameplay" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gameplay gameplay jeu jeux jouer joueurs le jeu votre

Tradução de inglês para francês de gameplay

inglês
francês

EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc

FR Le coût dépend du nombre et du type de scènes (graphiques animés en 2D ou 3D, séquences de jeu), des fichiers sources fournis (si les supports pour les animations, les enregistrements des séquences de jeu, etc

inglêsfrancês
scenesscènes
graphicsgraphiques
gameplayjeu
sourcesources
etcetc
orou
animationanimations
thele
typetype
recordingsenregistrements
costcoût
ofde
filesfichiers
andet

EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc

FR Le coût dépend du nombre et du type de scènes (graphiques animés en 2D ou 3D, séquences de jeu), des fichiers sources fournis (si les supports pour les animations, les enregistrements des séquences de jeu, etc

inglêsfrancês
scenesscènes
graphicsgraphiques
gameplayjeu
sourcesources
etcetc
orou
animationanimations
thele
typetype
recordingsenregistrements
costcoût
ofde
filesfichiers
andet

EN Action! - Screen Recording Software and Gameplay Recorder

FR Action! - Logiciel d'enregistrement d'écran et de sessions de jeu

inglêsfrancês
actionaction
softwarelogiciel
gameplayjeu
screenécran
andet

EN The most popular screen recorder and gameplay recording software

FR Le logiciel d'enregistrement d'écran et de sessions de jeu le plus populaire

inglêsfrancês
popularpopulaire
gameplayjeu
softwarelogiciel
thele
screenécran
andet
mostde

EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..

inglêsfrancês
addajouter
webcamswebcams
microphonemicrophone
commentarycommentaires
actionaction
recordenregistrer
videosvidéos
capturecaptures
webweb
yourvos
musicmusique
withavec
playerjeu
youvous
streamstreaming
andet

EN Built-in screen and gameplay recording manager allows to browse, delete selected items and export recordings to popular formats and devices

FR Le gestionnaire intégré d'enregistrement d'écran et de sessions de jeu vous permet de naviguer, de supprimer les éléments sélectionnés et d'exporter des enregistrements vers des formats et des appareils répandus

inglêsfrancês
gameplayjeu
managergestionnaire
allowspermet
deletesupprimer
selectedsélectionné
formatsformats
devicesappareils
screenécran
itemsles
to browsenaviguer
andet
toenregistrements

EN Action! screen recorder defines new standard of user experience for games benchmarking, gameplay and Windows desktop real-time recording software.

FR L'enregistreur d'écran Action! définit une nouvelle référence d'expérience utilisateur pour les logiciels d'enregistrement en temps réel de benchmarks de jeux, de sessions de jeu et de bureau Windows.

inglêsfrancês
actionaction
definesdéfinit
windowswindows
desktopbureau
real-timetemps réel
realréel
newnouvelle
userutilisateur
gamesjeux
softwarelogiciels
screenécran
ofde
timetemps
andet

EN Live stream gameplay and desktop activity to popular services!

FR Sessions de jeu et activité de bureau par diffusion en streaming en direct via les services populaires !

inglêsfrancês
gameplayjeu
popularpopulaires
activityactivité
desktopbureau
servicesservices
streamstreaming
livedirect
andet
tovia

EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!

FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !

inglêsfrancês
spectacularspectaculaire
shiftdécalage
actionaction
instantlyinstantanément
filefichier
notne
saveenregistrez
yourvos
bestgrands
aun
videovidéo
gamejeu
singleseul
withavec
youvous

EN Upload Windows desktop and gameplay recordings to YouTube? or Facebook.

FR Uploadez des enregistrements de bureau Windows et de sessions de jeu sur YouTube ou Facebook.

inglêsfrancês
windowswindows
desktopbureau
gameplayjeu
youtubeyoutube
orou
facebookfacebook
andet
toenregistrements

EN Continuous Windows desktop screen and gameplay recording!

FR Enregistrement en continu de l'écran de bureau Windows et des sessions de jeu !

inglêsfrancês
windowswindows
desktopbureau
screenécran
gameplayjeu
recordingenregistrement
continuouscontinu
andet

EN With Action! Active screen recording mode you can record your videos continuously, no matter how many times you switch from Windows desktop to fullscreen gameplay and back

FR Avec le mode d'enregistrement d'écran Action! Active, vous pouvez enregistrer vos vidéos en continu, peu importe le nombre de fois que vous passez du bureau Windows au mode plein écran et inversement

inglêsfrancês
actionaction
activeactive
windowswindows
desktopbureau
fullscreenplein écran
videosvidéos
screenécran
yourvos
continuouslycontinu
withavec
modemode
youvous
andet
fromdu
hownombre

EN All your Windows desktop actions and gameplay will be recorded to a single video file

FR Toutes vos actions sur le bureau Windows et toutes vos sessions de jeu seront enregistrées dans un seul fichier vidéo

inglêsfrancês
windowswindows
desktopbureau
actionsactions
filefichier
yourvos
aun
videovidéo
allde
andet
recordedenregistré

EN Export screen and gameplay recordings to popular formats and devices!

FR Exportez des enregistrements d'écran et de sessions de jeu vers des formats et des appareils répandus !

inglêsfrancês
exportexportez
gameplayjeu
formatsformats
devicesappareils
screenécran
andet
toenregistrements

EN Hardware acceleration for stunning HD screen and gameplay recording in MP4 format!

FR Accélération matérielle pour un enregistrement d'écran et de sessions de jeu HD exceptionnel au format MP4 !

inglêsfrancês
accelerationaccélération
gameplayjeu
hdhd
stunningexceptionnel
formatformat
screenécran
andet
forenregistrement

EN Monitor and control your screen or gameplay recordings with free Action! RCU app for Android

FR Surveillez et gérez vos enregistrements d'écran ou de sessions de jeu avec l'application gratuite Action! RCU pour Android

inglêsfrancês
freegratuite
actionaction
androidandroid
applapplication
orou
monitorsurveillez
yourvos
screenécran
recordingsenregistrements
withavec
andet

EN Outstanding slow motion effects for your gameplay recordings

FR Effets de ralenti sensationnels pour vos enregistrements de sessions de jeu

inglêsfrancês
effectseffets
slow motionralenti
yourvos
gameplayjeu
recordingsenregistrements

EN Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.

FR Appuyez simplement sur un raccourci-clavier et la capture d'écran sera enregistrée directement dans un fichier sur votre disque dur sans interrompre votre travail ou vos sessions de jeu.

inglêsfrancês
pressappuyez
directlydirectement
harddur
interruptinginterrompre
worktravail
orou
savedenregistré
filefichier
diskdisque
aun
willsera
onsur
andet

EN Add live audio commentary to your screen and gameplay recordings

FR Ajoutez des commentaires audio en direct à vos enregistrements d'écran et de sessions de jeu

inglêsfrancês
addajoutez
commentarycommentaires
audioaudio
yourvos
screenécran
gameplayjeu
livedirect
toà
recordingsenregistrements

EN Action! allows to record additional live audio commentary during gameplay or dekstop recording making easy creation of tutorials and game walk-through videos

FR Action! permet d'enregistrer des commentaires audio en direct supplémentaires pendant l'enregistrement de vos sessions de jeu ou du bureau, ce qui facilite la création de vidéos de tutoriels et de walkthroughs de jeux

inglêsfrancês
additionalsupplémentaires
tutorialstutoriels
commentarycommentaires
actionaction
orou
videosvidéos
allowspermet
gamejeu
easyfacilite
audioaudio
gameplayjeux
ofde
livedirect

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback

FR L'enregistreur d'écran Action! comprend un lecteur vidéo interne ultra-réactif optimisé pour la lecture d'enregistrements d'écran et de sessions de jeu aux formats AVI et MP4

inglêsfrancês
actionaction
includescomprend
internalinterne
ultraultra
responsiveréactif
aviavi
optimizedoptimisé
anun
screenécran
playerlecteur
andlecture
videovidéo

EN Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

FR Il suffit de double-cliquer sur la vignette de votre enregistrement d'écran ou de session de jeu dans la liste de Action! pour démarrer la lecture !

inglêsfrancês
clickcliquer
actionaction
playbacklecture
orou
thumbnailvignette
tosuffit
screenécran
onsur
listliste
thela
justpour
doubledouble
yourvotre

EN Integrated Live-Ops Analytics give you real-time gameplay data and insights to help keep your players more engaged and help you maximize monetization revenue

FR La solution Live-Ops Analytics intégrée vous fournit des données et des informations en temps réel concernant l'expérience de jeu pour aider à conserver l'engagement de vos joueurs et à maximiser les revenus de la monétisation

inglêsfrancês
real-timetemps réel
monetizationmonétisation
revenuerevenus
playersjoueurs
maximizemaximiser
realréel
datadonnées
yourvos
insightsinformations
analyticsanalytics
toà
timetemps
youvous
to helpaider

EN Analyze player behavior and take actions right away to tweak gameplay experiences for better results.

FR Analysez le comportement des joueurs et agissez immédiatement pour améliorer les expériences de jeu et obtenir les meilleurs résultats.

inglêsfrancês
analyzeanalysez
experiencesexpériences
resultsrésultats
right awayimmédiatement
behaviorcomportement
awayde
playerjoueurs
andet
betterle

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

FR Intégrez des formats de publicités variés tels que des vidéos avec récompenses en plein écran, des annonces interstitielles, des bannières et autres au sein de l'expérience de jeu pour dynamiser vos résultats de CPM.

inglêsfrancês
integrateintégrez
fullplein
videosvidéos
bannersbannières
gameplayjeu
cpmcpm
resultsrésultats
screenécran
formatsformats
othersautres
to boostdynamiser
adpublicité
andet
differentde

EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.

FR Bolt est l'outil de programmation de scripts visuels de Unity et permet aux artistes, concepteurs et programmeurs de créer les mécanismes des expériences de jeu et des systèmes interactifs sans écrire une seule ligne de code.

inglêsfrancês
visualvisuels
programmersprogrammeurs
interactiveinteractifs
lineligne
boltbolt
unityunity
artistsartistes
designersconcepteurs
systemssystèmes
codecode
scriptingscripts
ofde
createcréer
writinget

EN “We’re using DOTS almost everywhere in our game, and we’re finding it especially useful for pathfinding and optimizing our gameplay logic,” says lead developer Sergey Klimenko.

FR « Nous utilisons la DOTS presque partout dans notre jeu, et nous la trouvons particulièrement utile pour l'orientation et l'optimisation de notre logique de jeu », explique Sergey Klimenko, développeur en chef.

inglêsfrancês
almostpresque
findingtrouvons
especiallyparticulièrement
usefulutile
logiclogique
saysexplique
developerdéveloppeur
gamejeu
andet
ournotre
inen
usingutilisons
everywherepartout

EN Our idea was to leverage mobile devices and our understanding of maps to create a new kind of gameplay based on three core principles:

FR Nous voulions exploiter le potentiel des appareils mobiles et l’associer à nos connaissances en matière de cartographie pour créer un nouveau style de jeu fondé sur trois principes de base :

inglêsfrancês
mobilemobiles
devicesappareils
mapscartographie
newnouveau
leverageexploiter
basedfondé
principlesprincipes
toà
andmatière
ofde
aun
threetrois
createcréer
ournos
onsur
understandinget

EN We also use the information above to show in-game sponsored locations that are in your vicinity as part of the gameplay experience.

FR Nous utilisons également les informations ci-dessus pour afficher les lieux sponsorisés dans le jeu qui sont à proximité de vous, dans le cadre de l’expérience de jeu.

inglêsfrancês
vicinityproximité
locationslieux
gamejeu
informationinformations
toà
alsoégalement
wenous
useutilisons
ofde
aresont
thele
thatqui
yourvous
indans
gameplayle jeu

EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.

FR Nous pouvons émettre un avertissement, dégrader votre expérience de jeu, suspendre votre compte ou le résilier définitivement sans avertissement.

inglêsfrancês
warningavertissement
experienceexpérience
suspendsuspendre
orou
yourvotre
terminaterésilier
withoutsans
wenous
accountcompte
we maypouvons
aun

EN Evolution provides high-quality gameplay and, in some cases, localized games

FR Evolution offre un jeu de haute qualité et, dans certains cas, des jeux localisés

inglêsfrancês
providesoffre
casescas
evolutionevolution
highhaute
gamesjeux
qualityqualité
indans
localizedlocalisé
andet
somede

EN They feature the typical slots gameplay, while also providing you with an opportunity to win a big pile of cash

FR Elles offrent le jeu typique des machines à sous, tout en vous donnant la possibilité de gagner une grosse somme d?argent

inglêsfrancês
typicaltypique
biggrosse
providingdonnant
ofde
toà
youvous
gameplayle jeu
whiletout en

EN No matter whether you are playing video slots or betting at the table games, you can enjoy а smooth and seamless gameplay, combined with great audio effects, in-game rules, and detailed descriptions

FR Que vous jouiez aux machines à sous vidéo ou misiez aux jeux de table, vous pouvez profiter sur d?une jouabilité fluide et sans faille, associée à des effets audio exceptionnels, des règles de jeu et des descriptions détaillées

inglêsfrancês
tabletable
greatexceptionnels
effectseffets
descriptionsdescriptions
videovidéo
orou
enjoyprofiter
rulesrègles
gamesjeux
audioaudio
gamejeu
youvous
combinedassocié
seamlessfluide
andà
theune

EN Live casino games deliver immersive gameplay and allow players to socialise with each other and the host whilst the game is in progress

FR Les jeux de casino en direct offrent un gameplay immersif et permettent aux joueurs de socialiser entre eux et avec l?hôte pendant le jeu

inglêsfrancês
casinocasino
deliveroffrent
immersiveimmersif
allowpermettent
hosthôte
playersjoueurs
gamejeu
gamesjeux
gameplaygameplay
inen
thele
livedirect
otherde
withavec
andet

EN This bonus is determined based on the punter’s individual gameplay, which means the offer is unique to each consumer and can change from one day to another.

FR Ce bonus est déterminé en fonction du jeu individuel du parieur, ce qui signifie que l?offre est unique pour chaque consommateur et peut changer d?un jour à l?autre.

inglêsfrancês
bonusbonus
gameplayjeu
offeroffre
consumerconsommateur
canpeut
thisce
determineddéterminé
fromdu
eachchaque
uniqueun
anotherautre
toà

EN Those who have played any game by either provider can attest to their excellent graphical fidelity and fun and exciting gameplay.

FR Ceux qui ont joué à l?un ou l?autre de ces jeux peuvent attester de leur excellente fidélité graphique et de leur jeu divertissant et passionnant.

inglêsfrancês
excellentexcellente
graphicalgraphique
excitingpassionnant
fidelityfidélité
playedjoué
gamejeu
canpeuvent
gameplayjeux
fundivertissant
toà
eitherou

EN At Lucky247 Casino, players have the opportunity to master the game with a great choice of titles, most of which are new Microgaming releases with even better graphics and smoother gameplay.

FR Chez Lucky247 Casino, les joueurs ont la possibilité de maîtriser le jeu grâce à un grand choix de titres, dont la plupart sont de nouvelles versions de Microgaming avec des graphiques encore meilleurs et un gameplay plus fluide.

inglêsfrancês
casinocasino
mastermaîtriser
titlestitres
graphicsgraphiques
microgamingmicrogaming
choicechoix
ofde
newnouvelles
releasesversions
toà
gamejeu
aun
gameplaygameplay
aresont
playersjoueurs
withavec

EN Create meaningful brand recognition through premium native integrations at key moments of gameplay.

FR Améliorez l'identification de votre marque grâce à une campagne publicitaire parfaitement intégrée à des moments clés du jeu.

inglêsfrancês
gameplayjeu
brandmarque
atà
momentsmoments
ofde
keyclé

EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards

FR La difficulté du jeu est la même pour les deux modes, vous pouvez donc changer de mode à tout moment sans perdre de récompenses

inglêsfrancês
gameplayjeu
switchchanger
losingperdre
rewardsrécompenses
difficultydifficulté
timemoment
thela
isest
samemême
youvous
sodonc
modemode
betweende

EN Then filter by tags to see how IP, art style, gameplay, theme, or monetization mechanic can impact a game’s success.

FR Ensuite, filtrez les balises pour découvrir quels propriétés intellectuelles, styles artistiques, gameplays, thèmes, ou mécanismes de monétisation peuvent impacter le succès d’un jeu.

inglêsfrancês
filterfiltrez
tagsbalises
themethèmes
monetizationmonétisation
successsuccès
impactimpacter
orou
stylestyles
thende
ajeu
topour
howquels

EN There is a lot of gameplay to be discovered, and the sex scenes greatly vary. This game is an amazing experience even in 2D, so imagine how immersive it gets in VR!

FR Il y a beaucoup de gameplay à découvrir, et les scènes de sexe sont très variées. Ce jeu est une expérience incroyable même en 2D, alors imaginez à quel point c'est immersif en VR !

inglêsfrancês
discovereddécouvrir
scenesscènes
amazingincroyable
experienceexpérience
imagineimaginez
immersiveimmersif
vrvr
thisce
itil
ofde
inen
gameplaygameplay
toà
gamejeu
getsest
sexsexe
lotbeaucoup de
themême

EN In VR Ero-Beat, you have to feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber

FR Dans VR Ero-Beatvous devez ressentir la musique pendant toucher, gifler, et jouir sur des waifus chaudes et dansantes..En termes de gameplay, c'est similaire à Battre le sabre

inglêsfrancês
hotchaudes
sabersabre
vrvr
gameplaygameplay
beatbattre
musicmusique
inen
toà
similarsimilaire
onsur
feeltoucher
have todevez

EN The gameplay and these achievements allow you to unlock; that brings in some long-time motivation, which some of the VR porn games in the scene are missing.

FR Le gameplay et ces réalisations vous permettent de débloquer ; cela apporte dans une motivation de longue datece qui manque à certains des jeux pornographiques VR de la scène.

inglêsfrancês
achievementsréalisations
allowpermettent
bringsapporte
motivationmotivation
scenescène
longlongue
vrvr
gamesjeux
gameplaygameplay
ofde
toà
youvous
unlockdébloquer
thatqui
missingmanque
indans

EN PlayStation's State of Play events show the latest gameplay trailers for games coming to PS4 and PS5. Here's when and how to watch the latest.

FR Les événements State of Play de PlayStation présentent les dernières bandes-annonces de gameplay pour les jeux à venir sur PS4 et PS5. Voici

inglêsfrancês
statestate
ps4playstation
ofof
eventsévénements
gameplaygameplay
gamesjeux
toà
thevoici
showde
the latestdernières

EN With the latest v29 software for Quest and Quest 2 headsets, you'll be able to capture VR gameplay footage and yourself at the same time.

FR Avec le dernier logiciel v29 pour les casques Quest et Quest 2, vous serez en mesure de capturer des séquences de jeu VR et vous-même en même

inglêsfrancês
softwarelogiciel
headsetscasques
questquest
vrvr
beserez
thele
to capturecapturer
withavec
andet

EN We review the PlayStation 5 version of FIFA 22, which boasts the biggest changes to gameplay in years.

FR Nous passons en revue la version PlayStation 5 de FIFA 22, qui présente les plus grands changements de gameplay depuis des années.

inglêsfrancês
fifafifa
changeschangements
gameplaygameplay
playstationplaystation
reviewrevue
biggestplus
thela
wenous
ofde
inen
versionversion
todepuis

EN You can play realistic challenges, featuring accurate physics engines and tough gameplay

FR Vous pouvez jouer des défis réalistes, avec des moteurs physiques précis et un gameplay difficile

inglêsfrancês
realisticréalistes
accurateprécis
physicsphysiques
enginesmoteurs
toughdifficile
playjouer
gameplaygameplay
youvous
challengesdéfis
andet
featuringavec

EN A video like this generally lasts 30-90 seconds and combines animated graphic scenes with gameplay fragments.

FR Une vidéo de ce type dure généralement entre 30 et 90 secondes, et combine des scènes graphiques animées avec des séquences de jeu.

inglêsfrancês
videovidéo
generallygénéralement
lastsdure
secondssecondes
combinescombine
graphicgraphiques
scenesscènes
thisce
withavec
andet

EN Game teaser usually consists of animated graphics, sometimes with gameplay fragments

FR Le teaser d'un jeu est généralement constitué d'animations, parfois accompagnées de séquences de jeu

inglêsfrancês
sometimesparfois
teaserteaser
gamejeu
consistsest
ofde
usuallygénéralement

EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics

FR Nous pouvons remplacer certaines séquences de jeu ou mettre à jour des scènes avec des graphiques animés

inglêsfrancês
replaceremplacer
scenesscènes
updatemettre à jour
graphicsgraphiques
orou
wenous
we canpouvons
severaldes
withavec

Mostrando 50 de 50 traduções