"qualité de fabrication" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| propose | offers |
| outil | tool |
| préparation | prep |
| additive | additive |
| fusion | fusion |
| netfabb | netfabb |
| espace | space |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| dédié | dedicated |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| comme | as |
| à | and |
FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrication | manufacturing |
| canettes | cans |
| induction | induction |
| revêtement | coating |
| nous | we |
| extrémités | ends |
| plus | more |
| dont | how |
| fin | end |
| ligne | line |
| et | find |
| de | and |
| en | out |
FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.
EN The X3 merges industrial quality and build volume into a benchtop form factor, bringing FFF composite 3D printing to your manufacturing floor.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| composite | composite |
| fff | fff |
| industrielle | industrial |
| un | a |
| volume | volume |
| construction | build |
| et | and |
| la | the |
| fabrication | manufacturing |
FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité
EN TNT Machine & Fabrication takes pride in its outstanding full service for customers seeking help with machining and fabrication
| francês | inglês |
|---|---|
| tnt | tnt |
| machine | machine |
| clients | customers |
| exhaustive | full |
| . | takes |
| fabrication | fabrication |
| services | service |
| en | in |
| mettant | with |
| à | and |
| de | its |
FR MOBIDECOR est une entreprise familiale française spécialisée dans la fabrication de mobilier de qualité destiné à l'agencement et à l'aménagement des lieux collectifs, ainsi que dans l'apport de solutions d'agencement et de fabrication sur-mesure
EN MOBIDECOR is a French family-owned company specialised in the manufacture of qualitative furniture dedicated to interior layout of public spaces, and in providing global and tailor-made solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| familiale | family |
| mobilier | furniture |
| lieux | spaces |
| solutions | solutions |
| entreprise | company |
| la | the |
| spécialisé | specialised |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Réalisation à partir de lots de 1000 pièces grâce à une fabrication manuelle et semi-automatique. Qualité élevée et constante grâce à la fabrication en Allemagne.
EN Order fulfilment in batch sizes from 1,000 upwards thanks to manual and semi-automatic production. Consistently high quality trough manufacturing in Germany.
| francês | inglês |
|---|---|
| lots | batch |
| manuelle | manual |
| qualité | quality |
| élevée | high |
| allemagne | germany |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| partir | from |
| fabrication | manufacturing |
FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.
EN The X3 merges industrial quality and build volume into a benchtop form factor, bringing FFF composite 3D printing to your manufacturing floor.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| composite | composite |
| fff | fff |
| industrielle | industrial |
| un | a |
| volume | volume |
| construction | build |
| et | and |
| la | the |
| fabrication | manufacturing |
FR Faites de la maintenance un avantage concurrentiel en offrant aux clients une réactivité et une qualité inégalées, grâce à la fabrication distribuée. Réduisez les temps d’arrêt coûteux grâce à une fabrication à réponse rapide.
EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| avantage | advantage |
| concurrentiel | competitive |
| offrant | providing |
| clients | customers |
| qualité | quality |
| inégalées | unparalleled |
| fabrication | manufacturing |
| coûteux | costly |
| rapide | rapid |
| un | a |
| réponse | response |
| distribué | distributed |
| à | and |
FR Le système d’exécution de la fabrication (MES) de Siemens garantit l’intégration des exigences de qualité et d’efficience dans le processus de fabrication ainsi que leur application proactive et systématique
EN Siemens’ Manufacturing Execution System (MES) ensures that quality and efficiency are built into the manufacturing process and that they are proactively and systematically enforced
| francês | inglês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| garantit | ensures |
| qualité | quality |
| proactive | proactively |
| système | system |
| mes | mes |
| fabrication | manufacturing |
| processus | process |
| et | and |
FR Qualité optique élevée et tolérances faibles constantes grâce à un processus de fabrication de haute qualité avec système de mesure optoélectronique.
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| optique | optical |
| constantes | constant |
| système | system |
| processus | process |
| élevée | high |
| à | to |
| et | and |
| de | due |
| avec | with |
| fabrication | manufacturing |
FR Qualité optique élevée et tolérances faibles constantes grâce à un processus de fabrication de haute qualité avec système de mesure optoélectronique.
EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| optique | optical |
| constantes | constant |
| système | system |
| processus | process |
| élevée | high |
| à | to |
| et | and |
| de | due |
| avec | with |
| fabrication | manufacturing |
FR Grande qualité de fabrication : recours à des technologies innovantes et à des matériaux d'excellente qualité
EN Quality manufacturing – features the best materials and innovative engineering
| francês | inglês |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| qualité | quality |
| matériaux | materials |
| fabrication | manufacturing |
| et | and |
FR Grande qualité de fabrication : recours à des matériaux d’excellente qualité et à des technologies innovantes
EN Quality manufacturing – features the best materials and quality engineering
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| matériaux | materials |
| fabrication | manufacturing |
| et | and |
FR En qualité de planificateur, tu conçois des processus de fabrication conformément aux directives de gestion de la qualité, et en collaboration avec le département logistique, tu mets au point la séquence de production optimale pour nos produits
EN As a process engineer, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| logistique | logistics |
| optimale | optimum |
| directives | guidelines |
| en | in |
| fabrication | manufacturing |
| séquence | sequence |
| avec | with |
| conformément | accordance |
| gestion | management |
| produits | products |
| processus | processes |
| nos | our |
FR La fabrication de ses produits repose sur des recherches et des contrôles de qualité adéquats, ce qui explique leur conformité aux normes de qualité internationales
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| contrôles | control |
| qualité | quality |
| adéquats | adequate |
| normes | standards |
| internationales | international |
| la | the |
| repose | is |
| ce | that |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| fabrication | manufacturing |
| produits | products |
FR Améliorez la qualité de vos opérations grâce à des applications de fabrication qui évitent les erreurs humaines et garantissent que seules des pièces de haute qualité sont acheminées en aval.
EN Increase the quality of your operations with manufacturing apps that prevent human errors and ensure only high-quality parts move downstream.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | increase |
| humaines | human |
| garantissent | ensure |
| pièces | parts |
| haute | high |
| aval | downstream |
| qualité | quality |
| opérations | operations |
| applications | apps |
| fabrication | manufacturing |
| la | the |
| de | of |
| erreurs | errors |
| vos | your |
| à | and |
| qui | that |
FR 229 kg – Production de pâte à papier76 kg – Fabrication de produits chimiques et d’emballage24 kg – Transport des ressources104 kg – Fabrication du papier123 kg – Distribution471 kg – Fin de vie des produits
EN Rolland sets actionable objectives for the future because in order to have real and lasting impact on climate change it’s about the journey and not a single destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | real |
| des | a |
| du | journey |
| et | and |
FR Usines de fabrication, centres de finition & fabrication de formulaires et centres de réapprovisionnement régionaux
EN Manufacturing Facilities, Converting and Forms Manufacturing and Regional Replenishment Centers
| francês | inglês |
|---|---|
| usines | facilities |
| fabrication | manufacturing |
| formulaires | forms |
| régionaux | regional |
| et | and |
FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.
EN Unlock the productive potential of cloud manufacturing for the factory floor.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiel | potential |
| productif | productive |
| nuage | cloud |
| de | of |
| fabrication | manufacturing |
| pour | for |
FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
| francês | inglês |
|---|---|
| apportant | bringing |
| puissance | power |
| vitesse | speed |
| logiciel | software |
| additive | additive |
| intuitive | intuitive |
| digital | digital |
| forge | forge |
| modernes | modern |
| développement | development |
| plateforme | platform |
| fabricants | manufacturers |
| et | and |
| industrielle | industrial |
| à | to |
| la | the |
| fabrication | manufacturing |
FR Pour les pièces spécialisées et à faible volume, la fabrication additive permet d'exécuter l'ensemble du processus de fabrication (conception, production et assistance) sur une seule plateforme
EN For low-volume and specialized parts, 3D printing offers a way to execute the entire manufacturing process — design, production, and support — on a single platform
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | parts |
| spécialisées | specialized |
| faible | low |
| volume | volume |
| processus | process |
| conception | design |
| assistance | support |
| plateforme | platform |
| et | and |
| production | production |
| à | to |
| la | the |
| sur | on |
| fabrication | manufacturing |
| une | a |
FR Le principal besoin de la fabrication électronique est précisément l'atout clé de la fabrication additive : la vitesse
EN Electronics manufacturing’s greatest need is 3D printing’s greatest strength: speed
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | electronics |
| est | is |
| besoin | need |
| vitesse | speed |
FR Transformez le défi de la fabrication de pièces à faible volume en un facteur de différenciation grâce à la fabrication rapide avec les imprimantes 3D de Markforged.
EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| pièces | part |
| faible | low |
| volume | volume |
| rapide | fast |
| imprimantes | printers |
| markforged | markforged |
| de | from |
| un | a |
| à | to |
| avec | with |
| fabrication | manufacturing |
FR Profiter de la fabrication sur le site d'utilisation à l'échelle mondiale grâce à une plateforme de fabrication basée sur le cloud.
EN Enable point-of-need manufacturing on a global scale thanks to a cloud connected manufacturing platform
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| plateforme | platform |
| échelle | scale |
| cloud | cloud |
| de | of |
| à | to |
| sur | on |
| fabrication | manufacturing |
| une | a |
FR Grâce à une bibliothèque numérique et à la fabrication à la demande, obtenez des pièces MRR et de rechange où et quand vous en avez besoin, grâce à la seule plateforme de fabrication additive conçue pour aller partout.
EN With a digital library and on-demand fabrication, get MRO and spare parts where and when you need them with the only additive manufacturing platform built to go anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | parts |
| rechange | spare |
| plateforme | platform |
| additive | additive |
| conçue | built |
| bibliothèque | library |
| demande | demand |
| la | the |
| obtenez | get |
| à | to |
| numérique | digital |
| besoin | need |
| et | and |
| une | a |
| fabrication | manufacturing |
| quand | when |
| vous | you |
| que | only |
FR Alors que bon nombre des plus grandes entreprises de la ville sont des industries de cols blancs, la fabrication est également un secteur important, en particulier la fabrication aérospatiale, avec GE Aviation l'un des meilleurs employeurs de la ville.
EN While many of the city’s largest companies are white-collar industries, manufacturing is an important sector as well, particularly aerospace manufacturing, with GE Aviation one of the city’s top employers.
| francês | inglês |
|---|---|
| aérospatiale | aerospace |
| aviation | aviation |
| ge | ge |
| de | of |
| fabrication | manufacturing |
| employeurs | employers |
| entreprises | companies |
| industries | industries |
| blancs | white |
| secteur | sector |
| en particulier | particularly |
| la | the |
| sont | are |
| important | important |
| avec | with |
| un | an |
| des | many |
| en | while |
FR Construire Tirez parti d'une fabrication flexible en associant la fabrication de pièces et de composants, les logistiques entrante et sortante et la prochaine génération d'usines connectées
EN Build Capitalize on flexible manufacturing by linking parts and component manufacturing, inbound and outbound logistics, and the next generation of connected factories
| francês | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| logistiques | logistics |
| fabrication | manufacturing |
| pièces | parts |
| génération | generation |
| construire | build |
| la | the |
| connecté | connected |
| de | of |
| composants | component |
| et | and |
FR Les modèles pour les établissements de soins de santé sont intégrés aux processus de fabrication Conception-Fabrication-Construction par les programmeurs.
EN Models for health-care facilities are integrated into the DMC manufacturing processes by programmers.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| programmeurs | programmers |
| soins | care |
| établissements | facilities |
| processus | processes |
| fabrication | manufacturing |
| intégré | integrated |
| sont | are |
| par | by |
| modèles | models |
FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma.
EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table.
| francês | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| plasma | plasma |
| table | table |
| dans | in |
| sur | on |
| et | and |
FR Le volet pour la communauté comprend un symposium avec des conférences sur les Fab Labs, les méthodes de fabrication numérique, les approches innovatrices et écologiques, des ateliers de fabrication numérique donnés par la communauté des fabers.
EN The community component includes a symposium with talks on Fab Labs, digital fabrication methods, innovative and green approaches, digital fabrication workshops taught by the fabber community.
| francês | inglês |
|---|---|
| volet | component |
| communauté | community |
| comprend | includes |
| fabrication | fabrication |
| symposium | symposium |
| labs | labs |
| méthodes | methods |
| approches | approaches |
| ateliers | workshops |
| avec | with |
| un | a |
| numérique | digital |
| par | by |
| sur | on |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe