Traduzir "drawer" para francês

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

• Électrique Type d'installation
• Convection simple Capacité
• four
• pieds cubes
• Capacité du tiroir
• Type de tiroir
• rangement

FR Notre conception globale a été inspirée par un tiroir de cuisine, mais au lieu de tirer le tiroir horizontalement, il se soulèvera verticalement et tiendra un téléviseur dessus

• conception globale a
• cuisine
• lieu de tirer
• tiroir horizontalement
• soulèvera verticalement
• tiendra un téléviseur

FR Nous avons utilisé l'apprêt KILZ Premium pour couvrir l'ensemble du meuble extérieur et la façade de faux tiroirs. Nous avons peinturé l'extérieur et la façade de tiroirs avec la peinture BEHR PREMIUM PLUS ULTRA en Gris insouciant.

• avons utilisé l'apprêt
• Premium pour couvrir
• meuble extérieur
• façade de faux
• avons peinturé l'extérieur
• façade de tiroirs
• peinture BEHR PREMIUM
• ULTRA en Gris

FR Pour cela, nous utilisons Inserts de tiroir réglables et pour s'assurer que rien ne glisse, chaque tiroir a un tapis antidérapant obtenir.

• cela
• réglables
• s'assurer que rien
• glisse
• antidérapant

FR Les chiffonniers composables et les chiffonniers modulaires, qui offrent la possibilité de personnaliser au maximum un mur, sont des solutions vraiment actuelles, adaptées en particulier aux intérieurs contemporains.

• chiffonniers composables
• chiffonniers modulaires
• offrent la possibilité
• personnaliser au maximum
• mur
• solutions vraiment actuelles
• adaptées en particulier
• intérieurs

FR La commode peut être remplacée par un semainier, qui est un meuble à tiroirs qui se développe en hauteur et doté de sept tiroirs, un pour chaque jour de la semaine, idéal pour ranger la lingerie

• semainier
• meuble à tiroirs
• développe en hauteur
• doté de sept
• semaine
• idéal pour ranger
• lingerie

FR La gamme d'accessoires comprend une trancheuse électrique pour largeurs de tiroirs à partir de 500 mm. La trancheuse électrique est rabattable et prend peu de place une fois rangée dans un tiroir.

• gamme d'accessoires comprend
• tiroirs à partir
• mm

FR Enfin un tiroir d'applications ou "app drawer" dans MIUI 12 de Xiaomi

• Enfin un tiroir
• MIUI de Xiaomi

FR Boîte tiroir rigide pour une présentation luxueuse et une protection optimale.

• Boîte tiroir rigide
• présentation luxueuse
• protection

FR L’expérience unboxing ultime avec la boîte tiroir rigide

• boîte tiroir rigide

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

• nombreux ajouts
• tiroir

FR Les boîtes tiroir rigides sont principalement faites de deux parties

• boîtes tiroir rigides
• parties

FR Large choix de finitions sur mesure, compartiments et suppléments pour une expérience unboxing mémorable 

• mesure
• compartiments
• unboxing mémorable

FR Avec des étagères en porte-à-faux anti-éclaboussures, un tiroir gardemanger pleine grandeur, deux bacs à légumes à humidité contrôlée et de nombreux bacs de porte, vous aurez beaucoup de place pour l'épicerie hebdomadaire.

• étagères en porte-à-faux
• tiroir gardemanger pleine
• bacs à légumes
• humidité contrôlée
• l'épicerie

FR Boîte tiroir rigide pour une présentation luxueuse et une protection optimale.

• Boîte tiroir rigide
• présentation luxueuse
• protection

FR L’expérience unboxing ultime avec la boîte tiroir rigide

• boîte tiroir rigide

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

• nombreux ajouts
• tiroir

FR Les boîtes tiroir rigides sont principalement faites de deux parties

• boîtes tiroir rigides
• parties

FR Large choix de finitions sur mesure, compartiments et suppléments pour une expérience unboxing mémorable 

• mesure
• compartiments
• unboxing mémorable

FR Les bacs à légumes transparents aident à conserver la fraîcheur des fruits et légumes. Ils vous fournissent suffisamment d’espace pour ranger les articles volumineux. Vous les dégustez quand vous êtes prêts!

• bacs à légumes
• aident à conserver
• fraîcheur des fruits
• légumes
• fournissent suffisamment
• ranger les articles
• prêts

FR 9 morceaux de bois de 2,4 m x 2,5 cm x 5 cm (8 pi x 1 po x 2 po) pour garnitures et glissières de tiroir

• morceaux de bois
• cm
• po
• garnitures
• glissières de tiroir

FR 8 planches de bois de 1,2 m x 25 cm x 2,5 cm (4 pi x 16 po x 1 po) pour l'avant, l'arrière et l'intérieur du tiroir (ou contreplaqué)

• planches de bois
• cm
• po
• l'avant
• l'arrière
• l'intérieur du tiroir
• contreplaqué

FR Un morceau de bois de 2,4 m x 20 cm x 2,5 cm (8 pi x 8 po x 1 po) pour le côté du tiroir intérieur

• morceau de bois
• cm
• po
• côté du tiroir

FR Nous avons donc construit un meuble décoratif à l’extérieur et un "tiroir" intérieur qui coulisse vers le haut à l'aide d'un actionneur linéaire.

• avons donc construit
• intérieur qui coulisse
• haut à l'aide
• actionneur

FR Nous avons d’abord assemblé deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po) pour faire le dos du tiroir

• avons
• assemblé deux planches
• cm
• po
• dos du tiroir

FR Nous avons envisagé d'acheter des glissières à tiroir, mais aucune n’était suffisamment longue dans notre quincaillerie du coin et faire une commande spéciale aurait été très coûteux

• avons envisagé d'acheter
• glissières à tiroir
• aucune
• quincaillerie du coin
• commande spéciale aurait
• coûteux

FR À l'aide de colle à bois et de notre cloueuse, nous avons installé deux guides de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) à l'intérieur du meuble extérieur et un guide de 2,5 x 5 cm (1x 2 po) à l'extérieur du tiroir.

• l'aide de colle
• bois
• cloueuse
• cm
• po
• l'intérieur du meuble
• guide de cm

FR Nous avons utilisé le gabarit pour fixer le dessus au tiroir intérieur.

• fixer le dessus
• tiroir

FR Une fois la peinture sèche, nous avons utilisé de la colle à bois et une cloueuse pour fixer la façade de faux tiroirs à l'avant du meuble extérieur.

• fois la peinture
• colle à bois
• cloueuse pour fixer
• façade de faux
• l'avant du meuble

FR J'ai dû réparer une section de placage et j'ai également rempli les trous du tiroir du haut avec du mastic à bois car j'avais prévu de changer la quincaillerie

• J'ai dû réparer
• section de placage
• j'ai également rempli
• trous du tiroir
• bois car j'avais
• changer la quincaillerie

FR Pour ajouter le tissu aux tiroirs, je l'ai coupé en utilisant un couteau rotatif et tapis de découpe

• ajouter le tissu
• tiroirs
• je l'ai coupé
• utilisant un couteau
• tapis de découpe

FR Je l'ai appliqué au fond de chaque tiroir avec un balai-brosse comme une colle, puis j'ai ajouté le tissu.

• Je l'ai appliqué
• puis j'ai ajouté

FR Je l’ai achetée il y a plus de 20 ans et il est temps de lui donner un tout nouveau look! J’ai décidé de la peinturer et de remplacer toutes les poignées.

• Je
• nouveau look

FR J’ai d’abord peinturé le tabouret, puis le seul tiroir que je pouvais retirer du meuble

• peinturé le tabouret
• puis le seul
• je pouvais retirer
• meuble

FR J’ai ouvert chaque tiroir de façon graduelle pour pouvoir peinturer les rebords supérieurs de chaque tiroir

• ouvert chaque tiroir
• peinturer les rebords
• tiroir

FR Les endroits sur les façades de tiroir où les motifs noirs avaient été appliqués apparaissaient à travers un peu

• apparaissaient à travers
• peu

FR J’ai appliqué une deuxième couche de peinture en m’assurant d’appliquer une couche plus épaisse sur les façades de tiroir pour couvrir les motifs noirs

• appliqué une deuxième
• couche plus épaisse
• façades de tiroir
• couvrir les motifs

FR Vous remarquez que la surface affiche quelques marques et que les tiroirs sont légèrement égratignés

• affiche quelques marques
• tiroirs sont légèrement

FR Notre nouveau service de recyclage est bientôt disponible. Apprennez plus sur le sujet et soyez les premiers à être au courant.

• bientôt disponible
• sujet
• soyez les premiers

FR En coulisses : L’atténuation des risques associés au tiroir d’un atelier de typographie

• coulisses
• atelier de typographie

FR Un endroit où garder votre collection : un album, un tiroir, une carte de collectionneur ou un coffret de sûreté

• endroit où garder
• collection
• album
• tiroir
• carte de collectionneur
• coffret de sûreté

FR On les entrepose au frigo, dans le tiroir à légumes

• entrepose au frigo
• tiroir à légumes

FR Fabrication de meubles : Fermetures pour portes de meubles avec des disques disques magnétiques particulièrement plats à coller ou à visser

• Fabrication de meubles
• Fermetures pour portes
• disques magnétiques particulièrement
• coller
• visser

FR Ouvrez le tiroir, rangez les jouets, montez et c'est parti!

• Ouvrez le tiroir
• rangez les jouets
• montez
• c'est parti

FR Mais on peut facilement convertir une armoire en un meuble pratique pour ordinateur, en y intégrant des tablettes coulissantes.

• intégrant des tablettes

FR Découpez un morceau de contreplaqué ou de mélamine à la mesure de l’armoire et fixez-y des coulisses pour tiroirs. Vous pourrez utiliser ou dissimuler facilement ordinateur et clavier.

• Découpez un morceau
• contreplaqué
• fixez-y des coulisses
• tiroirs
• pourrez utiliser
• dissimuler facilement ordinateur

FR Rangez-les dans un tiroir ou sur une tablette, ou vissez les couvercles des bocaux sous une armoire de cuisine ou une tablette du garage ou de la salle de bain.

• tablette
• vissez les couvercles
• cuisine
• tablette du garage

FR Les légumes que vous incorporez peuvent également varier en fonction des préférences de la famille ou de ce qui se trouve encore dans le bac à légumes.

• varier en fonction

FR Inserts pour tiroirsréglable à partir d'Amazon

• Inserts pour tiroirsréglable
• partir d'Amazon

FR Flight case tiroir Flight case outil Flight cases ecran plat Flight case camera Voir tous

• Flight case tiroir
• case outil Flight
• ecran plat Flight