EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
Traduzir "set consistent standards" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set consistent standards" de inglês para francês
Traduções de set consistent standards
"set consistent standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de set consistent standards
inglês
francês
FR Chez Outbrain, nous grandissons et évoluons avec les normes que nous nous fixons, ainsi qu'avec les normes réglementaires et celles du secteur établies dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| standards | normes |
| regulatory | réglementaires |
| industry | secteur |
| world | monde |
| we | nous |
| with | avec |
| as | ainsi |
| the | le |
| and | et |
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
FR Chez Outbrain, nous grandissons et évoluons avec les normes que nous nous fixons, ainsi qu'avec les normes réglementaires et celles du secteur établies dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| standards | normes |
| regulatory | réglementaires |
| industry | secteur |
| world | monde |
| we | nous |
| with | avec |
| as | ainsi |
| the | le |
| and | et |
EN The FMB is developing new standards for Not-for-Profit Organizations and Tribal Councils. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards and how you can get involved in their development.
FR Le CGF élabore de nouvelles normes pour les OSBL et les conseils tribaux. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes et connaître la marche à suivre pour participer à leur élaboration.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| standards | normes |
| councils | conseils |
| in | en |
| page | page |
| to | à |
| how | consultez |
| development | élaboration |
| learn | et |
EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards
FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier
| inglês | francês |
|---|---|
| records | documents |
| standards | normes |
| law | loi |
| system | système |
| performance | rendement |
| development | élaboration |
| the | la |
| description | description |
| to | à |
| financial | financière |
| management | gestion |
| relating | sur |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.
FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| hso | hso |
| standards | normes |
| committees | comités |
| stakeholders | intervenants |
| provide | fournir |
| feedback | rétroaction |
| technical | techniques |
| process | processus |
| public | public |
| of | de |
| also | également |
| a | un |
| can | peuvent |
| development | élaboration |
| by | par |
| and | à |
EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle
FR En tant que membre de plusieurs Edtech organismes de normalisation et signataire du Premier engagement aux normes, nous prenons en charge un certain nombre de normes communes pour l'entrée et la sortie des données de Moodle
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| bodies | organismes |
| signatory | signataire |
| pledge | engagement |
| common | communes |
| moodle | moodle |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| data | données |
| member | membre |
| we | nous |
| getting | pour |
| the | la |
| as | tant |
| and | et |
EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.
FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| page | page |
| has | a |
| learn | savoir |
EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.
FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| new | nouvelle |
| page | page |
| recently | récemment |
| has | a |
| learn | savoir |
EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria
FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité
| inglês | francês |
|---|---|
| viability | viabilité |
| standards | normes |
| the | la |
| advertising | publicité |
| of | de |
| and | et |
EN The FMB has developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these Standards.
FR Le CGF a élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| page | page |
| has | a |
| learn | savoir |
EN The FMB has recently developed new standards for Indigenous Not-for-Profit Organizations. Visit the NPO Standards page to learn about these new standards.
FR Le CGF a récemment élaboré une nouvelle série de normes pour les organisations sans but lucratif autochtones. Consultez la page des normes pour les OSBL pour en savoir davantage sur ces nouvelles normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| indigenous | autochtones |
| organizations | organisations |
| developed | élaboré |
| new | nouvelle |
| page | page |
| recently | récemment |
| has | a |
| learn | savoir |
EN The development of HSO standards is overseen by Standards Technical Committees. Standards also go through a public review process in which stakeholders and the public can provide feedback.
FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.
| inglês | francês |
|---|---|
| hso | hso |
| standards | normes |
| committees | comités |
| stakeholders | intervenants |
| provide | fournir |
| feedback | rétroaction |
| technical | techniques |
| process | processus |
| public | public |
| of | de |
| also | également |
| a | un |
| can | peuvent |
| development | élaboration |
| by | par |
| and | à |
EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria
FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité
| inglês | francês |
|---|---|
| viability | viabilité |
| standards | normes |
| the | la |
| advertising | publicité |
| of | de |
| and | et |
EN The total number of households below housing standards will not be the sum of the number below the individual standards since some households are below two or more housing standards.
FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.
| inglês | francês |
|---|---|
| households | ménages |
| standards | normes |
| sum | somme |
| of | de |
| housing | logement |
| more | plus |
| are | sont |
| total | total |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| use | utiliser |
| and | et |
| are | sont |
| why | pourquoi |
EN Fairtrade Standards, comprising Fairtrade Generic Standards and Fairtrade Product Standards, are requirements that producers and traders must meet in ?
FR Procédure officielle de confirmation, par laquelle une personne ou un organisme autorisé évalue et vérifie les attributs, la qualité, la ?
EN Gain deployment visibility and set consistent standards for compute, networking, continuous integration and deployment (CI/CD), security, and monitoring.
FR Obtenez la visibilité sur le déploiement et définissez des standards cohérents pour le calcul, les réseaux, l'intégration et le déploiement continus (CI/CD), la sécurité et la surveillance.
| inglês | francês |
|---|---|
| gain | obtenez |
| deployment | déploiement |
| standards | standards |
| compute | calcul |
| networking | réseaux |
| continuous | continus |
| ci | ci |
| cd | cd |
| visibility | visibilité |
| set | définissez |
| monitoring | surveillance |
| and | et |
| security | sécurité |
| for | pour |
| consistent | sur |
EN Make your brand consistent with a set of standards and rules
FR Rendez votre marque cohérente avec un ensemble de normes et de règles
| inglês | francês |
|---|---|
| consistent | cohérente |
| brand | marque |
| a | un |
| standards | normes |
| rules | règles |
| your | votre |
| of | de |
| with | avec |
| set | ensemble |
| and | et |
EN represent pre-qualified industrial properties that have met a consistent set of stringent standards
FR regroupe des propriétés industrielles qui ont été préalablement sélectionnées et qui respectent un ensemble cohérent de normes rigoureuses
| inglês | francês |
|---|---|
| industrial | industrielles |
| consistent | cohérent |
| standards | normes |
| a | un |
| properties | propriétés |
| of | de |
| that | qui |
| set | ensemble |
EN However, a consistent set of standards is not the only key to trust
FR S'appuyer sur un ensemble cohérent de normes n'est pas la seule clé de la confiance
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| key | clé |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| set | ensemble |
| not | pas |
| trust | confiance |
| consistent | cohérent |
EN Up into the cloud - fast. Consistent infrastructure, consistent operations. Manage your complete application pool across hybrid and native clouds.
FR Up into the cloud – fast. Infrastructure et fonctionnement homogènes. Gestion de gammes d’applications complètes via des clouds hybrides et des clouds publics natifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| operations | fonctionnement |
| manage | gestion |
| complete | complètes |
| hybrid | hybrides |
| native | natifs |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| across | de |
| and | et |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px
| inglês | francês |
|---|---|
| pack | pack |
| created | créé |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| with | avec |
| style | style |
| graphics | illustrations |
| on | sur |
EN Be consistent. Your gamification campaign must be consistent with the rest of your content. You wouldn?t want part of your audience to be interested in you only for the reward of your competition, would you?
FR Soyez cohérent. Votre campagne de gamification se doit d’être cohérente avec le reste de votre contenu. Vous ne voudriez pas qu’une partie de votre audience ne s’intéresse à vous que pour la récompense à votre jeu-concours, n’est-ce pas ?
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| content | contenu |
| audience | audience |
| reward | récompense |
| be | être |
| to | à |
| competition | concours |
| your | votre |
| of | de |
| part | partie |
| consistent | cohérente |
| rest | le reste |
| wouldn | pas |
| with | avec |
EN Consistent speed Wi-Fi 6 (802.11ax) and dual-band 5GHz 4x4 MIMO (supports 160MHz) and 2.4GHz 2x2 MIMO allows to achieve a theoretical speed of 5.4Gbit/s when connected within a single Wi-Fi network with consistent speed
FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène
| inglês | francês |
|---|---|
| speed | vitesse |
| ghz | ghz |
| mimo | mimo |
| supports | supporte |
| mhz | mhz |
| theoretical | théorique |
| gbit | gbit |
| network | réseau |
| dual | dual |
| band | band |
| s | s |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| achieve | atteindre |
| with | avec |
EN Since the pictures you take during your pregnancy do not always have a consistent look, you should use a consistent colour scheme when designing your Photo Book
FR Puisque les images que vous prenez pendant votre grossesse n'ont pas toujours un aspect uniforme, vous devriez utiliser un thème de couleurs uniforme lors de la conception de votre album photo
| inglês | francês |
|---|---|
| pregnancy | grossesse |
| designing | conception |
| a | un |
| use | utiliser |
| always | toujours |
| the | la |
| you should | devriez |
| not | pas |
| your | votre |
| colour | couleurs |
| photo | photo |
| you | vous |
| since | de |
| have | prenez |
| consistent | uniforme |
| when | lors |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px
| inglês | francês |
|---|---|
| pack | pack |
| created | créé |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| with | avec |
| style | style |
| graphics | illustrations |
| on | sur |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | spécification |
| logical | logiques |
| physical | physiques |
| standards | normes |
| payments | paiements |
| certification | certification |
| defines | définit |
| compliance | conformité |
| security | sécurité |
| a | un |
| of | de |
| specifically | en particulier |
| the | la |
| hsms | hsm |
| set | ensemble |
| and | et |
EN These certificates indicate that the First Nation is in compliance with the FMS Standards or meets the financial ratios set out in the FP Standards.
FR Ces certificats indiquent que la Première Nation est conforme aux normes du SGF ou qu’elle respecte les ratios financiers établis dans les normes du rendement financier.
| inglês | francês |
|---|---|
| certificates | certificats |
| indicate | indiquent |
| nation | nation |
| standards | normes |
| ratios | ratios |
| or | ou |
| the | la |
| the first | première |
| is | est |
| in | dans |
| financial | financiers |
| out | du |
| with | aux |
| that | que |
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover
FR Ces sociétés de traitement des paiements respectent la norme PCI-DSS gérée par le PCI Security Standards Council, qui est le fruit d'un effort concerté entre des marques telles que Visa, MasterCard, American Express et Discover
| inglês | francês |
|---|---|
| payment | paiements |
| processors | traitement |
| adhere | respectent |
| pci | pci |
| security | security |
| council | council |
| effort | effort |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| discover | discover |
| standards | standards |
| of | de |
| managed | géré |
| a | dun |
| brands | marques |
| as | telles |
| by | par |
| express | express |
| and | et |
EN We set the highest standards of quality and it is essential that our suppliers reflect these standards
FR Nous fixons les normes de qualité les plus élevées et il est essentiel que nos fournisseurs respectent ces normes
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| essential | essentiel |
| suppliers | fournisseurs |
| quality | qualité |
| highest | élevées |
| it | il |
| of | de |
| our | nos |
| the | ces |
| is | est |
| we | nous |
| that | que |
EN We can only claim to be meeting the high standards we set ourselves if we’re certain every supplier meets the same standards.
FR Nous ne pouvons prétendre respecter les normes élevées que nous nous fixons qu’à la condition d’être certains que chaque fournisseur respecte les mêmes normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| supplier | fournisseur |
| high | élevées |
| be | être |
| every | chaque |
| we can | pouvons |
| the | la |
| we | nous |
| the same | mêmes |
EN Today, certain standards applicable to building permits are expressed, such as means standards, which means they impose a way of achieving the objectives set by public policies
FR Aujourd’hui, certaines normes applicables aux permis de construire sont formulées comme des normes de moyen, c’est-à-dire qu’elles imposent une manière d’atteindre les objectifs fixés par les politiques publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| permits | permis |
| public | publiques |
| standards | normes |
| policies | politiques |
| today | aujourdhui |
| as | comme |
| of | de |
| objectives | objectifs |
| are | sont |
| applicable | applicables |
| to | manière |
| by | par |
| a | une |
EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.
FR Une base de code unique – Créez des applications pour toutes les plateformes populaires avec plus de facilité pour coder.
| inglês | francês |
|---|---|
| database | base |
| is | une |
| set | avec |
| and | de |
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.
| inglês | francês |
|---|---|
| pci | pci |
| specification | spécification |
| logical | logiques |
| physical | physiques |
| standards | normes |
| payments | paiements |
| certification | certification |
| defines | définit |
| compliance | conformité |
| security | sécurité |
| a | un |
| of | de |
| specifically | en particulier |
| the | la |
| hsms | hsm |
| set | ensemble |
| and | et |
EN Today, certain standards applicable to building permits are expressed, such as means standards, which means they impose a way of achieving the objectives set by public policies
FR Aujourd’hui, certaines normes applicables aux permis de construire sont formulées comme des normes de moyen, c’est-à-dire qu’elles imposent une manière d’atteindre les objectifs fixés par les politiques publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| permits | permis |
| public | publiques |
| standards | normes |
| policies | politiques |
| today | aujourdhui |
| as | comme |
| of | de |
| objectives | objectifs |
| are | sont |
| applicable | applicables |
| to | manière |
| by | par |
| a | une |
EN Imagine Canada’s Standards Program offers a Canada-wide set of shared standards for charities and nonprofits.
FR Le Programme de normes d'Imagine Canada offre aux organismes de bienfaisance et sans but lucratif canadien un ensemble de normes communes.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| offers | offre |
| a | un |
| program | programme |
| of | de |
| shared | communes |
| set | ensemble |
| and | et |
| canada | canada |
EN We set the highest standards of quality and it is essential that our suppliers reflect these standards
FR Nous fixons les normes de qualité les plus élevées et il est essentiel que nos fournisseurs respectent ces normes
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| essential | essentiel |
| suppliers | fournisseurs |
| quality | qualité |
| highest | élevées |
| it | il |
| of | de |
| our | nos |
| the | ces |
| is | est |
| we | nous |
| that | que |
EN The Open Research Europe (ORE) platform will set new standards in this regard and will operate under the highest scientific and publishing standards
FR La plateforme Open Research Europe (ORE) établira de nouvelles normes à cet égard et fonctionnera selon les normes scientifiques et de publication les plus exigeantes
| inglês | francês |
|---|---|
| open | open |
| research | research |
| europe | europe |
| new | nouvelles |
| standards | normes |
| scientific | scientifiques |
| publishing | publication |
| regard | égard |
| operate | fonctionnera |
| the | la |
| this | cet |
| platform | plateforme |
| and | à |
| under | de |
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover
FR Ces sociétés de traitement des paiements respectent la norme PCI-DSS gérée par le PCI Security Standards Council, qui est le fruit d'un effort concerté entre des marques telles que Visa, MasterCard, American Express et Discover
| inglês | francês |
|---|---|
| payment | paiements |
| processors | traitement |
| adhere | respectent |
| pci | pci |
| security | security |
| council | council |
| effort | effort |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| discover | discover |
| standards | standards |
| of | de |
| managed | géré |
| a | dun |
| brands | marques |
| as | telles |
| by | par |
| express | express |
| and | et |
EN These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover
FR Ces processeurs de paiement adhèrent aux normes définies par PCI-DSS, gérées par le Conseil des normes de sécurité PCI, qui est un effort conjoint de marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover
| inglês | francês |
|---|---|
| processors | processeurs |
| standards | normes |
| pci | pci |
| effort | effort |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| set | définies |
| security | sécurité |
| american | american |
| discover | discover |
| council | conseil |
| a | un |
| payment | paiement |
| managed | géré |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| brands | marques |
| as | telles |
| by | par |
| express | express |
| and | et |
EN Please use these product logos as is to ensure the brand PlanetHoster is used in a way that upholds the aesthetic standards and keeps the brand looking professional and consistent.
FR Ainsi, pour se conformer à ses normes esthétiques et à son apparence professionnelle, voici les logos que vous pouvez utiliser :
| inglês | francês |
|---|---|
| please | conformer |
| logos | logos |
| standards | normes |
| use | utiliser |
| to | à |
| as | ainsi |
| the | voici |
| that | que |
| professional | pour |
EN Consistent application of standards and practices across Canada
FR L’application uniforme des normes et des pratiques partout au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| consistent | uniforme |
| standards | normes |
| practices | pratiques |
| canada | canada |
| and | et |
| of | au |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
FR L’accès aux zones où sont installés ou stockés les systèmes ou les composants du système dans des centres de données est limité par des mesures de sécurité et des politiques conformes aux normes du secteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| consistent | conformes |
| restricted | limité |
| systems | systèmes |
| or | ou |
| system | système |
| policies | politiques |
| industry | secteur |
| standards | normes |
| security | sécurité |
| components | composants |
| installed | installé |
| areas | zones |
| measures | mesures |
| are | sont |
| within | de |
| is | est |
| to | aux |
| and | et |
EN Save time with pre-built logic using consistent standards developed from many years of implementing planning solutions for our customers.
FR Gagnez du temps grâce à une logique prédéfinie utilisant des normes cohérentes développées à partir de plus de 10 ans de mise en œuvre de solutions de planification selon des drivers pour nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| logic | logique |
| standards | normes |
| implementing | mise en œuvre |
| planning | planification |
| solutions | solutions |
| customers | clients |
| time | temps |
| developed | développé |
| built | développées |
| many | des |
| of | de |
| years | ans |
| our | nos |
| with | mise |
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
FR Respectez-vous les meilleures pratiques analytiques ? Si ce n'est pas le cas, quelles règles faut-il mettre en place pour garantir l'uniformité des pratiques ?
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytiques |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| if | si |
| what | quelles |
| not | pas |
| ensure | garantir |
| should | le |
| we | vous |
EN To ensure consistent quality throughout its penetration tests, immunIT has chosen to draw on world-renowned audit standards and methodologies
FR Afin de garantir une qualité constante lors de nos tests d?intrusion, immunIT a décidé de s?appuyer sur des standards et des méthodologies reconnus mondialement dans le domaine de l?audit
| inglês | francês |
|---|---|
| tests | tests |
| audit | audit |
| standards | standards |
| methodologies | méthodologies |
| quality | qualité |
| world | mondialement |
| ensure | garantir |
| on | sur |
| its | de |
EN Contribute and maintain bibliographic and holdings data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
FR Contribuer et entretenir des données bibliographiques et documentaires respectant les normes et directives adoptées par la coopérative OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| contribute | contribuer |
| maintain | entretenir |
| oclc | oclc |
| cooperative | coopérative |
| standards | normes |
| guidelines | directives |
| adopted | adopté |
| the | la |
| and | et |
| data | données |
| by | par |
| with | des |
EN Adding member-contributed data to WorldCat, and maintaining such data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.
FR En ajoutant les données contribuées par des membres à WorldCat et en maintenant de telles données conformément aux normes et directives adoptées par la coopérative OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| cooperative | coopérative |
| member | membres |
| standards | normes |
| guidelines | directives |
| oclc | oclc |
| data | données |
| adopted | adopté |
| worldcat | worldcat |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| adding | ajoutant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
set consistent standards consistent quality standards consistent set set standards content standards set standards set set industry standards set high standards set of standards standards set forth set new standards set international standards podcasting standards set already set standards set superior standards consistent consistent quality consistent metadata consistent throughout consistent focus consistent presence send consistent messages consistent experience voice consistent consistent policy consistent social strategy consistent across consistent supply consistent interaction consistent down consistent stepwise feedback consistent improvements consistent conversations consistent flow consistent security consistent challenge consistent standard ensure consistent messaging consistent access manner consistent consistent lighting remain consistent consistent call consistent climate consistent security policies keep things consistent assure consistent consistent brand management gather consistent always consistentTraduzir set consistent standards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe