Traduzir "same file" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same file" de inglês para francês

Traduções de same file

"same file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

same 3 a afin ainsi alors année ans au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela celle ces cette ceux chaque chose ci client comme compte créer dans dans le de de la de l’ de même depuis des deux différentes différents doivent donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de exactement faire fait fois grâce grâce à identique il il est il y a ils je jour jusqu l la la même la même chose le le même les les deux les mêmes leur leurs lorsque maintenant mais moment mots même même chose mêmes n ne niveau nombre non nos notre nous obtenir on ont ou par par exemple par le pas personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez produits qu que qui sa sans se selon sera seront ses seule si simple soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les type un une utilisant va vers voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à également équipe été être
file a afficher aide ainsi alors application après au au format audio avant avec avoir base bureau cas ce cela cette code comme comment contenu convertir créer dans de des des données des dossiers des fichiers deux devez doc document documents données dossier dossiers du défaut elle en en ligne enregistrement enregistrer est et exemple faire fichier fichiers file fois formats il image images informations la le le fichier le site le site web les les données lire liste lors lorsque mail mais modifier ne non nous ordinateur page papier par par exemple pas pdf pour pouvez qualité que quel qui rangement répertoire sauvegarde service si site site web soit son sonix sont sous standard stockage taille tant que texte tout type types télécharger un une utilisation vers version vidéo vos votre vous vous avez web à être

Tradução de inglês para francês de same file

inglês
francês

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

inglêsfrancês
browseparcourir
fieldchamp
diskdisque
locallocal
selectsélectionnez
toà
filefichier
clickcliquez
ofde
specifyspécifier
as
indans
fromdu

EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.

FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.

inglêsfrancês
amazonamazon
donatedon
ofde
carecare
serviceservice
you knowconnaissez
purchasesachats
toà
thele
yourvos
productsproduits
pricesprix
willfera
isest
the samemêmes
youvous

EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.

FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.

inglêsfrancês
amazonamazon
donatedon
ofde
carecare
serviceservice
you knowconnaissez
purchasesachats
toà
thele
yourvos
productsproduits
pricesprix
willfera
isest
the samemêmes
youvous

EN Quotes are provided based on a minimum of 10 passengers travelling from the same gateway, on the same departure date, to the same destination staying at the same hotel.

FR Les soumissions sont basées sur un minimum de 10 passagers voyageant de la même origine, sur le même départ, vers la même destination, demeurant au même hôtel.

inglêsfrancês
minimumminimum
passengerspassagers
travellingvoyageant
hotelhôtel
destinationdestination
aun
based onbasées
ofde
aresont
todépart

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

FR Que ce soit sur Windows, Mac ou iPad, le format de fichier est exactement le même. Vous pouvez ainsi modifier le même fichier en toute liberté, avec une parfaite transparence, sur vos différents appareils (ou ceux de votre équipe).

inglêsfrancês
windowswindows
ipadipad
freedomliberté
teamséquipe
macmac
devicesappareils
thisce
orou
formatformat
filefichier
thele
completeparfaite
exactlyexactement
onsur
isest
tomodifier
acrossde
differentdifférents
withtoute

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

FR Que ce soit sur Windows, Mac ou iPad, le format de fichier est exactement le même. Vous pouvez ainsi modifier le même fichier en toute liberté, avec une parfaite transparence, sur vos différents appareils (ou ceux de votre équipe).

inglêsfrancês
windowswindows
ipadipad
freedomliberté
teamséquipe
macmac
devicesappareils
thisce
orou
formatformat
filefichier
thele
completeparfaite
exactlyexactement
onsur
isest
tomodifier
acrossde
differentdifférents
withtoute

EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:

FR Pour que certains types de fichier (.inc par exemple) soient traités par PHP de la même façon qu'un fichier .php, il fallait auparavant ajouter la ligne suivante dans un fichier .htaccess:

inglêsfrancês
phpphp
addingajouter
htaccesshtaccess
typestypes
itil
incinc
filefichier
aun
thela
exampleexemple
samemême
wayde

EN Never set the offload target file and upload source file as the same file.  

FR Ne définissez jamais le fichier cible de transfert et le fichier source de chargement comme étant le même fichier.

inglêsfrancês
targetcible
uploadchargement
sourcesource
setdéfinissez
thele
ascomme
filefichier
neverjamais
andet

EN Copy the file and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. If the file with the same name already exists in the destination folder, you'll be asked, if you want to overwrite the file.

FR Copier le fichier et déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Si le fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination, il vous sera demandé de confirmer le remplacement du fichier.

inglêsfrancês
applapplication
askeddemandé
movedéplacer
ifsi
destinationdestination
namenom
folderdossier
filefichier
indans
alreadydéjà
copycopie

EN Move the file to the specified section/folder in the Documents app. If the file with the same name already exists in the destination folder, you'll be asked, if you want to overwrite the file.

FR Déplacer le fichier vers la section/le dossier approprié de l'application. Si le fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination, il vous sera demandé de confirmer le remplacement du fichier.

inglêsfrancês
applapplication
askeddemandé
movedéplacer
ifsi
destinationdestination
namenom
folderdossier
filefichier
indans
alreadydéjà

EN For some file types (.inc for example) to be processed by PHP in the same way as a .php file, it used to be necessary to start by adding the following line to a .htaccess file:

FR Pour que certains types de fichier (.inc par exemple) soient traités par PHP de la même façon qu'un fichier .php, il fallait auparavant ajouter la ligne suivante dans un fichier .htaccess:

inglêsfrancês
phpphp
addingajouter
htaccesshtaccess
typestypes
itil
incinc
filefichier
aun
thela
exampleexemple
samemême
wayde

EN Never set the offload-target file and upload-source file as the same file.

FR Ne donnez jamais le même fichier comme fichier de déchargement cible et fichier de chargement source.

inglêsfrancês
filefichier
targetcible
uploadchargement
sourcesource
thele
ascomme
neverjamais
andet

EN Inside of the same folder as your theme.json create a new file, name it fields.json. Inside of this file enter just [] and save the file.

FR Dans le même dossier que votre fichier theme.json, créez un nouveau fichier et nommez-le fields.json. À l'intérieur de ce fichier, saisissez simplement [] et enregistrez le fichier.

inglêsfrancês
jsonjson
newnouveau
saveenregistrez
ofde
folderdossier
insidedans
yourvotre
aun
filefichier
samemême

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

inglêsfrancês
actuallyen fait
graphicsgraphics
extensionextension
formatformat
filefichier
aun
alsoégalement
capturedcapturé
thele
bypar
thiscette
isest
propro
andet

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.

inglêsfrancês
xmlxml
moviesfilms
wasété
createdcréé
folderdossier
ofde
toà
filefichier
listliste
checkvérifier
sa
openouvrez-le
indans

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

inglêsfrancês
htmlhtml
createscrée
structurestructure
integratingintégrer
deactivatedésactiver
playerlecteur
optionoption
filefichier
aun
inen
onsur
websitesite

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

FR Dialoguez avec des pairs, rencontrez des personnes ayant des intérêts communs (par exemple, entreprise similaire dans le même secteur, même rôle dans la même transformation) et construisez votre réseau professionnel.

inglêsfrancês
peerspairs
meetrencontrez
peoplepersonnes
commoncommuns
interestsintérêts
rolerôle
buildconstruisez
industrysecteur
networkréseau
organizationentreprise
transformationtransformation
yourvotre
professionalprofessionnel
andet
similarsimilaire
withavec
indans

EN Regardless of how you deploy, we offer the exact same product, the same code base, and the same user experience without compromising on security or functionality.

FR Indépendamment de la façon dont vous déployez, nous offrons exactement le même produit, la même base de code, et la même expérience utilisateur sans compromettre la sécurité ou la fonctionnalité.

inglêsfrancês
deploydéployez
codecode
basebase
userutilisateur
experienceexpérience
compromisingcompromettre
functionalityfonctionnalité
orou
securitysécurité
we offeroffrons
ofde
wenous
productproduit
youdont
andet
withoutsans
regardless ofindépendamment

EN Same faces, same stories, same music

FR C’était les mêmes visages, les mêmes histoires, la même musique

inglêsfrancês
facesvisages
storieshistoires
musicmusique
samemême

EN The ‘public’ marathon wouldn’t start at the same time as the elite competition, but athletes will run on the same course and in the same conditions as the Olympic event, according to Estanguet.

FR Même si le marathon 'public' ne commencera pas au même moment que la compétition d’élite, les athlètes amateurs courront le même parcours et dans les mêmes conditions que l’épreuve olympique, selon Tony Estanguet.

inglêsfrancês
marathonmarathon
eliteélite
competitioncompétition
conditionsconditions
olympicolympique
publicpublic
athletesathlètes
andet
courseparcours
indans
timemoment
butpas
onau

EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week

FR Peut-être que vous appelez la même personne le même jour à la même heure chaque semaine

inglêsfrancês
callappelez
personpersonne
weeksemaine
atà
everychaque
timeheure

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

FR Les restrictions peuvent porter sur les commandes affichant le même numéro de compte de client, le même numéro de carte de crédit ou encore la même adresse de facturation ou de livraison

inglêsfrancês
restrictionsrestrictions
customerclient
shippinglivraison
orderscommandes
orou
creditcrédit
billingfacturation
addressadresse
useporter
accountcompte
maypeuvent
cardcarte

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

FR Si vous souhaitez conserver la même structure d'URL et maintenir le même domaine, assurez-vous que vous avez les mêmes URL dans le nouveau site que dans l'ancien.

inglêsfrancês
structurestructure
ifsi
urlsurl
domaindomaine
sitesite
andet
maintainmaintenir
indans
newnouveau

EN This means that all normal (paragraph) text will be the same color, and each heading type will have the same color as other headings of the same type

FR Ainsi, l’intégralité du texte normal (paragraphe) est de la même couleur, et chaque type de titre a la même couleur que les autres titres du même type

inglêsfrancês
normalnormal
paragraphparagraphe
headingstitres
asainsi
texttexte
typetype
thela
colorcouleur
samemême
thatque
ofde
andet
headingtitre
otherautres

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects. 

FR Dans Control Center, vous pouvez créer un Plan d’action pour vous assurer que votre équipe accomplit toujours les mêmes tâches, suit les mêmes métriques et génère des rapports sur les mêmes éléments dans tous les projets.

inglêsfrancês
controlcontrol
centercenter
consistentlytoujours
metricsmétriques
reportsrapports
teaméquipe
trackssuit
aun
indans
ensureassurer
yourvotre
itemsles
projectsprojets
createcréer
andet
onsur
themêmes
youvous

EN The same giant consoles, the same spread of screens, the same Star Wars atmosphere

FR Les mêmes énormes consoles, les mêmes dizaines d'écrans, la même ambiance Star Wars

inglêsfrancês
consolesconsoles
screensécrans
starstar
atmosphereambiance
warswars
thela
samemême
ofles
the samemêmes

EN Integration – Allow people with disabilities to fully benefit from the same services, in the same place and in the same or similar way as other customers

FR Intégration - Permettre aux personnes handicapées de bénéficier pleinement des mêmes services, au même endroit et de la même manière ou de manière similaire que les autres clients

inglêsfrancês
integrationintégration
allowpermettre
disabilitieshandicapées
fullypleinement
servicesservices
otherautres
customersclients
similarsimilaire
andet
peoplepersonnes
placeendroit
fromde
orou
toau
thela
benefitbénéficier
waymanière
samemêmes

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverserveur
vpsvps
technicaltechniques
specsspécifications
featuresfonctionnalités
aun
identicalidentiques
andet
itsson
productsproduits
availabledisponibles

EN Seen like this, programs are made to work always the same way, executing always the same functions, inside the same interface

FR Vu comme ça, les programmes sont faits pour travailler toujours de la même manière, exécuter toujours les mêmes fonctions, à l?intérieur de la même interface

inglêsfrancês
seenvu
programsprogrammes
madefaits
alwaystoujours
interfaceinterface
functionsfonctions
toà
wayde
insideintérieur
aresont
thela
likecomme
samemême
the samemêmes
to worktravailler

EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.

FR Si elles ont les mêmes goûts, pourquoi se battraient-elles pour les garçons alors, n'est-ce pas ? Le moyen le plus simple est d'avoir le même gars, au même moment.

inglêsfrancês
tastesgoûts
guygars
ifsi
timemoment
thele
boysgarçons
isest
the samemêmes
easiestplus simple
forpour

EN It uses the same blue and yellow colour scheme as the X-men character uses for his suit and although the goggles don’t look quite the same, you can see that the idea is very much the same

FR Il utilise le même schéma de couleurs bleu et jaune que le personnage X-men utilise pour son costume et bien que les lunettes ne soient pas tout à fait les mêmes, vous pouvez voir que l'idée est très similaire

inglêsfrancês
schemeschéma
characterpersonnage
suitcostume
goggleslunettes
usesutilise
verytrès
itil
yellowjaune
althoughbien que
seevoir
thele
bluebleu
quitetout
youvous
assimilaire
andà
isest
the samemêmes
hisde
dontpas
thatfait

EN Same products, same prices, same service!

FR Mêmes produits, mêmes prix, même service!

inglêsfrancês
pricesprix
productsproduits
serviceservice
samemême

EN If you see the same offer in the same travel timeframe at a lower published price with the same cancelation terms and conditions, we will refund you for the difference.

FR Si, pour la même période de séjour, vous trouvez ailleurs une offre publiée à un prix inférieur, avec les mêmes conditions d’annulation, nous nous engageons à vous rembourser la différence.

inglêsfrancês
offeroffre
refundrembourser
ifsi
publishedpublié
youvous
aun
priceprix
andà
wenous
thela
samemême
differencedifférence
the samemêmes
withavec
travelséjour

EN No wait, no time lost: with the Same Day Delivery, Same City service you can order the desired products from the store in your city and receive them directly at your home the same day

FR Pas d’attente, pas de perte de temps : avec le service Livraison le Jour-Même, Dans la Même Ville, vous pouvez commander les produits dans la boutique de votre ville et les recevoir directement chez vous, le jour-même

inglêsfrancês
lostperte
deliverylivraison
cityville
ordercommander
storeboutique
serviceservice
directlydirectement
yourvotre
timetemps
youvous
productsproduits
indans
andet
receiverecevoir
withavec
fromde

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

FR Dialoguez avec des pairs, rencontrez des personnes ayant des intérêts communs (par exemple, entreprise similaire dans le même secteur, même rôle dans la même transformation) et construisez votre réseau professionnel.

inglêsfrancês
peerspairs
meetrencontrez
peoplepersonnes
commoncommuns
interestsintérêts
rolerôle
buildconstruisez
industrysecteur
networkréseau
organizationentreprise
transformationtransformation
yourvotre
professionalprofessionnel
andet
similarsimilaire
withavec
indans

EN On Windows, all processes running the same PHP SAPI under the same user account having the same cache ID share a single OPcache instance. The value of the cache ID can be freely chosen.

FR Sur Windows, tous les processus exécutant le même PHP SAPI sous le même compte utilisateur ayant le même ID de cache partage une instance unique de OPcache. La valeur de l'ID de cache peut être choisi librement.

inglêsfrancês
windowswindows
processesprocessus
phpphp
cachecache
sharepartage
instanceinstance
freelylibrement
chosenchoisi
idid
userutilisateur
accountcompte
valuevaleur
ofde
onsur
aune
canpeut

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

FR Les restrictions peuvent porter sur les commandes affichant le même numéro de compte de client, le même numéro de carte de crédit ou encore la même adresse de facturation ou de livraison

inglêsfrancês
restrictionsrestrictions
customerclient
shippinglivraison
orderscommandes
orou
creditcrédit
billingfacturation
addressadresse
useporter
accountcompte
maypeuvent
cardcarte

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverserveur
vpsvps
technicaltechniques
specsspécifications
featuresfonctionnalités
aun
identicalidentiques
andet
itsson
productsproduits
availabledisponibles

EN Human genius has built great buildings which became iconic in their time… Like in the physical world, the same creativity, the same inventiveness, the same profusion of ideas are the cornerstones of digital space

FR Le génie humain a bâti de formidables édifices qui sont devenus des emblèmes de leur époque… L’exploration numérique, hors du monde physique, témoigne d’une même créativité, d’une même inventivité, d’un même foisonnement d’idées

EN To capture the development of your child and the baby bump in a funny way, it is a good idea to take a new picture every week in the same pose, with the same clothes and the same background

FR Afin de suivre le développement de votre enfant dans le ventre de maman de façon amusante, vous pouvez prendre une nouvelle photo de la mère chaque semaine avec la même pose, les mêmes vêtements et sur le même fond

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
funnyamusante
newnouvelle
weeksemaine
clothesvêtements
backgroundfond
childenfant
picturephoto
ofde
yourvotre
goodles
withavec
indans
aune
andet
thepose

EN * limited to one participant per business (same name, same postal address, same email).

FR **La participation ne sera prise en compte que si le questionnaire est intégralement parcouru et répondu.

inglêsfrancês
samele
nameen

EN Everyone's looking at a single source of truth—the exact same components that are the exact same version in the same tool. That's what Figma does for a design system.

FR Chacun se réfère à une source fiable : les mêmes composants sont présents sous la même version et dans le même outil. C'est ça, un système de design Figma.

inglêsfrancês
sourcesource
versionversion
tooloutil
systemsystème
designdesign
figmafigma
componentscomposants
ofde
areprésents
aun
indans
samemêmes
atà

EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week

FR Peut-être que vous appelez la même personne le même jour à la même heure chaque semaine

inglêsfrancês
callappelez
personpersonne
weeksemaine
atà
everychaque
timeheure

EN Integration – Allow people with disabilities to fully benefit from the same services, in the same place and in the same or similar way as other customers

FR Intégration - Permettre aux personnes handicapées de bénéficier pleinement des mêmes services, au même endroit et de la même manière ou de manière similaire que les autres clients

inglêsfrancês
integrationintégration
allowpermettre
disabilitieshandicapées
fullypleinement
servicesservices
otherautres
customersclients
similarsimilaire
andet
peoplepersonnes
placeendroit
fromde
orou
toau
thela
benefitbénéficier
waymanière
samemêmes

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

FR Si vous souhaitez conserver la même structure d'URL et maintenir le même domaine, assurez-vous que vous avez les mêmes URL dans le nouveau site que dans l'ancien.

inglêsfrancês
structurestructure
ifsi
urlsurl
domaindomaine
sitesite
andet
maintainmaintenir
indans
newnouveau

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps

inglêsfrancês
life-cyclecycle de vie
changeschangements
filefichier
softwarelogiciel
projectprojet
sourcesource
teaméquipe
itil
membersmembres
codecode
cyclecycle
lifevie
ofde
toà
thele
timetemps
multipleplusieurs
al
willdevront

EN Completely reimagined for iPad with the same power as the desktop version and with complete file format compatibility, you can work across the same document wherever you are, without any compromise.

FR Avec cette application entièrement repensée pour iPad, avec la même puissance que la version de bureau, et avec une totale compatibilité entre les formats de fichiers, vous pouvez travailler sur le même document que vous soyez, sans compromis.

inglêsfrancês
ipadipad
worktravailler
compromisecompromis
compatibilitycompatibilité
desktopbureau
documentdocument
powerpuissance
filefichiers
formatformats
completelyentièrement
withavec
versionversion
andet
acrossde

EN There are no accidental overwrites when two people modify the same file at the same time. Tresorit automatically detects the overlapping modifications and gives you the chance to review and resolve the conflict.

FR Il n'y a pas de remplacement accidentel lorsque deux personnes modifient le même fichier en même temps. Tresorit détecte automatiquement les modifications qui se chevauchent et vous donne la possibilité d'examiner et de résoudre le conflit.

inglêsfrancês
peoplepersonnes
filefichier
automaticallyautomatiquement
detectsdétecte
resolverésoudre
conflictconflit
whenlorsque
modificationsmodifications
givesdonne
timetemps
andet
youvous

EN Transferring an AIMPPL file from one computer to another will only be playable if the same songs are saved at the same place on both computers.

FR Les données d'un fichier AIMPPL transféré d'un ordinateur à un autre ne pourront être lues que si les mêmes morceaux sont enregistrés au même endroit sur les deux ordinateurs.

inglêsfrancês
songsmorceaux
placeendroit
computerordinateur
ifsi
computersordinateurs
filefichier
toà
aresont
willpourront
anun
anotherautre
savedenregistré

EN This file is often used to give developers working on the same project the same starting template or base

FR Ce fichier est souvent utilisé pour donner la même base ou le même modèle de départ aux développeurs travaillant sur le même projet

inglêsfrancês
filefichier
oftensouvent
developersdéveloppeurs
basebase
usedutilisé
workingtravaillant
projectprojet
templatemodèle
orou
thisce
todépart
givede
to givedonner
onsur

Mostrando 50 de 50 traduções